Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-49-2021.pdf
PDF · 80.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/49/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobkyne O. Z., R.. XX.X.XXXX, XXX XX V. XXX, zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Milan Chovanec, Vojtecha Tvrdého 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 436 640, proti žalovanej I. W. - I. N. F., D. XX, XXX XX D., X.: XX XXX XXX, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k nehnuteľnostiam - parcelám registra C: KN č. XXXXX - trvalý trávny porast o výmere 2427 m2, KN č. XXXXX - trvalý trávny porast o výmere 1950 m2 a KN č. XXXXX - trvalý trávny porast o výmere 1986 m2, zapísaným na LV č. XXXXX, evidovanom Okresným úradom Č., odborom katastrálnym, pre okres Č., obec V., katastrálne územie V., z r u š u j e a vyporiadanie vykonáva tak, že uvedené nehnuteľnosti p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne, ktorá j e p o v i n n á vyplatiť z titulu náhrady za spoluvlastnícke podiely v uvedených nehnuteľnostiam žalovanej sumu 110,50 €, na účet Slovenského pozemkového fondu, štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, IČO: 17 335 345, číslo účtu v tvare IBAN: I. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, VS: XXXXXXX, v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou, doručenou súdu elektronicky dňa 6.7.2021, domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam - parcelám registra C-KN č. XXXXX - trvalý trávny porast o výmere 2427 m2, C-KN č. XXXXX - trvalý trávny porast o výmere 1950 m2 a C-KN č. XXXXX
- trvalý trávny porast o výmere 1986 m2, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Č., odborom katastrálnym, pre okres Č., obec V., katastrálne územie V., ktoré žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva s tým, že bude povinnou vyplatiť žalovanej primeranú náhradu za jej ustupujúce podiely vo výške 1,- € za 1 m2. Neskôr súdu oznámila, že so zákonným zástupcom žalovanej sa dohodli na primeranej náhrade vo výške 10,- € za 1 m2. Nakoľko došlo k dohode, náhradu trov konania si neuplatnila. Na základe vyjadrenia Slovenského pozemkového fondu k žalobe žalobkyňa v priebehu sporu preukázala, že šetrením v evidencii nárokov uplatnených na Okresnom úrade Č., pozemkovom a lesnom odbore, v zmysle reštitučného zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku a evidencii nárokov uplatnených v zmysle druhého reštitučného zákona č. 503/2003 o navrátení vlastníctva k pozemkom bolo zistené, že na predmetné parcely registra C-KN č. XXXXX, XXXXX O. XXXXX, evidované na LV č. XXXXX kat. úz. V. nebol uplatnený reštitučný nárok.
2. Slovenský pozemkový fond, zákonný zástupca žalovanej, vo vyjadrení k žalobe zo dňa 13.10.2021 čl. 27 vyjadril súhlas so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k sporným nehnuteľnostiam, avšak za predpokladu, že žalobkyňa preukáže, že k predmetu vyporiadania nebol
uplatnený reštitučný nárok. Pre prípad zrušenia podielového spoluvlastníctva súdu oznámil, že medzi stranami došlo k dohode na primeranej náhrade vo výške 10,- € za 1 m2. Zároveň vyjadril súhlas, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
3. Súd na prejednanie uvedenej veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti strán. Obe strany svoju neprítomnosť písomne ospravedlnili a vyjadrili súhlas s prejednaním veci v ich neprítomnosti. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, z ktorých mal v spojení so skutkovými tvrdeniami strany žalobkyne zistený nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné právne závery.
4. Žalobkyňa sa pred podaním žaloby snažila zistiť obvyklú cenu pozemku s druhom trvalý trávny porast v katastrálnom území obce V.O., čo preukazovala potvrdením Obce V. zo dňa 23.4.2021, z ktorého vyplýva, že hodnota trvalého trávneho porastu na jej území je stanovená vo výške 0,0205 € za 1 m2. Na základe informácií dostupných obci sa obvyklá cena pohybuje v rozmedzí od 0,80 € až do 1,- € za 1 m2. Žalobkyňa pôvodne navrhovanú cenu 1,- € za 1 m2 preukazovala aj čestným prehlásením K.. O. Š. zo dňa 20.4.2021, ktorá vyhlásila, že pri vyporiadavaní pozemkov v roku 2021 v katastrálnom území V. platila 1,- € za 1 m2, pričom má vedomosť, že v rámci odkupovania nevysporiadaných pozemkov A. C. V. sa cena pohybovala 0,35 € za 1 m2. Žalobkyňa pred podaním žaloby oslovila Slovenský pozemkový fond listom zo dňa 17.5.2021 s tým, že žiadala o zaslanie stanoviska k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k sporným nehnuteľnostiam.
5. Z listu vlastníctva č. XXXXX, kat. úz. V.Š., aktuálneho ku dňu rozhodovania súdu, ktorý súd obstaral v súlade s § 185 CSP, vyplýva, že parcely registra C-KN č.: XXXXX, XXXXX O. XXXXX sú umiestnené v extraviláne, teda mimo zastavaného územia obce a sú v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne (B5-3/320, B76-89/90) a žalovanej (B24-1/576).
6. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 77 ods. 1 CSP nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že sporné nehnuteľnosti, vo vzťahu ku ktorým sa žalobkyňa domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva a ich prikázania do svojho výlučného vlastníctva, patria ku dňu rozhodovania súdu do podielového spoluvlastníctva sporových strán. Procesnú podmienku nerozlučného spoločenstva tvoreného podielovými spoluvlastníkmi bolo možné považovať za splnenú. Súd pristúpil teda k preskúmaniu merita veci.
8. Občiansky zákonník v kogentnom ustanovení § 142 ods. 1 upravuje poradie a spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktoré sú pre súd záväzné. Súd preto skúmal jednotlivé spôsoby vyporiadania sporných nehnuteľností podľa zákonného poradia. Pri rozhodovaní bral do úvahy druh nehnuteľností, ich umiestnenie, výmeru, taktiež jednotlivé podiely strán a ich výšku, pričom zohľadnil aj vyjadrenie zákonného zástupcu žalovanej. Pri hodnotení všetkých týchto skutočností postupoval zároveň v súlade so zákonom č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, konkrétne s § 23 ods. 1, v zmysle ktorého, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov pozemok menší ako 2.000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok alebo pozemok menší ako 5.000 m2, ak ide o pozemok lesný. Prihliadnuc na výmeru sporných nehnuteľností, na výšku podielov jednotlivých spoluvlastníkov, bolo možné bez pochýb prijať záver, že prvý zákonný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, teda vyporiadanie reálnym rozdelením, neprichádzal do úvahy, nakoľko by šlo o rozhodnutie v rozpore so zákonom a opatreniami proti drobeniu pozemkov. Zároveň by však bol aj nevhodným a neúčelným. Na strane žalovanej, zároveň ako menšinovej spoluvlastníčky) nie je totiž ani predpoklad reálneho, faktického užívania predmetných nehnuteľností. Vzhľadom na všetky
vyššie uvedené skutočnosti súd žalobe, zároveň ako nespornej, v celom rozsahu vyhovel a podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetným nehnuteľnostiam zrušil. Nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne, ktorú zaviazal k povinnosti vyplatiť žalovanej za jej ustupujúce spoluvlastnícke podiely primeranú náhradu, ktorou bola v danom prípade dohodnutá cena 10,- € za 1 m2. V danom prípade pri podiele žalovanej pod B24, a to podiel 1/576, ktorý predstavuje 11,05 m2 x 10,- € táto cena predstavuje 110,50 €.
9. O trovách tohto sporu rozhodol súd podľa s § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP, podľa úspechu v spore. Nakoľko žalobe vyhovel v celom rozsahu a rozhodol v súlade s ňou, žalobkyňa sa stala úspešnou stranou v spore, ktorej vzniklo právo na náhradu trov tohto sporu voči neúspešnej žalovanej strane. Žalobkyňa si však náhradu trov konania neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Čadca.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby
každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.