Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoCsp/1/2022

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Ingrid Doležajovej, v spore žalobcov: 1/ I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Y. č. XXX/X, 2/ Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Y. č. XXX/X, proti žalovaným: 1/ Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 1, IČO: 31 320 155, zastúpený (advokátskou kanceláriou): Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava-Petržalka, IČO: 53 255 739, 2/ Dražby a aukcie s.r.o., so sídlom Martin, Flámska 1, IČO: 36 751 642, zastúpený: Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, Martin, IČO: 36 715 352, o určenie neplatnosti zmluvy a iné a o návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného v 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. -26 zo dňa 21. septembra 2021 a späťvzatí žaloby vo veci samej i návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcami, takto

rozhodol:

Odvolací súd konanie v spore (vo veci samej) z a s t a v u j e.

Neodkladné opatrenie nariadené napadnutým uznesením súdu prvej inštancie z r u š u j e .

Žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade p r i z n á v a proti žalobcom v 1. a v 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorého nároku rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 3.9.2021 domáhali určenia, že oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti je neplatný právny úkon, že neplatná je neprijateľná podmienka v zmluve o poskytnutí úveru "Hypopôžička" č. U XXXXXX-XX v znení: Čiastka B Úveru vo výške 261,50 eur bude prevedená na účet Consumer Finance Holding, a.s. číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, účel úhrada výdavkov - nákladov CFH súvisiacich s poskytnutím úveru vynaložených na tento účel a že neplatný je právny úkon Oznámenie o dražbe zo dňa 6.8.2021 urobený žalovaným v 2. rade. Spolu so žalobou podali žalobcovia aj návrh na riadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali, aby súd uložil žalovanému v 1. rade zdržať sa výkonu žalovaného práva, ktoré vyplýva zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej a súčasne žalovanému v 2. rade zdržať sa realizácie dobrovoľnej dražby nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. W., obec W., okres T. zapísaných v G. B. úradu T. - katastrálny odbor na LV č. XXXX a to byt č. X, vchod č. X, na 2. poschodí, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXX na ulici Y., v spoluvlastníckom podiele žalobcov X/X, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zriadeniach bytového domu súp. č. XXX, postavený na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/X v podiele XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, podiel XXXX/ XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, podiel XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, podiel XXXX/XXXXX, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci.

2. Napadnutým zhora v záhlaví tohto rozhodnutia označeným uznesením Okresný súd Nitra ako súd prvej inštancie takto rozhodol: Súd nariaďuje n e o d k l a d n é o p a t r e n i e : Súd u k l a d á žalovanému v 1. rade zdržať sa výkonu žalovaného práva týkajúcej sa nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov, nachádzajúce sa v k. ú. W., obec W., okres T., zapísanej v G. B. úradu T.

- katastrálny odbor na LV č. XXXX a to byt č. X, vchod č. X, na X. poschodí, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXX na ulici Y., postavený na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/ X v spoluvlastníckom podiele žalobcov 1/1, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zriadeniach bytového domu súp. č. XXX postavený na pozemku parcele registra "C" parcela č. XXXX/ X v podiele XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/X

- zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, v podiele XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, v podiele XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, v podiele XXXX/XXXXX, na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. Z XXXXXX-XX zo dňa 03.02.2011, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. . Súd u k l a d á žalovanému v 2. rade zdržať sa realizácie dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov, nachádzajúce sa v k.ú. W., obec W., okres T., zapísanej v G. B. úradu T. - katastrálny odbor na LV č. XXXX a to byt č. X, vchod č. X, na X. poschodí, nachádzajúci sa v bytovom dome súp. č. XXX na ulici Y., v spoluvlastníckom podiele žalobcov X/X, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zriadeniach bytového domu súp. č. XXX postavený na pozemku parcele registra "C" parcela č. XXXX/ X v podiele XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/X

- zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, v podiele XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, v podiele XXXX/XXXXX, spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra "C" parcela č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, v podiele XXXX/XXXXX, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci vedenej na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. .

3. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie, s poukazom na predmet a dôvody podaného návrhu, ako aj s poukazom na obsah pripojených listín a citované ustanovenia (CSP - - , a , a , ), odôvodnil nasledovne: Súd posudzujúc návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, spolu s pripojenými listinnými dôkazmi, dospel k záveru, že žalobcovia osvedčili existenciu právneho vzťahu medzi stranami sporu a osvedčili aj to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu vo forme neodkladného opatrenia, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Podľa názoru súdu návrh žalobcov spĺňa všetky zákonné náležitosti, vrátane opísania rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia. Súd poukazuje na to, že žalobcovia podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle , , ktorým má súd zakázať žalovanému v 1. a 2. rade začať alebo pokračovať v začatom výkone záložného práva, ktoré vyplýva zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. Z XXXXXX-XX zo dňa 03.02.2011 k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam. Žalobcovia preukázali a osvedčili svoje tvrdenia, že medzi nimi a žalovaným v 1. rade bola uzavretá zmluva o poskytnutí Hypopôžičky č. U XXXXXX/XX zo dňa 03.02.2011 a ten istý deň bola uzatvorená zmluva o zriadení záložného práva č. Z XXXXXX/XX. Pretože žalovaný v 1. rade už vykonal úkony smerujúce k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, resp. prostredníctvom žalovaného v 2. rade, výkonom záložného práva dobrovoľnou dražbou by mohlo dôjsť k neoprávnenému zásahu do práva a právom chráneného záujmu žalobcov, ktorý v predmetnej nehnuteľnosti bývajú. Žalobcovia poukazujú na to, že zmluva o úvere obsahuje viacero neprijateľných zmluvných podmienok. Podľa žalobcov vymáhanie pohľadávky dobrovoľnou dražbou predstavuje ohrozenie vlastníckeho práva vlastníčky nehnuteľnosti, ako aj ohrozenie ich práva na obydlie, ktoré je chránené SR. V danom prípade je potrebné zdôrazniť, že nariadením neodkladného opatrenia nedochádza k neprimeranému zásahu do právnych vzťahov medzi stranami, pretože následky plynúce z neodkladného opatrenia pre žalovaného v 1. a 2. rade sú oveľa menšie v porovnaní s reálnou hrozbou straty bývania pre žalobcov. Strata bývania je jedným z najvýznamnejších zásahov do práva na rešpektovanie obydlia.

4. Uvedené uznesenie včas podaným odvolaním, so súčasným vyjadrením sa i k žalobe samotnej, napadol len žalovaný v 2. rade domáhajúci sa jeho zrušenia, keď si zároveň uplatnil nárok na

náklady trov konania v rozsahu 100%. V dôvodoch odvolania poukázal na to, že namieta preukážku právoplatne rozhodnutej veci pokiaľ ide o žalobu samotnú, s ohľadom na rozhodnutie v spore vedenom na OS Nitra pod sp. zn. , s ohľadom na ktorú neodstrániteľnú prekážku žiadal zastavenie konania v spore so súčasným zrušením neodkladného opatrenia, keď ďalším dôvodom pre zamietnutie veci neodkladného opatrenia je nedostatok jeho vecnej pasívnej legitimácie vo vzťahu k neodkladnému opatreniu. Nariadenie neodkladného opatrenia nechráni žalobcov zákonom predpokladaným spôsobom, lebo navrhovateľ dražby môže dražobníka vymeniť, jeho postavenie sa odvíja od postavenia navrhovateľa dražby a pokiaľ bolo nariadené neodkladné opatrenie voči nemu, voči nemu už nie je potrebné neodkladné opatrenie nariaďovať, keď žalobcu chráni už samotný zákon.

5. Žalobcovia vo vyjadrení k podanému odvolaniu žiadali napadnuté rozhodnutie potvrdiť, keď poukázali na rozhodnutie NS SR sp. zn. a na nedôvodnosť námietky prekážky veci rozhodnutej.

6. Následne sa strany sporu vyjadrovali k samotnej žalobe resp. k vyjadreniam proti strany v spore, keď obaja žalovaní požadovali náhradu trov sporu.

7. Podaním zo dňa 13.1.2022 žalobcovia učinili späťvzatie žaloby v plnom rozsahu s požiadavkou zrušenia neodkladného opatrenia a s poukazom na to, že im žalovaný v 1. rade dal súhlas na odpredaj nehnuteľností (mimo dobrovoľnú dražbu).

8. Odvolací súd o uvedenom podaní žalobcov informoval žalovaných s výzvou k vyjadreniu sa, i k požiadavke na náhradu trov konania resp. k vyjadreniu prípadných procesných námietok. Na výzvu odpovedal len žalovaný v 2. rade nemajúci procesné výhrady k späťvzatiu, uplatnil si však nárok na náhradu trov sporu (konania).

9. Podľa ust. , žalobca môže vziať žalobu späť.

10. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví ( ). Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie ( ). Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane ( ). Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa ( ). Na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak ( ). Neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej odvolací súd aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým rozhodnutie súdu prvej inštancie mení tak, že žalobu zamieta, alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje. To platí primerane aj na dovolacie konanie ( ). Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali ( ).

11. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania a vzhľadom k späťvzatiu žaloby vo veci samej, resp. v plnom rozsahu (vrátane návrhu neodkladného opatrenia) konanie v spore (veci samej) zastavil podľa uts. a súčasne tiež rozhodol podľa (a ) o zrušení vydaného neodkladného opatrenia a o trovách strán sporu voči sebe navzájom tak, že vychádzajúc z toho, že zastavenie konania (konaní) procesne späťvzatím zavinili žalobcovia, obom žalovaným podľa ust. priznal voči obom žalobcom nárok na náhradu trov (celého) konania, o výške ktorého nároku následne (v zmysle ) rozhodne súd prvej inštancie. Odvolací súd nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa pre výnimočné nepriznanie tohto nároku procesne úspešným žalovaným, ktorých existenciu žalobcovia ani netvrdili, pričom nárok na náhradu trov konania si tiež (voči žalovaným) uplatňovali (nie však vo svojom späťvzatí).

12. Zo všetkých zhora uvedených dôvodov preto odvolací súd, pomerom hlasov 3:0, rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).