Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-107-2021.pdf
PDF · 85.58 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/107/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica, samosudcom JUDr. Ľubošom Ondrejičkom, v trestnej veci obvinených H. C. a A. O., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zák. a prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a iné, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 2.2.2022 vydal tento
rozhodol:
obvinení:
X. H. C., nar. XX.X.XXXX v Z., trvale bytom O. XXXX/X, Z.,
a
X. A. O., nar. XX.X.XXXX v Z., trvale bytom G. XXXX/XX, Z.,
sa uznávajú za vinných, že
1. obv. H. C. a obv. A. O. dňa 26.8.2021 v čase medzi 22,44 h a 23,31 h v obci A., časť O. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prišli k osobnému motorovému vozidlu zn. Seat Leon, ev. č. Z. XXXCZ, žltej farby, VIN: S., ktoré malo v tom čase hodnotu 4.000,- eur a bolo zaparkované pred rodinným domom č. XX a keď zistili, že vozidlo je odomknuté a sú v ňom kľúče od zapaľovania, obv. A. O. si sadol na sedadlo vodiča a obv. H. C. na sedadlo spolujazdca a v úmysle použiť uvedené vozidlo na jazdu k čerpacej stanici pre benzín do vozidla, ktorým do obce A. prišli, obv. A. O. vozidlo naštartoval a s týmto obvinení spoločne vykonali jazdu do mesta Z., kde na čerpacej stanici P. Z. natankovali do bandasky benzín, vrátili sa do obce A., časť O., a keď sa im nepodarilo spojazdniť vozidlo, ktoré tam nechali z dôvodu poruchy odstavené, vykonali s vozidlom zn. Seat Leon ďalšiu jazdu do mesta Z., následne do Českej republiky do mesta C.Í. a odtiaľ do mesta S. D. O., kde predmetné vozidlo dňa 27.8.2021 v čase okolo 10,00 h odstavili na parkovisku vedľa obchodného domu LIDL a z jeho batožinového priestoru spoločne odcudzili 1 ks čiernej koženkovej peňaženky, v ktorej sa nachádzali rôzne osobné doklady, 1 ks karty Callio, 1 ks kreditnej karty zn. VISA, 1 ks papierová karta s číslom IBAN a PIN kódom ku kreditnej karte, 1 ks poštový poukaz a 1 ks vernostná karta CLUBCARD, všetko na meno W. Z., a taktiež z kufra auta odcudzili 1 ks prenosného LED svetla zn. Parkside, 1 ks prenosného LED svetla zn. VORKZONE čiernej farby, 1 ks čelového LED svetla bez označenia, 1 ks teleskopického obušku zelenej farby, 1 ks slnečných okuliarov zn. Polaroid s modrými sklami, 1 ks reflexnej bundy veľkosti XL, zelenožltej farby s reflexnými prvkami, 1 ks tlakomer pneumatík zn. Kovo Brno, čiernej farby, 1 ks redukcie na USB port zn. Yenkee, čiernej farby, 1 ks magnet na uchytenie mobilného telefónu vo vozidle, 1 ks striebornej retiazky o dĺžke 60 cm, 1 ks toaletnej vody zn. Police, 1 x balzám po holení zn .AVON, 1 ks sady žiaroviek a poistiek zn. Autolamp a 1 ks bankovky v hodnote 100 tureckých lír, ktoré veci vložili do prineseného batohu a vlakom odcestovali na Slovensko do mesta O., čím poškodenému W. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., O. Č.. XX spôsobili odcudzením vecí z vozidla škodu vo výške 108,50 eur napriek tomu, že obv. H. C. bola dňa 16.6.2021 Obvodným oddelením PZ Z. blokom na pokutu
nezaplatenú na mieste č. V. XX XXXXXXXX uložená bloková pokuta vo výške 30,- eur za priestupok proti majetku, ktorého sa dopustil dňa 16.6.2021 drobnou krádežou tovaru v obchodnom dome Kaufland Z. a obv. A. O. bola dňa 18.8.2021 Obvodným oddelením PZ Z. blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. V. XX XXXXXXXX uložená bloková pokuta vo výške 30,- Eur za priestupok proti majetku, ktorého sa dopustil dňa 18.8.2021 krádežou tovaru v obchodnom dome Tesco Z. a obv. A. O. uvedený skutok spáchal, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Z. č.k. XT/XXX/XXXX zo dňa 23.3.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.5.2020, odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona,
2. obv. H. C. a obv. A. O. dňa 26.8.2021 v presne nezistenom čase medzi 22,44 h a 23,30 h spoločne neoprávnene získali platobnú kartu VISA č. XXXXXXXXXXXXXXX4 vydanú na meno W. Z. k bankovému účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedenému v Slovenskej sporiteľni, a.s. Bratislava tak, že ju na presne nezistenom mieste v Z. v blízkosti obchodného domu Tesco našli v peňaženka nachádzajúcej sa v osobnom motorovom vozidle zn. Seat Leon, evidenčné číslo Z. XXXCZ, ktoré použili na jazdu z obce A. do mesta Z. bez vedomia jeho majiteľa W. Z., pričom následne s touto platobnou kartou, pri ktorej sa nachádzal i k nej patriaci PIN kód, po vzájomnej dohode dňa 26.8.2021 v čase o 23,31,18 h vykonali v bankomate v Z., na ulici Z. X/A, bez vedomia jej majiteľa výber finančnej čiastky vo výške 500,- eur a takto získané peniaze z väčšej časti spoločne použili pre vlastnú potrebu a kartu poškodenému nevrátili, čím spôsobili poškodenému W. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., O. Č.. XX, neoprávneným výberom škodu vo výške 500,- eur napriek tomu, že obv. H.P. C. bola dňa 16.6.2021 Obvodným oddelením PZ Z. blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. V. XX XXXXXXXX uložená bloková pokuta vo výške 30,- eur za priestupok proti majetku, ktorého sa dopustil dňa 16.6.2021 drobnou krádežou tovaru v obchodnom dome Kaufland Z. a obv. A. O. bola dňa 18.8.2021 Obvodným oddelením PZ Z. blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. V. XX XXXXXXXX uložená bloková pokuta vo výške 30,- Eur za priestupok proti majetku, ktorého sa dopustil dňa 18.8.2021 krádežou tovaru v obchodnom dome Tesco Z. a obv. A. O. uvedený skutok spáchal, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Z. č.k. XT/XXX/ XXXX zo dňa 23.3.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.5.2020, odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona,
teda
obv. H. C. v bode 1.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
- spoločným konaním sa zmocnil cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať a uvedený čin spáchal vo vzťahu k motorovému vozidlu väčšej hodnoty, obv. H. C. v bode 2.
- spoločným konaním neoprávnene prechovával a obstaral si platobný prostriedok,
- spoločným konaním neoprávnene použil platobný prostriedok,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obv. A. O. v bode 1.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním sa zmocnil cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať a uvedený čin spáchal vo vzťahu k motorovému vozidlu väčšej hodnoty, obv. A. O. v bode 2.
- spoločným konaním neoprávnene prechovával a obstaral si platobný prostriedok,
- spoločným konaním neoprávnene použil platobný prostriedok,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchali
obv. H. C. v bode 1.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
- prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. obv. H. C. v bode 2.
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 ods. 2 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.,
obv. A. O. v bode 1.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.,
- prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. obv. A. O. v bode 2.
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 ods. 2 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
Za to sa
odsudzujú
obv. H. C.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), písm. n) Tr. zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky.
Obv. A. O.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), písm. n) Tr. zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák., s poukazom na § 41 ods. 1 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. súd obvinenému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona spolu s uložením súhrnného trestu súd r u š í výrok o treste, ktorý bol obvinenému uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Z., sp. zn. XT/X/XXXX zo dňa 26.1.2022, právoplatným dňa 26.1.2022, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. súd obvineným H. C. a A. O. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť v skúšobnej dobe poškodenému W. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., O. Č.. XX, škodu vo výške 500,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvineným H. C. a A. O. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému W. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., O. Č.. XX, škodu vo výške 500,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného W. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom A., O. Č.. XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.