Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/43/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Martina Barana v spore žalobcu: Q. T., R.. XX.XX.XXXX, T. D. I. XXXX/ XX, XXX XX N., U. K.. O. W., W.. Q., R.. XX.XX.XXXX, T. D. Š. XXXX/XX, XXX XX I., proti žalovanému: K. T., R.. XX.XX.XXXX, T. D. Z. XXX/X, XXX XX C.Ľ. Š., o určenie nehnuteľnosti patriacej do dedičstva, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné zo dňa 16. 07. 2021, č. k. -52 takto jednohlasne

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok.

II. Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom žalobu o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. otcovi žalobcu S.., zomrelom dňa XX. XX. XXXX, zamietol. Žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

2. Vychádzal zo zistenia, že manželstvo žalobcu s C. T. bolo rozvedené a rozsudok nadobudol právoplatnosť 28. 12. 1971. Zistil, že ako vlastník k nehnuteľnostiam, resp. k podielom, ku ktorým sa žalobca domáha určenia vlastníckeho práva je v súčasnosti na listoch vlastníctva č. XXX, XXX, XXX, k. ú. N. zapísaný žalovaný. Z uznesenia Okresného súdu Humenné, sp. zn. zo dňa 23. 05. 1995 súd zistil, že dedičské konanie po poručiteľovi S. T., zomrelom XX. XX. XXXX bolo zastavené pre nemajetnosť. Z rozsudku Okresného súdu Humenné sp. zn. zo dňa 05. 08. 1966 súd zistil, že týmto rozsudkom súd určil, že podiely v k. ú. N. zapísané v pozemnoknižnej zápisnici č. XXX ako mpč. XX - dom, dvor a záhrada pod B2/e-i, k, l, o, p, y, B7 a v pozemnoknižnej zápisnici č. XXX ako mpč. XX/ a, mpč. XX/b pod D XX-XX patria do vlastníctva C. T., a preto uložil geodézii zapísať citovaný rozsudok do evidencie geodézie a kartografie v H.. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20. 11. 1966.

3. Na základe vykonaného dokazovania súd uzavrel, že na prejednávanú vec sa použijú predovšetkým ustanovenia o vlastníckom práve a o dedení, ako aj ustanovenia bývalého . Dôvodom zamietnutia žaloby bola skutočnosť, že vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam, resp. podielov bolo určené právoplatným a vykonateľným rozsudkom Okresného súdu Humenné, sp. zn. , ktorým bola ako výlučná vlastníčka určená bývala manželka žalobcu C. T.. Tento rozsudok bol zapísaný aj do katastra nehnuteľnosti a neskôr C. T. sporné nehnuteľnosti previedla na svojho syna - žalovaného. . Pokiaľ žalobca v konaní tvrdí, že uvedený rozsudok je nesprávny a že tam uvedené skutočnosti sú klamlivé a nesprávne, súd konštatoval, že vzhľadom na

plynutie času takýto rozsudok nie je možné zmeniť. Rozsudok je záväzný pre strany sporu a pre každého pokiaľ nebol napadnutý v zákonom stanovenej lehote riadnym opravným prostriedkom, odvolaním, resp. mimoriadnym opravným prostriedkom - dovolaním. V danom prípade však už uplynuli všetky lehoty na podanie riadneho aj mimoriadneho opravného prostriedku a tento rozsudok je právoplatný a vykonateľný.

4. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. .

5. V zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca odôvodňujúc, že jeho žaloba je dôvodná a opodstatnená. Nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania si nesprávne privlastnila matka žalovaného C. T., rod. K. za účinnej pomoci súdu. Nesprávnym rozsudkom Okresného súdu Humenné sp. zn. nadobudla matka žalovaného rodinný dom, pričom túto nehnuteľnosť nenadobudla registrovanou kúpnou zmluvou, len vyhlasovaním na súde, že dom kúpila, ale právoplatnú listinu o kúpe domu nepredložila. Nesprávnym rozsudkom matka žalovaného nadobudla aj vlastníctvo k spoluvlastníckym podielom k pozemkom a pochybenie súdu v rozhodovaní o veci, umožnilo matke žalovaného nadobudnúť nehnuteľnosti bezplatne. Rodinný dom po smrti otca žalobcu užíval jeho brat K. T. od roku 1966 do roku 1988, po jeho smrti dom užívala jeho manželka až do roku 2019, ktorá v tomto roku zomrela. Na záver uviedol, že o svojho otca sa staral a aj keď sa z rodinného domu v roku 1961 natrvalo odsťahoval do N., každý víkend tam trávil a zabezpečoval starostlivosť a stravovanie pre svojho otca. Preto má za to, že preukázal naliehavý právny záujem na žiadanom určení a na spravodlivom rozhodnutí.

6. Žalovaný sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.

7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( , ďalej len „CSP“) v zmysle zásad uvedených v ust. , vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie spolu s konaním mu predchádzajúcim v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. bez nariadenia pojednávania ( a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke, najmenej 5 dní vopred a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

8. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov u rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.

9. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením, to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ).

10. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností prijal správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdom prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje ( ) .

11. Rozhodnutie súdu prvej inštancie je konzistentné a jednoznačnými argumentmi podporil záver, ku ktorému dospel, pričom k celkovej presvedčivosti rozhodnutia súdu prvej inštancie možno uviesť, že premisy zvolené v rozhodnuté, ako aj závery, na základe ktorých k týmto dospel, sú pre nielen právnickú, ale aj laickú verejnosť prijateľné a racionálne; zároveň aj spravodlivé a presvedčivé. Právne závery sú v súlade s vykonanými skutkovými zisteniami a celkovo možno konštatovať, že napadnuté rozhodnutie, pokiaľ sa týka rozsahu jeho odôvodnenia je v súlade s SR, ale aj čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

12. V danom prípade odvolací súd po oboznámení sa so spisovým materiálom dospel k záveru, že všetky skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie vec posúdil sú správne a majú oporu vo vykonanom dokazovaní a v konaní súdu prvej inštancie nebol zistený žiaden z dôvodov preukazujúcich nesprávne zistenie skutkového stavu veci.

13. Predmetom konania je nárok žalobcu, aby súd určil, že nehnuteľnosti v k. ú. N., rodinný dom so súp. č. XXX stojacim na pozemku parcele č. XXX zapísanej na LV č. XXX, spoluvlastnícke podiely v pozemkoch, parcele č. XX/X, parcele č. XX/X, zapísaných na LV č. XXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku, parcele č. XX, zapísaný na LV č. XXX (ďalej len „sporné nehnuteľnosti“) patria do dedičstva po poručiteľovi, otcovi žalobcu S. T., zomrelom XX. XX. XXXX. Keďže dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa, v konaní bolo potrebné vyriešiť otázku, či poručiteľ S. T. v čase smrti bol vlastníkom sporných nehnuteľností. Vlastnícke právo sa totiž nadobúda buď od skoršieho vlastníka prevodom alebo prechodom, kde ide o nadobudnutie odôvodnené (derivatívne) alebo sa nadobúda pôvodným (originálnym) spôsobom v novovzniknutej veci, ktorá doteraz nikomu nepatrila.

14. V prejednávanej veci nebolo sporné, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania nadobudla matka žalovaného, bývalá manželka žalobcu C. T., na základe kúpnopredajnej zmluvy od predávajúceho, svojho svokra, otca žalobcu S.a T.a za jeho života. V čase uzatvorenia kúpnopredajnej zmluvy vlastníctvo k nehnuteľnostiam prechádzalo na vlastníka až registráciou zmluvy na štátnom notárstve (teraz vkladom do katastra). Keďže po uzatvorení kúpnopredajnej zmluvy predávajúci S. T. zomrel a kúpnopredajná zmluva nebola na štátnom notárstve registrovaná, nenastali právne účinky tejto zmluvy, a preto sporné nehnuteľnosti boli riešené žalobou uplatnenou na súde. Rozsudkom Okresného súdu Humenné zo dňa 05. 08. 1966, č. k. -6 bolo určené, že sporné nehnuteľnosti, sú vlastníctvom žalobkyne - C. T., s tým, že táto je oprávnená si túto skutočnosť dať vyznačiť v evidencii geodézie a kartografie v H. po právoplatnosti rozsudku (č. l. 11 - 12 spisu). Z odôvodnenia citovaného rozsudku vyplýva, že sporné nehnuteľnosti boli za života svokra žalobkyne C. T. prevedené na žalobkyňu. Na sporných nehnuteľnostiach bol postavený v v roku 1948 rodinný dom a svokrovi žalobkyne boli pozemky pridelené na základe regulačného plánu. Zmluva medzi žalobkyňou a jej svokrom nebola registrovaná na štátnom notárstve, lebo svokor žalobkyne zomrel.

15. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 20. 11. 1966 a darovacou zmluvou zo dňa 16. 03. 1992 bývalá manželka žalobcu - C. T. sporné nehnuteľnosti, darovala svojmu synovi, ktorý je aj synom žalobcu - žalovanému (č. l. 43 spisu).

16. Pokiaľ sa týka odvolacej námietky žalobcu, že rozsudok Okresného súdu Humenné zo dňa 05. 08. 1966, č. k. je nezákonný a matka žalovaného nesprávne nadobudla vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam, odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že uvedený rozsudok je právoplatný a vykonateľný. Právoplatnosť rozsudku Okresného súdu Humenné zo dňa 05. 08. 1966, č. k. -6 znamená, že dané rozhodnutie je záväzné pre strany sporu a nie je možné ho meniť riadnymi opravnými prostriedkami (napr. odvolaním). Vykonateľnosť rozsudku predstavuje povinnosť ho plniť, t. j. rozhodnutie je realizovateľné a vynútiteľné štátnou mocou. Legálna definícia pojmu právoplatnosť rozhodnutia je obsiahnutá v ust. . Uvedené ustanovenie stanovuje, že právoplatnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia, ktorá spôsobuje záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť rozhodnutia. Zásadnou nezmeniteľnosťou sa v zmysle kontextu novej právnej úpravy rozumie predovšetkým skutočnosť, že zmena rozhodnutia po právoplatnosti je prípustná, výnimočne a len na základe mimoriadnych opravných prostriedkov.

17. Nový procesný sporový kódex vymedzuje právoplatnosť rozhodnutia z formálnej stránky ( ) a z materiálnej stránky ( ). Formálna stránka právoplatnosti rozsudku je definovaná časovým okamihom, v ktorom nastáva nezmeniteľnosť rozsudku. Materiálna stránka právoplatnosti je charakterizovaná právnymi účinkami spočívajúcimi v záväznosti právoplatného rozsudku pre vymedzený okruh subjektov. Právoplatnosťou rozsudku sa jeho výrok stáva záväzným pre strany sporu a pre ich právnych nástupcov po právoplatnosti rozsudku.

18. Preto, pokiaľ ide o rozsudok Okresného súdu Humenné zo dňa 05. 08. 1966, č. k. -6, titulom tohto rozsudku matka žalovaného a bývalá manželka žalobcu nadobudla vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam a tento rozsudok bol zapísaný aj do katastra nehnuteľnosti. Uvedený rozsudok je záväzný pre strany sporu a pre každého vzhľadom na to, že nebol v zákonom

stanovenej lehote napadnutý riadnym opravným prostriedkom, odvolaním, resp. mimoriadnym opravným prostriedkom - dovolaním. Ak žalobca teda tvrdí, že uvedený rozsudok je nezákonný a že tam uvedené skutočnosti žalobkyňou sú klamlivé a nesprávne, v súčasnosti súd aj vzhľadom na uplynutie času tento rozsudok nemôže zmeniť, naviac v uvedenom rozsudku určená vlastníčka sporných nehnuteľnosti - C. T. tieto už titulom darovacej zmluvy previedla na svojho syna, žalovaného, ktorý je aj synom žalobcu.

19. Majúc na zreteli vyššie uvedené skutočnosti, odvolací súd s osvojením si dôvodov napadnutého rozsudku v zmysle ust. a tento ako vecne správny potvrdil.

20. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. v spojení s ust. . Neúspešnému žalobcovi nepatrí náhrada trov odvolacieho konania a úspešný žalovaný si trovy odvolacieho konania neuplatnil, ani mu žiadne preukázateľné trovy konania nevznikli.

21. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).