Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 376/2021

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-37

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Roberta Šorla a sudcov Petra Straku (sudca spravodajca) a Martina Vernarského v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľky , , , zastúpenej advokátom Mgr. Jakubom Malým, Cukrová 14, Bratislava, proti postupu a uzneseniu obvodného oddelenia Policajného zboru Prievidza ČVS: ORP-593/PD-PD- 2020 z 30. novembra 2020, ako aj postupu a uzneseniu Okresnej prokuratúry Prievidza č. k. -8 z 21. decembra 2020 takto

rozhodol:

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Sťažovateľka sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 1. marca 2021 domáha vyslovenia porušenia svojho základného práva na ochranu majetku podľa a základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa (ďalej len „“) postupom a uznesením obvodného oddelenia Policajného zboru Prievidza (ďalej len „obvodné oddelenie“), ako aj postupom uznesením Okresnej prokuratúry Prievidza (ďalej len „okresná prokuratúra“) označenými v záhlaví tohto uznesenia (ďalej len „uznesenie obvodného oddelenia“ a „uznesenie prokuratúry“). Sťažovateľka navrhuje obe napadnuté uznesenia zrušiť a vec vrátiť orgánom, ktoré ich vydali na ďalšie konanie. Zároveň žiada priznať primerané finančné zadosťučinenie, a to 2 000 eur od obvodného oddelenia a 3 000 eur od okresnej prokuratúry. Napokon žiada priznať náhradu trov konania.

2. Z ústavnej sťažnosti, napadnutých uznesení a iných príloh vyplýva, že sťažovateľka je vlastníkom nehnuteľností v zastavanom území mesta Bojnice v prírodnej „lokalite “, ktoré je v zmysle územného plánu mesta Bojnice určené na výstavbu ubytovacích kapacít rekreačnej povahy. Rozhodnutím príslušného stavebného úradu (mesto Bojnice) z 10. februára 2016, ktoré bolo po odvolaní potvrdené aj Okresným úradom Trenčín, bolo sťažovateľke povolené umiestnenie stavby pozostávajúcej najmä z účelovej cesty a oporného múru. Zároveň ním bola

potvrdená existencia prístupovej cesty vedúcej od cesty III. triedy k lokalite , ktorá je pre sťažovateľku jedinou prístupovou cestou k jej nehnuteľnostiam.

3. Sťažovateľka v máji 2019 zistila, že na začiatku prístupovej cesty je rozostavaná asfaltová cesta v dĺžke niekoľko kilometrov, ktorá zasahuje do časti prístupovej cesty. Pozdĺž nej je umiestnený betónový žľab na dažďovú vodu (ďalej len „neoprávnená stavba“) a osadené dopravné značky zakazujúce vjazd iným vozidlám ako kúpeľnému vláčiku.

4. Sťažovateľka je toho názoru, že neoprávnená stavba nie je jednoduchou ani drobnou stavbou, a 15. apríla 2019 požiadala Spoločný obecný úrad Bojnice o vykonanie štátneho stavebného dohľadu. Sťažovateľka má nepotvrdené informácie, že dohľad bol vykonaný a bolo zistené, že ide skutočne o neoprávnenú stavbu. To bolo konštatované aj na stretnutí vlastníkov pozemkov v lokalite 23. mája 2019. Dňa 24. marca 2020 požiadala sťažovateľka opätovne o vykonanie štátneho stavebného dohľadu a ku dňu podaniu ústavnej sťažnosti jej nebola doručená žiadna odpoveď.

5. Neoprávnenou stavbou je sťažovateľke znemožnený prístup k predmetu jej vlastníctva a užívanie prístupovej cesty, čím podľa nej došlo k naplneniu všetkých znakov skutkovej podstaty trestného činu neoprávneného uskutočňovania stavby v zmysle , v dôsledku čoho podala sťažovateľka trestné oznámenie na neznámeho páchateľa.

6. Poverený príslušník Policajného zboru odmietol uznesením obvodného oddelenia trestné oznámenie sťažovateľky a občanov mesta Bojnice okrem uvedeného aj v ďalších (bližšie nešpecifikovaných veciach) s tým, že nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo postup podľa . .

7. Sťažovateľka podala proti uzneseniu obvodného oddelenia 9. decembra 2020 sťažnosť, ktorú prokurátor okresnej prokuratúry zamietol uznesením prokuratúry podľa ako nedôvodnú.

II.

8. Sťažovateľka v ústavnej sťažnosti argumentuje hlavne tým, že poverený príslušník Policajného zboru a následne prokurátor okresnej prokuratúry nesprávne vykonali dôkazy, nevykonali sťažovateľkou navrhované dôkazy, nesprávne vyhodnotili skutkový stav a ten napokon nesprávne právne posúdili, čím mali porušiť najmä , a tým zasiahnuť do základných práv sťažovateľky.

III.

9. Pokiaľ ide o uznesenie obvodného oddelenia, sťažovateľka mala možnosť využiť a aj využila riadny opravný prostriedok v podobe sťažnosti v zmysle . Prokurátor jej sťažnosť následne vyhodnotil ako nedôvodnú. Ústavný súd vzhľadom na uvedené ústavnú sťažnosť v tejto časti odmietol pre nedostatok právomoci na jej prerokovanie v zmysle s odkazom na o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,“).

10. Pokiaľ ide o postup a uznesenie prokuratúry, ústavný súd zistil, že prokurátor sa primerane vyjadril k uzneseniu obvodného oddelenia, vecne vysvetlil prístup povereného príslušníka Policajného zboru a jeho hodnotiaci úsudok. Konštatoval, že stavebník konal skutočne bez stavebného povolenia a nejde o jednoduchú ani drobnú stavbu, no keďže nebola splnená podmienka spôsobenia vážnej ujmy na právach, ktorá je kumulatívne vyžadovaná, nebola naplnená objektívna stránka trestného činu. K rozsahu dokazovania, ktoré poverený príslušník Policajného zboru vykonal, prokurátor uviedol, že bol povinný postupovať tak, aby zistil skutkový stav veci v rozsahu nevyhnutnom na jeho rozhodnutie, v dôsledku čoho nebolo potrebné vykonať dokazovanie v rozsahu, aký požadovala sťažovateľka. Vychádzajúc z uvedeného, ústavný súd po preskúmaní uznesenia prokuratúry konštatuje, že toto s poukazom na jeho odôvodnenie neobsahuje vady vytýkané sťažovateľkou, v dôsledku ktorých by bolo možné dospieť k záveru o porušení sťažovateľkou označených základných práv. Podľa posúdenia ústavného súdu sa prokurátor jasným a dostatočným spôsobom vysporiadal s relevantnými námietkami sťažovateľky a svoj právny názor odôvodnil ústavne akceptovateľným spôsobom. S prihliadnutím na už uvedené, ako aj na všetky okolnosti danej veci preto ústavný súd ústavnú sťažnosť sťažovateľky odmietol s poukazom na z dôvodu jej zjavnej neopodstatnenosti.

11. Vzhľadom na už uvedené ústavný súd rozhodol v súlade s výrokovou časťou tohto uznesenia.

12. Keďže ústavný súd ústavnú sťažnosť ako celok odmietol, bolo bez právneho významu zaoberať sa ďalšími návrhmi sťažovateľky uplatnenými v jej ústavnej sťažnosti.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 22. júna 2021

Robert Šorl

predseda senátu