Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV. ÚS 400/2021

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-35

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Libora Duľu a zo sudcov Ladislava Duditša a Miroslava Duriša (sudca spravodajca) v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľa , Maďarská republika, , zastúpeného advokátskou kanceláriou CREDIS Law s. r. o., Radlinského 2, Bratislava, IČO 35 955 341, v mene ktorej koná advokát a konateľ JUDr. Daniel Grigeľ, proti postupu Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky v konaní vedenom Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, Prezídiom Policajného zboru, národnou kriminálnou agentúrou, odborom Západ pod ČVS: PPZ-NKA-OZ-725/2020-PZ a postupu Ministerstva vnútra Slovenskej republiky týkajúcemu sa trestného oznámenia sťažovateľa z 11. marca 2020 takto

rozhodol:

Konanie o ústavnej sťažnosti z a s t a v u j e .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavná sťažnosť a skutkový stav veci

1. Sťažovateľ sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 28. novembra 2020 domáhal vyslovenia porušenia svojho základného práva podľa (ďalej len „“) a svojho práva podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky (ďalej len „generálna prokuratúra“) v konaní vedenom Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, Prezídiom Policajného zboru, národnou kriminálnou agentúrou, odborom Západ pod ČVS: PPZ-NKA-OZ-725/2020-PZ a postupom Ministerstva vnútra Slovenskej republiky týkajúcim sa trestného oznámenia sťažovateľa z 11. marca 2020. Sťažovateľ si uplatnil aj náhradu trov právneho zastúpenia.

2. Z ústavnej sťažnosti a k nej pripojených príloh vyplýva nasledujúci stav veci:

Sťažovateľ 11. marca 2020 podal podnet pre podozrenie zo spáchania viacerých trestných činov vymedzených v osobitnej časti , ktorých sa podľa neho mohla dopustiť účelovo

založená organizovaná zločinecká skupina. Následne podaním z 24. marca 2020 sa sťažovateľ domáhal zaistenia majetku podozrivých na účely zabezpečenia svojho nároku na náhradu škody. Listom z 8. apríla 2020 Úrad špeciálnej prokuratúry generálnej prokuratúry (ďalej len „špeciálna prokuratúra“) sťažovateľovi oznámil, že vo veci jeho trestného oznámenia z 11. marca 2020 nedošlo k vzneseniu obvinenia konkrétnej osobe, a preto zatiaľ nie sú splnené podmienky na zaistenie nároku poškodeného podľa . Neskôr 8. júla 2020 sa uskutočnilo stretnutie substitučného právneho zástupcu sťažovateľa s vyšetrovateľmi Národnej kriminálnej agentúry, odboru Západ v Nitre, ktorí mali sťažovateľovi potvrdiť, že jeho podnet bude prešetrený v rámci konania vedeného pod ČVS: PPZ-325/NKA-ZA2-2019 (pracovná skupina „ “, akcia „ “) a v tomto konaní bude sťažovateľ vedený ako poškodený. Sťažovateľ preto listom z 10. júla 2020 požiadal Národnú kriminálnu agentúru, odbor Západ v Nitre, aby mu boli priznané práva poškodeného v konaní ČVS: PPZ-325/NKA-ZA2-2019 a následne listom z 23. júla 2020 adresovaným dozorujúcej prokurátorke špeciálnej prokuratúry túto svoju žiadosť bližšie odôvodnil. Listom z 11. augusta 2020 dozorujúca prokurátorka sťažovateľa upovedomila o tom, že v konaní vedenom pod ČVS: PPZ-325/NKA-ZA2-2019 mu neprislúcha postavenie poškodeného a ani oznamovateľa. Sťažovateľ sa preto následne obrátil na generálnu prokuratúru, ktorú listom z 9. septembra 2020 požiadal o preverenie zákonnosti postupu orgánov činných v trestnom konaní nielen vo vzťahu nepriznania práv poškodeného a oznamovateľa v trestnom konaní vedenom pod ČVS: PPZ-325/NKA-ZA2-2019 zo strany špeciálnej prokuratúry, ale aj o prešetrenie skutočnosti, že ani po šiestich mesiacoch od podania trestného oznámenia nedostal žiadnu informáciu o tom, ako v zmysle bolo rozhodnuté o jeho trestnom oznámení z 11. marca 2020. Na tento sťažovateľov podnet odpovedala špeciálna prokuratúra listom z 29. septembra 2020, v ktorom mu oznámila, že prešetrila postup dozorujúcej prokurátorky a vyhodnotila ho ako zákonný, zároveň nezistila žiadne skutočnosti odôvodňujúce prijatie opatrenia a žiadosti sťažovateľa ako nedôvodné odložila. Zároveň sťažovateľa upovedomila, že podľa príkazu generálneho prokurátora Slovenskej republiky č. 11/2019 sa jeho prípadné opakované podanie v predmetnej veci nebude vybavovať, o čom ani nebude upovedomený.

3. Na doplnenie už uvedeného skutkového stavu sťažovateľ uviedol, že jeho podozrenia týkajúce sa spáchania viacerých trestných činov sa týkajú reštrukturalizačného a konkurzného konania úpadcu (sťažovateľ bol jedným z veriteľov úpadcu). Podozrenia sťažovateľa spočívajú v tom, že v predmetnom konkurznom konaní mali byť proti úpadcovi uplatňované domnelé pohľadávky rôznymi osobami pod dohľadom a inštrukciami . O príslušných incidenčných žalobách mal rozhodovať sudca , resp. iní sudcovia podľa predstáv sudcu a pokynov . V časti týkajúcej sa rozhodovania sudcov sa skutkami, ktoré môžu mať povahu korupčných trestných činov, prípadne iných trestných činov verejných činiteľov, zaoberá vyšetrovací tím „ “ v rámci policajnej akcie „ “, prípadne v súčasnosti aj „ “, avšak časťou podozrení sťažovateľa, ktoré uviedol vo svojom trestnom oznámení, týkajúcich sa možnej podvodnej a inej ekonomickej trestnej činnosti nielen pri vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu , ale aj pri uplatňovaní pohľadávok domnelých veriteľov sa dosiaľ žiadny orgán činný v trestnom konaní nezaoberal. Taktiež podľa sťažovateľa v rámci predmetného konkurzného konania došlo k neštandardnému predaju polyfunkčného objektu (na ktorého výstavbu poskytol sťažovateľ obchodnej spoločnosti úver vo výške 9 000 000 eur, pozn.) osobe majetkovo a personálne prepojenej s a jeho

následnému rozpredávaniu, či už spriazneným osobám, alebo aj iným, napr. obchodným spoločnostiam vo vlastníctve jeho dvoch dcér; touto časťou podozrení sťažovateľa uvedených v trestnom oznámení sa taktiež dosiaľ nezaoberal žiadny orgán činný v trestnom konaní.

4. Sťažovateľ v prvej časti svojej ústavnej sťažnosti namietal, že mu zo strany orgánov činných v trestnom konaní nebolo priznané procesné postavenie poškodeného, resp. oznamovateľa v prebiehajúcom trestnom konaní (ČVS: PPZ-325/NKA-ZA2-2019). V druhej časti svojej ústavnej sťažnosti sťažovateľ namietal, že orgány činné v trestnom konaní sa nevysporiadali s časťou jeho trestného oznámenia (s časťou sa zrejme vysporiadali tak, že mu nepriznali postavenie poškodeného a oznamovateľa v inom trestnom konaní, pozn.). Sťažovateľ dodal, že trestné oznámenie nepodal len z dôvodu podozrenia zo spáchania možnej korupčnej trestnej činnosti a inej trestnej činnosti verejných činiteľov, ale mal aj dôvodné podozrenie o tom, že v rámci reštrukturalizačného a konkurzného konania mohlo dôjsť k spáchaniu aj inej trestnej činnosti, najmä majetkovej, či už formou podvodu, alebo aj machinácií v súvislosti s konkurzným a vyrovnacím konaním s cieľom poškodenia sťažovateľa ako veriteľa, a to nielen pri vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu , ale aj pri prihlasovaní pohľadávok do konkurzu osobami prepojenými s osobou , ako aj pri samotnom predaji polyfunkčného objektu spoločnosti . Uvedené malo mať podľa sťažovateľa za následok porušenie jeho práv vyjadrených v ustanoveniach a dohovoru.

II.

Procesný postup a rozhodnutie ústavného súdu

5. Na základe výzvy ústavného súdu z 24. júna 2021 sa generálna prokuratúra podaním z 20. júla 2021 vyjadrila k ústavnej sťažnosti sťažovateľa, pričom uviedla, že listom prokurátora špeciálnej prokuratúry č. k. VII/3 Gv 76/19/1000-715 z 31. marca 2021 tento sťažovateľovi oznámil, že v konaní vedenom pod ČVS: PPZ-325/NKA-ZA2-2019 mu priznáva status poškodeného so všetkými zákonnými právami. Trestné oznámenie sťažovateľa o protiprávnej činnosti, ktorá nesúvisela s predmetom tohto trestného stíhania, bolo postúpené na ďalšie konanie 4. oddeleniu vyšetrovania odboru Západ Národnej kriminálnej agentúry Prezídia Policajného zboru, ktoré o ňom koná. Vzhľadom na už uvedené okolnosti generálna prokuratúra konštatovala, že zásah do sťažovateľom označených práv v predmetnom trestnom konaní aktuálne netrvá.

6. Vzhľadom na obsah vyjadrenia generálnej prokuratúry ústavný súd výzvou z 28. júla 2021 požiadal právneho zástupcu sťažovateľa, aby sa v stanovenej lehote vyjadril, či trvá na prerokovaní ústavnej sťažnosti sťažovateľa alebo sťažovateľ berie svoju ústavnú sťažnosť späť. V reakcii na výzvu ústavného súdu sťažovateľ podaním z 9. augusta 2021 prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že svoju ústavnú sťažnosť berie späť a navrhuje, aby ústavný súd konanie o nej zastavil.

7. Podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ak sťažovateľ vezme svoju ústavnú sťažnosť späť, ústavný súd konanie o nej uznesením zastaví.

8. Vzhľadom na späťvzatie ústavnej sťažnosti sťažovateľom ústavný súd v súlade s citovaným rozhodol o zastavení konania o tejto ústavnej sťažnosti.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 17. augusta 2021

Libor Duľa

predseda senátu