Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-183-2021.pdf
PDF · 68.39 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/183/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 02.02.2022 tento
rozhodol:
Obvinený :
Y. M., narodený XX.XX.XXXX v K., okres P., trvale bytom B. E. XXXX/X, K., okres P.,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e dňa 21.10.2019 v čase o 11.45 h v katastrálnom území obce G. K., pri vjazde na výcvikovú plochu autoškoly I., s.r.o., tiahnucu sa popri ceste III. triedy č. 1514, ako inštruktor autoškoly vykonávajúci výcvik jazdy sediaci na zadnom sedadle motocykla zn. S. SV XXX, J.: P vlastníka Z. I., vedomý si poruchy na zadných riadidlách inštruktora, nefunkčnosti spojky a poruchy bŕzd na motocykli, ktorý v tom čase viedla žiačka autoškoly C. G., v rozpore s ustanovením § 4 odsek 1 písmeno a/, písmeno d s poukazom na § 7 odsek 1 písmeno a/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nezasiahol včas do riadenia žiačky, ktorá s motorkou prechádzala cez úzky priestor vymedzený betónovými panelmi na cvičisko autoškoly, pričom stratila rovnováhu motocykla a kolesom zachytila tam položenú pneumatiku, na čo sa zľakla, pridala plyn, ktorý držala a motorku postavila na zadné koleso, po čom došlo k nekontrolovanému pádu motocykla, pri ktorom C. G. utrpela trieštivú viacúlomkovú zlomeninu sánky s posunom úlomkov a zuboradia vpravo s čiastočným poškodením zubov čeluste vpravo, tržnú ranu v oblasti brady zasahujúcu po kosť, tržnú ranu a odreninu v oblasti pravého lakťa s okolitými odreninami, pohmoždenie pravého aj ľavého kolena s odreninami kože kolien obojstranne, ktoré zranenia si vyžiadali operačné riešenie a hospitalizáciu v nemocničnom zariadení po dobu 4 dni, obmedzenie spočívajúce v prijímaní len kašovitej strany po dobu 6 týždňov a celkovú dobu liečenia a primeranú dobu práceneschopnosti 8-10 týždňov a zanechali trvalé následky, keloidnú jazvu na dolnej časti brady veľkosti 5 cm, obmedzenie otvárania úst o 2 cm a stratu koruniek 4 zubov vpravo dolu, pričom pre viditeľnú jazvu na brade a problémy so správnou výslovnosťou C. G. pociťuje znevýhodnenie pri svojej práci redaktorky v televízii,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdrví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 214/2019 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona
a o d s u d z u j e s a
podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 214/2019 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno l/ Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov.
Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 15 / pätnásť / mesiacov. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú C. G., nr. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom G. J. XXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Levice k sp. zn. 3T 183/2021. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné oparenie.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak sa v určenej lehote odpor proti trestnému rozkazu nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie obvineného zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.