Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_51C-9-2021.pdf
PDF · 81.78 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/9/2021
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v sporovej veci žalobcu: Bratislavská správcovská spoločnosť, s. r. o., so sídlom Rusovská cesta 36, 851 01 Bratislava, IČO: 36 838 209, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marián Kurhajec, s. r. o., so sídlom Bajkalská 13, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: Bytové družstvo Vlčie Hrdlo, so sídlom Vlčie Hrdlo 63, 821 07 Bratislava, IČO: 35 859 831, zastúpený: JUDr. Katarína Juričková, advokát, so sídlom Drieňová 14, 821 01 Bratislava, o zaplatenie 3.515,74 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 3.515,74 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.515,74 € od 29.01.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 29.01.2021, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.515,74 € s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. V žalobe žalobca uviedol, že je v zmysle § 8 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov je žalobca správcom bytového domu vo T. F. XX T. U., Y.R. Č. XXX. Dňa 06.04.2020 došlo k uzavretiu Zmluvy o výkone správy č. 02/2020 medzi žalobcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome vo T. F. XX T. U., súpisné číslo XXX, ktorá nadobudla účinnosť dňa 01.06.2020. Žalobca sa touto zmluvou zaviazal pre vlastníkov vykonávať správu domu v dohodnutom rozsahu, zabezpečovať prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení príslušenstva domu a pozemku prislúchajúceho k domu, zabezpečovať plnenia spojené s užívaním spoločných častí a spoločných zariadení a ďalších dojednaných služieb. V zmysle § 8b ods. 2 písm. zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, ako aj v zmysle článku III, ods. 2 písm. e.) zmluvy o výkone správy je správca povinný stanoviť výšku mesačných poplatkov a sledovať úhrady za plnenia preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky. Žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. XXX, ktorý sa nachádza na 9. p. vo vchode T.Z. F. XX. V zmysle čl. IV ods. 3 zmluvy o výkone správy bol žalovaný povinný platiť mesačné platby do fondu služieb a fondu opráv a to so splatnosťou do 15. dňa predchádzajúceho mesiaca. Od mesiaca VI/2020 bol žalovaný povinný uhrádzať mesačné platby do fondu služieb vo výške 104,30 EUR a do fondu opráv vo výške 27,89 EUR. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy nesplnil riadne a včas, nakoľko z predloženej analýzy vyplýva, že za obdobie od XII/19 do I/21 do fondu opráv žalovaný dlhuje 390,46 EUR ( 14 x 27,89 EUR) a za obdobie od V/20 do I/21 do fondu služieb žalovaný dlhuje 938,70 EUR ( 9 x 104,30 EUR).
Žalovaný má taktiež vo fonde služieb nedoplatok za obdobie od I/20 do V/20 vo výške 585,35 EUR (128,40 EUR + 16,56 EUR x 5 = 724,80 EUR - 139,45 EUR), o čom svedčí mesačný zálohový predpis platný od 01.01.2020. Žalovaný má vo fonde služieb nedoplatok za rok 2019 vo výške 1.600,23 EUR, o čom svedčí vyúčtovanie za rok 2019. Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi do fondu služieb a fondu prevádzky, údržby a opráv za vyššie uvedené obdobie tak predstavuje ku dňu podania žaloby sumu vo výške 3.515,74 EUR (390,46 EUR + 938,70 EUR + 585,35 EUR + 1.600,23 EUR). K omeškaným platbám si žalobca uplatňuje v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania vo výške určenej nariadením vlády č. 586/2008 Z.z.. Žalobca si z tohto dôvodu k omeškaným platbám uplatňuje úroky v zmysle nariadenia vlády č. 586/2008, a to odo dňa podania žaloby.
2. Žalovaný v písomnom podaní (odpore voči platobnému rozkazu) uviedol, že žalovaný v roku 2005 založil bytové družstvo Vlčie hrdlo, pričom dôvodom založenia družstva bolo zabezpečiť pre zamestnancov Slovnaftu trvalé bývanie, a tak následne bytové družstvo odkúpilo od Slovnaftu 4 nebytové budovy (Dunaj, Váh, Inovec, Hron), ktoré následne preklasifikovalo na bytové domy. Tieto bytové domy žalovaný aj spravoval. Jeden z bytových domov súp. č. XXX (F.) si v roku 2020 zmenil správcu, a za správcu si zvolil žalobcu. Žalovaný namieta aktívnu legitimáciu žalobcu, a to z titulu, že síce žalobca je správcom bytového domu, kde sa nachádza aj byt v súvislosti s ktorým si uplatňuje voči žalovanému peňažnú pohľadávku, avšak doteraz nebola vypovedaná správa žalovanému. Žalovaný namieta, že žalobca v rozpore so zákonom 182/1993 Z. z. uzatvoril s vlastníkmi bytového zmluvu o výkone správy. Žalovaný má za to, že Zmluva o výkone správy bola uzatvorená osobou, ktorá nebola notársky overenými podpismi vlastníkov splnomocnená na podpisovanie zmluvy o výkone správy a rovnako žalovaný namieta, že na Zmluve o výkone správy absentujú overené podpisy osôb, tak ako to vyžaduje § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z.. Vlastníci bytov a NP v dome nemusia zmluvu o výkone správy podpisovať, ak ju platne schválili. Zmluva, jej zmena alebo zánik sa stávajú záväznými pre všetkých vlastníkov v dome, ak ich podpíše vlastníkmi poverená osoba a správca. Pravosť podpisov správcu aj poverenej osoby musí byť úradne osvedčená. Vzhľadom na uvedené žalovaný má za to, že žalobca nie je oprávnený na vymáhanie pohľadávky voči žalovanému,
3. Žalobca v písomnom podaní (vyjadrenie k odporu) uviedol, že s tvrdeniami žalovaného v podanom odpore nesúhlasí. Dňa 11.02.2020 prevzal žalovaný list s názvom Prevzatie Zápisnice z písomného hlasovania vlastníkov bytov zo dňa 04.02.2020 a výpovede Zmluvy o správe. Svojím podpisom žalovaný potvrdil prebratie nasledovných dokumentov: vyhotovenie Zápisnice z písomného hlasovania vlastníkov bytov zo dňa 04.02.2020, kópiu hlasovacích hárkov z písomného hlasovania vlastníkov a výpoveď Zmluvy o výkone správy s vlastníkmi bytového domu T. F. XX zo dňa 04.02.2020. Písomným hlasovaním dňa 04.02.2020 vlastníci bytov a nebytových priestorov odsúhlasili vypovedanie Zmluvy o výkone správy s bývalým správcom - Bytové družstvo Vlčie hrdlo a poverili osobu p. J. Š. podaním výpovede Bytovému družstvu Vlčie Hrdlo. Týmto písomným hlasovaním vlastníci bytov a nebytových priestorov taktiež odsúhlasili uzatvorenie Zmluvy o výkone správy so správcom Bratislavská správcovská spoločnosť, s.r.o. a poverili podpisom tejto Zmluvy osobu p. J.Á. Š.. Dňa 04.02.2020 zaslal p. Š. ako osoba poverená za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome žalovanému Výpoveď Zmluvy o výkone správy č. XXXX zo dňa 26.09.2018, ktorú na základe vyššie uvedeného písomného hlasovania odsúhlasili vlastníci bytov a nebytových priestorov, a ktorou vypovedal predmetnú zmluvu č. XXXX s výpovednou lehotou 3 mesiace, ktorá sa končí dňa 31.05.2020. Podľa názoru žalobcu, tak žalobca z uvedených dokumentov jednoznačne preukazuje riadne vypovedanie správy žalovanému ku dňu 31.05.2020 v zmysle zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, čo žalovaný svojím podpisom a pečiatkou potvrdil. Žalobca taktiež preukazuje splnomocnenie osoby, t.j. p. J.na Š. na podpísanie Zmluvy o výkone správy v zmysle § 8a ods. 1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Nakoľko žalobca omylom priložil k žalobe prílohu - Zmluvu o výkone správy, v ktorej absentovali osvedčené podpisy správcu a osoby poverenej na podpísanie zmluvy vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, žalobca v prílohe predkladá správnu Zmluvu o výkone správy, ktorá je podpísaná správcom bytového domu a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových priestorov s notársky osvedčenými podpismi v Zmluve.
4. Súd vec prejednal dňa 02.02.2022 v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu, ktorý bol riadne predvolaný na pojednávanie na termín 02.02.2022, pričom predvolanie na pojednávanie vrátane poučenia o možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 C.s.p., bolo právnemu zástupcovi žalovaného doručené dňa 10.12.2021; žalovaný ani jeho právny zástupca svoju neprítomnosť včas a riadne neospravedlnili a ani nepožiadali o odročenie z dôležitého dôvodu.
5. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý vzhľadom na splnenie zákonných podmienok navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
6. S poukazom na § 172 ods. 2 v spojení s § 274 CSP, boli plnené všetky podmienky, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, nakoľko žalovaný bol riadne predvolaný, bol poučený o následkoch nedostavenia sa, svoju neúčasť bez vážneho dôvodu neospravedlnil, nedostavil sa na predbežné prejednanie sporu.
7. Na sporovú vec súd aplikoval nasledujúce právne predpisy:
Podľa § 274 C.s.p. na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
Podľa § 8a ods. 1, veta prvá a druhá zákona č. 182/1993 Z.z. zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „zákon“)vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo zánik schválené podľa § 14b ods. 1 písm. e) sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak sú podpísané správcom a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, pričom pravosť podpisov týchto osôb musí byť úradne osvedčená.
Podľa § 8a ods. 3 zákona č. 182/1993 Z.z. dňom skončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu alebo na spoločenstvo.
Podľa § 8a ods. 6 zákona č. 182/1993 Z.z. zmluva o výkone správy sa uzatvára so správcom písomne na neurčitý čas. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome môžu vypovedať zmluvu o výkone správy len na základe rozhodnutia podľa § 14b ods. 1 písm. e). Výpovedná lehota je tri mesiace, ak sa zmluvné strany v zmluve o výkone správy nedohodnú inak. Výpovedná lehota začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.
Podľa § 14b ods. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome prijímajú rozhodnutia nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak hlasujú o zmluve o výkone správy, jej zmene, zániku alebo výpovedi a o poverení osoby oprávnenej podpísať tieto právne úkony po schválení vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.
8. Vzhľadom na splnenie všetkých zákonných podmienok, súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného (§ 274 C.s.p.) a žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny spolu s príslušenstvom.
9. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V prípade, ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie (§ 281 ods. 1 C.s.p.), môže súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zrušiť a nariadiť nové pojednávanie. Žalobca môže podať návrh v lehote do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 281 ods. 2 C.s.p.).
Proti výroku o trovách konania rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).