Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Ps-5-2021.pdf
PDF · 94.43 KB
Case nature
Area
Subarea
27Ps/5/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD., vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, I., zastúpená procesnou opatrovníčkou A.. D. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ú. X, I. na návrh navrhovateľky: O. I.Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. X, I., zast. PATÁČ & PARTNERS s.r.o., Bieloruská 54, Bratislava za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, , so sídlom Kvetná 12, Bratislava takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje A. P., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, v rozsahu jeho scudzenia, darovania, zaťaženia záložným právom, vecným bremenom a prenájmom, v rozsahu uzatvárania akýchkoľvek zmlúv s právnickými a fyzickými osobami vrátane zmluvy o ručení, konania pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami, v rozsahu preberania akýchkoľvek listových zásielok, rozhodovania o mieste svojho bydliska, o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, o mieste a spôsobe liečby, umiestnenia do zdravotníckeho zariadenia, zariadenia sociálnej starostlivosti a vo všetkých úkonoch týkajúcich sa poskytovania sociálnych služieb, v rozsahu nakladania s finančnou hotovosťou prevyšujúcou 80,- € mesačne.
II. Súd ustanovuje A. P., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníčku: O. I., nar. XX.XX.XXXX.
III. Opatrovníčka je povinná opatrovkyňu zastupovať v rozsahu obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.
IV. Opatrovníčka je povinná podávať súdu pravidelné správy o nakladaní s majetkom opatrovkyne dva krát do roka a to vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného roka.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
V. Štát nemá voči účastníkom nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom, podaným na tunajší súd dňa 26.06.2021 , domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony jej matku A. P.ú, nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako "osoba ktorej spôsobilosť má byť obmedzená") v rozsahu nakladania a disponovania s hnuteľným alebo nehnuteľným majetkom, jeho zaťaženia, spísania závetu, preberania dôchodku a iných dávok, či finančnej hotovosti, v rozsahu uzatvárania akýchkoľvek zmlúv s právnickými a fyzickými osobami, byť ručiteľom iným osobám, konania pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami a v rozhodovania a o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
2. Podanie návrhu dôvodila skutočnosťou, že jej brat trpí závažnou duševnou poruchou - trvalá porucha s bludmi, pre ktorú je od roku 2005 v dispenzárnej starostlivosti psychiatra, opakovane bola hospitalizovaná na psychiatrii , jej psychický stav sa vekom zhoršuje, je odkázaná na pomoc inej osoby, býva dezorientovaná, svojich susedov obviňuje z krádeže jej bytu, že ju susedia ovládajú prostredníctvom telepatickej masky, vytvárajú jej peklo na zemi, pričom svoje vidiny zaznamenáva do písomnej podoby.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, osoby ktorej spôsobilosť má byť obmedzená, procesnej opatrovníčky, prokurátorky Okresnej prokuratúry Bratislava II, svedka A. Y., znalkyne A.. D. S., oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov najmä lekárskych záznamov osoby, ktorá má byť obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, prepúšťacej správy Univerzitnej nemocnice Bratislava, Pažítkova 4, Bratislava, zo dňa 18.02.2020 , obsahom znaleckého posudku znalkyne A.. D. S. Č.. XX/XXXX ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav:
4. Navrhovateľka na pojednávaní súdu zotrvala na písomne podanom návrhu. Uviedla, že osoba, ktorá má byť obmedzená v spôsobilosti na právne úkony je jej matkou, ktorá trpí psychickým ochorením. Do februára 2021 bývala vo svojom byte sama, následne sa k nej nasťahoval syn A. Y.. Navrhovateľka dodala, že matke pomáha pri zabezpečovaní každodenných potrieb.
5. Procesná opatrovníčka A.. D. A. pred súdom uviedla, že je vnučkou osoby ktorej spôsobilosť má byť obmedzená. Od doby, kedy bola A. P. stanovená psychiatrická diagnóza stará sa o ňu navrhovateľka aj A.. D. A. ako vnučka. Syn A. Y. žil do roku 2013 v Čechách, následne mu stroskotalo manželstvo preto sa vrátil na Slovensko. Striedavo býval u svojej priateľky a u matky, následne sa pred dvomi rokmi natrvalo nasťahoval k matke. Starostlivosť o A. P. zabezpečuje aj naďalej navrhovateľka, chodí s ňou k lekárom, zabezpečila jej stravu, ktorú jej nosia B. B. na Z.J.. Jej syn je nezodpovedný, svojej matke nepomáha, dokonca mu A. P. predala svoj byt. Vnučke povedala, že od syna žiadne peniaze za byt nedostala a mrzí ju čo spravila. Na Okresný súd Bratislava II bola v tejto veci podaná žaloba na určenie neplatnosti právneho úkonu.
6. Svedok A. Y. pred súdom uviedol, že je synom A. P.. V spoločnej domácnosti so svojou matkou býva už dva roky. Pracuje v obchodnej spoločnosti W. S. S..X..F.. K. K. Z. A. . Pracovnú dobu má od 06.00 hod do 14.30 hod , keďže cestuje do K. Z. A. , odchádza z domu ráno o 04.12 hod. a domov sa vracia cca. o 16.30 -17.00 hod. Jeho matke nebol po roka vyplácaný dôchodok, od ktorej doby jej obedy platí on. Dopytoval poštu na dôvod nevyplácania dôchodku a zistil, že chyba bola na strane pošty. Svedok uviedol, že platí všetky poplatky spojené s bývaním zo svojich peňazí, matke potom zostáva k dispozícii celý dôchodok. Keďže on je počas dňa v práci súhlasí aby v prípade, ak by bola matka obmedzená v spôsobilosti na právne úkony , bola jej za opatrovníčku ustanovená O. I.. Uviedol, že od doby, kedy sa do bytu nasťahoval t.j. 2 roky vie o tom, že matka má psychické problémy. K záležitosti ohľadne bytu svedok uviedol, že matka mala neustále strach, že ju niekto pripraví o byt, že sa k nej nasťahujú cudzí ľudia, mala strach ako bude môcť potom v byte žiť, preto jej navrhol, aby mu byt predala. Svoju sestru o tomto kroku neinformoval .
7. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 15.07.2021, č. k. 27Ps/5/2021-52, súd v zmysle § 240 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "CMP") ustanovil A. P. , nar. XX.XX.XXXX, v konaní za opatrovníka A.. D. A., E.. XX.XX.XXXX.
8. Uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 24.08.2021, č. k. 27Ps/5/2021-54, súd podľa § 244 CMP ustanovil znalkyňu A.. D. S., zapísanú v zoznamu znalcov, Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky pod evidenčným číslom XXXXXX pre odbor Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria, za účelom posúdenia duševného stavu A. P.X. , nar. XX.XX.XXXX a dôvodnosti jej obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony. Znalkyňa vo svojom znaleckom posudku č. 98/2021 konštatovala, že A. P. trpí závažnými duševnými chorobami - I. Z. W. B. Z. W. T. zmiešanej etiológie, so stredne ťažkým kognitívnym deficitom. V prípade budovanej poruchy ide o psychotickú poruchu s paranoidne halucinatórnym syndrómom vyvíjajúcu sa na báze organických zmien mozgu, aktuálne v úrovni demencie. I. Z. ako aj demencia pri W. T. stredne ťažkého stupňa negatívne ovplyvňujú každodenné prežívanie posudzovanej osoby, jej konanie a správanie , výrazne zhoršujú kontakt s okolím. je postihnutá pamäť, pozornosť, kritickosť, tvorba úsudku a oblasť rozhodovania. Posudzovaná vplyvom
ochorenia môže byť ľahko ovplyvniteľná, trpí bludovými paranoidne -persukučnými bludmi , poruchami vnímania v zmysle halucinácii čo má chorobný dopad na jej sociálne fungovanie. Uvedené chorobné prejavy výrazne znevýhodňujú posudzovanú predovšetkým pri nasledovných úkonoch: nakladania a disponovania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky či finančnú hotovosť, v oblasti uzatvárania zmlúv s právnickými a fyzickými osobami, byť ručiteľom, konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, finančnými inštitúciami. Ochorenie, ktorým trpí posudzovaná je chronické, pri ktorom pacient nedokáže adekvátne posúdiť problematiku svojho duševného zdravia a tým aj potrebu liečenia. Z uvedeného dôvodu navrhovala znalkyňa menovú obmedziť aj v rozsahu rozhodovania o svojom zdravotnom stave a sociálnej starostlivosti.
9. Dňa 08.12.2021 súd podľa § 243 ods. 2 CMP vzhliadol A. P., ktorú oboznámil s predmetom konania. Menovaná uviedla, že býva v 1-izbovom byte spolu so synom . Poplatky za byt platí syn cez internet. Pre dôchodok si chodí na poštu alebo jej ho donesie poštár . Z dôchodku si zaplatí byt, na pošte zaplatí šeky. Na poštu chodí sama, niekedy ide so synom. Sama si ide aj nakúpiť, aj si navarí. Obedy jej nosia Y. Z., za čo platí 65 € mesačne. Dcéra ju navštevuje, prinesie jej aj nákup, chodí s ňou k lekárom. Má dobrý vzťah s oboma deťmi aj deti medzi sebou majú dobrý vzťah. K predaju bytu synovi uviedla, že mu ho nepredala ale darovala, rozhodla sa tak, lebo syn s ňou býva, niekedy to ľutuje, inokedy nie. Pre prípad, ak by bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, súhlasila s tým, aby jej za opatrovníčku bola ustanovená dcéra O. I..
10. Znalkyňa A.. D. S. pred súdom uviedla, že sa pridržiava znaleckého posudku, ktorý v prejedávanej veci vypracovala pod č. 98/2021. Poukázala na to, že posudzovaná je od roku 2005 v dispenzárnej starostlivosti psychiatra A.. C. B.D., ktorá stanovila u pacientky diagnózu - Z., trvalá porucha s bludmi. Posudzovaná bola v minulosti viackrát hospitalizovaná na psychiatrii - v rokoch 2005, 2010, 2018. Pri samotnom znaleckom vyšetrení bola menovaná spočiatku orientovaná, v dobrej nálade, neskôr sa začala prejavovať jej afektívna labilita. K svojmu zdravotnému stavu je nekritická . K predaju bytu synovi uviedla, že tak urobila dobrovoľne lebo syn nemá kde býva. Znalkyňa uviedla, že pacientka trpí závažnou bludovou poruchou a demenciou pri W. T., s poruchou osobnosti stredne ťažkého stupňa. Tento stav označila za trvalý, o to horší, že pacientka odmieta medikamentóznu liečbu. Zároveň trpí aj poruchou novopamäte, preto považovala navrhované obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony za dôvodné.
11. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Bratislava II navrhla A. P. obmedziť v spôsobilosti na právne úkony, súhlasila, aby menovanej bola za opatrovníčku ustanovená O. I..
12. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "Občiansky zákonník") ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zástupcom je ten kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
Podľa § 22 ods. 1 Občianskeho zákonníka zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 231 CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, alebo o navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosť na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
Podľa § 243 ods. 1 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
Podľa § 239 CMP ten o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
Podľa § 250 ods. 1 CMP súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 274 ods. 2 CMP v rozhodnutí, ktorým ustanovuje opatrovníka súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
13. Spôsobilosť na právne úkony fyzickej osoby vyjadruje oprávnenie jej nositeľa vlastným konaním robiť právne úkony. Zásahy do spôsobilosti na právne úkony je potrebné vnímať ako zásahy do osobnej integrity človeka, teda aj do práv garantovaných Listinou základných práv a slobôd a rovnako práv garantovaných Ústavou SR. Zásah do spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby je nutné chápať ako prostriedok ultima ratio, ku ktorému zásahu je možné pristúpiť len zo zákonom ustanovených dôvodov, a to duševná porucha, ktorá nie je len prechodného charakteru alebo nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných prostriedkov, či jedov. Ak fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony urobí právny úkon, na ktorý nie je spôsobilá, pôjde o absolútne neplatný právny úkon podľa § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám. Je nutné uviesť, že pri rozhodovaní o zásahu do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony je nevyhnutné rešpektovať ústavnoprávny rozmer, a to s dôrazom na ochranu ľudskej dôstojnosti za súčasného primárneho zohľadnenia záujmov osoby o ktorej spôsobilosti sa koná.
14. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Súd mal za preukázané, že u A. P. E.. XX.XX.XXXX sú splnené podmienky na jej obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom v prvom enunciáte tohto rozhodnutia. Z vykonaného znaleckého dokazovania je nepochybné, že A. P. trpí duševnou poruchou, ktorá nie je prechodného charakteru - I. Z. a demenciou pri W. T. zmiešanej etiológie, so stredne ťažkým kognitívnym deficitom. V prípade budovanej poruchy ide o psychotickú poruchu s paranoidne halucinatórnym syndrómom vyvíjajúcu sa na báze organických zmien mozgu, aktuálne v úrovni demencie. I. Z. ako aj demencia pri W. T. stredne ťažkého stupňa negatívne ovplyvňujú každodenné prežívanie posudzovanej osoby, jej konanie a správanie , výrazne zhoršujú kontakt s okolím. Je postihnutá pamäť, pozornosť, kritickosť, tvorba úsudku a oblasť rozhodovania. Posudzovaná vplyvom ochorenia môže byť ľahko ovplyvniteľná, trpí bludovými paranoidne -persukučnými bludmi , poruchami vnímania v zmysle halucinácii čo má chorobný dopad na jej sociálne fungovanie. Neopomenuteľnou je taktiež skutočnosť, že osoba ktorej spôsobilosť má byť obmedzená je k svojmu zdravotnému stavu nekritická, teda do budúcna nemožno predkladať, že by prijímala rozhodnutia ohľadom svojej zdravotnej starostlivosti, ktoré by boli pre ňu prospešné. Záverom možno konštatovať, že
v danom prípade je jednoznačne v záujme A. P. ingerencia súdu v podobe obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony.
15. Na základe vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že A. P. nar. XX.XX.XXXX , obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu ako to vyplýva z toho rozsudku.
16. A. P. za opatrovníčku jej dcéru, navrhovateľku O. E., nar. XX.XX.XXXX , ktorá s ustanovením súhlasila. Opatrovníčka bude zastupovať A. P., pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jej spôsobilosti na právne úkony.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. O náhrade trov štátu rozhodol súd podľa § 251 CMP, podľa ktorého trovy dôkazov o obmedzení spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.