Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Ek-2377-2021.pdf
PDF · 88.31 KB
Case nature
Subarea
7Ek/2377/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v exekučnej veci oprávneného: Potraviny Kačka, a.s. „v konkurze", Dukelských hrdinov 2 98401 Lučenec, IČO: 36620319, správca konkurznej podstaty: LawService Recovery, k.s., Stráž 223, 96001 Zvolen, IČO: 47817003, práv. zast. JUDr. Juraj Rybár, advokát s.r.o., Stráž 223 96001 Zvolen, IČO: 47252952, proti povinnému: C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXXXX P., o vymoženie: 46,01 Eur s príslušenstvom, v exekúcii sp.zn. 189EX 1008/21, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Beatrix Vargová, Štefánikova 49 94901 Nitra, IČO: 34039759, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
II. Oprávnenému sa voči povinnému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 23,- EUR (vrátane DPH), ktoré budú v prospech oprávneného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal súdu dňa 02.07.2021 návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému na vymoženie trov konania: 46,01 Eur na základe exekučného titulu: Rozsudok Okresného súdu Topoľčany, sp.zn. 6C/21/2008-49, zo dňa 04.06.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.07.2008 a vykonateľnosť dňa 28.07.2008.
2. Súd, poverením zo dňa 09.08.2021 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Beatrix Vargová, Štefánikova 49 94901 Nitra, IČO: 34039759, ktorý vedie exekúciu pod sp.zn. 189EX 1008/21.
3. Povinný podal u súdneho exekútora žiadosť o zastavenie exekúcie, doručenú dňa 20.09.2021 s tým, že na majetok povinného bol vyhlásený osobný bankrot dňa 01.04.2018 pod sp.zn. 32OdK/149/2018, k čomu priložil uznesenie Okresného súdu Nitra zo dňa 11.04.2018 (ďalej len „návrh na zastavenie exekúcie“).
4. K návrhu na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený dňa 30.09.2021, s odôvodnením, že ide o návrh na vykonanie exekúcie, tzv. repodaj v zmysle zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Povinný bol oddlžený postupom podľa zákona č. 7/2005 Z.z. zákon o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ( „ZKR"), avšak ide o nedotknutú pohľadávku podľa § 166c ods. 1 písm. f) ZKR, ako pracovnoprávny nárok žalobcu (oprávneného) voči žalovanému (povinnému). Konkrétne ide o peňažnú pohľadávku vzniknutú titulom náhrady za schodok na zverených hodnotách (manko), ktorej sa oddlženie povinného žiadnym spôsobom netýka a vymáhateľnosť tejto pohľadávky sa zachováva v celom rozsahu tak počas oddlžovacieho konania žalovaného (povinného), ako aj po jeho skončení. Skutočnosť, že sa jedná o pracovnoprávny nárok oprávneného voči žalovanému je preukázaná v základnom konaní príslušnému Okresnému súdu Topoľčany. Oprávnený považuje návrh na zastavenie
exekúcie za nedôvodný a žiada tento zamietnuť. Uplatňuje náhradu trov pozostávajúcich z jedného úkonu právnej služby advokáta vrátane réžiného paušálu (vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie) v celkovej výške sumy: 23 EUR vrátane DPH (ďalej len „vyjadrenie oprávneného“).
5. Súdny exekútor postúpil návrh na zastavenie exekúcie podaním zo dňa 04.10.2021 podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak
a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu,(7l) pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods. 2,) d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Súd k tomuto uvádza, že ako exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno (dôkazná povinnosť) ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. V zmysle § 61k ods. 2 a ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie musí byť riadne odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. Súd z predložených listín zistil, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný včas, teda do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 16.08.2021 povinnému.
11. Súd mal v štádiu skúmania návrhu na vykonanie exekúcie (§ 53 Exekučného poriadku) z exekučného titulu za preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou v 2/ rade (povinnou) pracovnú zmluvu s nástupom do funkcie predavačky v prevádzke potravín CBA Slovakia, s.r.o. v meste Topoľčany a súčasne uzavrel s uvedenou žalovanou dohodu o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti, ktorou žalovaná v 2/ rade (povinná) prevzala hmotnú zodpovednosť za prevzaté hodnoty - ceniny, tovar a zásoby. Z predloženej písomnej kontroly odvodu tržieb z predajne Topoľčany bol zistený rozdiel predaja a tržieb so záporným výsledkom. V konaní bol zistený tzv. hrubý schodok tovarových zásob na maloobchodnej prevádzke žalobcu v Topoľčanoch. Žalobca vyčíslil podiel na vzniknutom schodku podľa Zákonníka práce u žalovanej v 2/ rade (povinnej) v sume: 1.386,- Sk. Nesplnením povinnosti zaplatiť schodok v lehote podľa Zákonníka práce, sa žalovaná v2/ rade (povinná; aj s ďalšou žalovanou) dostala do omeškania, preto priznal súd žalobcovi v zmysle Občianskeho zákonníka úrok z omeškania a rozhodol aj o trovách konania. Exekučný súd mal z exekučného titulu jednoznačne preukázané, že ide o pracovnoprávny nárok, vyplývajúci zo vzťahu medzi zamestnávateľom (oprávneným) a zamestnancom
(povinným). Oprávnený uplatnil nárok na vymáhanie podľa návrhu na vykonanie exekúcie v zostávajúcej časti, a to trovy konania v sume: 46,01 Eur.
12. Ďalej mal exekučný súd z Uznesenia Okresného súdu Nitra sp.zn. 32OdK/149/2018, vydaného dňa 19.04.2018 v Obchodnom vestníku č. 76/2018 za zrejmé, že bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., P..Č.. Q. XXXX/Xc, XXXXX (povinný). Súd určil, že oddlžuje dlžníka tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu v akom nebudú uspokojené v konkurze. Oznanom vydaným dňa 08.06.2018 v Obchodnom vestníku č. 110/2018, sp.zn. 32OdK/149/2018, S 1235 správca Mgr. Henrieta Slavkovská oznámil, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu a že sa konkurz na majetok úpadcu (povinnej) končí. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz na majetok dlžníka (povinnej) zrušuje.
13. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti („ŠTVRTÁ ČASŤ“ „ ODDLŽENIE“).
14. Podľa § 166c ods. 1) ZKR: Oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky:
a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
15. Podľa § 166e ods. 2 ZKR: Oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
16. Podľa § 167e ods. 1) ZKR: Ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
17. Podľa § 167f ods. 1) ZKR: Na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
18. Podľa 167v ods.1) ZKR: Správca bez zbytočného odkladu, po splnení rozvrhu výťažku alebo potom, čo zistí, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz končí. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje.
19. Exekučný súd poukazuje na to, že jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f ZKR, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.
20. S poukazom na vyššie uvedené má súd za to, že v danom prípade sa jedná o pohľadávku, ktorá je v skupine oddlžením nedotknutých pohľadávok v zmysle § 166c ods. 1 písm. f) ZKR: pracovnoprávny nárok voči dlžníkovi, teda nejedná sa o pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo
sa považuje za nevymáhateľnú. Uvedené teda znamená, že na oddlžením nedotknutú pohľadávku sa nevzťahuje povinnosť rozhodnúť o zastavení konania. Súd sa v rámci posúdenia návrhu na zastavenie exekúcie stotožnil s vyjadrením oprávneného, ktorý právny a skutkový stav mal za preukázaný už v rámci skúmania návrhu na vykonanie exekúcie, ako je vyššie spomenuté. Účinky oddlženia aj po skončení konkurzu (jeho zrušení) trvajú, nakoľko príslušný súd nerozhodol o zrušení oddlženia.
21. Súd má riadne doložený vykonateľný exekučný titul v súlade podľa § 45, § 46 Exekučného poriadku, v exekučnom titule je jednoznačne určená povinnosť na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom, hmotnoprávne legitimovaný z exekučného titulu je oprávnený, ktorému je priznané právo voči povinnému a povinný, ktorý je zaviazaný k povinnosti. Povinný dobrovoľne ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie určenú povinnosť nesplnil, najmä nepreukázal úhradu vymáhanej pohľadávky a povinný nijako neosvedčil, že exekučný titul je v súčasnosti zrušený, čím sú dané zákonné predpoklady na vymáhanie neuhradenej sumy v plnom rozsahu.
22. Exekučný súd v danej veci nezistil žiadne dôvody zastavenia exekúcie v rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku, t.j. neboli zistené okolnosti, spôsobili zánik vymáhaného nároku, nie sú dôvody podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné (nejde o cudzí exekučný titul), nie sú iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (ktoré by nastali po vydaní exekučného titulu).
23. Z uvedených dôvodov súd návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3, prvá veta Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
24. Oprávnený uplatnil v rámci posudzovania návrhu na zastavenie exekúcie nárok na trovy právneho zastúpenia pozostávajúcich z jedného úkonu právnej služby advokáta vrátane réžijného paušálu (vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie) v celkovej výške: 23,- EUR vrátane DPH.
25. Podľa §199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
26. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
27. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
28. Podľa § 255 ods. 1 a ods. 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
29. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu tých trov.
30. Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky č. 655/5004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „Vyhláška“), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
31. Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je (okrem iného): do 165,97 eura v sume 16,60 eura.
32. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
33. Podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
34. Oprávnený bol v rámci skúmania návrhu na zastavenie exekúcie v plnom rozsahu úspešný (100%), povinná úspešná nebola.
35. Súd, podľa § 199e Exekučného poriadku, priznal oprávnenému nárok na odmenu za jeden úkon právnej služby: vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie prostredníctvom právneho zástupcu. Odmena bola vypočítaná podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. zo sumy 46,01 Eur, s použitím § 9 ods. 1, § 10 ods. 1 Vyhlášky, po znížení na 1-inu (§13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky) nasledovne: 16,60 Eur / 2 = 8,30 Eur + 1 x režijný paušál (§ 16 ods. 3 Vyhlášky, rok 2021): 10,87 Eur; spolu: 19,17 Eur, k tomu DPH 20% (zo sumy 19,17 Eur): 3,83 Eur, celkom vo výške: 23 Eur (vrátane DPH). Súd, v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, vydá po právoplatnosti tohto uznesenia osobitný dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, na základe ktorého možno vymáhať vyššie vypočítaný nárok oprávneného, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.