Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV. ÚS 191/2023

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-19

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Miroslava Duriša a sudcov Ladislava Duditša (sudca spravodajca) a Libora Duľu v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľov , zastúpených URBAN GAŠPEREC BOŠANSKÝ, s. r. o., advokátskou kanceláriou, Havlíčkova 16, Bratislava, IČO 47 244 895, v mene ktorej koná advokát a konateľ JUDr. Ondrej Urban, MBA, proti postupu Okresného súdu Košice II v konaní vedenom pod sp. zn. takto

rozhodol:

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavná sťažnosť sťažovateľov, skutkový stav veci a argumentácia sťažovateľov

1. Sťažovatelia sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 14. marca 2023 domáhajú vyslovenia porušenia svojho základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa (ďalej len „“) a Listiny základných práv a slobôd (ďalej len „listina“) a svojho práva na prejednanie záležitosti v primeranej lehote podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) v súlade s Charty základných práv Európskej únie postupom Okresného súdu Košice II (ďalej len „okresný súd“) v konaní vedenom pod sp. zn. (ďalej len „napadnuté konanie“). Sťažovatelia žiadajú, aby ústavný súd prikázal okresnému súdu konať v napadnutom konaní bez zbytočných prieťahov. Zároveň žiadajú o priznanie finančného zadosťučinenia v sume 1 400 eur pre každého a náhradu trov konania.

2. Z ústavnej sťažnosti vyplýva, že sťažovatelia vystupujúci v procesnom postavení žalobcov sa žalobou doručenou okresnému súdu 20. februára 2017 dožadujú určenia, že zmluva o spotrebiteľskom úvere „Flexipôžička“ reg. č. z 28. septembra 2015 je bezúročná a bez poplatkov. Okresný súd rozsudkom č. k. -686 z 19. novembra 2018 žalobu zamietol. Proti rozsudku okresného súdu podali sťažovatelia odvolanie. Krajský súd v Košiciach rozsudkom č. k. zo 16. júla 2020 rozsudok okresného súdu potvrdil. Následne podali sťažovatelia dovolanie, ktoré Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením č. k.

z 31. marca 2022 odmietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov dovolacieho konania. O trovách konania okresný súd do dňa podania ústavnej sťažnosti právoplatne nerozhodol.

3. Sťažovatelia v ústavnej sťažnosti zrekapitulovali doterajší priebeh napadnutého konania, pričom osobitne poukázali na to, že okresný súd disponuje spisovou dokumentáciou od 11. apríla 2022 a odvtedy nerozhodol o výške náhrady trov konania. Poukazujúc na súvisiacu judikatúru ústavného súdu a Európskeho súdu pre ľudské práva, sťažovatelia tvrdia, že postup okresného súdu v napadnutom konaní je neefektívny a nesústredený a vyznačuje sa zbytočnými prieťahmi, ktoré vyústili do porušenia ( listiny) a dohovoru.

II.

Predbežné prerokovanie ústavnej sťažnosti

4. Podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) návrh na začatie konania je neprípustný, ak ústavný súd v tej istej veci koná.

5. Prekážka prv začatého konania (litispendencia) bráni tomu, aby na ústavnom súde prebiehali dve konania, prípadne viac konaní v tej istej veci. Totožnosť veci je daná pri zhode predmetu konania, skutkových okolností, z ktorých sa uplatnené právo vyvodzuje, a identity účastníkov konania. O prekážku litispendencie nejde, ak chýba čo len jeden z uvedených znakov totožnosti veci.

6. Ústavný súd konštatuje, že v deň doručenia posudzovanej ústavnej sťažnosti prebieha na ústavnom súde konanie v tej istej veci. Sťažovatelia zastúpení totožným právnym zástupcom v ústavnej sťažnosti doručenej ústavnému súdu 10. októbra 2022 a vedenej pod sp. zn. sa domáhajú vyslovenia porušenia identických práv podľa a dohovoru postupom okresného súdu v napadnutom konaní. Sťažovatelia v uvedenej ústavnej sťažnosti rovnako namietajú, že v napadnutom konaní okresný súd nerozhodol bez zbytočných prieťahov a v primeranej lehote o výške trov konania.

7. Vzhľadom na uvedené zistenie, teda že ústavný súd v identickej veci sťažovateľov už koná, z dôvodu prekážky prv začatého konania v tej istej veci bolo potrebné predmetnú ústavnú sťažnosť sťažovateľov odmietnuť pre neprípustnosť podľa v spojení s (obdobne napr. , ).

8. Keďže ústavná sťažnosť bola ako celok odmietnutá a rozhodnutie o ostatných návrhoch uvedených v petite ústavnej sťažnosti je viazané na vyslovenie porušenia práva alebo slobody sťažovateľov ( prvá veta ), ústavný súd o týchto návrhoch sťažovateľov už nerozhodoval.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 30. marca 2023

Miroslav Duriš predseda senátu