Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 204/2023

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-22

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Roberta Šorla (sudca spravodajca) a sudcov Petra Straku a Martina Vernarského v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľov 1/ , , 2/ , , 3/ , a 4/ , , , zastúpených kochan advokáti s. r. o., Wuppertálska 3159/67, Košice, proti uzneseniam Okresného súdu Košice I č. k. -191 z 20. októbra 2022 a č. k. z 23. januára 2023 takto

rozhodol:

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Sťažovatelia sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 27. marca 2023 domáhajú vyslovenia porušenia základných práv podľa , a (ďalej len „“) a práv podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) a Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len ,,dodatkový protokol“) uzneseniami okresného súdu, ktoré navrhujú zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

II.

2. O žalobe sťažovateľov a ich právnych predchodcov z roku 2011 proti žalovanému mestu bolo rozsudkom okresného súdu z 19. marca 2019, ktorý bol potvrdený rozsudkom krajského súdu z 30. septembra 2021, právoplatne rozhodnuté, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po právnom predchodcovi sťažovateľov. Žalované mesto podalo proti rozsudku krajského súdu dovolanie, v ktorom navrhlo odklad právoplatnosti rozsudku krajského súdu.

3. Sťažovatelia 25. januára 2022 navrhli, aby nehnuteľnosti, ku ktorým bolo určené, že patria do dedičstva po ich poručiteľovi, boli prejednané v dedičskom konaní. Notár ústavnou sťažnosťou namietaným uznesením z 20. októbra 2022 v znení opravného uznesenia z 8. decembra 2022 dedičské konanie prerušil do rozhodnutia o dovolaní mesta a do rozhodnutia o odklade

právoplatnosti rozsudku krajského súdu. Odôvodnil to tým, že poručiteľ sťažovateľov nie je zapísaný ako vlastník v katastri nehnuteľností. Proti tomuto uzneseniu sa sťažovatelia odvolali s tým, že nie je dôvod na prerušenie konania, keďže žiadna predbežná otázka nie je sporná a na pokračovanie konania nie je potrebný zápis vlastníckeho práva ich poručiteľa do katastra.

4. Okresný súd ústavnou sťažnosťou namietaným uznesením z 23. januára 2023 uznesenie notára zmenil tak, že dedičské konanie prerušil do rozhodnutia najvyššieho súdu o návrhu žalovaného mesta na odklad právoplatnosti rozsudku krajského súdu. V tejto časti považoval uznesenie notára vo výroku za správne, keďže rozhodnutie najvyššieho súdu o odklade právoplatnosti môže mať význam pre dedičské konanie, keďže ak najvyšší súd odloží právoplatnosť rozsudku krajského súdu, dedičstvo nebude potrebné prejednať, no ak bude dedičstvo prejednané, musel by sa s tým súd následne v konaní o dedičstve vyrovnať. Podľa okresného súdu notár prerušil dedičské konanie nesprávne podľa (ďalej len ,P“), no je daný dôvod prerušiť ho podľa .

III.

5. Podľa sťažovateľov porušenie ich ústavných práv je dôsledkom vecnej nesprávnosti záverov namietaných uznesení, keďže notár a okresný súd spochybnili ich vecnú legitimáciu v dedičskom konaní aj napriek tomu, že notár rozhodol o okruhu dedičov. Podľa sťažovateľov okresný súd svojvoľne aplikoval zákonné normy, čo má za následok to, že rozhodnutia sú nepreskúmateľné, arbitrárne a svojvoľné. Namietajú, že otázku aktívnej vecnej legitimácie dedičského konania nemožno považovať za predbežnú otázku, pretože kto je účastníkom konania, je povinný skúmať už notár. Podľa sťažovateľov notár pochybil, keď prerušil konanie podľa a iba umožňuje notárovi prerušiť konanie o dedičstve. Okresný súd pochybil, keď zmenil uznesenie notára a konanie prerušil podľa , keďže toto ustanovenie nemal aplikovať, čo platí o to viac, že v odôvodnení spochybnil ich aktívnu vecnú legitimáciu.

IV.

6. Proti uzneseniu notára sťažovatelia mohli a aj podali odvolanie. Právomoc okresného súdu, ktorý o odvolaní sťažovateľov rozhodol, vylučuje právomoc ústavného súdu k uzneseniu notára. Preto bola ústavná sťažnosť v tomto rozsahu podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,“) odmietnutá.

7. K prerušeniu konania rozhodnutím okresného súdu došlo na základe , podľa ktorého súd môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu. Otázkou, ktorú okresný súd v konaní o dedičstve rieši, je otázka dedičského práva sťažovateľov k nehnuteľnostiam, ku ktorým bolo určené, že patrili ich poručiteľovi. Táto otázka bola právoplatne vyriešená v spore na základe rozhodnutia krajského súdu, ktorý potvrdil rozhodnutie okresného súdu. Ďalej je však predmetom dovolania žalovaného, ktorý vlastnícke právo poručiteľa sťažovateľov spochybňuje. Preto sa v dovolacom konaní stále rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie okresného súdu v dedičskom konaní. To aj v rámci výkladu odôvodňuje úvahu o tom, že rozhodnutie najvyššieho súdu môže mať význam pre samotné dedičské konanie. Ak najvyšší súd dovolaniu žalovaného vyhovie, nebude

dôvodné považovať v dedičskom konaní za preukázané, že sťažovatelia majú dedičské právo k nehnuteľnostiam. Preto je úvaha okresného súdu o tom, že prebieha súdne konanie, v ktorom sa rieši otázka významná pre rozhodnutie, v rámci možného výkladu .

8. Okrem toho je z namietaného rozhodnutia okresného súdu zrejmé, že konanie o dedičstve bolo prerušené len do rozhodnutia najvyššieho súdu o procesnej otázke odkladu právoplatnosti rozhodnutia krajského súdu. Okresný súd si uvedomuje, že odklad účinkov rozhodnutia o určení, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi sťažovateľov, je predovšetkým na najvyššom súde. Procesné rozhodnutie okresného súdu vôbec nespochybňuje tvrdené dedičské práva sťažovateľov, ale vysporiadava sa s tým, že ich dedičské právo je predmetom konania o dovolaní. Jeho motiváciou je eliminácia rizika, ktorá by mohla vyplynúť z toho, že v konečnom dôsledku sťažovatelia nemusia byť v spore úspešní, a preto je dôvodné s prejednaním dedičstva vyčkať až do rozhodnutia v dovolacom konaní. Hoci takéto procesné rozhodnutie odďaľuje prejednanie dedičského práva sťažovateľov, nemožno dospieť k záveru, že by takýto následok predstavoval porušenie sťažovateľmi uvedených základných práv. Ide o prirodzenú aplikáciu procesných predpisov, čo vylučuje zásah do ústavných práv sťažovateľov podľa a dohovoru. Rovnako z toho vzhľadom na mieru spornosti vlastníckeho práva ich poručiteľa nemožno vyvodiť porušenie ich ústavných práv podľa a dodatkového protokolu. Preto je ústavná sťažnosť zjavne neopodstatnená a ako taká bola podľa odmietnutá.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 14. apríla 2023

Robert Šorl

predseda senátu