Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/6/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobkyne E. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. 1, XXX XX H. proti žalovanej Fakultná nemocnica s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica, so sídlom Námestie L. Svobodu 1, 975 17 Banská Bystrica, o podnet na prešetrenie poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovaný nemá nárok na náhradu trov tohto konania voči žalobkyni.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala na zdravotnícke zariadenie z dôvodu, že dňa 19. 01. 2020 bola prijatá do predmetného zariadenia a mala podstúpiť operačný zákrok na gynekologickom oddelení. Dňa 20. 01. 2020 uvedený zákrok úspešne absolvovala a hospitalizovaná bola do 23. 01. 2020, kedy bola prepustená K.. J. T., bez toho, aby ju prehliadla. Všetko bolo v poriadku do dňa 25. 01. 2020, kedy v dôsledku silných bolestí nemohla spať. Dňa 26. 01. 2020 išla na urgentný príjem do Fakultnej nemocnice, kde po prehliadke K.. S. K. jej bola z pošvy vybratá gáza, ktorá mala byť vybratá už po prepustení a lekár jej povedal, že jej to v tele kvasilo a mohlo to spôsobiť infekciu, otravu krvi a následnú smrť. Žalovaného žaluje za hrubú nedbanlivosť a zanedbanie zdravotnej starostlivosti, nakoľko má stále problémy, lieči sa na gynekologickej ambulancii u K.. S. K. a z toho dôvodu požadovala zaplatenie sumy 30 000 Eur. Mala za to, že jej nebola poskytnutá správne starostlivosť, neboli vykonané všetky zdravotné výkony, čo bolo konštatované úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou zo dňa 10. 09. 2020. Poukázala na to, že v prepúšťacej správe nebolo uvedené, že jej niečo bolo vložené do tela, po prepustení nebola vyšetrená, má neustále gynekologické problémy, pleseň, zápaly, na čo sa opakovane lieči. Doklady na pojednávaní nepredložila. Žalobkyňa uviedla, že jej lekárka uviedla, že nie je v jej kompetencii vyjadriť sa k lekárskemu zákroku, podľa jej osobného názoru však nedošlo k trvalému poškodeniu zdravia.

2. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že podanie žalobkyne nespĺňa náležitosti žaloby podľa a a tieto náležitosti nie sú splnené ani v doplnenom podaní zo dňa 03. 03. 2021. V podaní zo dňa 27. 01. 2021 absentuje riadne označenie žalovaného, následne v doplnenom podaní zo dňa 03. 03. 2021 žalobkyňa uvádza, že žaluje zdravotnícke zariadenie FDRH a zároveň, že žaluje gynekologické oddelenie. Ďalšou náležitosťou žaloby je opísanie rozhodujúcich skutočností, ktoré by mali byť zrozumiteľné tak, aby uvedené nezakladalo vadu podania spočívajúcu v nezrozumiteľnosti. Žalobkyňa opisuje, že má po poskytnutej zdravotnej starostlivosti problémy spôsobené hrubou nedbanlivosťou, ktoré lieči u gynekologickej lekárky. O aké problémy sa jedná žalobkyňa nepopisuje, nekonkretizuje, nie sú skutkovo vymedzené, či podložené dôkazmi. Takéto tvrdenia nevyplývajú ani z iných predložených dôkazov. Žalovaná poukázala na Článok 8 a . Žalobca musí svoj nárok presne vyjadriť tak, by bola splnená požiadavka materiálnej vykonateľnosti

rozsudku. Žalobkyňa je povinná uviesť ako by mal súd rozhodnúť a ako by mal znieť výrok rozsudku a zo žalobného petitu by malo vyplývať akého práva sa žalobkyňa domáha a aká povinnosť žalovaného tomuto právu zodpovedá.

3. Žalovaný považoval za potrebné poukázať na skutočnosť, že Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou na základe podnetu žalobkyne zo dňa 12. 03. 2020, v ktorom žiadala prešetriť jej poskytnutú zdravotnú starostlivosť žalovaným v dňoch 19. 01. 2020 až 26. 01. 2020 ukončil prešetrenie podnetu žalobkyne doručeného dňa 17. 03. 2020. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, ktorému podľa zveruje dohľad nad poskytovaním zdravotnej starostlivosti, dohľad vykonal a ukonči. Predmet podania doručenie úradu je zhodný s predmetom žaloby. Žalobkyňa v podaní zo dňa 03. 03. 2021 žiada súd o dôkladné prešetrenie uvedených skutočností a uvádza, že bude požadovať sumu 30 000 Eur. Žiada o urgentné vyjadrenie k danému prípadu a vyjadrenie stanoviska súdu zhodne s podnetom na Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou.

4. Žalovaný uvádzanú sumu považuje za nedôvodnú a nepreukázanú. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou v rámci dohľadu využil odborné stanovisko konzultanta v špecializovanom odbore gynekológia a pôrodníctvo. Odborný konzultant vyslovil medicínsky záver, že u pacientky nedošlo realizovaním tohto zdravotného výkonu k trvalým následkom. Žiadosť o prešetrenie skutočností, ktoré žalobkyňa v podaní zo dňa 27. 01. 2021 a zo dňa 03. 03. 2021 uvádza spadajú do kompetencie úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou a v danej veci ide o nedostatok právomoci súdu prejednať a rozhodnúť takýto spor, ide o neodstraniteľnú podmienku konania.

5. Na pojednávaní žalovaná predložila vyjadrenie spísané prednostom gynekologicky - pôrodníckej kliniky, z ktorého vyplýva, že MUDr. K. odmieta, že by menovanej počas vyšetrenia tvrdil, že by mohla dostať otravu krvi alebo umrieť a nepoužil ani opis, že longeta v jej tele hnila s tým, že ponechaním sterilnej longety nemohlo dôjsť k vzniku trvalých následkov a nebola spôsobená týmto pacientke žiadna zdravotná ujma.

6. Podľa , , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

7. Podľa Článku 8 strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

8. Pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností predstavuje samotný základ žaloby. Žalobca má zrozumiteľne a určito opísať okolnosti, ktoré viedli k podaniu žaloby. Tvrdenia, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku by mali byť jednoznačné a konkrétne, aby nemohlo dôjsť k zámene s iným skutkom. Strana sporu má v prvom rade povinnosť tvrdenia, na ktorú nadväzuje a s ktorou súvisí povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení. Za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazy je potrebné označiť presne a úplne tak, aby ich súd mohol vykonať. Nesplnenie povinnosti tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej vedú k zamietnutiu žaloby po jej vecnom prejednaní.

9. Žalobkyňa uviedla v konaní skutočnosti, ktoré sa týkali jej operačného zákroku a s tým spojeného zanedbania zdravotnej starostlivosti s poukazom na predložený dôkaz žalobkyňou, a to oznámenie výsledku prešetrenia podnetu Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou zo dňa 10. 09. 2020. V zmysle predmetného oznámenia žalobkyňa podala žalobu, ktorou sa domáha od žalovaného zaplatenia sumy 30 000 Eur za to, že jej nebola správne poskytnutá zdravotná starostlivosť.

10. Z oznámenia o výsledku prešetrenia podnetu Úradu dohľadu nad zdravotnou starostlivosťou zo dňa 10. 09. 2020 bolo zistené, že pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti žalobkyni dohliadaný subjekt Fakultná nemocnica s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica porušila ustanovenie v tom, že dňa 20. 01. 2020 po skončení operácie nebol stanovený termín

odstránenia peroperačne zavedenej longety, longeta nebola odstránená ani v čase jej prepustenia z hospitalizácie dňa 23. 01. 2020, v prepúšťacej správe nebol uvedený dôvod ponechania longety a termín jej plánovaného odstránenia.

11. Žalobkyňa v konaní tvrdila, že tým, že jej nebola správne poskytnutá zdravotná starostlivosť vzhľadom na konštatovanie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou má gynekologické problémy, pleseň, zápaly, na čo sa opakovane lieči. Žalobkyňa do konania nepredložila okrem prepúšťacej správy z nemocnice F. D. Roosevelta Banská Bystrica sťažnosti, ktorú podala na Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou a oznámenie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou zo dňa 10. 09. 2020 a e-mailovú komunikáciu s jej lekárkou MUDr. K.. Iné dôkazy nepredložila, z ktorých by bolo zrejmé, či v dôsledku zabudnutej longety má žalobkyňa zdravotné problémy alebo zdravotné následky, ktoré ale súvisia s predmetnou operáciou a teda súd i vzhľadom na uvedený skutkový stav žalobkyňou i keď Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou ho uviedol, že došlo k pochybeniu, avšak uvedené nepreukazuje zdravotné následky u žalobkyne v súvislosti s daným porušením. Tieto skutočnosti nevyplývajú zo žiadneho predloženého dôkazu žalobkyňou a nebolo možné žalobkyni priznať žiadne odškodnenie, keďže sa domáhala zaplatenia sumy 30 000 Eur, ktorá či už mala predstavovať náhradu nemajetkovej ujmy z dôvodu zle vykonanej zdravotnej starostlivosti alebo nárok na náhradu škody na zdraví. Nesplnenie povinnosti tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej má za následok zamietnutie celej žaloby v celom rozsahu.

12. Žalovaná si nárok na náhradu trov konania neuplatnila. Trovy konania by patrili žalovanému, keďže bol v konaní úspešný podľa a . Súd potom nárok na náhradu trov konania žalovanej nepriznal.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.