Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

II. ÚS 612/2024

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-12

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Petra Molnára a sudcov Petra Straku (sudca spravodajca) a Ľuboša Szigetiho v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľky BPT LEASING, a.s., Drieňová 34, Bratislava, IČO 31 357 814, zastúpenej advokátom Mgr. Vladimírom Šárnikom, Rožňavská 2, Bratislava, proti postupu Okresného súdu Bratislava I v konaní sp. zn. a Mestského súdu Bratislava III v konaní sp. zn. takto

rozhodol:

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

1. Sťažovateľka sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 8. októbra 2024 domáha vyslovenia porušenia svojho základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa (ďalej len „“) a na prejednanie veci v primeranej lehote podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Okresného súdu Bratislava I (ďalej len „okresný súd“) v konaní označenom v záhlaví tohto uznesenia a Mestského súdu Bratislava III (ďalej len „mestský súd“) v konaní označenom v záhlaví tohto uznesenia, pričom v oboch prípadoch ide o totožné konanie (ďalej len „napadnuté konanie“). Petitom ústavnej sťažnosti sťažovateľka žiada, aby ústavný súd vyslovil porušenie jej práv a prikázal mestskému súdu konať bez zbytočných prieťahov. Zároveň žiada priznanie satisfakcie 44 000 eur a náhradu trov konania.

2. Z ústavnej sťažnosti a jej príloh vyplýva, že sťažovateľka podala 26. februára 2003 na okresnom súde žalobu o zaplatenie 913,36 eur s príslušenstvom. Napadnuté konanie bolo pôvodne vedené pod sp. zn. . Dňa 31. marca 2003 okresný súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý bol zrušený z dôvodu nedoručenia žalovanému. Následne bolo 3. novembra 2005 nariadené pojednávanie, na ktorom bola vec aj rozhodnutá ‒ rozsudkom č. k. -54 (ďalej len „rozsudok“). Žalobe bolo vyhovené.

3. V ďalšom procesnom postupe okresný súd rozsudok doručoval, a to priamo žalovanému v 2. rade ( ), napriek tomu, že ten bol iným rozsudkom (Okresného súdu Kežmarok č. k. -208 z 10. júna 2003 právoplatným 23. augusta 2003) pozbavený spôsobilosti

na právne úkony a uznesením Okresného súdu Kežmarok sp. zn. zo 4. decembra 2003 mu bola ustanovená opatrovníčka ( ). Tej okresný súd rozsudok nedoručoval a na rozsudku vyznačil právoplatnosť. Neskôr došlo k opätovnej zmene v osobe opatrovníčky. Rozsudkom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. z 24. februára 2016 (právoplatným 8. apríla 2016) sa ňou stala .

4. V zmysle uvedeného sťažovateľka obsahom ústavnej sťažnosti tvrdí, že v súdnom konaní dochádza k zbytočným prieťahom od 26. februára 2003 až dosiaľ, teda skoro 22 rokov. Okresný súd síce vydal rozsudok po 2 rokoch a 9 mesiacoch trvania konania, no v dôsledku jeho nesprávneho doručovania je konanie doteraz neskončené.

II.

5. Ústavný súd si pri výklade práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov zaručeného v osvojil judikatúru Európskeho súdu pre ľudské práva k dohovoru, pokiaľ ide o právo na prejednanie veci v primeranej lehote. V obsahu týchto práv nemožno vidieť zásadnú odlišnosť (, ), čo umožňuje preskúmať ich namietané porušenie spoločne.

6. Účelom základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa je odstránenie stavu právnej neistoty, v ktorej sa nachádza osoba domáhajúca sa rozhodnutia všeobecného súdu. K odstráneniu tohto stavu dochádza zásadne až právoplatným rozhodnutím súdu ().

7. Ústavný súd z vlastnej činnosti zistil, že mestský súd rozsudok doručoval aktuálnej opatrovníčke žalovaného v 2. rade – . Rozsudok tak nadobudol právoplatnosť v časti istiny a úrokov 14. mája 2024 a v časti trov 30. mája 2024.

8. Z uvedeného je zrejmé, že v čase, keď sa sťažovateľka obrátila s ústavnou sťažnosťou na ústavný súd (8. októbra 2024), napadnuté konanie už bolo právoplatne skončené. V čase začatia konania pred ústavným súdom teda nemohlo dochádzať k zásahu do základného práva sťažovateľky na konanie bez zbytočných prieťahov.

9. Na základe toho ústavný súd ústavnú sťažnosť odmietol podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ako zjavne neopodstatnenú. Keďže ústavná sťažnosť sťažovateľky bola odmietnutá ako celok, rozhodovanie o ďalších návrhoch v uvedenej veci stratilo opodstatnenie, preto sa nimi ústavný súd už nezaoberal.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 26. novembra 2024

Peter Molnár

predseda senátu