Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-32-2020.pdf
PDF · 79.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9C/32/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcov: 1/ Ing. D. E., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX J. Č.. XXX a 2/ E.. Ľ. E., rod. S., nar. X. X. XXXX, bytom XXX XX Q., J. XX, žalobcovia v rade 1/ a 2/ zastúpení: MAJCHRÁK & MAJCHRÁK, advokáti, s. r. o., so sídlom 023 05 Nová Bystrica č. 850, pracovisko kancelárie Fraňa Kráľa 2080, 022 01 Čadca, IČO: 36 416 525 proti žalovanému: Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, Búdkova 36, 817 15 Bratislava o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcov v rade 1/ a 2/ a žalovaného k nehnuteľnosti, katastrálne územie H., ktorá je v katastri nehnuteľností Okresného úradu Č., katastrálny odbor zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra CKN č. XXXX - orná pôda o výmere 332 m2 z r u š u j e .
II. Súd zaniknuté podielové spoluvlastníctvo v y p o r i a d a v a tak, že nehnuteľnosť, katastrálne územie H., ktorá je v katastri nehnuteľností Okresného úradu Č., katastrálny odbor zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX ako parcela registra CKN č. XXXX - orná pôda o výmere 332 m2 v celosti p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v rade 1/ Ing. D. E., rod. E.Č., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX J. Č.. XXX, Slovenská republika a v rade 2/ E.. Ľ. E.Á., rod. S., nar. X. X. XXXX, bytom XXX XX Q., J. Č.. XX, Slovenská republika.
III. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva žalovanému sumu 1.936,62 € na bankový účet Slovenského pozemkového fondu, Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, vedený v Štátnej pokladnici, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, číslo účtu: IBAN SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXX v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
IV. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 3. 6. 2020, sa žalobcovia v rade 1/ a 2/ domáhajú zrušenia podielového spoluvlastníctva ku parcele CKN číslo XXXX - orná pôda o výmere 332 m2, zapísanej na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie H. a jeho vyporiadania prikázaním nehnuteľnosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v rade 1/ a 2/ za náhradu na tom skutkovom základe, že žalobcovia v rade 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi v ideálnom podiele 7/12 v uvedenej nehnuteľnosti. Z bonity pozemku je zrejmé, že sa jedná o poľnohospodársku pôdu. Z tohto dôvodu a vzhľadom na výmeru pozemku majú žalobcovia v rade 1/ a 2/ ako jej majoritní spoluvlastníci záujem dosiahnuť to, že pri výlučnom vlastníctve tento pozemok chcú efektívne obhospodarovať a využívať, nakoľko v jej blízkosti žalobca v rade 1/ vlastní i ďalšie pozemky, a to parcely CKN číslo XXXX, XXXX a XXXX až XXXX, ktoré sú vedené v katastri nehnuteľností pre
katastrálne územie H. na liste vlastníctva číslo XXXX. Z dôvodu evidovaného spoluvlastníctva k spornej nehnuteľnosti, kedy nie je predpoklad reálneho jeho využitia aj s prihliadnutím len na správu tohto majetku podľa zákona č. 180/1995 Z. z. a zákona č. 278/1993 Z. z., je nevyhnutné tento stav vysporiadať (odstránenie komplikácie v prípade potreby investíciií do nehnuteľnosti atď.). Pre účely vyporiadania podielového spoluvlastníctva v naznačenom smere žalobcovia v rade 1/ a 2/ žiadajú, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že predmetná sporná nehnuteľnosť bude prikázaná do výlučného vlastníctva žalobcov, ktorí budú zaviazaní na výplatu finančnej náhrady na vyporiadanie podielov ostatných spoluvlastníkov. Na účel finančného vyporiadania žalobcovia navrhli cenu za 1 m2 vo výške 3,- €, ktorá je v mieste a čase obvyklá a sleduje i oprávnené záujmy spoluvlastníkov.
2. Slovenský pozemkový fond vo vyjadrení k podanej žalobe súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu ustupujúcich spoluvlastníckych podielov v prospech žalobcov. Nesúhlasil s výškou primeranej náhrady. Predmetom vyporiadania je pozemok v intraviláne obce Podvysoká, kde cena pozemkov podľa Cenovej mapy nehnuteľností sa pohybuje od 16,- €/m2 do 74,- €/m2. Podľa internetového portálu topreality.sk je požadovaná cena za pozemok 19,- € / m2. Primeraná náhrada za pozemky v rovnakej lokalite bola určená Okresným súdom Čadca vo výške 6,- €/m2. Slovenský pozemkový fond považoval za primeranú náhradu vo výške 16,- € / m2.
3. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ podaním zo dňa 7. 4. 2021 oznámili so žalovaným vzájomne dohodnutú a akceptovanú náhradu vo výške 14,- € /m2. Slovenský pozemkový fond potvrdil dohodu o výške primeranej náhrady v sume 14,- € / m2.
4. Vykonaným dokazovaním, a to najmä oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiáli 9 C 32/2020, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
5. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ prostredníctvom právneho zástupcu zotrvali na podanej žalobe. Manželstvo rozvedené nebolo, naďalej trvá. Finančnými prostriedkami na výplatu žalovaného disponujú.
6. Podľa výpisu z listu vlastníctva číslo 2633, katastrálne územie H. patrí parcela CKN číslo XXXX - orná pôda o výmere 332 m2 do podielového spoluvlastníctva žalobcov v rade 1/ a 2/ v podiele 7/12 pod B2 a žalovaného v podiele 1/4 pod B1 a v podiele 2/12 pod B4.
7. Podľa výpisu z listu vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie H. patria parcely CKN číslo XXXX, CKN číslo XXXX, CKN číslo XXXX, CKN číslo XXXX a CKN číslo XXXX do výlučného vlastníctva žalobcu v rade 1/.
8. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Výpisom z listu vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie H. mal súd preukázané, že parcela tvoriaca predmet daného súdneho konania, a to parcela CKN číslo XXXX - orná pôda o výmere 332 m2 patrí do podielového spoluvlastníctva žalobcov v rade 1/ a 2/ a žalovaného. Citovaným výpisom z listu vlastníctva číslo XXXX mal súd preto preukázané, že stranou v spore sú všetci spoluvlastníci predmetnej nehnuteľnosti. Zároveň súd v konaní nemal zistené žiadne prekážky zakladajúce dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý by podielové spoluvlastníctvo žalobcov v rade 1/ a 2/ a žalovaného nebolo možné zrušiť. Slovenský pozemkový fond netvrdil a nepreukázal také okolnosti, ktoré by zrušeniu podielového spoluvlastníctva bránili. Súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva. Z týchto dôvodov, keďže nikoho nie je možné nútiť zotrvať v podielovom spoluvlastníctve a v konaní neboli zistené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by zrušeniu podielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadaniu bránili, súd preto podielové spoluvlastníctvo žalobcov v rade 1/ a 2/ a žalovaného ku parcele CKN číslo XXXX, zapísanej na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie H. zrušil.
10. Občiansky zákonník v § 146 ods. 1 ustanovuje spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a ich poradie, ktoré je pre súd vykonávajúci vyporiadanie záväzné. Súd preto skúmal jednotlivé spôsoby vyporiadania tejto nehnuteľnosti. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ navrhli parcelu tvoriacu predmet sporu prikázať v celosti do ich bezpodielového spoluvlastníctva. Slovenský pozemkový fond za žalovaného uvedený žalobcami v rade 1/ a 2/ navrhovaný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva nenamietal. Súd zároveň pri svojom rozhodovaní o spôsobe vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva prihliadal na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalobcov v rade 1/ a 2/ a žalovaného. Žalobcovia v rade 1/ a 2/ sú majoritnými spoluvlastníkmi spornej parcely. Tvrdenie žalobcov v rade 1/ a 2/ o lepšom, efektívnejšom využívaní spornej parcely žalobcami v rade 1/ a 2/, ak bude v ich výlučnom vlastníckom práve Slovenský pozemkový fond nerozporoval, nerozporoval, že v blízkosti tejto nehnuteľnosti sa nachádzajú i ďalšie parcely žalobcu v rade 1/, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, netvrdil a nepreukázal, že na tejto parcele žalovaný vykonáva ekonomickú činnosť. Z týchto dôvodov súd preto parcelu CKN XXXX, zapísanú na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie H., prikázal v celosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v rade 1/ a 2/, ktorých zároveň zaviazal, aby spoločne a nerozdielne žalovanému zaplatili hodnotu jeho spoluvlastníckeho podielu vo výške 14,- €/m2, na ktorej výške náhrady sa žalobcovia v rade 1/ a 2/ so žalovaným dohodli a vo vzťahu ku ktorej sume súd nemal zistenú žiadnu okolnosť, ktorá by bola spôsobilá spochybniť jej primeranosť. Preto súd žalobcov v rade 1/ a 2/ zaviazal k povinnosti spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému ako ustupujúcemu spoluvlastníkovi sumu 1 936,62 € ((332 m2 x 1/4 x 14,-- €/1m2) + (332 m2 x 2/12 x 14,- €)).
11. Keďže žalobcovia v rade 1/ a 2/ mali v konaní úspech čiastočný, nakoľko boli úspešní čo do zrušenia a spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, avšak čo do výšky výplaty peňažnej náhrady za spoluvlastnícke podiely ustupujúcich spoluvlastníkov, kde navrhovali výplatu vo výške 3,-- € za 1 m2, úspešní neboli, nakoľko v priebehu konania so žalovaným dospeli k dohode o výške primeranej náhrady v sume 14,- € za 1 m2 a súd žalobcov v rade 1/ a 2/ zaviazal vyplatiť žalovanému ako ustupujúcemu spoluvlastníkovi peňažnú náhradu vo výške 14,-- €/1m2, v ktorej časti bol úspešný žalovaný, súd preto vo výroku o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.