Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-25-2024.pdf
PDF · 67.76 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/25/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom v trestnej veci vedenej proti obžalovanému mladistvému A. B. a spol. pre prečin podľa § 20 k § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. novembra 2024, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ mladistvý A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., D. E., trvale bytom F. XX, G. B.,
2/ E. D., narodený XX.XX.XXXX v H., trvale bytom F. XX, G. B.,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i , ž e
1/ obžalovaní mladistvý A. B. a E. D.
v presne nezistenom čase od 20.09.2021 do 13:00 hod. dňa 24.09.2021 po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s I. J., narodeným XX.XX.XXXX, preskočili bránku na oplotení rodinného domu číslo X K. G. F., G. B., kde na riadne oplotenom pozemku priľahlom k rodinnému domu prišli ku garáži, na ktorej vytiahli drevené okno aj s okenicou zo steny garáže a cez takto vzniknutý otvor E. D. a I. J. vošli dovnútra, odkiaľ A. B. cez okno podali elektrický štvoržilový kábel o dĺžke 35 m, staršiu uhlovú brúsku tmavozelenej farby, ručnú pásovú brúsku oranžovej farby, ručnú kotúčovú pílu šedočiernej farby, následne z garáže vyšli von, drevené okno aj s okenicou vrátili na pôvodné miesto bez poškodenia, a spolu s vynesenými vecami všetci z pozemku rodinného domu odišli, čím C. I. spôsobili škodu vo výške 186,10 eur,
2/ obžalovaný mladistvý A. B.
v doobedňajších hodinách do 10:00 hod. dňa 21.01.2022 na pozemku neobývaného rodinného domu číslo XX K. G. F., G. B., spoločne s I. J., narodeným XX.XX.XXXX, kovovou rúrou vypáčil oko kovovej petlice z rámu dverí drevenej stodoly, nachádzajúcej sa na ľavej strane od rodinného domu, kde zvnútra stodoly zobral guľatý medený päť žilový predlžovací kábel pre napätie 380V s káblovou zásuvkou a vidlicou o dĺžke 40 m, čím F. D. spôsobil škodu vo výške 87,40 eur,
t e d a
obžalovaní mladistvý A. B. a E. D. v bode 1/
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
obžalovaný mladistvý A. B. v bode 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
č í m s p á c h a l i
obžalovaní mladistvý A. B. a E. D. v bode 1/
prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaný mladistvý A. B. v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný mladistvý A. B.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona s poukazom na § 111 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h/ Trestného zákona, na úhrnný trest povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín.
2/ obžalovaný E. D.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona s poukazom na § 38 odsek 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, na trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému mladistvému A. B., narodenému XX.XX.XXXX v C., D. E., trvale bytom F. XX, G. B. a obžalovanému E. D., narodenému XX.XX.XXXX v H., trvale bytom F. XX, G. B., povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému C. I., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom C., C. XXXX/X, škodu vo výške 186,10 Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného C. I., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom C., C. XXXX/X, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému mladistvému A. B., narodenému XX.XX.XXXX v C., D. E., trvale bytom F. XX, G. B., povinnosť nahradiť poškodenému F. D., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom B., I. XXX/X, škodu vo výške 87,40 Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného F. D., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom B., I. XXX/X, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaní a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde v Bardejove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.