Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Co-64-2024.pdf
PDF · 77.71 KB
Case nature
Subarea
19Co/64/2024
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudkýň JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Zuzany Slušnej v spore žalobcu A. B., C., so sídlom D. E. X, B., IČO: XX XXX XXX, zastúpeného RASLEGAL, s. r. o., advokátskou kanceláriou so sídlom Mostová 2, Bratislava – Staré mesto, IČO: 36 855 561, proti žalovanej F. G., H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. J. XXX/X, E. K. E. G., zastúpenej JUDr. Jozefom Herbulákom, advokátom so sídlom Brnianska 1K, Trenčín, IČO: 41 852 133, o určenie neúčinnosti dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č. k. 69C/50/2024-33 zo dňa 17. júna 2024 a o späťvzatí žaloby a o späťvzatí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby a späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, uznesenie Okresného súdu Trenčín č. k. 69C/50/2024-33 zo dňa 17. júna 2024 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie svojím uznesením zamietol návrh žalobcu zo dňa 04.06.2024 na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd uložil žalovanej zákaz nakladať s nehnuteľnosťami evidovanými Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor na LV XXXX pre k. ú. K. L., obec K. L., M. E. K. E. G., ako rodinný dom so súp. č. XXXX, postavený na pozemku par. č. XXX/XX a pozemky parc. reg "C", pozemkami parc. č. XXX/XX - orná pôda o výmere 755 m2, parc. č. XXX/XX -zastavaná plocha a nádvorie o výmere 171 m2, parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 95 m2, parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 44 m2, parc. č. XXX/XX -zastavaná plocha a nádvorie o výmere 17 m2, parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18 m2, parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 16 m2, parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 12 m2 a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej t. j. o určenie neúčinnosti dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM).
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodňoval tým, že dňa 20.12.2018 ako veriteľ uzavrel so spoločnosťou G., N. ako dlžníkom zmluvu o splátkovom úvere s tým, že s F. G. (manželom žalovanej) k uvedenej zmluve uzavrel dohodu o ručení za predmetný úver. Nakoľko dlžník ani ručiteľ neplnili povinnosti vyplývajúce z úverovej zmluvy, pristúpil žalobca k mimoriadnej splatnosti úveru a pohľadávku si voči dlžníkovi aj ručiteľovi následne uplatnil v súdnom konaní. Následne žalobca zistil skutočnosti, ktoré v ňom vyvolali podozrenie, že ručiteľ sa zrejme zbavil svojho nehnuteľného majetku v prospech svojej manželky, žalovanej. Žalovaná je na LV
XXXX, pre k. ú. K. L. evidovaná ako výlučná vlastníčka všetkých tam uvedených nehnuteľností, pričom ako titul nadobudnutia je dohoda o vyporiadaní BSM, ktorej vklad bol povolený 18.08.2023. Na základe predmetnej dohody žalovaná nadobudla nehnuteľnosti bezodplatne, pričom ručiteľ sa zaviazal uhrádzať za ňu splátky hypotekárneho úveru. Žalobca mal za to, že vyporiadanie BSM a uzavretie dohody aj s ohľadom na spôsob vzájomného vyporiadania spoločného majetku manželov bolo motivované snahou o vyňatie nehnuteľností z dispozičnej sféry ručiteľa tak, aby naň nemali dosah jeho veritelia, vrátane žalobcu. Podľa žalobcu uvedené skutočnosti nasvedčujú tomu, že v budúcnosti môže dôjsť k ďalšiemu nakladaniu s nehnuteľnosťami, prípadne to, že sa žalovaná začne zbavovať nehnuteľností v úmysle zamedziť žalobcovi získať to, čo ušlo z majetku ručiteľa. Podľa žalobcu žalovaná s manželom jednotlivé právne kroky vykonávajú koordinovane a v dôsledku uvedeného vymožiteľnosť pohľadávky žalobcu a exekúcia v jeho prospech by mohla byť a aktuálne aj je ohrozená. Vyslovil obavu, že žalovaná prevedie nehnuteľnosti na ďalšie osoby s cieľom vytvoriť zdanie ich dobromyseľnosti, čím nenávratne dôjde k zmareniu uspokojenia pohľadávky žalobcu. Na nehnuteľnostiach v súčasnosti viazne záložné právo, ktoré nezabezpečuje pohľadávku žalobcu voči dlžníkovi či ručiteľovi a ktoré podľa žalobcu nie je prekážkou možného konania žalovanej. 3. Súd prvej inštancie konštatoval, že odôvodnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo strany žalobcu nepovažuje za dostatočné pre nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa súdu prvej inštancie žalobca nijakým spôsobom neosvedčil, že by sa žalovaná dopúšťala takého konkrétneho konania, ktoré by mohlo nasvedčovať jej záujmu predmetné nehnuteľnosti scudziť. Žalobca v podanom návrhu neuviedol žiadne konkrétne kroky žalovanej, z ktorých by táto obava mohla vyplývať (napr. začatie konania o prevode nehnuteľností na katastri viditeľné na aktuálnom výpise z LV, inzerovanie predmetnej nehnuteľnosti na predaj a pod.). Práve naopak, z aktuálneho výpisu z LV vyplýva skutočnosť, že na predmetných nehnuteľnostiach v súčasnosti viazne záložné právo žalobcu ako aj to, že na LV je zapísaná poznámka o začatí súdneho konania o neúčinnosti dohody o vyporiadaní BSM. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie dospel k záveru, že nateraz sú dostatočne chránené právne záujmy žalobcu a nie je osvedčená obava z úmyslu žalovanej scudziť predmetné nehnuteľnosti. Poukázal na to, že pri zapísanej uvedenej poznámke na LV je vylúčená možnosť predpokladu akejkoľvek dobromyseľnosti tretích osôb. Z uvedených dôvodov súd prvej inštancie uzavrel, že nie sú naplnené všetky podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia vyžadované § 325 ods. 1 a § 325 ods. 2 písm. d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP).
4. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu súdu prvej inštancie odvolanie žalobca a navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že nariadi v žalobe navrhované neodkladné opatrenie. Uplatnil odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. b), f), h) CSP. Podľa žalobcu súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil, že žalobca neosvedčil, že žalovaná robí úkony smerujúce k prevodu nehnuteľností na ďalšie osoby. Mal za to, že s ohľadom na špecifickosť žaloby o odporovateľnosť právneho úkonu, ktorý výrok má konštitutívne účinky, je potrebné navrhované neodkladné opatrenie s preventívnym účinkom nariadiť.
5. Žalovaná k podanému odvolaniu vo svojom vyjadrení uviedla, že s rozhodnutím súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa stotožňuje, návrh žalobcu na riadenie neodkladného opatrenia považuje za nedôvodný a navrhuje, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil. Uviedla, že v predmetnom rodinnom dome býva s deťmi aj bývalým manželom po rozvode manželstva, k nehnuteľnostiam má silné citové väzby a nemá v úmysle prevádzať ich na ďalšie osoby. Mala za to, že v konaní nie je osvedčená naliehavá potreba bezodkladnej a dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. 6. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovanej (v podanej replike) uviedol, že ani záložné právo a ani poznámka zapísané na liste vlastníctva žalovanej nebránia v ďalšom prevádzaní nehnuteľností, čo by vyvolalo potrebu iniciovania ďalších súdnych konaní. Poukázal na to, že už samotný charakter sporu v danom prípade vyvoláva potrebu nariadenia neodkladného opatrenia.
7. Žalovaná vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu (v podanej duplike) uviedla, že so žalobcom rokujú o uzavretí zmluvy o zriadení záložného práva, predmetom ktorej bude zabezpečenie pohľadávky žalobcu a o následnom späťvzatí žaloby.
8. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.11.2024 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uzavretia mimosúdnej dohody so žalovanou a F. G.,
na základe ktorej bolo v katastri nehnuteľností zapísané v prospech žalobcu záložné právo k nehnuteľnostiam, pri ktorých sa žalobca domáhal určenia neúčinnosti dohody o vyporiadaní BSM. Žiadal, aby odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby a konanie zastavil. Uvedeným podaním vzal žalobca zároveň späť aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Žiadal, aby s poukazom na uzavretú mimosúdnu dohodu odvolací súd nepriznal náhradu trov konania žiadnej sporovej strane. K podaniu pripojil dohodu o urovnaní zo dňa 18.10.2024, v ktorej sa v bode 3.6. strany dohodli, že žiadna z nich si v súdnom konaní vedenom Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 69C/50/2024 nebude voči druhej strane uplatňovať nárok na náhradu trov konania, resp. každá zo strán dohody si bude sama znášať trovy, ktoré jej v tomto konaní vznikli a vzniknú.
9. Žalovaná v podaní zo dňa 12.11.2024 uviedla, že so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasí. Vzhľadom k tomu, že sa strany sporu dohodli, že v prípade zastavenia konania si nebudú vzájomne uplatňovať trovy konania navrhla, aby odvolací súd žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
10. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd posudzoval účinky späťvzatia žaloby žalobcom a späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že účinky späťvzatia žaloby a späťvzatia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyvolali postup odvolacieho súdu podľa § 370 ods. 1 a 2 CSP. 11. Podľa § 370 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
12. Podľa § 370 ods. 2 CSP súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
13. Žalobca má v civilnom sporovom konaní dispozičné oprávnenie, ktoré mu umožňuje disponovať s konaním alebo jeho predmetom. Dispozícia s konaním je aj späťvzatie žaloby. V prípade podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je dispozíciou s konaním aj späťvzatie tohto návrhu. Ide o procesný úkon voči súdu, ktorým žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci ďalej nekonal a meritórne vo veci nerozhodoval. Žalobca po vyhlásení uznesenia, pred tým, ako uznesenie nadobudlo právoplatnosť, vzal žalobu a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť a žalovaná vyjadrila súhlas s týmto späťvzatím. Odvolací súd preto podľa § 370 ods. 1 CSP späťvzatie žaloby a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripustil a podľa § 370 ods. 2 CSP súčasne zrušil uznesenie Okresného súdu Trenčín č. k. 69C/50/2024-33 zo dňa 17.06.2024 a konanie zastavil, pričom o odvolaní žalobcu nerozhodoval.
14. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Žalobca vzal podanú žalobu a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody medzi stranami sporu. Obe sporové strany zhodne uviedli, že žiadajú o trovách konania rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Z uvedeného dôvodu odvolací súd vyvodil vzájomne rovnaký pomerný úspechu strán vo veci a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
15. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).