Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_57T-36-2024.pdf
PDF · 73.39 KB
Case nature
Area
Subarea
57T/36/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou, LL.M vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm.j) Tr. por. dňa 14.11.2024 v Bratislave
rozhodol:
Obvinený
A. N., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom G. XXXX/XX, Bratislava t.č. vo výkone väzby v ÚVV Bratislava od 14.07.2024,
sa uznáva vinným, že
od mesiaca január 2024 v mieste bydliska jeho matky v obci Zlaté Hlasy pod vplyvom alkoholu svoju družku U. S. fyzicky inzultoval, najskôr fackami a postupne údermi otvorenou rukou, údermi päsťou prípadne bližšie neurčeným kovovým predmetom, kopancami do rôznych častí tela, pričom v konaní pokračoval a svoje útoky postupne stupňoval aj potom , ako zistil, že je s ním tehotná, v priebehu mesiaca máj, jún a júl 2024 na poškodenú slovne i fyzicky útočil približne 4 krát do týždňa po presťahovaní na ubytovňu Hastex, na adrese Vajnorská 6/B, Bratislava, a od 22.00 hod. dňa 13.07.2024 do 01. 45 hod. dňa 14.07.2024 cestou zo zastávky električky Vajnorská na ubytovňu Hastex a následne na 4. poschodí v izbe číslo 512 ubytovne Hastex, v ktorej bývali spolu s poškodenou, po požití alkoholických nápojov (vodky), poškodenú U. S., v tom čase v šiestom mesiaci tehotenstva, začal agresívne verbálne a fyzicky atakovať tak, že ju bezdôvodne udieral fackami a päsťami do oblasti tváre a hlavy, taktiež ju kopal do rôznych častí tela a kolenom ju zasiahol do oblasti chrbta, čím jej spôsobil pomliaždenie frontálnej oblasti hlavy s dobou liečenia v časovom intervale 1 - 2 týždne, tržnú ranu v oblasti nad očnicou s dĺžkou približne 1 centimeter s predpokladanou dobou liečenia časovom intervale 2 týždne, pomliaždenie hrudníkovej steny vľavo v zadnej časti s dobou liečenia časovom intervale 1 - 2 týždne, pomliaždenie dolných končatín s hematómom s dobou liečenia v trvaní 1 - 3 týždne, pomliaždenie horných končatín s hematómom s dobou liečenia v trvaní 1 - 2 týždne, následkom čoho poškodená U. S.U. v dôsledku agresívneho správania obvineného pociťovala bolesť, poníženie a strach o seba a svoje nenarodené dieťa,
teda
- blízkej osobe spôsobil fyzické alebo psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, ponižovaním, vyvolávaním strachu alebo stresu alebo iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické alebo psychické zdravie čím spáchal
- zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, Za to sa odsudzuje:
Podľa § 208 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm.l), § 38 odsek 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky . Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obvinenej ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b), písm. c), ods.4 písm. g) písm. h) písm. k) Trestného zákona súd obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a stretávania sa s osobami, ktoré majú na obvineného negatívny vplyv, a povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe získať určitú pracovnú kvalifikáciu alebo zúčastniť sa na rekvalifikačnom kurze a podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu, a zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2, písm. c), § 74 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Poučenie:
1. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému, a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. 2. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. 3. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 Trestného poriadku. 4. V prípade podania odporu, súd bezodkladne rozhodne o prijatí obžaloby, v ktorom odôvodní nesplnenie podmienok pre postup podľa písmena f) (§ 241 odsek 1 Trestného poriadku) a nariadi hlavné pojednávanie, určí jeho termín a rozsah dokazovania. 5. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362 Trestného poriadku, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť. Takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. 6. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. 7. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného zákona, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. 8. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. 9. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať
odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. 10. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. 11.Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. 12. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak - odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu - odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia - sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.