Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

53P/21/2024

Uznesenie

Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. E., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X/X, U., W., toho času A. XX, G. XX, K., v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí Pezinok, Moyzesova 2, 902 01 Pezinok, dieťa rodičov: matky - D. E., J.. XX.XX.XXXX, trvale G. H. X/X, U., W. a otca - Q. E., J.. XX.XX.XXXX, bytom H. X/X, U., W., o návrhu navrhovateľa: I. H., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. U., N.. L., G.. X, M..XX, H., W., prechodne bytom A. XX, G. XX, K. na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie:

Súd maloletému dieťaťu Q. E., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X/X, U., W., toho času A. XX, G. XX, K., na čas do prevzatia maloletého jeho zákonným zástupcom, ustanovuje opatrovníka I. H., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. U., N.. L., G.. X, M..XX, H., W., prechodne bytom A. XX, G. XX, K..

Opatrovník je oprávnený a povinný maloletého zastupovať:

- v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z.z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov,

- pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky,

- v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,

- v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným dňa 30.09.2024 žiadal navrhovateľ o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bol ustanovený za opatrovníka maloletého dieťaťa za účelom vybavovania všetkých potrebných záležitostí na území Slovenska. Maloletý je navrhovateľov synovec, je synom jeho sestry D. E.. Maloletý pricestoval na Slovensko 27.08.2024 vzhľadom k prebiehajúcej vojne na Ukrajine a zhoršujúcej sa situácii súvisiacej s priamymi vojenskými útokmi. Matka maloletého kontaktovala navrhovateľa, aby prichýlil maloletého tu na Slovensku. Navrhovateľ tu býva už dva roky, pracuje vo firme J. Y. N..V..Q. v K. a jeho príjem činí 1200€ mesačne. Žije spolu so svojou manželkou a desať mesačným synom, ktorý sa narodil na Slovensku. Býva v trojizbovom byte, ktorý pozostáva z kuchyne, obývačky, spálne a detskej izby, ktorá je určená pre Q.. Izba je plne vybavená, je tam posteľ, skrine, stôl, počítač aj televízor. Matka maloletého posiela na výživu maloletého na navrhovateľov ukrajinský bankový účet mesačne 1000 €. Maloletý je v dennom telefonickom kontakte so svojimi rodičmi. ktorí sa o neho zaujímajú. Maloletý študuje online formou na ukrajinskej strednej škole, ktorá je zameraná na právo. Za tri roky plánuje pokračovať v štúdiu práva aj na vysokej škole. taktiež online formou.

2. K návrhu sa vyjadril kolízny opatrovník maloletého, ktorý uviedol, že dňa 03.10.2024 vykonali zisťovanie bytových pomerov v domácnosti navrhovateľa. Jedná sa o trojizbový byt, ktorý má navrhovateľ v prenájme za 800€ mesačne. V byte býva navrhovateľ s manželkou, s ich 10 mesačným

synom (narodený na Slovensku) a s maloletým Q. E.. V detskej izbe maloletého sa nachádza veľká manželská posteľ, stolík (na ktorom bol položený notebook), skriňa, TV. V čase šetrenia bola domácnosť navrhovateľa na mimoriadne dobrej hygienickej úrovni. Izba pre maloletého Q. je účelne zariadená. Maloletý má v domácnosti navrhovateľa vytvorené všetky podmienky pre zdravý fyzický a psychický vývoj. Na Slovensko pricestoval maloletý dňa 27.08.2024. Od tej doby je maloletý v starostlivosti navrhovateľa a jeho manželky, ktorá je momentálne na rodičovskej dovolenke. Pediatra sa podľa jeho slov zatiaľ nepodarilo vybaviť, nakoľko nemá maloletý doklad Dočasné útočisko, ktoré mu dve cudzinecké polície odmietli vydať pre maloletého, kým mu nebude ustanovený opatrovník. Navrhovateľ uviedol, že ihneď, ako bude ustanovený za opatrovníka pôjde s maloletým na cudzineckú políciu a následne vybaví pediatra. Rodičia maloletého posielajú každý mesiac peniaze na výživu maloletého cca 900€. Kolízny opatrovník maloletého vykonal aj pohovor s maloletým, no nakoľko neovláda slovenský jazyk a ani nerozumie, bol počas pohovoru prítomný aj navrhovateľ, ktorý robil tlmočníka. Maloletý pôsobil počas pohovoru vyrovnane a uvoľnene, evidentne panujú v domácnosti veľmi dobré vzťahy. Maloletý uviedol, že je u jeho uja spokojný, bol by rád aby sa stal jeho opatrovníkom. Finančne mu pomáha mama s otcom. S obomi je v dennom telefonickom kontakte. Študuje online na strednej škole

- odbor právo. V budúcnosti chce byť právnikom a preto po strednej škole plánuje študovať na vysokej škole právo. Ďalej uviedol, že sa cíti zdravotne v poriadku a nič mu nechýba. Kolízny opatrovník maloletého odporučil súdu vyhovieť návrhu navrhovateľa a ustanoviť ho za opatrovníka maloletého.

3. Podľa článku 32 Zmluvy medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík o právnej pomoci a právnych vzťahoch číslo 95/1983 Zb., ktorou sú Slovenská republika a Ukrajina viazané (ďalej len „Zmluva“), na ustanovenie alebo zrušenie poručníctva a opatrovníctva je daná právomoc orgánu zmluvnej strany, ktorej občanom je osoba, ktorej sa poručníctvo alebo opatrovníctvo ustanovuje alebo zrušuje, pokiaľ táto Zmluva neustanovuje niečo iné.

4. Podľa článku 33 ods. 1 Zmluvy, ak treba urobiť nevyhnutné poručnícke alebo opatrovnícke opatrenia na ochranu záujmov občana jednej zmluvnej strany, ktorý má bydlisko, prechodný pobyt alebo majetok na území druhej zmluvnej strany, orgán tejto zmluvnej strany upovedomí o tom bezodkladne orgán, ktorého právomoc je daná podľa článku 32.

5. Podľa článku 33 ods. 2 Zmluvy, v neodkladných prípadoch môže orgán druhej zmluvnej strany sám urobiť primerané dočasné opatrenia podľa svojho právneho poriadku, ale musí bezodkladne upovedomiť orgán, ktorého právomoc je daná podľa článku 32. Tieto opatrenia zostávajú v platnosti až do času, keď orgán uvedený v článku 32 prijme iné rozhodnutie.

6. Podľa §1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

7. Podľa §2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa §324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa §325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa §329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

11. Podľa §329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa §329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá

právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

13. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

14. Podľa § 361 CMP, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.

15. Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZoR“), okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.

16. Podľa § 61 ods. 1 a 2 ZoR, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.

17. Účelom neodkladného opatrenia je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, v ktorej je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla bezodkladná, i keď dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný.

18. Z podaného návrhu a pripojených listín má súd preukázané, že po vypuknutí vojnového konfliktu na Ukrajine prišiel maloletý na územie Slovenskej republiky bez sprievodu svojho zákonného zástupcu, pričom sa nachádza v starostlivosti navrhovateľa, pričom rodičia maloletého s tým súhlasia. Matka a otec maloletého zostali podľa vyjadrenia navrhovateľa na Ukrajine. Na území Slovenskej republiky sa nenachádza osoba, ktorá je oprávnená maloletého zastupovať a konať ako jeho zákonný zástupca, teda nie je možné na území Slovenska vybaviť nevyhnutné úradné záležitosti maloletého. Preto súd urobil primerané dočasné opatrenie a podľa slovenského právneho poriadku nariadil neodkladné opatrenie, ktorým v záujme zabezpečenia potrieb maloletého a v záujme ochrany jeho práv ustanovil maloletému opatrovníka, ktorý bude môcť riadne plniť svoju funkciu a zastupovať maloletého v nevyhnutných záležitostiach. Výkon funkcie opatrovníka súd vymedzil na čas a to dovtedy, kedy si maloletého prevezme jeho zákonný zástupca, ktorý je oprávnený zastupovať maloletého pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilý.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.

Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný prepis neustanovuje inak.