Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-52-2024.pdf
PDF · 65.58 KB
Case nature
Subarea
7C/52/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Corint Media GmbH, so sídlom Lennéstrasse 5, 107 85 Berlín, Spolková republika Nemecko, HRB 84636 B, právne zastúpený: JUDr. Mgr. Rudolf Leška, Ph.D, LL.M., advokát, so sídlom Zelinárska 4, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, o poskytnutie informácii a zaplatenie 742.320,- EUR, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a. III. Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok v sume 32.960,07 EUR na účet žalobcu vedený v banke: N. R. K. R., B.: N. XXXX XXXX XXXX XXXX XX, R.: N. prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 26.11.2021 domáhal voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 742.320,- EUR a poskytnutia informácie o priemernom mesačnom počte predplatiteľov služby Magio Televízia, ktorým v období od 01.01.2012 do 26.06.2018 umožnil príjem vysielania televíznych programov SAT.1, PRO 7, N 24 (Welt), a to osobitne pre každý z týchto programov a za každý kalendárny mesiac uvedeného obdobia. 2. Právny zástupca žalobcu písomným podaním doručeným Mestskému súdu Bratislava III zo dňa 21.08.2024, ktoré bolo odstúpené tunajšiemu súdu dňa 26.8.2024, oznámil súdu ,že berie žalobu v celom rozsahu späť. Žiadal konanie vo veci zastaviť a žiadnej zo strán nepriznať trovy konania .Dôvodom späťvzatia žaloby bolo mimosúdne urovnanie sporu . Súčasne uviedol ,že žiada vrátiť súdny poplatok . Žalovaný súhlasil so späťvzatím žaloby. 3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. 4. Podľa § 145 ods.2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. 5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 6. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 7. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
8. Podľa § 256 ods.1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Žalobca späťvzatím žaloby využil svoje procesné právo disponovať s podanou žalobou tak, že žalobu vzal späť v plnom rozsahu. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením prvého pojednávania vo veci, resp. pred predbežným prejednaním sporu, nie je v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 CSP potrebné zisťovať súhlas, resp. nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby. Vzhľadom na uvedené súd konanie zastavil. 11. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci súd konanie zastavil, pretože žalobca vzal žalobu späť z dôvodu mimosúdneho vyrovnania. Súd na základe toho nepriznal žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania keďže došlo medzi stranami k mimosúdnej dohode. 12. O vrátení súdneho poplatku za žalobu súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 3, 4, 6 písm. b) a 10 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení noviel. Súd vrátil žalobcovi súdny poplatok zaplatený za podaný návrh vo výške 32.960,07 EUR .Súdny poplatok bol zaplatený žalobcom vo výške 33293 .- Eur ,ktorý súd krátil o 1% sumu 332,93.- Eur a vrátil žalobcovi poplatok v celkovej výške 32.960,07.- Eur tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Proti výroku III. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.