Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sf/33/2023

Uznesenie

Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Shebo Winery Trade s.r.o., so sídlom Dolnozoborská 14, 949 01 Nitra, IČO: 31 428 380, v zastúpení advokátskou kanceláriou LUKAJKA & PARTNERS s.r.o., Jesenského 7713/12, 911 01 Trenčín, IČO: 52 471 420, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101513088/2023 zo dňa 14.06.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 31.07.2023 z a m i e t a.

odôvodnenie:

I.

1. Žalobca sa žalobou doručenou Správnemu súdu v Bratislave dňa 31. 07. 2023 domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101513088/2023 zo dňa 14.06.2023 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „daňový poriadok“), potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Nitra, č. 100680148/2023 zo dňa 27.02.2023, ktorým správca dane podľa § 68 ods. 6 daňového poriadku určil rozdiel v sume daňovej straty 270 037,02 Eur a zníženú daňovú stratu zo sumy -304 005,95 Eur na sumu -33 968,93 Eur na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2017.

2. Žalobca súčasne s podaním žaloby navrhol priznať odkladný účinok správnej žalobe podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“). Podľa žalobcu je potreba úpravy pomerov vyplývajúcich z právneho stavu vytvoreného napadnutým rozhodnutím nevyhnutne daná. V dôsledku napádaného rozhodnutia je žalobca povinný podať dodatočne daňové priznanie a upraviť výšku daňovej straty v ďalších zdaňovacích obdobiach, čo povedie k úprave výšky základov dane, ako aj dane, ktorú bude žalobca povinný uhradiť, no ktorú vzhľadom na jeho výšku a aktuálne finančné možnosti, nie je schopný uhradiť. Na základe napádaného postupu a rozhodnutí orgánov finančnej správy nebude žalobca objektívne schopný plniť svoje záväzky, a to nie len vo vzťahu k daňovému úradu, ale aj vo vzťahu k svojim zamestnancom a príslušným sociálnym alebo zdravotným inštitúciám, ako aj vo vzťahu k obchodným partnerom.

3. Žalobca k potrebe priznania odkladného účinku uvádza, že rozdiel dane, ktorý bude žalobca povinný na základe dodatočného daňového priznania zaplatiť, predstavuje pre žalobcu ako podnikateľa výraznú sumu, ktorú nie je toho času schopný uhradiť bez toho, aby to malo na jeho podnikanie závažný vplyv a nenapraviteľné následky. Žalobca v tomto smere poukazuje na svoje každomesačné finančné záväzky voči zamestnancom a obchodným partnerom. Poukazuje tiež na zverejnenú mieru inflácie Štatistickým úradom Slovenskej republiky za obdobie 01/2022 až 12/2022. Na podporu svojich tvrdení žalobca poukazuje na skutočnosť, že z obsahu riadnej účtovnej závierky žalobcu zostavenej ku dňu 31.12.2022

vyplýva, že výsledok hospodárenia za účtovné obdobie 01/2022 až 12/2022 po zdanení predstavuje len sumu 4 352,- Eur, čo pri skokovom raste cien energií a s tým spojeným rastom cien tovarov a ostatných služieb spôsobuje, že je jeho finančná situácia v tejto dobe veľmi napätá. Rovnako tak, podľa priebežnej účtovnej závierky za obdobie 01/2023 až 06/2023 výsledok hospodárenia žalobcu predstavuje stratu vo výške -332 526,- Eur.

4. Napadnutým rozhodnutím vyžiadaná úprava výšky základov dane, ako aj daň, ktorú bude žalobca povinný uhradiť, za zdaňovacie obdobia nasledujúce po roku 2017, ktorého sa napadnuté rozhodnutie týka, má predstavovať značný a neočakávaný výdavok, ktorý „predstavuje komplikácie v rámci financovania prevádzky žalobcu, ktorý by bol nútený zdroje na chod a hospodársku réžiu (čisto teoreticky) financovať s využitím cudzích zdrojov, prijatých formou úveru, čo by však viedlo k vzniku veľkého záväzku žalobcu s negatívnymi dopadmi na chod jeho podnikania.“ Žalobca predložil aj zoznam záväzkov z obchodného styku k 30.06.2023. Žalobca tiež uvádza, že je stabilným zamestnávateľom, na trhu pôsobí u dlhé roky, prispieva k sociálnej stabilite zamestnancov, zamestnáva 47 zamestnancov v trvalom pracovnom pomere a 3 zamestnancov vo forme dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Nepriznanie odkladného účinku správnej žalobe by predstavovalo vážne ekonomické a sociálne komplikácie aj v spôsobe života zamestnancov žalobcu s dopadom na dodávateľsko-odberateľské vzťahy žalobcu v rámci obchodnej činnosti. Takýto zásah by mal za následok prípadné možné prepúšťanie zamestnancov žalobcu. Je daná objektívna nemožnosť dobrovoľného plnenia daňových povinností v zmysle dodatočných daňových priznaní bez toho, aby nebola ohrozená jeho podnikateľská činnosť. V krajnom prípade totiž hrozí jej ukončenie; v konečnom dôsledku vedie k absolútnemu a nezvratnému rozkladu spoločnosti žalobcu v dôsledku nedostatku prostriedkov žalobcu.

5. Zároveň žalobca uvádza, že priznaním odkladného účinku správnej žalobe nevzniká rozpor s verejným záujmom, keďže dôjde len k odkladu splnenia prípadnej daňovej povinnosti do konečného rozhodnutia vo veci samej.

II.

6. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe a k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku uvádza, že podľa jeho názoru nenastali žiadne zákonné dôvody na to, aby súd návrhu žalobcu v danej veci vyhovel a navrhol súdu, aby návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku nevyhovel.

III.

7. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

8. Podľa § 185 SSP, správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

9. Podľa , nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.

10. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

IV.

11. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade, ak to vyslovene ustanoví Správny súdny poriadok alebo osobitný predpis. Priznať odkladný účinok správnej žalobe môže však aj správny súd, a to za podmienok stanovených zákonom. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žaloby je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. V prípade, ak sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žaloby proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy, ktoré má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, náležitosťou takéhoto návrhu musí byť tvrdenie o tom, že žalobcovi hrozí vážna a nenapraviteľná ujma. Podmienkou je, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

12. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa však osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. Dôkazy k tomuto tvrdeniu musí predložiť žalobca. Ďalším predpokladom vydania takéhoto procesného rozhodnutia je vyjadrenie žalovaného k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú vylúčené. Ide teda o výnimočné rozhodnutie, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy.

13. Správny súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 185 SSP skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobcu a dospel k záveru, že v preskúmavanej veci neboli naplnené hmotnoprávne podmienky pre jeho priznanie.

14. Správny súdny poriadok pre priznanie odkladného účinku v zmysle § 185 písm. a) stanovuje dva predpoklady a to, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, resp. iný nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Tvrdiť a osvedčiť predpoklad, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, resp. iný nenapraviteľný následok je povinný žalobca. Bremeno tvrdenia má teda žalobca, pričom sa od neho očakáva uvedenie konkrétnych relevantných tvrdení a rozvedenie v čom konkrétne závažnú ujmu (iný nenapraviteľný následok) vidí a akú intenzitu prípadná ujma (iný nenapraviteľný následok) má a súčasne k takémuto tvrdeniu musí žalobca predložiť dôkazy. Existencia hrozby vzniku závažnej ujmy (iného nenapraviteľného následku) musí byť riadne osvedčená a hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť.

15. V zmysle vyššie uvedených zákonných podmienok možnosti priznať odkladný účinok správnej žalobe a argumentácie žalobcu obsiahnutej v jeho návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd nezistil zákonný dôvod pre jeho priznanie, pretože žalobca žiadnym relevantným spôsobom neosvedčil, že by mu v danom prípade okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Napadnutým rozhodnutím bola žalobcovi znížená strata, ktorú dosiahol za zdaňovacie obdobie roka 2017 na dani z príjmov právnickej osoby. Konkrétne mu bola napadnutým rozhodnutím znížená daňová strata na dani z príjmov zo sumy -304 005,95 Eur na sumu -33 968,93 Eur. Z tejto skutočnosti nevyplýva žalobcovi žiadna priama povinnosť platby. Sám žalobca uvádza, že v dôsledku napadnutého rozhodnutia bude žalobca povinný podať dodatočné daňové priznanie a upraviť výšku daňovej straty v ďalších zdaňovacích obdobiach nasledujúcich po zdaňovacom období roka 2017. Žalobca uvádza, že táto skutočnosť povedie k úprave výšky základov dane, ako aj dane, ktorú bude žalobca povinný uhradiť. Pôjde teda o daňovú povinnosť žalobcu týkajúcu sa ďalších zdaňovacích období, pričom táto povinnosť nevyplýva z napadnutého rozhodnutia. Sumu tejto daňovej povinnosti žalobca nijako nešpecifikuje v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby, neuvádza ani

žiadny jej výpočet, či odhadovanú sumu takejto dodatočnej dane. Žalobca tak sám žiadnym spôsobom nevymedzil aká suma budúcej daňovej povinnosti má predstavovať tvrdenú ujmu, ktorá mu vznikne. Na základe toho súd nevie posúdiť, či touto dodatočnou daňovou povinnosťou (v doposiaľ nijako neurčenej výške) dôjde k akejkoľvek ujme na strane žalobcu. Žalobca nijako nešpecifikoval, ako má vzniknúť tvrdená ujma, prečo má byť ohrozená jeho podnikateľská činnosť, resp. prečo by malo dôjsť k jej ukončeniu. Žalobca preto neuniesol bremeno tvrdenia závažnej ujmy, voči ktorej sa chce brániť priznaním odkladného účinku, a hrozbu závažnej ujmy ani nijako neosvedčil.

16. Zároveň je súd toho názoru, že vznik prípadnej budúcej daňovej povinnosti bude viazaný na dodatočné daňové oznámenie žalobcu, prípadne na iné rozhodnutie orgánov finančnej správy, no táto daňová povinnosť nevyplýva z napadnutého rozhodnutia. V danom prípade teda nie je splnená ani podmienka existencie priamej hrozby vzniku konkrétnej závažnej ujmy alebo iného nenapraviteľného následku vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu. Keďže žalobca nijako neosvedčil, že by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda, finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok, nie je možné správnej žalobe priznať odkladný účinok.

17. Vzhľadom na to, že neboli naplnené hmotnoprávne podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd návrh priznanie odkladného účinku poukazom na § 188 SSP zamietol.

18. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná podľa § 439 ods. 2 písm. e/ SSP.