Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4P-6-2024.pdf
PDF · 90.81 KB
Case nature
Subarea
4P/6/2024
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. deti A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. XXX/X, XXX XX A. D., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, odbor sociálnych vecí a rodiny, deti rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/X, XXX XX A. D., právne zastúpená JUDr. Rastislavom Stašákom, advokátom, Advokátska kancelária, 17. novembra 14, 064 01 Stará Ľubovňa a otca E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, XXX XX F., v konaní o návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v tomto znení:
I. Súd dočasne zveruje mal. deti A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, a to do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.
II. Otec mal. detí E. B., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať v nevyhnutnej miere na výživu mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou 100,- eur a na výživu mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX, mesačne sumou 100,- eur, a to do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.
III. V časti úpravy styku návrh z a m i e t a .
IV. V časti týkajúcej sa vydania rozsudku vo veci samej, súd vylučuje vec na samostatné konanie.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka – matka mal. detí prostredníctvom právneho zástupcu sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.01.2024 domáhala, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril mal. deti do jej osobnej starostlivosti a zároveň, aby otca zaviazal platiť na ich výživu sumou po 100,- eur mesačne pre každé z mal. detí.
2. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že navrhovateľka a odporca sú rodičia vyššie menovaných mal. detí a zároveň manželmi. Hoci s otcom mal. detí sú stále manželmi, v najbližšom čase sa chystá podať návrh na rozvod manželstva, keďže spolu už dlhšie nežijú. Po tom, čo sa manžel priznal k nevere, ju aj s deťmi vyhodil z domu. Od tej doby žije u svojej mamy v Starej Ľubovni. Deti tu začali navštevovať aj školu, a to ZŠ Komenského. Doposiaľ bola evidovaná ako nezamestnaná na Úrade práce, od decembra pracuje na základe Dohody o vykonaní práce ako upratovačka v Kauflande Stará Ľubovňa. Momentálne aj s deťmi žije u mamy, v jej jednoizbovom byte. Keďže ale matkin byt nevyhovuje úplne potrebám mal. detí, aktuálne hľadám nájomný byt.
Manžel na starostlivosť o deti vôbec neprispieval a neprispieva doposiaľ. Je teda odkázaná na pomoc od matky. Pracovať začala 12.12.2023. Za prácu poberá odmenu 4,- eur/hod. a odmena závisí od počtu odpracovaných hodín v ten-ktorý mesiac. Keďže pracovala len časť mesiaca december, za tento mesiac dostala odmenu cca 300,- eur. Na školský klub deťom uhrádza 12,- eur mesačne, na obedy detí prispela 36,-eur za tri mesiace, na drogériu a hygienické potreby vynakladám asi 100,- eur mesačne, na stravu viac ako 200,- eur. Z dôvodu nedostatočného príjmu nie je schopná prispievať mame na úhradu nákladov na bývanie. Manžel doposiaľ pracoval v Bratislave pre spoločnosť Slovnaft, kde vykonáva rôzne údržbové a stavebné práce. Jeho príjem počas doby keď bývali spolu, predstavoval sumu cca 1500,- eur mesačne. Bližšie informácie o jeho príjmoch však nemá. Z uvedeného je zrejmé, že všetku starostlivosť o mal. deti zabezpečuje výlučne matka. Otec o deti nejaví prakticky žiadny záujem a na ich starostlivosť nijakým spôsobom neprispieva. S otcom dieťaťa sa nedokážu dohodnúť na podstatných veciach týkajúcich sa starostlivosti o mal. deti, je nevyhnutné, aby o tejto veci rozhodol súd. Vzhľadom na uvedené navrhovala, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril mal. deti, C. a A. do jej osobnej starostlivosti, styk otca s deťmi neupravovať a otca zaviazať prispievať na výživu mal. A. sumou 100,- eur mesačne a na mal. C. sumou 100,- eur mesačne.
3. Okresný súd Stará Ľubovňa uznesením č. k. 4P/6/2024-16 zo dňa 22.01.2024 ustanovil mal. deťom kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa.
4. Kolízny opatrovník dňa 24.01.2024 doručil tunajšiemu súdu správu o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch mal. detí, v ktorej uviedol, že rodičia mal. detí nežijú v spoločnej domácnosti od októbra 2023. Sociálnym šetrením bolo zistené, že matka spolu s mal. deťmi a starými rodičmi bývajú v dva a pol izbovom byte na adrese A. D., G. A. XXX/X, ktorý je vo vlastníctve starých rodičov. V byte sa nachádza obývacia miestnosť, kuchyňa, detská izba, spálňa, WC a kúpeľňa. Domácnosť je kompletne zariadená novým nábytkom. Matka má s deťmi k dispozícií jednu izbu – spálňu, v ktorej sa nachádza manželská posteľ, skriňa a komoda. Mal. deti majú základné ošatenie. Majú svoj priestor na oddych, pokojný spánok a svoje voľnočasové aktivity. V byte je zavedená voda, elektrina a plynové vykurovanie. Hygiena v domácnosti je na veľmi dobrej úrovni. Maloleté deti majú vytvorené vhodné podmienky pre svoj vývin. Matka uviedla, že všetky náklady súvisiace s domácnosťou hradia starí rodičia. Rodičia matke finančne pomáhajú. Stará matka nakupuje potraviny a spoločne sa stravujú. T.č. matka na domácnosť neprispieva, nakoľko nemá žiadne finančné prostriedky.
5. Matka mal. detí od 12. 12. 2023 pracuje ako upratovačka v Kauflande. Jej mesačný príjem tvorí zárobok vo výške 400 € v hrubom, invalidný dôchodok 240 € a poberá prídavok na dve mal. deti v sume 120 €. Matka uviedla, že daňový bonus si uplatňuje jej manžel, no oni z tých peňazí nevideli nič. Ďalej uviedla, že s deťmi odišla od manžela 05. 10. 2023 k svojim rodičom. Dôvodom boli neustále hádky. Obaja sa dohodli, že už nechcú spolu žiť. Dodala, že otec im netelefonuje, ani ich nenavštevuje. Otec sa o deti nezaujíma, na ich výživu dobrovoľne neprispieva. Matka vidí špekuláciu z otcovej strany, čo sa týka jeho zamestnania, pretože otec mal. detí 16 rokov zarábal, no odkedy nie sú spolu, tak prestal pracovať a zaevidoval sa na úrade práce. Matka už pri dvoch švagroch videla, ako to riešili, že obaja pred rozvodom takto prestali pracovať, aby im súd určil minimálne výživné. Matka trvá na danom návrhu v celom rozsahu.
6. Otec mal. detí dňa 22. 01. 2024 telefonicky uviedol, že s daným návrhom by súhlasil, okrem výšky výživného. Požadovanú sumu nemôže platiť, nakoľko momentálne je nezamestnaný a nemá žiadny príjem. Tvrdí, že si hľadá robotu, ale teraz v zime to je ťažšie, takže sa mu nedarí nič nájsť. Preto navrhuje výživné v minimálnej možnej výške. S manželkou nežije v spoločnej domácnosti cca 3 mesiace. Otec ostal bývať na pôvodnej adrese ich spoločného bydliska, kde býva so svojou matkou. Jeho matka mu aj hradí všetky výdaje, nakoľko otec nemá príjem. Otec má k dispozícií pôvodné priestory, ktoré mali vyhradené ako rodina. Deti tam majú svoju samostatnú izbu s posteľami. Spomenul, že deti u nich majú dvere vždy otvorené, kedykoľvek môžu prísť. Za dané obdobie, čo ako rodina nie sú spolu, otec matke ničím neprispel, ale uvedomuje si, že aj deti musia z niečoho žiť. Dodal, že keď matka s deťmi od neho odchádzala, tak v peňaženke mala celú jeho výplatu, čo bolo cca 800 – 900 €. Momentálne sú deti pri matke. Rodičia medzi sebou nekomunikujú, matka si otca zablokovala – aj jeho tel. číslo, a aj na sociálnej sieti. Dodal, že s dcérou A. si otec píše cez Messenger.
7. Mal. A. navštevuje 7. roč. ZŠ Komenského v Starej Ľubovni, stravuje sa doma. Matka uviedla, že má pravidelné preventívne prehliadky a povinné očkovanie, prekonala len bežné detské ochorenia. Ošetrujúca lekárka je MUDr. Viera Janků v Kežmarku. Celkové náklady na mal. dieťa boli vyčíslené matkou v sume cca 337 € mesačne. Mesačné náklady zahŕňajú: ošatenie 70 €, strava doma 150 €, hygienické potreby a kozmetika 50 €, školské potreby 30 €, vreckové 5 €, lieky pri bežných ochoreniach 10 €, školské výlety s vreckovým 10 €, aktivity vo voľnom čase 10 €; ZRPŠ 20 € ročne.
8. Mal. C. navštevuje 3. roč. ZŠ Komenského v Starej Ľubovni, stravuje sa v školskej jedálni, navštevuje školský klub detí. Matka uviedla, že má pravidelné preventívne prehliadky a povinné očkovanie, prekonal len bežné detské ochorenia. Nosí dioptrické okuliare. Ošetrujúca lekárka je MUDr. Viera Janků v Kežmarku. Mal. C. pri osobnom pohovore pôsobil kľudne, bol komunikatívny. Bol pekne a čisto oblečený. Tvár na pohľad zdravá, bez známok zanedbania. Celkové náklady na mal. dieťa boli vyčíslené matkou v sume cca 329 € mesačne. Mesačné náklady zahŕňajú: ošatenie 70 €, strava doma 100 €, hygienické potreby a kozmetika 30 €, školské potreby 20 €, strava v škole 30 €, školský klub detí 15 €, lieky pri bežných ochoreniach 10 €, krúžky 15 €, školské výlety s vreckovým 20 €, aktivity vo voľnom čase 10 €; okuliare 2 x ročne 100 €, ZRPŠ 20 € ročne.
9. Orgán SPODaSK zisťoval a posudzoval pomery na strane rodičov so záverom, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu mal. detí. Rodičia uviedli, že poznajú potreby detí, vedia ich zabezpečiť, sú spôsobilí postarať sa o deti. ÚPSVaR Stará Ľubovňa konštatuje, že maloleté deti majú vytvorené vhodné podmienky pre svoj vývin. Tunajší úrad, vzhľadom na vyššie uvedené navrhol súdu, aby vyhovel návrhu matky v celom rozsahu a poukazom na to, že otec sa o mal. deti nijako nezaujíma, matke na mal. detí vôbec neprispieva a je teda vhodné, aby súd prihliadol na potreby mal. detí pri určovaní výšky výživného. Dané výživné je v záujme maloletých detí, nakoľko matka má v súčasnosti viac zvýšené výdaje na maloleté deti súvisiace s ich prirodzeným rastom, vývinom, výchovou, vzdelávaním, a pod. Navyše, otcovi nič nebráni v tom, aby sa opäť zamestnal.
10. Súd sa oboznámil s doloženými listinnými dôkazmi, a to s rodným listom mal. detí a zistil, že obsah návrhu zodpovedá výsledkom šetrenia pomerov na strane mal. detí vykonanom kolíznym opatrovníkom .
11. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa § 324 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku /CSP/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
13. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 14. Podľa § 326 ods. 1,2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
15. Podľa § 327 CSP a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
16. Podľa § 328 ods. 1 a 2 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu
na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
17. Podľa § 329 ods. 1, 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
19. Podľa § 9 Civilného mimosporového poriadku /CMP/, ak to okolnosti vyžadujú, môže súd rozhodnúť, že ten, kto nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, musí byť v konaní zastúpený svojím zákonným zástupcom alebo procesným opatrovníkom, aj keď ide o vec, v ktorej by mohol konať samostatne. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
20. Podľa § 367 ods.1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
21. Podľa § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
22. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
23. V čl. 24 Charty základných práv Európskej únie je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.
24. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
25. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého (§ 367 CMP) vyplýva, že súd nariadi neodkladné opatrenie za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, z toho hľadiska je potrebné skúmať aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého dieťaťa bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej a obmedzí sa len na osvedčenie najnákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom vždy je potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
26. Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade je dôvod a aj potreba neodkladnej úpravy pomerov mal. detí v zmysle návrhu matky. Podstatné skutočnosti, ktoré v tomto prípade boli osvedčené sú, že navrhovateľka je matkou mal. detí A. a C. B.. Doteraz sa o mal. detí riadne starala. Ďalej je nepochybné, že v októbri 2023 matka odišla zo spoločnej domácnosti, ktorú zdieľala s otcom mal. detí a nechce s k otcovi už vrátiť.
Zo správy ÚPSVaR Stará Ľubovňa, ktorý zrealizoval šetrenie v predmetnej veci, vyplýva, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu mal. detí a sú splnené podmienky pre zverenie mal. detí do jej starostlivosti. Samotný otec uviedol, že s daným návrhom by súhlasil, okrem výšky výživného.
27. V tejto veci dôvodom neodkladnej potreby upraviť práva a povinnosti k mal. deťom je skutočnosť, že rodičia mal. detí nežijú spolu, matka je t.č. primárnou vzťahovou osobou mal. detí, o ktoré sa doteraz riadne starala. Podľa názoru súdu je teda v najlepšom záujme týchto mal. detí, aby boli zverené matke, keďže naviac ide aj o súrodencov.
28. Súd poukazuje na to, že u vedené skutočnosti sú dostatočné na to, aby návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo vyhovené.
29. Pokiaľ ide o výšku navrhovaného výživného zo strany otca pre mal. detí, vzhľadom na vek mal. detí /14 rokov a 9 rokov/a s tým súvisiace výdaje čo len na najzákladnejšie potreby na mal. deti, bez nutnosti ich bližšieho špecifikovania, súd rozhodol o povinnosti otca prispievať na výživu mal. detí v nevyhnutnej miere sumou po 100,- eur mesačne, a to do právoplatnosti rozsudku vo veci samej. Otec síce uviedol, že požadovanú sumu nemôže platiť, nakoľko momentálne je nezamestnaný a nemá žiadny príjem, ale tu však treba poznamenať, že otec predtým riadne pracoval a mal. príjem z pracovnej činnosti, nakoľko sám uviedol, že matka pri odchode zo spoločnej domácnosti mala v peňaženke celú jeho výplatu, čo bolo cca 800 – 900,- eur. Z uvedeného vyplýva, že otec účelovo prestal pracovať a nahlásil sa na úrad práce, aby mohol touto skutočnosťou argumentovať pri určovaní sumy výživného pre mal. deti. Argumentácia otca, že je zima a práca sa ťažko hľadá, nemôže byť na ujmu mal. deti. Vzhľadom na to, že vo veci samej bude potrebné zrealizovať ďalšie rozsiahle dokazovanie, súd v tejto časti vylúčil vec na samostatné konanie.
30. Výrok týkajúci sa neupravovania styku otca s maloletými deťmi súd považoval za nadbytočný a preto v tejto časti návrh zamietol.
31. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dňa odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).