Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tos/40/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Rastislava Kresla a sudcov JUDr. Kataríny Stanislavskej a JUDr. Ladislava Révesa, v trestnej veci odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní o osvedčení, resp. neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Senica zo dňa 23.01.2023 č. k. 1Nt/30/2022-22, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 21.03.2023 v Trnave, takto

rozhodol:

Podľa § 193 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX, z a m i e t a .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd podľa § 52 ods. 1 Trestného zákona odsúdenému A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., bytom D. XXX, nariadil výkon trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. 1T/9/2019 zo dňa 30.01.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.01.2020. Podľa § 52 ods. 5 Trestného zákona s použitím § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Okresný súd v odôvodnení napadnutého uznesenia poukázal na skutočnosť, že A. B. sa dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní dvoch rokov, dvoch priestupkov, a to dňa 26.03.2020 priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, a dňa 26.03.2020 priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ zák. č. 372/1990 Zb., nesplnil si riadne povinnosť podrobiť sa počas skúšobnej doby probačného dohľadu kontrole probačného a mediačného úradníka a povinnosť spočívajúcu v príkaze zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve nesplnil vôbec, a teda nevyhovel uloženým podmienkam, aby viedol v skúšobnej dobe probačného dohľadu riadny život. Podmienečné odsúdenie zjavne nemalo žiadaný vplyv, aby odsúdený viedol riadny život, a preto okresný súd konštatoval, že je namieste vykonanie trestu odňatia slobody.

Proti tomuto uzneseniu zahlásil ihneď na verejnom zasadnutí sťažnosť odsúdený (č. l. 20 spisu), ktorú dodatočne písomne neodôvodnil.

Krajský súd v Trnave ako nadriadený orgán na podklade včas a riadne podanej sťažnosti, podľa § 192 ods. 1 písmeno a/, b/ Trestného poriadku preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým podal sťažovateľ sťažnosť, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.

Krajský súd, v rámci prieskumnej povinnosti vyplývajúcej mu z ustanovenia § 192 ods. 1 písmeno a/, b/ Trestného poriadku, preskúmal postup súdu I. stupňa pri rozhodovaní o osvedčení sa odsúdeného

v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, pričom nezistil žiadne také pochybenia, ktoré by mali dopad na vecnú správnosť napadnutého uznesenia.

Sťažnostný súd dodáva, že pri posudzovaní otázky, či sa podmienečne odsúdený osvedčil, možno hodnotiť len tie okolnosti, ktoré nastali v skúšobnej dobe. Pri posudzovaní otázky, či sa podmienečne odsúdený osvedčil, je relevantné to, či viedol riadny život a či vyhovel uloženým podmienkam, pričom treba skúmať správanie odsúdeného počas celej skúšobnej doby a hodnotiť len tie okolnosti, ktoré nastali v skúšobnej dobe.

Za vedenie riadneho života treba považovať to, že odsúdený dodržiaval právny poriadok a ďalšie základné normy občianskej spoločnosti, plnil si svoje povinnosti voči štátu, rodine i spoločnosti, nezneužíval svoje práva voči spoluobčanom, nenarušoval občianske spolužitie v bydlisku ani zamestnaní, nedopúšťal sa priestupkov, iných deliktov a trestných činov.

Sťažnostný súd si závery okresného súdu prezentované v napadnutom uznesení osvojil a v celom rozsahu na ne odkazuje bez potreby opakovania týchto dôvodov vo svojom sťažnostnom uznesení. V tejto súvislosti sťažnostný súd poukazuje na to, že v dvojinštančnom súdnom konaní rozhodnutia súdu prvého a druhého stupňa tvoria jednotu, a v prípade, ak sa sťažnostný súd stotožní s úvahami súdu nižšieho stupňa a tieto považuje za zákonné a správne nie je potrebné, aby tieto opakoval vo svojom rozhodnutí, ale stačí, aby na tieto len stručne poukázal. (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Tdo/2/2018 z 23. januára 2018)

Odsúdený bol rozsudkom Okresného súdu Senica č. k. 1T/9/2019-102 zo dňa 30.01.2020, právoplatným dňa 30.01.2020, odsúdený pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 roky, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 2 roky a zároveň mu bola uložená povinnosť spočívajúca v príkaze zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve, strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom, ako i ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Skúšobná doba trvala od 31.01.2020 do 31.01.2022.

Zo záverečnej správy z probácie probačnej a mediačnej úradníčky Okresného súdu Senica zo dňa 22.03.2022 a jej príloh vyplynulo, že odsúdený sa na základe písomného predvolania na prvú probáciu dostavil osobne dňa 01.07.2020 po skončení karanténnych opatrení voči šíreniu COVID. Bol poučený o podmienečnom odklade trestu odňatia slobody s probačným dohľadom i o plnení uložených povinností. S odsúdeným bol vyplnený vstupný pohovor. Na nasledujúci termín probácie sa riadne dostavil dňa 05.08.2020. Vyjadril sa, že sa lieči u E. F.. Má exekúcie a dlhy, odsúdený bol motivovaný, aby si našiel zamestnanie. Nasledujúci termín bol stanovený na deň 26.10.2020. Osobný termín probácie dňa 26.10.2020 o 08.00 hod. bol probačnou a mediačnou úradníčkou zrušený z dôvodu odporúčania predsedu súdu zo dňa 15.10.2020. Dňa 27.10.2020 sa odsúdený zúčastnil probácie telefonicky. Následne sa ďalších dvoch telefonických termínov nezúčastnil. Dňa 26.05.2021 a 18.08.2021 mal stanovené osobné termíny probácií. Odsúdený bol na termín probácie dňa 18.08.2021 predvolaný písomne, predvolanie riadne prevzal dňa 28.06.2021, nedostavil sa, ani sa z termínu neospravedlnil. Odsúdený s probačnou a mediačnou úradníčkou nekomunikoval ani telefonicky, telefonáty neprijímal, resp. ich zrušil. Odsúdený sa od februára 2021 probácii nepodroboval. Odsúdený povinnosť v skúšobnej dobe probačného dohľadu zúčastniť sa na psychologickom poradenstve nesplnil. Nedoložil probačnej a mediačnej úradníčke potvrdenie o absolvovaní psychologického poradenstva ani neoznámil, že na psychologické poradenstvo začal dochádzať. Odsúdený A. B. počas skúšobnej doby neviedol riadny život, v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov sú dva záznamy. Ku dňu 22.03.2022 voči nemu nebolo vedené trestné stíhanie. Odsúdený povinnosť strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom plnil len v roku 2020. Od začiatku roka 2021 neabsolvoval telefonické probácie, nedostavoval sa na určené termíny, nespolupracoval s probačnou a mediačnou úradníčkou, neoznamoval zásadné životné zmeny, ktoré by mohli ovplyvniť probáciu.

Z výpisu z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplynulo, že odsúdený A. B. sa dopustil dvoch priestupkov v priebehu plynutia skúšobnej doby probačného dohľadu, a to dňa 26.03.2020 priestupku proti majetku a dňa 26.03.2020 priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Z odpisu registra trestov vyplynulo, že sa počas plynutia skúšobnej doby nedopustil žiadneho trestného činu.

Krajský súd dáva odsúdenému do pozornosti, že vedenie riadneho života zahŕňa dodržiavanie celého právneho poriadku štátu, a to nielen noriem, ktoré zakladajú trestnoprávnu zodpovednosť, ale aj noriem, ktoré zakladajú zodpovednosť za spáchanie priestupku. Odsúdený teda nielen že nesplnil súdom uloženú povinnosť podrobiť sa počas skúšobnej doby probačného dohľadu kontrole probačného a mediačného úradníka a povinnosť spočívajúcu v príkaze zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve nesplnil vôbec, ale dopustil sa aj dvoch protiprávnych konaní, za ktoré bol priestupkovo postihnutý. Takéto správanie nemožno vyhodnotiť tak, že by napĺňalo obsah pojmu vedenia riadneho života. Podľa ustálenej súdnej praxe páchateľ viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, ak dodržiaval právny poriadok a ďalšie základné normy občianskej spoločnosti, plnil si svoje povinnosti voči štátu aj voči spoločnosti (zamestnávateľovi, rodine), nezneužíval svoje práva proti spoluobčanom, nenarušoval občianske spolunažívanie v mieste bydliska ani v zamestnaní, nedopúšťal sa priestupkov, iných deliktov a trestných činov. Toto správanie odsúdeného je jednoznačným potvrdením, že sa počas skúšobnej doby nezmenil a jeho správanie sa nezlepšilo. Je preto potrebné v jeho prípade nariadiť výkon trestu odňatia slobody, ktorý by mal účinnejšie viesť k náprave odsúdeného. Záver konajúceho súdu je tak správny a zodpovedajúci zákonu.

Rovnako prvostupňový súd správne postupoval, keď zaradil odsúdeného na výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, keďže odsúdený nebol vo výkone trestu odňatia slobody v posledných desiatich rokoch pre úmyselný trestný čin.

Krajský súd nezistil žiadne dôvody pre zmenu napadnutého uznesenia, ktoré by odôvodňovali zrušenie resp. zmenu napadnutého uznesenia, preto sťažnosť odsúdeného zamietol ako nedôvodnú podľa § 193 ods. 1 písmeno c) Trestného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.