Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_6C-52-2019.pdf
PDF · 75.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/52/2019
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcov v 1/ rade Ing. J. I., nar. XX.XX.XXXX, v 2/ rade H.. V. I., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Z. XXXX/X, XXX XX H.-C., zastúpení: AK Balara, s.r.o. so sídlom: Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 36 858 528, proti žalovanej: D. S., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom U. XXXX/XX, XXX XX U.Č., o zaplatenie 1.010 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcom v 1/ a 2/ rade istinu 1 010,00 eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 705,00 eur od 02.09.2017 do 21.09.2017, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 705,00 eur od 02.10.2017 do 06.11.2017, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 705,00 eur od 02.11.2017 do 14.11.2017, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 705,00 eur od 02.12.2017 do 08.12.2017, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 705,00 eur od 02.01.2018 do 29.01.2018, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 400,00 eur od 02.02.2018 do 21.03.2018, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 305,00 eur od 02.05.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 705,00 eur od 02.06.2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcom v 1/ a 2/ rade voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť im istinu 1 010,- eur s úrokom z omeškania tak, ako je to uvedené v žalobe a výrokovej časti tohto rozsudku. Žalobu podali z dôvodu, že si uplatňujú pohľadávku voči žalovanej z titulu práva na zaplatenie zostatku dlžnej sumy nájomného a zostatku dlžnej sumy úhrad spojených s užívaním bytu č. XX, ktorý sa nachádza na 5. poschodí bytového domu súp. č. XXXX na Z. O. č. X v kat. úz. C. a je vedený na LV č. XXXX. Byt spolu s garážovým státim prenechali žalovanej do užívania na základe zmluvy o krátkodobom nájme bytu, uzatvorenej dňa 02.08.2017, pričom žalovaná užívala byt v období od 01.09.2017 do 30.06.2018 kedy im byt odovzdala, o čom bol spísaný zápis dňa 30.06.2018.Výšku nájomného si dohodli do výške 550,- eur mesačne. Výšku úhrad spojených s užívaním dohodli vo výške 155,- eur mesačne. Nájom skončil na základe dohody strán sporu 30.06.2018.
1.1. V žalobe ďalej uviedli, že žalovaná uhradila dňa 04.08.2017 na náš účet sumu depozitu vo výške 550,- € (článok V bod 1. zmluvy), ktorá slúžila na zabezpečenie našich pohľadávok voči žalovanej (článok V bod 2. zmluvy). Žalovaná vykonala počas doby nájmu nasledovné úhrady nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu : - úhradu za mesiac september 2017 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.09.2017, uhradila s omeškaním dňa 22.09.2017, t. j. žalovaná bola v omeškaní s úhradou sumy 705,- € od 02.09.2017 do 21.09.2017, - úhradu za mesiac október 2017 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.10.2017, uhradila s omeškaním dňa 07.11.2017, t. j. žalovaná bola v omeškaní s úhradou sumy
705,- € od 02.10.2017 do 06.11.2017, - úhradu za mesiac november 2017 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.11.2017, uhradila s omeškaním dňa 15.11.2017, t. j. žalovaná bola v omeškaní s úhradou sumy 705,- € od 02.11.2017 do 14.11.2017, - úhradu za mesiac december 2017 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.12.2017, uhradila s omeškaním dňa 09.12.2017, t. j. žalovaná bola v omeškaní s úhradou sumy 705,- € od 02.12.2017 do 08.12.2017, - úhradu za mesiac január 2018 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.01.2018, uhradila s omeškaním dňa 30.01.2018 (úhradou vo výške 1.010,- €), t. j. žalovaná bola v omeškaní s úhradou sumy 705,- € od 02.01.2018 do 29.01.2018, - úhradu za mesiac február 2018 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.02.2018, uhradila čiastočne v lehote splatnosti vo výške 305,- € (preplatok platby zo dňa 30.01.2018) a zostatok vo výške 400,- € s omeškaním dňa 22.03.2018 (úhradou vo výške 1.660,- €), t.j. žalovaná bola v omeškaní s úhradou sumy 400,- € od 02.02.2018 do 21.03.2018, - úhradu za mesiac marec 2018 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.03.2018, uhradila s omeškaním dňa 22.03.2018 (úhradou vo výške 1.660,- €), t. j. žalovaná bola v omeškaní s úhradou sumy 705,- € od 02.03.2018 do 21.03.2018, - úhradu za mesiac apríl 2018 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.04.2018, uhradila čiastočne v lehote splatnosti vo výške 555,-€ (preplatok platby zo dňa 22.03.2018) a zostatok vo výške 150,- € neuhradila do dnešného dňa, t. j. žalovaná bola v omeškaní s úhradou sumy 150,- € od 02.04.2018. - úhradu za mesiac máj 2018 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.05.2018, neuhradila do dnešného dňa ani len čiastočne, t. j. žalovaná je v omeškaní s úhradou sumy 705,- € od 02.05.2018. - úhradu za mesiac jún 2018 vo výške 705,- €, splatnú dňa 01.06.2018, neuhradila do dnešného dňa ani len čiastočne, t. j. žalovaná je v omeškaní s úhradou sumy 705,- € od 02.06.2018.
1.2. Celkový nedoplatok žalovanej na nájomnom a úhradách spojených s užívaním bytu predstavoval ku dňu zániku nájmu sumu 1 560,- eur. Po zániku nájmu použili sumu depozitu vo výške 550,- eur.
2. Súd zaslal žalovanej poučenie o právach a povinnostiach s tým, aby sa vyjadrila k žalobe. Žalovaná prevzala zásielku dňa 20.09.2019, avšak v stanovenej lehote 15 dní od doručenia uznesenia súdu sa k žalobe nevyjadrila a neurobila tak ani do termínu pojednávania.
3. Vo veci súd nariadil pojednávanie na deň 11.12.2019, ktorého pojednávania sa žalovaná nezúčastnila,
4. Právny zástupca žalobcov navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 CSP.
5. Podľa § 274 CSP, Na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) <http://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501> na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a)sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b)žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 275 CSP, Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. V danej veci sa žalobcovia v 1/ a 2/ rade domáhajú zaplatenia sumy 1 010,- eur s prísl. a nakoľko súd zistil splnenie podmienok rozsudkom pre zmeškanie, súd žalobe žalobcov vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
8. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Pretože žalobcovia v 1/ a 2/ rade boli v konaní plne úspešní, súd im priznal náhradu trov konania, ktoré im vznikli titulom zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby a titulom trov právneho zastúpenia a to v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písm. b) CSP) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. (§ 277 ods. 2 CSP) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).