Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-1PPOm/2/2019

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú J. Y.Ú., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T.. Š. XXXX/XX, XXX XX S., t. č. v R. L. L., so sídlom Ž. X, XXX XX Ž., dieťa rodičov: matky L. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX S. (Q. E. E.), t. č. v R. L. L., so sídlom Ž. X, XXX XX Ž. a otca T. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. Q. XX, XXX XX A. W., na návrh navrhovateľky L. U., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. Q. XX, XXX XX A. W. a maloletého R. S.W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. Š. XXXX/XX, XXX XX S., t. č. v R. L. L., so sídlom Ž. X, XXX XX Ž., dieťa rodičov: matky L. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX S. (Q. E. E.), t. č. v R. L. L., P. P. Ž. X, XXX XX Ž. a otca L. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., o nariadenie neodkladného opatrenia a o začatí konania o nariadenie neodkladného opatrenia z úradnej povinnosti t a k t o

rozhodol:

I. Z a č í n a konanie vo veci nariadenia neodkladného opatrenie u maloletého R. S., nar. XX.XX.XXXX z úradnej povinnosti.

N a r i a ď u j e podľa § 365 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku toto n e o d k l a d n é o p a t r e n i e :

II. D o č a s n e z v e r u j e maloletú J. Y., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti jej tety L. U., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je o p r á v n e n á a p o v i n n á maloletej poskytovať riadnu osobnú starostlivosť, zastupovať ju a spravovať jej majetok v bežných veciach.

III. D o č a s n e z v e r u j e maloletého R. S., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W., B. XXX.

IV. Matka L. S., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á do vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej prispievať na výživu maloletej J. Y., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vždy vopred do 15. dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc dňom 05.12.2019.

V. Matka L. S., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á do vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej prispievať na výživu maloletého R. S., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vždy vopred do 15. dňa v mesiaci na účet Centra pre deti a rodiny W., počnúc dňom 05.12.2019.

VI. Otec T. Y., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý do vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej prispievať na výživu maloletej J. Y., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vždy vopred do 15. dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc dňom 05.12.2019.

VII. Otec L. Č., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý do vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej prispievať na výživu maloletého R. S., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vždy vopred do 15. dňa v mesiaci na Centra pre deti a rodiny W.Ň., počnúc dňom 05.12.2019.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na Okresnom súde Zvolen dňa 28.11.2019 sa navrhovateľka L. U., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. Q. XX, XXX XX A. W. (ďalej len „navrhovateľka“) ako teta maloletej J. domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú J. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a rodičov maloletej by zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vždy vopred do 15. dňa v mesiaci na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tvrdeniami, že navrhovateľka je tetou maloletej J. (otec maloletej je bratom navrhovateľky). Maloletá J. bola na základe rozhodnutia Okresného súdu Zvolen, č. k.: 11Pc/18/2017 - 43 zo dňa 24.11.2017 zverená do starostlivosti matky. Okrem maloletej J. má matka ešte jedno maloleté dieťa, R. S., nar. XX.XX.XXXX, ktorého otca však navrhovateľka nepozná. Podľa vyjadrenia navrhovateľky sa matka spolu s maloletými deťmi odsťahovala zo Zvolena do Cinobane. Navrhovateľka ďalej uviedla, že podľa posledných informácií sa matka aj spolu s maloletými J. a R. nachádza v Ž., v zariadení pre matky s deťmi, ktoré patrí pod Inštitút Krista Veľkňaza, pretože ju jej brat vyhodil z bytu. Navrhovateľka sa s matkou maloletých naposledy rozprávala včera (pozn. súdu dňa 27.11.2019), pýtala sa jej čo robí vo Zvolene a kde má maloletých J. a R.. Matka však navrhovateľke tieto informácie odmietla povedať s tým, že to navrhovateľku nemá čo zaujímať. Navrhovateľke však dňa 27.11.2019 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen potvrdil informáciu, že matka maloleté deti opustila a odišla zo zariadenia pre matky s deťmi v Žakovciach. Podľa informácií navrhovateľky by sa matka v čase podania návrhu mala nachádzať v meste Zvolen. Navrhovateľka má rovnako informácie aj o tom, že matka maloleté deti v zariadení bila, nestarala sa o ne, maloletá J. je údajne podvýživená, matka sa o maloleté deti nezaujíma, necháva ich bez dozoru, neprimerane na nich kričí, nepodáva im plnohodnotnú stravu. Podľa vyjadrenia navrhovateľky má matka maloletých výrazne znížený intelekt, je u nej badať poruchu reči a ťažšiu slovnú komunikáciu. Navrhovateľka ďalej uviedla aj to, že odkedy sa matka presťahovala do Cinobane, tak sa jej zhoršil zdravotný stav a navrhovateľka má obavu, či matka dokáže zabezpečovať maloletým riadnu starostlivosť. Na základe navrhovateľkou zistených informácií sa tá (navrhovateľka) porozprávala so svojim bratom, otcom maloletej J., T. Y. a dohodli sa, že si podá(navrhovateľka) podá návrh na zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Podľa vyjadrenia navrhovateľky sa jej brat, otec maloletej, T. Y. nedokáže o maloletú postarať, je nezamestnaný, nevie čítať a ani písať, čo sťažuje jeho pozíciu pri hľadaní si zamestnania, je bez akéhokoľvek príjmu a nemá rodičovské zručnosti. Podľa vyjadrenia navrhovateľky ju otec maloletej sám požiadal o to, aby si maloletú J. nechala zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti. V čase, kedy bola maloletá u matky, jej otec prispieval na výživu, kupoval jej oblečenie, avšak matka toto odmietala a otcovi bránila v kontakte s maloletou J.. Navrhovateľka rovnako uviedla aj to, že matka spolu s maloletými začiatkom tohto roka istý čas žili v spoločnej domácnosti spolu s navrhovateľkou, no už vtedy podľa nej matka nezvládala starostlivosť o maloletých, na maloletých neprimerane kričala, v domácnosti bol neporiadok, osobná hygiena maloletých bola na veľmi nízkej úrovni, maloletých musela umývať navrhovateľka, matka maloletým nedávala jesť, stravu im tak musela pripravovať navrhovateľka. Navrhovateľka je tetou maloletej J., žije spolu so svojim bratom, otcom a synom v obci W. Q.. Navrhovateľka je rozvedená, má tri plnoleté deti, t. č. vykonáva aktivačné práce, jej príjem pozostáva z dávky v hmotnej núdzi a aktivačného príspevku, čo spolu predstavuje sumu 130 eur. Navrhovateľka býva v rodinnom dome, ktorý pozostáva z troch izieb a kuchyne, navrhovateľka má k dispozícii vlastnú izbu, kde má priestor pre vytvorenie detského kútika pre maloletú J.. Podľa vyjadrenia navrhovateľky sa tá o maloletú J. vždy zaujímala, v čase kedy maloletá spolu s matkou bývali v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, jej tá pomáhala so starostlivosťou o maloletú J., maloletá je na navrhovateľku naviazaná, cíti sa u nej bezpečne. Navrhovateľka rovnako uviedla aj to, že sa matka

maloletej J. nikdy nevenovala a nestarala sa o ňu tak, ako sa má matka o deti starať, všetko vyústilo tým, že matka maloletých svoje deti opustila a nechala ich v zariadení pre matky s deťmi v Ž..

3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka pripojila kópiu rodného listu maloletej, kópiu rozsudku Okresného súdu Zvolen, č. k. 11Pc/18/2017-43 zo dňa 24.11.2017, potvrdenie o poberaní dávky v hmotnej núdzi za rok 2019 a potvrdenie o zdravotnom stave navrhovateľky pre účely náhradnej osobnej starostlivosti.

4. Z predloženej kópie rozsudku Okresného súdu Zvolen, č. k. 11Pc/18/2017-43 zo dňa 24.11.2017 vyplýva, že súd konanie o určenie otcovstva T. Y., nar. 07.12.1985 k maloletej J. zastavil, nakoľko T. Y. dobrovoľne uznal otcovstvo k maloletej J., maloletá J. bola zverená do osobnej starostlivosti matky, otec maloletej T. Y., nar. XX.XX.XXXX bol zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou rovnajúcou sa 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov počnúc dňom 01.06.2017, a to vždy do 20.dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej, zameškané výživné vo výške 163,73 eur súd povolil otcovi maloletej splácať v mesačných splátkach vo výške 10,00 eur spolu s bežným výživným, a o po hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatí čo i len jednej z nich a zároveň žiadnemu z účastníkom nepriznal právo na náhradu trov konania.

5. Z predloženého potvrdenia o poberaní dávky v hmotnej núdzi navrhovateľkou súd zistil, že navrhovateľka je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi od 01.01.2017 pričom za rok 2019 jej bola vyplatená dávka za mesiace január až november v priemernej výške 184,16 eur mesačne.

6. Z predloženého potvrdenia všeobecného lekára L.. Ľ. L. o zdravotnom stave navrhovateľky zo dňa 28.11.2019 vyplýva, že navrhovateľka netrpí žiadnym chronickým invalidizujúcim ochorením brániacim v osobnej starostlivosti o dieťa, ani ochorením ohrozujúcim dieťa, ani zníženou duševnou schopnosťou a ani psychiatrickým ochorením, navrhovateľka nie je dispenzarizovaná v žiadnej odbornej ambulancii, podľa vyjadrenia ošetrujúceho lekára je navrhovateľka schopná riadne zaistiť výchovu a starostlivosť o zverené dieťa.

7. Lustráciou v Registri priestupkov mal súd preukázané, že sa navrhovateľka až doposiaľ nedopustila žiadneho priestupku.

8. Lustráciou v rámci registra Generálnej prokuratúry mal súd za preukázané, že voči navrhovateľke nebolo a t. č. ani nie je vedené žiadne trestné konanie.

9. Lustráciou v Registri trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky mal súd za preukázané, že navrhovateľka nemá záznam v Registri trestov.

10. Dňa 05.12.2019 na základe predchádzajúceho telefonického rozhovoru doručil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok (ďalej len „ÚPSVaR Kežmarok“) tunajšiemu súdu kópiu správy všeobecnej lekárky pre deti a dorast L.. L. K. zo dňa 01.07.2019 o zdravotnom stave maloletých J. a R., kópiu úradného záznamu ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/240976 zo dňa 26.11.2019, kópiu úradného záznamu ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/241008 zo dňa 26.11.2019, kópiu úradného záznamu ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/241032 zo dňa 26.11.2019, kópiu úradného záznamu ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/241044 zo dňa 27.11.2019 a kópiu záznamu z terénnej sociálnej práce ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/241148 zo dňa 27.11.2019.

11. Z predloženej kópie správy všeobecnej lekárky pre deti a dorast L.. L. K. zo dňa 01.07.2019 o zdravotnom stave maloletých J. a R. adresovanej Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen vyplýva, že od poslednej správy zo dňa 20.12.2018 bol maloletý R. 1x chorý na zápal priedušiek, maloletá J. sa výrazne zlepšila v psychomotorickom vývoji, chorá bola v marci 2019 na zápal priedušiek a v čase od 03.06.2019 do 06.06.2019 bola hospitalizovaná na detskom oddelení vo Zvolene pre hnačkové ochorenie. Podľa vyjadrenia L.. K. je spolupráca s matkou maloletých primeraná jej mentálnej úrovni, ale dodržiava všetky lekárske odporúčania.

12. Z predloženej kópie úradného záznamu ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/240976 zo dňa 26.11.2019 vyplýva, že s ÚPSVaR Kežmarok sa telefonicky spojila vedúca zariadenia Inštitútu Krista Veľknaza v

Žakovciach, p. L. L., ktorá ÚPSVaR Kežmarok chcela touto cestou oznámiť, že dnes (pozn. súdu 26.11.2019) z ich zariadenia odišla matka L. S.J. a dve svoje maloleté deti nechala v zariadení. Ide o 6-ročného R. a 2,5 ročnú J.. P. L. ÚPSVaR Kežmarok uviedla aj to, že je tam podozrenie, že matka maloleté deti týrala. Z úradného záznamu taktiež vyplýva aj to, že sa ÚPSVaR Kežmarok, nakoľko má matka maloletých detí trvalý pobyt v meste S., dohodol s p. L., že osloví príslušné úrady, pretože o rodine nič nevedia a následne sa opäť s p. L. spoja a dohodnú sa na tom, aké ďalšie opatrenia budú vykonávať. P. L. ÚPSVaR Kežmarok ešte uviedla aj to, že matka bola s maloletými v ich zariadení len niečo vyše týždňa, a do zariadenia ju priviezli pracovníci z obce U.D..

13. Z predloženej kópie úradného záznamu ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/241008 zo dňa 26.11.2019 vyplýva, že sa ÚPSVaR Kežmarok telefonicky spojil s pracovníčkou SPO ÚPSVaR Lučenec - pracovisko U., p. Q.. L. E., ktorú touto cestou informoval o oznámení, ktoré ÚPSVaR Kežmarok prijal zo zariadenia I. B. F. F. Ž. ohľadom matky maloletých L. S., na čo p. E. ÚPSVaR Kežmarok oznámila, že vie o koho ide, avšak ich úrad pracoval s matkou iba jednorázovo, taktiež len na základe oznámenia. P. E. ÚPSVaR Kežmarok uviedla aj to, že dokumentáciu rodiny stále vedie ÚPSVaR Zvolen, kde má matka trvalý pobyt a odporučila ÚPSVaR Kežmarok kontaktovať vo veci ÚPSVaR Zvolen. ÚPSVaR Kežmarok následne telefonicky kontaktoval pracovníčku oddelenia SPODaSK, u ktorej sa informoval na to, kto rieši rodinu pani S., na čo im bolo oznámené, že pracovníčka, ktorá s rodinou S. pracuje - p. B., je momentálne v teréne a dnes (pozn. súdu dňa 26.11.2019) sa už do práce nevráti a nikto iný o rodine S. nič nevie, vedia len to, že matka spolu s maloletými odišla bývať k svojmu bratovi do U.. Následne sa ÚPSVaR Kežmarok s pracovníčkou SPODaSK Zvolen dohodli, že sa ohľadom rodiny S. dňa 27.11.2019 telefonicky spoja s p. B..

14. Z predloženej kópie úradného záznamu ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/241032 zo dňa 26.11.2019 vyplýva, že ÚPSVaR Kežmarok sa opäť telefonicky spojil s vedúcou zariadenia Inštitútu B. F. p. L., ktorej bolo vysvetlené, čo sa ÚPSVaR Kežmarok podarilo zistiť o rodine p. S.. P. L. bolo zároveň oznámené, že ÚPSVaR Kežmarok musí počkať do zajtra rána na pracovníčku ÚPSVaR Zvolen, p. B., ktorá s rodinou pracuje. P. L. ÚPSVaR Kežmarok prisľúbila, že maloleté deti zatiaľ môžu ostať v ich zariadení, kým sa situácia neporieši.

15. Z predloženej kópie úradného záznamu ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/241044 zo dňa 27.11.2019 vyplýva, že sa ÚPSVaR Kežmarok telefonicky spojil s vedúcou zariadenia Inštitútu B. F. F. Ž., p. L., u ktorej zisťovali, či sa matka maloletých L. S. náhodou nevrátila do ich zariadenia, na čo p. L. ÚPSVaR Kežmarok informovala, že matka maloletých tak zatiaľ neurobila, no telefonovala, že si pre deti do zariadenia príde, takže očakávajú, že sa matka dostaví. P. L. však zároveň uvidela, že ich zariadenie má podozrenie z toho, že matka maloletých R. a J. týrala, zariadenie sa obáva o ich zdravie. P. L. poprosila ÚPSVaR Kežmarok, aby sa na maloletú J. prišli pozrieť, nakoľko maloletá je vraj podvýživená, váži iba 9 kg. ÚPSVaR Kežmarok sa s p. L. dohodol na to, že ešte dnes (pozn. súdu 27.11.2019) ich zariadenie navštívia. ÚPSVaR Kežmarok následne telefonicky kontaktoval pracovníčku SPODaSK Zvolen, p. B., ktorej chceli vysvetliť situáciu okolo rodiny S., s čím však už p. B. bola oboznámená. P. B. ÚPSVaR Kežmarok oznámila, že matka asi pred mesiacom odišla s deťmi bývať ku jej bratovi do U., čiže oni nemajú vedomosť o tom, že sa matka nachádzala v zariadení Inštitútu B. F. F. Ž.. Podľa vyjadrenia p. B. je mentálna úroveň matky na nízkej úrovni, ale nikdy z ich strany neboli pozorované známky týrania maloletých zo strany matky. P. B. ÚPSVaR Kežmarok uviedla aj to, že si na dnes (pozn. súdu 27.11.2019) predvolali otca maloletej J., T. Y., ktorého by sa chceli opýtať, či si nezverí maloleté deti do svojej starostlivosti a následne budú informovať ÚPSVaR Kežmarok o tom, čo sa im podarilo zistiť a ako budú vo veci ďalej postupovať.

16. Z predloženej kópie záznamu terénnej sociálnej práce ÚPSVaR Kežmarok č. 2019/241148 zo dňa 27.11.2019 vyplýva, že ÚPSVaR Kežmarok na základe oznámenia vedúcej zariadenia Inštitútu B. F. p. L. navštívil zariadenie R. L. L. F. Ž.. ÚPSVaR Kežmarok prijal oznámenie dňa 26.11.2019, týkalo sa matky L. S., ktorá bola v zariadení niečo vyše týždňa spolu so svojimi dvoma maloletými deťmi. V zázname sa uvádza aj to, že matka dňa 26.11.2019 zariadenie opustila, no svoje maloleté deti so sebou nevzala a nechala ich zariadení. V zariadení o matke p. S.J. toho veľa nevedia, v zariadení bola len krátko, podľa pracovníčok zariadenia však matka maloletých má nejakú mentálnu poruchu a starostlivosť o deti vôbec nezvláda. Miesto v zariadení matke pomohli vybaviť pracovníčky SPO z obce Poltár, p. S. spolu s maloletými Dávidom a Adrianou do zariadenia priviezol terénny pracovník obce Poltár. V sociálnej správe OSPODaSK Poltár o matke, ktorú p. L.Č. odovzdala ÚPSVaR Kežmarok

bolo uvedené, že p. S. bola v minulosti medikamentózne liečená, pokračovať v liečbe však odmietla, údajne to už nepotrebovala. Matka mala do zariadenia prísť bez zdravotnej dokumentácie (svojej a aj maloletých detí), pracovníčkam zariadenia sa prostredníctvom Sociálnej poisťovne podarilo zistiť nejaké informácie o matke a jej maloletých deťoch R. a J.. Pracovníčky zariadenia objednali maloletých R. a J. na prehliadku k detskej lekárke MUDr. L. T.. Podľa vyjadrenia MUDr. T. je maloletá J. výrazne podvýživená. P. L. ÚPSVaR Kežmarok uviedla, že maloletá J. nič nejedla, len pila mlieko, maloletá vôbec nebola zvyknutá na tuhú stravu. Maloletá J. vraj mala svojej matke povedať, že nechce nič jesť a preto jej matka celý deň nedala nič jesť. Pracovníčky zariadenia si taktiež všimli aj to, že maloletá J. slabo chodí , veľa toho nenarozpráva, za to však pozná všetky nadávky. Matka údajne, vzhľadom na jej mentálnu zaostalosť, nemá osvojené rodičovské zručnosti, nevie deťom zabezpečiť dostatočnú starostlivosť. Maloletý R. v čase návštevy ÚPSVaR Kežmarok nebol v zariadení, nakoľko bol v škole. Podľa p. L. je to veľmi zlatý a šikovný chlapček, ktorému sa v škole darí. Maloletý R. si vie pekne poprosiť a aj poďakovať. Pracovníčky zariadenia si však všimli, že matka neprimeraným spôsobom reaguje na správanie maloletého R.. Pracovníčky vraj boli svedkom toho, ako matka p. S. dala maloletému Dávidovi silnú facku po hlave a taktiež ho údajne aj kopala, pracovníčky si však všimli aj to, že maloletý R. vedel pohotovo na kopance reagovať tak, že po štvornožky ihneď zutekal. Podľa p. L. mal maloletý takúto bitku dostávať často, p. L. však zaregistrovala aj to, že pokiaľ bol maloletý R. celý deň s matkou, asi 5 krát za deň sa pokakal, akoby z nej mal strach, keď však s matkou nebol, vedel sa sám vypýtať na toaletu. P. L. ÚPSVaR Kežmarok uviedla aj to, že maloletého R. raz mali nájsť v noci sedieť na schodoch, pričom ako dôvod, prečo tam sedí im maloletý povedal, že čaká na to, kým jeho matka zaspí. V čase návštevy ÚPSVaR Kežmarok v zariadení p.S. druhý krát telefonicky kontaktovala zariadenie s tým, že si chce prísť pre deti. ÚPSVaR Kežmarok p. L. poskytol sociálne poradenstvo, aby toto ich podozrenie z týrania maloletých R. a J. ich matkou, šli oznámiť orgánom činným v trestnom konaní, čo p. L. vzala na vedomie a prisľúbila, že tak urobí čo najskôr. ÚPSVaR Kežmarok sa s p. L. dohodol aj na tom, že v prípade ak budú vedieť niečo nové, resp. sa matka maloletých vráti naspäť do zariadenia, budú sa navzájom informovať.

17. Dňa 05.12.2019 na základe predchádzajúceho telefonického rozhovoru vypracovala MUDr. L. T., všeobecný lekár pre deti a dorast, správu o zdravotnom stave maloletej J., z ktorej vyplýva, že J. je drobné dieťa, slabšie vyživené, trpiace asthéniou, HM 28.11.2019 9380 gr/86 cm BMI 12.68. Pri prijatí mala maloletá na brade hematóm, t. č. je brada mierne opuchnutá, hematóm ustúpil. MUDr. T. nevedela určiť, či šlo o úraz alebo nie. Maloletá J. je bojazlivá a plachá, ešte stále je plienkovaná. Očkovania a preventívne prehliadky maloletá absolvovala v termíne, no jej PMV je oneskorený, badať u nej poruchu chôdze, jej chôdza je ťarbavá. MUDr. T. odporučila absolvovať s maloletou neurologické a psychologické vyšetrenie. U maloletej ešte nie je rozvinutá reč, jej koža je čistá, kľudná, MUDr. T. u maloletej nespozorovala známky násilia.

18. Dňa 05.12.2019 na základe predchádzajúceho telefonického rozhovoru M.. T.. U. R., vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Kežmarku, Odbor kriminálnej polície, doručil tunajšiemu súdu zápisnicu z výsluchu T. Y., spísanej dňa 27.11.2019 o 16.00 hod. k okolnostiam nasvedčujúcim tomu, že bol spáchaný trestný čin, z ktorej vyplýva, že T. Y. pracuje ako sociálny pracovník v R. L.D. L. F. Ž. a dnešného dňa (pozn. súdu 27.11.2019) za toto zariadenie osobne podala trestné oznámenie na Odbore kriminálnej polície v Kežmarku. Zo zápisnice ďalej vyplýva, že p. S. spolu s maloletými R. a J. prišli do Domu L. L. F. Ž. dňa 13.11.2019. Do zariadenia prišli z obce K., pričom ich priviezli pracovníci obce. Pri príchode do zariadenia pri sebe nemali žiadne veci, všetci traja smrdeli, matka bezprostredne po príchode šla fajčiť, nezaujímalo ju čo je s deťmi, po pracovníčke zariadenia chcela, aby jej šla kúpiť cigarety, pričom však prišla bez peňazí. Matka bola následne pracovníčkami zariadenia upozorňovaná, aby šla k deťom, že je potrebné ich okúpať, keď však matka mala deti začať umývať, nevedela ako, raz sa pri kúpaní maloletého R. dokonca stalo, že matka na neho pustila vodu a maloletý kričal, nakoľko bola úplne ľadová. Matka maloletú J. vôbec nevedie, nevychováva ju, domnievajú sa, že ani nie je schopná výchovy. Matka si totiž neuvedomuje, že keď dieťa niečo povie, tak sa tým ona ako matka nemusí riadiť. Čo sa týka maloletého R., tak ten je matke podriadený, majú dojem, že matku počúva iba zo strachu. Dňa 14.11.2019 bola p. Y. svedkom toho ako matka chcela maloletého R. udrieť po hlave, ale on sa rýchlo zohol dal sa na kolená a rýchlo utekal, no matka ho potom kopla do brucha. O týždeň bola p. Y. svedkom toho, ako matka znovu chcela udrieť maloletého, no po zásahu p. Y. tak matka neurobila. Na maloletom je vidieť, že sa svojej matky bojí, maloletého sa pýtali, či ho matka často bije, na čo im odpovedal, že áno. Odkedy prišiel maloletý R. do zariadenia, každý deň sa pokakával, pričom prvý deň o tom pracovníčky nevedeli, no potom si začali všímať že sa to stalo aj 5x v priebehu jedného

dňa, iné dni to bolo 3x, keď však šiel maloletý do školy, tak tam s tým nebol taký problém. P. Y. ďalej oznámila aj to, že matka z ich zariadenia odišla dňa 26.11.2019, pričom im uviedla, že ona k nim ísť nechcela a ich pomoc nepotrebuje, najprv chcela odísť aj spolu s maloletými, no nakoniec ich mala v zariadení nechať, no dňa 27.11.2019 sa mala do zariadenia zasa vrátiť. Podľa vyjadrenia p. Y. matka poskytuje maloletým starostlivosť podľa svojich možností, no oni jej možnosti vnímajú ako nedostatočné pre výchovu a starostlivosť o maloletých, nakoľko je matka na nízkej mentálnej úrovni. Z výpovede p. Y. vyplýva aj to, že majú vedomosť o tom, že matka mala spolu s maloletými dlhodobo žiť v meste S. a zrejme aj tam dochádzalo ku všetkému, nakoľko v roku 2013 mala polícia vo S. riešiť u matky podozrenie z týrania jej syna R., no podľa informácií, čo majú z kurately vo S., sa to nepreukázalo. Z výpovede p. Y. vyplýva aj to, že matku museli v zariadení pravidelne pozorovať a kontrolovať, lebo sa im stávalo, že maloletých nechala špinavých a neprezlečených v posteli, bol problém ju prinútiť, aby svoje špinavé dieťa prezliekla, matka bola často agresívna aj voči pracovníkom zariadenia, iným deťom v zariadení a iným matkám, toto jej správanie bolo na dennej báze vždy vtedy, ak sa od nej niečo vyžadovalo, matka bola zariadením upozorňovaná na nedostatočnú starostlivosť a aj na to, že má svoje návyky zmeniť.

19. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

20. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

21. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

22. Podľa § 365 ods. 1 a ods. 2 ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

23. Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

24. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

25. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

26. Podľa § 360 ods. 2 CMP ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

27. Vzhľadom na okolnosti zistené z návrhu ako aj z vlastného šetrenia súdu má súd za to, že je v záujme maloletého R.F. , aby súd spolu s rozhodnutím o zverení maloletej J. Y.j do starostlivosti inej osoby rozhodoval aj o jeho zverení do starostlivosti inej osoby ako je jeho matka, preto začal konanie o nariadenie neodkladného opatrenia aj vo vzťahu k tomuto maloletému.

28. Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej ochrany, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery účastníkov konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dôkazy a rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Osvedčenie na rozdiel od dokázania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti. Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní. Postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je teda tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi. Neodkladné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho nariadení, a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy, a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné bezodkladne zabrániť jej rozširovaniu.

29. V každej veci týkajúcej sa maloletého dieťaťa dominuje záujem dieťaťa. Dosiahnutie účinnej ochrany záujmov maloletého dieťaťa je zabezpečené aj inštitútom neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa nariadi súd vtedy, ak má osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu resp. aj z listinných dôkazov k nemu pripojených.

30. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, listinných dôkazov ako aj vlastného šetrenia súdu bolo zistené, že toho času, t.j. 5.12.2019 sa matka maloletých zdržiava spolu s oboma svojimi deťmi v zariadení B. F. F. Ž.. Matka dňa 26.11.2019 zariadenie opustila, avšak dňa 27.11.2019 sa matka do zariadenia k deťom vrátila. Od tej doby sa matka zdržiava v zariadení spolu so svojimi deťmi.

31. Z obsahu správ súd ďalej zistil, že matka zlyháva v starostlivosti o maloletého R. a J., nakoľko nezvláda bežné situácie v rámci výchovy, reaguje agresívne, deťom nezabezpečuje dostatok stravy, či nedbá na ich hygienu. Deti po príchode do zariadenia boli špinavé, matka ich nevedela umyť, spávať chodili v špinavých veciach, ktoré mali na sebe celý deň a keď pracovníci zariadenia matku upozornili, táto reagovala opäť agresívne. Rovnako tak je v tejto situácii potrebné poukázať aj na tú okolnosť, že pracovníci zariadenia spozorovali aj násilné správanie sa matky voči svojim deťom, predovšetkým k synovi, čo nakoniec vyústilo k oznámeniu týchto skutočností na polícii. V súčasnosti, t.j. po podaní oznámenia, na polícii prebiehajú úkony v súvislosti so zabezpečovaním podkladov k tomuto oznámeniu a k jeho relevantnosti. Na druhej strane je potrebné poukázať na to, že hoci už v minulosti rodina bola monitorovaná príslušnou sociálnou kuratelou, týranie maloletých detí doposiaľ nebolo preukázané. To podporuje aj vyjadrenie ošetrujúcej lekárky MUDr. T., ktorá žiadne známky násilia na deťoch v čase vyšetrenia nespozorovala.

32. Ďalšou, nie menej podstatnou okolnosťou je fakt, že potom čo sa matka spolu s deťmi odťahovala k jej bratovi do nájomného bytu, tento ju po čase spolu s deťmi z bytu vyhodil a po zásahu príslušných orgánov im bolo vybavené miesto v Inštitúte B. F. F. Ž.. Matka toho času nemá reálne kam s maloletými deťmi ísť bývať. Zariadenie kde sa matka s maloletými v súčasnosti nachádza nie je prispôsobené tomu, aby v ňom ostávali deti bez rodičov. Okrem toho matka môže zariadenie kedykoľvek opustiť aj s deťmi, nakoľko je v zariadení na dobrovoľnom pobyte.

33. Vzhľadom na uvedené okolnosti v ich vzájomnom súhrne to, že matka maloleté deti na istý čas opustila nedbajúc o to, kto zabezpečí o nich starostlivosť a rovnako tak, že matka výchovu o maloletých nezvláda a správa sa k nim agresívne, čo viedlo k podaniu trestného oznámenia, prihliadnuc aj na okolnosť, že matka sa v súčasnosti stala fakticky bezdomovcom a s deťmi nemá kam ísť, má súd za to, že v tomto prípade bolo osvedčené, že zdravie a priaznivý vývoj oboch maloletých je vážne ohrozený a preto súd v záujme zabezpečenia riadnej starostlivosti a vývinu maloletých zveril J. Y. do starostlivosti jej tety a R. S. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W..

34. U maloletej J. prejavila záujem o jej zverenie do starostlivosti jej teta, ktorá žije v spoločnej domácnosti s otcom maloletej, ktorý však sám nie je schopný zabezpečiť starostlivosť pre maloletú. Maloletá už v minulosti bývala v rodine otca aj spolu so svojou matkou a preto je na toto prostredie zvyknutá. Vzhľadom na vykonané lustrácie súd zistil, že navrhovateľka L. U. je bezúhonnou osobou, nebolo voči nej vedené žiadne priestupkové ani trestné konanie. Ďalej z potvrdenia ošetrujúceho lekára navrhovateľky mal súd zistené, že táto je spôsobilá zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Vzhľadom aj na vek maloletej J. je v jej najlepšom záujme, že sa starostlivosti o ňu ujme blízka rodina v prostredí ktoré pozná. Hoci je snaha zachovávať v čo najširšej miere aj súrodenecké väzby medzi súrodencami, u maloletého R. sa toho času nenašla žiadna príbuzná osoba, ktorá by mu zabezpečila adekvátnu starostlivosť, preto súd tohto maloletého dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W.. Súd má za to, že vzhľadom na situáciu, v ktorej sa maloletí ocitli, je takéto riešenie v ich najlepšom záujme. Taktiež súd apeluje na navrhovateľku a jej príbuzných, aby matke v prípade jej záujmu umožnili čo najčastejšie sa stretávať s maloletou, aby zostala v čo najširšej miere zachovaná rodičovská väzba medzi matkou a dcérou. Centrum pre deti a rodiny umožňuje rodičom stretávať sa so svojimi deťmi podľa záujmu.

35. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

36. Podľa § 62 ods. 1 a ods. 2 Zákona o rodine je plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

37. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

38. Vzhľadom na potrebu zabezpečovania bežnej výživy maloletého U. súd považoval za potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov, a preto rodičov počnúc dňom právoplatnosti tohto uznesenia zaviazal povinnosťou prispievať na výživu dieťaťa sumou minimálneho výživného, t. j. sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tohto času 28,79 eur), s poukazom na to, že súd môže neodkladným opatrením uložiť povinnému povinnosť platiť výživné iba v nevyhnutnej miere. Výživným určeným neodkladným opatrením sa zabezpečujú len tie najzákladnejšie potreby dieťaťa, nevyhnutné na jeho prežitie. Pri určení nevyhnutného rozsahu výživného zo strany rodičov súd v tejto súvislosti nevykonáva v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia dokazovanie, a teda nezisťuje dôkladne majetkové potreby rodičov a bližšie všetky odôvodnené potreby dieťaťa, keďže takéto dokazovanie by prekračovalo rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Dokazovanie bude vykonávané a bude zohľadnené až v konaní o veci samej.

39. O trovách konania vo veci nariadenia neodkladného opatrenia súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým skončí konanie vo veci samej, ktoré začne z úradnej povinnosti po nadobudnutí právoplatnosti neodkladného opatrenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, v štyroch vyhotoveniach. (§ 357 písm. d) CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje

za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)