Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10Csp-9-2019.pdf
PDF · 145.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/9/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava proti žalovanému: R. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, G. 01 Q., o zaplatenie 3.319,14 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.319,14 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.03.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.04.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.05.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.06.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.07.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.08.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.10.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.11.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.12.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.01.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.02.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.03.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.04.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.05.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.06.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.07.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.08.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.09.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.10.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.11.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.01.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.02.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.03.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.04.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.05.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.06.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.07.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.08.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.09.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 0,42 Eur od 21.10.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.01.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 3.319,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 09.04.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Consumer Finance Holding, a.s. uzatvoril so žalovaným dňa 17.10.2014 Zmluvu o pôžičke evid.č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 3.400,- Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v 60 pravidelných mesačných splátkach po 103,71 Eur až do zaplatenia celkovej sumy pôžičky vo výške 6.222,60 Eur. Žalovaný do podania žaloby z uvedenej zmluvy zaplatil 1.265,26 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca listom - predžalobná upomienka zo dňa 27.01.2016 vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, pričom žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.03.2016 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“ zo dňa 03.04.2016. Žalovaný dlžné splátky neuhradil. Právo žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje článok 13.2 zmluvných podmienok. Ku dňu podania žalobného návrhu mal žalovaný uhradiť sumu 4.584,40 Eur, žalovaný k tomuto dňu uhradil 1.265,26 Eur. Celkový dlh žalovaného predstavuje 3.319,14 Eur. Žalobca si uplatňuje aj nárok na zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti.
2. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy - prehľad splátok a úhrad, zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 17.10.2014, predžalobnú upomienku zo dňa 27.01.2016, fotokópiu doručenky, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 26.03.2016, Notársku zápisnicu č. N 3283/2017, NZ 54215/2017, NCRls 55029/2017 spísanú notárkou JUDr. B. Z. so sídlom Notárskeho úradu v Bratislave dňa 11.12.2017, ktorou bol spísaný projekt rozdelenia zlúčením medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding, a.s., Všeobecná úverová banka, a.s. a VÚB leasing, a.s. a Prílohu 1 Projektu.
3. Žalobca na výzvu súdu v zmysle § 54a Občianskeho zákonníka uviedol, že v konaní si bude uplatňovať splátky v režime premlčania každej splátky osobitne, a teda len nepremlčané splátky splatné 3 roky pred podaním žaloby, ktoré sa už stali splatnými. Žalobca podal žalobu na okresný súd dňa 25.01.2019. Žalovaný celkovo uhradil sumu 1.265,26 Eur, čo predstavuje úhradu 12 splátok po 103,71 Eur a časť 13. splátky vo výške 20,74 Eur, ktoré boli riadne započítané na predpísané splátky. Pri posudzovaní premlčania pri každej splátke jednotlivo tak žalobca má pri 3-ročnej premlčacej dobe z dohodnutých 60 splátok nárok na 37 nepremlčaných splátok po 103,71 Eur, ktoré sa už stali splatnými, čo je spolu 3.837,27 Eur. Žalobca však v konaní požaduje sumu nižšiu, než na akú by mal nárok, a preto uvádza, že žalovaná suma pozostáva z 32 splatných a nepremlčaných splátok po 103,71 Eur, spolu vo výške 3.318,72 Eur a časť 34. splátky (správne malo byť zrejme uvedené „časť 33. splátky“) vo výške 0,42 Eur, t. j. žalovaná suma. Na základe uvádzaných skutočností žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu vo výške 3.319,14 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.03.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.04.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.05.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.06.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.07.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.08.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.10.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.11.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.12.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.01.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.02.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.03.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.04.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.05.2017 do zaplatenia, s úrokom z
omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.06.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.07.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.08.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.09.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.10.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.11.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.01.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.02.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.03.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.04.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.05.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.06.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.07.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.08.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 103,71 Eur od 21.09.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 0,42 Eur od 21.10.2018 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
4. Keďže k úprave petitu žaloby došlo pred jej doručením žalovanému, súd konal o zmenenej žalobe podľa § 141 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
5. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 20.05.2019 žalobca uviedol, že predložená úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch a odkázal na aktuálny právny názor vyjadrený v rozsudku Súdneho dvora EÚ zo dňa 09.11.2016 v právnej veci C-42/15 Home Credit Slovakia, a.s. c/a Klára Bíróová. Predmetný rozsudok ako case- law Súdneho dvora Európskej únie predstavuje podľa vyjadrenia žalobcu primárny prameň európskeho práva v kategórii právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie, ktoré podľa článku 7 ods. 2 druhá veta Ústavy SR majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky.
6. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 11.09.2019 žalobca ku skutočnostiam predneseným žalovaným na súdnom pojednávaní dňa 31.07.2019 uviedol, že podľa jeho názoru nedošlo k premlčaniu jeho nároku a tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3-ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený v súlade s právnymi predpismi, nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Rozhodujúcou pre posúdenie premlčania dlhu je splatnosť tej splátky, ktorá vyvolala zročnosť celého dlhu. Uvedenému svedčí aj právny názor JUDr. F. Sedlačka, Phd., podľa ktorého „v dôsledku doručenia dôvodnej žiadosti veriteľa o splatenie celej pohľadávky nastáva strata výhody splátok a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť jednorazovo celý zvyšok dlhu. Ak dlžník svoju povinnosť nesplní, dostáva sa do omeškania a veriteľ je oprávnený vymáhať celý zostatok nesplateného dlhu žalobou. Premlčacia doba vo vzťahu k celej neuspokojenej pohľadávke začne plynúť od splatnosti nesplnenej splátky, pre ktorú nastala strata výhody splátok.“. Platné právne predpisy neobsahujú ustanovenie, ktoré by viazalo možnosť zosplatnenia dlhu na konkrétnu splátku (t.j. na prvú nesplatenú). Žalobca má oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť dlhu pre nesplnenie niektorej splátky. Žalobca ako veriteľ má tak právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu pre nesplnenie ktorejkoľvek splátky, t. j. tej, ktorú si sám určí. V tejto súvislosti žalobca odkázal na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co/447/2016 zo dňa 24.08.2017. Zároveň opätovne uviedol, že zmluva o poskytnutí pôžičky č. 6188583 zo dňa 17.10.2014 spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa ustanovenia § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. Zosplatnenie pohľadávky bolo medzi stranami dohodnuté vo Všeobecných obchodných podmienkach, čl. 13 bod 2, ktoré sú súčasťou Zmluvy o poskytnutí pôžičky č. XXXXXXX. Zmluvné strany na znak prejavenej vôle predmetné opatrili svojimi podpismi. Následne v zmysle ustanovení zmluvy a zmluvných podmienok bol žalovaný formou predžalobnej upomienky zo dňa 27.01.2016 upozornený na možnosť zosplatnenia pohľadávky v celosti. Nakoľko u žalovaného nedošlo k náprave finančnej disciplíny, právny predchodca žalobca pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru v celosti ku dňu 19.03.2016. Žaloba bola na súd podaná v mesiaci január 2019, a teda nebola podaná po zákonom stanovenej trojročnej premlčacej dobe.
7. Na výzvu súdu na predloženie amortizačnej tabuľky, ktorá sa vťahuje k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 17.10.2014, z ktorej bude zrejmý prehľad všetkých splátok vyplývajúcich z tejto zmluvy, s lehotou ich splatnosti v členení na splátky istiny, úrokov a poplatkov, a objasnenie, ktorých 32 splatných
a nepremlčaných splátok po 103,71 Eur si žalobca nárokuje tak, že uvedie, v poradí o ktoré splátky v zmysle amortizačnej tabuľky sa jedná, tak aby toto vyjadrenie korešpondovalo s výškou uplatneného nároku a následne aj s uplatneným nárokom na príslušenstve žalovanej pohľadávky, žalobca uviedol, že žalovaný celkovo uhradil sumu 1.265,26 Eur, čo predstavuje 12 zaplatených splátok od 20.11.2014 do 20.10.2015 a časť 13. splátky v sume 20,74 Eur splatnej 20.11.2015. Uplatnených 32 splatných splátok po 103,71 Eur predstavuje istinu pozostávajúcu zo splátok v poradí od 16. splátky splatnej 20.02.2016 po 47. splátku splatnú 20.09.2018 + časť v poradí 48. predpísanej splátky v sume 0,42 Eur splatnej 20.10.2018. Uplatnená istina teda predstavuje sumu 3.319,14 Eur (32 x 103,71 Eur + 0,42 Eur = 3.319,14 Eur). Zároveň uviedol, že predložená úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Nakoľko žalovaný svoj dlh z titulu nesplateného úveru voči žalobcovi doposiaľ neuhradil, na žalobe v uplatnenom rozsahu žalobca trval.
8. Vo veci sa uskutočnili tri súdne pojednávania, dňa 31.07.2019, 17.09.2017 a 11.12.2019.
9. Žalobca sa na pojednávania nedostavil, pričom svoju neprítomnosť ospravedlnil a požiadal, aby sa pojednávania konali v jeho neprítomnosti. Súd preto vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu v súlade s § 180 CSP.
10. Žalovaný na pojednávaní dňa 31.07.2019 uviedol, že dňa 17.10.2014 ako spotrebiteľ uzatvoril s predchodcom žalobcu Consumer Finance Holding Kežmarok zmluvu o bezúčelnom spotrebiteľskom úvere v sume 3.400,- Eur v splátkach s poistením 103,71 Eur alebo 100,79 Eur na 60 mesiacov. Skutkové tvrdenia žalobcu v celom rozsahu poprel a uviedol, že nárok žalobcu neuznáva čo do dôvodu ani výšky. Nárok žalobcu je sporný a pre spravodlivé rozhodnutie vo veci súd nemôže podľa názoru žalovaného nárok priznať. Z opatrnosti žalovaný vzniesol námietku premlčania, nakoľko poslednú splátku uhradil 20.10.2015 a žalobca si uplatnil nárok na okresnom súde až dňa 25.01.2019. Veriteľ si uvedenú pohľadávku mal uplatniť už v mesiaci január 2016, kedy mu zaslal predžalobnú upomienku. Trojročná premlčacia doba skončila 20.10.2018, ako to vyplýva z § 101 Občianskeho zákonníka. Uvedený spotrebiteľský úver je dohodnutý splátkovým spôsobom, to znamená, že sa jedná o úhrady v splátkach a pri plnení platí, že každá splátka predstavuje samostatné plnenie, preto pre každú splátku začína plynúť premlčacia doba podľa § 103 veta prvá Občianskeho zákonníka. Ak pre nesplnenie niektorej zo splátok sa stal zročným celý dlh, s poukazom na § 565 začína plynúť premlčacia doba odo dňa nesplnenej splátky, a tá bola 20.11.2015, potom trojročná premlčacia doba uplynula 20.11.2018. Žalovaný zároveň poukázať na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR spisová značka 4MCdo/17/2014 zo dňa 26.11.2015.
11. Na súdnom pojednávaní dňa 17.09.2019 žalovaný uviedol, že spotrebiteľský úver neobsahuje náležitosti podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Zmluva uvádza len údaje o výške mesačnej splátky. Údaj o konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru sa v zmluve tiež jednoznačne nenachádza, preto treba zmluvu považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Na základe uvedených faktov s poukazom na § 9 ods. 2 písm. f) a k) zákona o spotrebiteľských úveroch je úver bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch platného v čase podpisu zmluvy. Ďalej poukázal na skutočnosť, že ako spotrebiteľ poslednú splátku pre žalobcu uhradil dňa 20.10.2015. Dlh žalovaného zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa stal splatný pre nesplnenie splátky splatnej dňa 20.11.2015. Vzhľadom k tomu, že žalobný nárok žalobcovi vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy, premlčacia doba je trojročná v súlade s Občianskym zákonníkom. Keďže sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, je potrebné uplatniť trojročnú premlčaciu dobu. Trojročná premlčacia doba pre uplatnenie úverovej pohľadávky z predčasne vypovedaného úverového vzťahu začala plynúť dňa 20.11.2015 a uplynula dňa 20.11.2018, ako to vyplýva aj z predžalobnej upomienky zo dňa 27.01.2016, kde bol žalovaný upozornený, že ak do 05.03.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci november 2015, bude pôvodný veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Žalobca podal žalovaný návrh na Okresný súd Lučenec dňa 25.01.2019. Žalovaný sa zároveň odvolal na zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, § 5b. Okresný súd mal za povinnosť prihliadnuť na premlčanie ex offo podľa § 5b zákona 250/2007 Z. z., podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Žalovaný naďalej trval na tom, že uvedený spotrebiteľský úver je premlčaný. Ako dôkaz predložil na predžalobnú upomienku pôvodného veriteľa zo dňa 27.01.2016.
12. Súd po oboznámení sa so žalobou, vyjadreniami žalobcu a žalovaného a pripojenými listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:
13. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 ako veriteľ a žalovaný ako klient uzavreli dňa 17.10.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. V článku III. zmluvy si zmluvné strany dojednali tieto náležitosti: výška pôžička 3.400,- Eur, celková čiastka 6.047,40 Eur, celkové náklady spotrebiteľa 2.647,40 Eur, sadzba poistenia 2,9 %, splátka s poistením 103,71 Eur, priemerná hodnota RPMN 18,01 %, spôsob čerpania pôžičky - prevod na účet VÚB, splátka 100,79 Eur, počet splátok 60, prvá splátka splatná dňa 20.11.2014, ďalšie splátky splatné vždy 20. dňa v mesiaci, termín konečnej splatnosti (mesiac/rok) 10/2019, mesačná výška poistenia 2,92 Eur, RPMN 28,70 %, fixná ročná úroková sadzba 32 %.
14. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 27.01.2016 označeným ako „Predžalobná upomienka“ oznámil žalovanému, že k uvedenému dňu eviduje k zmluve uzatvorenej dňa 17.10.2014 nedoplatok na splátkach v celkovej výške 311,13 Eur, ktorý žiadal uhradiť. Súčasne žalovaného upozornil, že ak do 05.03.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 11/2015, bude spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. oprávnená úver zosplatniť. Z pripojenej poštovej doručenky súd zistil, že poštová zásielka bola žalovanému doručená dňa 03.02.2016.
15. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 26.03.2016 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že dlh z úverovej zmluvy sa stal splatným v celom rozsahu naraz. Výška dlžnej sumy bola 3.341,60 Eur, pričom istina úveru bola vo výške 3.319,14 Eur.
16. Podľa predloženého prehľadu splátok a úhrad žalovaný uhradil žalobcovi doposiaľ 1.265,26 Eur, a to dňa 12.02.2015 sumu 1.000,- Eur, dňa 16.09.2015 sumu 57,84 Eur, dňa 16.09.2015 sumu 103,71 Eur a dňa 14.10.2015 sumu 103,71 Eur.
17. Veriteľ dňom 31.12.2017 zanikol rozdelením a následným zlúčením s nástupníkmi spoločnosťami - Všeobecná úverová banka, a. s., Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 a VÚB Leasing, a. s., Mlynské Nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045, ktoré sa stali právnymi nástupcami veriteľa (zanikajúcej spoločnosti), pričom práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke uzavretej so žalovaným prevzala nástupnícka spoločnosť Všeobecná úverová banka, a. s., ktorá sa tak stala novým veriteľom zo zmluvy.
18. V priebehu konania pôvodný žalobca postúpil pohľadávku proti žalovanému spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o., Bratislava a navrhol zmenu účastníka na strane žalobcu. Preto súd uznesením č.k. 10Csp/9/2019-71 zo dňa 17.05.2019, právoplatným dňa 08.06.2019, pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154.
19. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu 17.10.2014 (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
20. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
21. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
23. Podľa § 53 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len
„neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
24. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
25. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
26. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
27. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
28. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
29. Podľa § 54a OZ, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
30. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 17.10.2014 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
31. Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
32. Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
33. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
34. Podľa § 9 ods. 1 prvej vety zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
35. Podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
36. Podľa § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y),
c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
37. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
38. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
39. Podľa čl. 13 bodu 13.2. Zmluvných podmienok zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka. Spoločnosť je ďalej v prípade nesplácania úveru oprávnená účtovať klientovi úroky z omeškania a iné náklady súvisiace s vymáhaním pohľadávky spoločnosti uvedené v tejto zmluve.
40. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 17.10.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. V danom prípade sa jednalo o zmluvu spotrebiteľskú podľa § 52 a nasl. OZ, keď právny predchodca žalobcu konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorý neuzatváral zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd tak vo veci aplikoval ustanovenia § 52 a nasl. OZ a aj ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, keďže poskytnutý úver (pôžička) je zároveň spotrebiteľským úverom.
41. Zmluvou o úvere zo dňa 17.10.2014 sa veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanému úver v sume 3.400,- Eur pri fixnej ročnej úrokovej sadzbe 28,70 %, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať 60 mesačnými splátkami vo výške 103,71 Eur počnúc od 20.11.2014 a s termínom konečnej splatnosti 10/2019. Právny predchodca žalobcu na základe zmluvy poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 3.400,- Eur, žalovaný však úver nesplácal riadne a včas, preto veriteľ pristúpil k zosplatneniu úveru.
42. Súd považoval za potrebné prioritne skúmať splnenie podmienok pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru podľa § 53 ods. 9 OZ. Ako každý právny úkon, tak aj právny úkon, ktorým veriteľ uplatňuje právo na vyhlásenie predčasnej splatnosti plnenia, je súd nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať ex offo z pohľadu, či nie je absolútne neplatný, t. j. či napríklad neodporuje zákonu. Nedodržanie podmienok na zosplatnenie úveru má za následok absolútnu neplatnosť tohto právneho úkonu pre rozpor so zákonom v zmysle § 39 OZ. Ochrana slabšej strany oproti strane „silnejšej“ spočíva napr. v širšej poučovacej povinnosti (§ 292 CSP), v zbavení slabšej strany niektorej z procesných povinností (napr. súd je povinný obstarať, zabezpečiť a vykonať aj dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci - § 295 CSP), posunutie momentu koncentrácie konania do rozhodnutia vo veci samej (§ 296 CSP), to však neznamená, že súd má rezignovať na svoju nestrannosť a neprihliadať na prípadnú absolútnu neplatnosť právneho úkonu preto, že to vyhovuje spotrebiteľovi (rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 17Co/80/2018 zo dňa 24.04.2019).
43. Ustanovenie § 53 ods. 9 OZ je potrebné vykladať vo vzájomnej súvislosti s ustanovením § 565 OZ, t. j. veriteľ môže vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru do splatnosti najbližšej splátky nasledujúcej po uplynutí troch mesiacov od splatnosti splátky, pre omeškanie s ktorou sa stal splatný celý dlh za splnenia ďalšej podmienky podľa § 53 ods. 9 OZ - upozornenia dlžníka na možnosť zosplatnenia úveru aspoň 15 dní pred uplatnením tohto práva.
44. Dikcia § 565 veta druhá OZ je teda aplikovateľná na zosplatnenie úveru v zmysle § 53 ods. 9 OZ, pričom veriteľ je limitovaný využitím práva na zosplatnenie, ktoré musí uplatniť podľa § 565 OZ najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky po splátke, od splatnosti ktorej uplynuli tri mesiace a omeškanie s ňou trvá (pre ktorú k zosplatneniu došlo).
45. Do splatnosti tej splátky, ktorá bezprostredne nadväzuje na splátku, od splatnosti ktorej uplynuli tri mesiace, musí veriteľ právo na zosplatnenie uplatniť, využiť, inak jeho právo zaniká. Pokiaľ veriteľ svoje právo zosplatniť úver nevyužije, nedochádza k splatnosti celého úveru, ale platí pôvodné dojednanie strán, že dlh bude platený v splátkach. Toto právo získa opätovne za rovnakých podmienok (§ 53 ods. 9 OZ), ak sa dlžník dostane do omeškania nezaplatením ďalšej splátky (ktorejkoľvek). Samotné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru je jednostranným právnym úkonom adresovaným žalovanému a pre jeho účinky je nevyhnutné, aby sa tento prejav vôle dostal do sféry dispozície dlžníka.
46. V predmetnej veci právny predchodca žalobcu - spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 311,13 Eur výzvou zo dňa 27.01.2016. Splátkou, ktorá mala vyvolať zosplatnenie, teda splátkou, s ktorou bol žalovaný v omeškaní, bola splátka splatná v mesiaci 11/2015 (teda 20.11.2015), s ktorou sa žalovaný dostal do omeškania dňa 21.11.2015. Súd však konštatuje, že v čase výzvy podľa § 53 ods. 9 OZ (listu zo dňa 27.01.2016) ešte žalovaný nebol s touto splátkou v omeškaní tri mesiace. V prípade splnenia podmienky predpokladanej ustanovením § 53 ods. 9 OZ mal veriteľ po výzve podľa § 53 ods. 9 OZ pristúpiť k uplatneniu práva na zaplatenie celej pohľadávky do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky (t.j. do 20.03.2016). Ani pre takýto postup však neboli splnené podmienky, keďže právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru až listom zo dňa 26.03.2016, pričom súdu nebolo preukázané, že by predmetné oznámenie žalovanému aj zaslal. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru zo strany právneho predchodcu žalobcu nemožno považovať za platné a preto vychádzal z pôvodného dojednania obsiahnutého v zmluve o plnení v splátkach a žalobcovi mohol priznať len splátky splatné ku dňu rozhodovania súdu. Ku dňu rozhodovania súdu už boli splatné všetky splátky. V prejednávanej veci však časť istiny nemožno priznať pre jej premlčanie s poukazom na ustanovenie § 54a OZ.
47. Žaloba bola podaná na súde dňa 25.01.2019, preto všetky splátky, ktoré sa stali splatnými tri roky spätne pred podaním žaloby (t.j. pred 25.01.2016) sú premlčané. Jedná sa o splátky splatné od 20.11.2014 do 20.01.2016 (15 x 103,71 Eur). Nepremlčaná dlžná istina tak prestavuje 45 x 103,71 Eur = 4.666,95 Eur. Keďže žalobca si voči žalovanému uplatnil len nárok na sumu 3.319,14 Eur, čo zodpovedá 32 splátkam po 103,71 Eur a časti 33. splátky vo výške 0,42 Eur, súd v zmysle zásady non ultra petitum uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 3.319,14 Eur.
48. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
49. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
50. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
51. Žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného dlhu, preto súd žalobcovi priznal aj uplatnený zákonný úrok z omeškania z každej splátky odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti.
52. Lehotu na plnenie určil súd v súlade s ustanovením podľa § 232 ods. 3 CSP, pretože na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie nezistil dôvod.
53. Pokiaľ žalovaný namietal, že zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 17.10.2014 neobsahuje obligatórne zákonné náležitosti v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, a preto je úver bezúročný a bez poplatkov, súd vo vzťahu k náležitosti zmluvy podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch „výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov“ poukazuje na právny názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyjadrený v uznesení sp. zn. 3Cdo/146/2017 zo dňa 22.02.2018, v zmysle ktorého „eurokonformným výkladom predmetného ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z., ktorý je v danom prípade nielen možný, ale aj potrebný, dospel dovolací súd k záveru, že v zmluvách
uzatváraných podľa zákona č. 129/2010 Z. z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach (samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky). Pokiaľ ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z. z. uvádza pojmy „výška“, alebo „počet“ či „termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov“, je za použitia eurokonformného výkladu dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje. (...) Toto ustanovenie nevyžaduje, aby zmluva o úvere obsahovala presné vymedzenie vnútornej skladby jednotlivých splátok, to znamená určenie, aká časť každej jednotlivej splátky sa použije na splátku istiny a aká jej časť spláca bežné úroky a poplatky. Účelom predmetného ustanovenia nebolo, aby mal spotrebiteľ už pri uzatvorení zmluvy k dispozícii v číselnom vyjadrení informáciu, aká časť bude v tej ktorej anuitnej splátke (výška ktorej je konštantná) pripadať na istinu, úverový úrok a iné platby. (...) Podrobné informácie o vnútornej skladbe anuitnej splátky podáva veriteľ na žiadosť spotrebiteľa, a to bezplatne a kedykoľvek počas doby trvania zmluvy a vo forme amortizačnej tabuľky (bod 53 Rozsudku)“.
54. Vzhľadom na námietku absencie údaju v zmysle § 9 ods. 2 písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch „termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru“ súd konštatuje, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere je dostatočne určený termín konečnej splatnosti úveru. V zmluve sa uvádza, že konečná splatnosť úveru je 10/2019, pričom zmluva zároveň vymedzuje, že splátky sú splatné vždy 20. dňa v mesiaci. Z uvedeného vyplýva, že konečná splatnosť úveru bola k 20.10.2019. Uvedené bolo stranami v zmluve dohodnuté, žalovaný v zmluve vyhlásil, že si zmluvu pred podpisom prečítal a tak má súd za to, že mohol jednoduchým spôsobom dospieť k záveru, že termín konečnej splatnosti je 20.10.2019, pretože aj všetky ostatné splátky mal splácať k 20. dňu príslušného mesiaca a v prípade údaju o termíne konečnej splatnosti tak stačilo, aby bol tento údaj uvedený len označením mesiaca a roka, v ktorom mal byť poskytnutý úver splatený v celom rozsahu. Termín konečnej splatnosti, tak ako je uvedený v zmluve, je uvedený dostatočne určito a zrozumiteľne a podľa názoru súdu spĺňa požiadavky zákona o spotrebiteľských úveroch.
55. Vzhľadom na uvedené súd nedospel k záveru o tom, že úver je bezúročný a bezpoplatkový podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch. Súd poznamenáva, že v prípade, ak by tomu tak aj bolo, táto skutočnosť by žalovaného nezbavovala povinnosti voči žalobcovi plniť s tým, že v takom prípade by mal žalobca nárok na vrátenie toho, čo poskytol žalovanému zo zmluvy a tento mu nevrátil, teda istiny úveru po odpočítaní čiastkových úhrad žalovaného.
56. Záverom považuje súd za potrebné poznamenať, že ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, na ktoré sa odvolával žalovaný a argumentoval povinnosťou súdu ex offo prihliadať na premlčanie práva žalobcu, už nie je súčasťou právneho poriadku Slovenskej republiky, keďže podľa nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky, uverejneného v Zbierke zákonov Slovenskej republiky pod č. 271/2018 Z. z., ustanovenie § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa nie je v súlade s čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Dňom uverejnenia nálezu v Zbierke zákonov (27.09.2018) stratilo ustanovenie § 5b zákona o ochrane spotrebiteľov účinnosť a po uplynutí 6 mesiacov o vyhlásenia aj svoju platnosť. Preto nebolo možné toto zákonné ustanovenie v predmetnej veci aplikovať.
57. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
58. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
59. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
60. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca mal v spore plný úspech, preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).