Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/88/2019

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného: Občan v núdzi, o.z., so sídlom Bratislava, Záhradnícka 70, IČO: 42 359 619, proti povinnej: R. X., nar. X. D. XXXX, trvale bytom Y. cesta XXX/XX, XXX XX L., občan Slovenskej republiky, o vymoženie povinnosti zaplatiť 1 012,84 Eur s príslušenstvom vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Mgr. Pavlom Halásom, Exekútorský úrad so sídlom Bratislava, Popradská 70, o odvolaní povinnej proti Uzneseniu Okresného súdu Brezno č. k. 4Er/1483/2009-85 zo dňa 17. decembra 2018, takto

rozhodol:

Odvolanie povinnej proti Uzneseniu Okresného súdu Brezno č. k. 4Er/1483/2009-85 zo dňa 17. decembra 2018 o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Okresný súd Brezno (ďalej len „exekučný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým Uznesením č. k. 4Er/1483/2009-85 zo dňa 17. decembra 2018 vo výroku I. zamietol návrh povinnej na zastavenie exekúcie a vo výroku II. zamietol námietky povinnej proti trovám exekúcie. Uvedené rozhodnutie exekučný súd odôvodnil tým, že poverením exekučného súdu č. 5603 035414 * zo dňa 10. marca 2011 bol súdny exekútor JUDr. Mgr. Pavel Halás poverený vykonaním exekúcie a vymožením pohľadávky oprávneného vo výške 1 012,84 Eur s príslušenstvom. Exekučným titulom je Platobný rozkaz Okresného súdu Brezno sp. zn. 1Ro/1843/2005 zo dňa 17. marca 2006, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 26. apríla 2006. Dňa 10. augusta 2018 bolo exekučnému súdu doručené podanie povinnej označené ako "Žaloba - na okamžité zastavenie exekúcie - premlčanej v 10 ročnej lehote podľa § 57 ods. 1 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok. Námietky proti trovám exekúcie." Povinná v podaní uviedla, že žiada zastaviť exekúciu, pretože po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré bránia jeho vykonateľnosti a ďalej sú tu iné skutočnosti, pre ktoré je exekúcia neprípustná, nakoľko podľa § 110 Občianskeho zákonníka uplynula prekluzívna lehota na vykonanie vyššie uvedeného exekučného titulu. Povinná v podaní ďalej uviedla, že došlo k odňatiu práva na súdnu ochranu a namietla príslušenstvo pohľadávky a trovy exekúcie. Z uvedených dôvodov povinná žiadala exekúciu zastaviť. Oprávnený vo svojom vyjadrení k podaniu povinnej uviedol, že tvrdenie povinnej je absolútne nesprávne, nakoľko povinná nezohľadňuje fakt, že v uvedenej premlčacej lehote bol exekučný titul uplatnený na súde, a teda premlčacia doba po celú dobu neplynie. Všetky ostatné tvrdenia povinnej sú rovnako bezpredmetné, nakoľko túto obranu v podobe námietok proti exekúcii mohla povinná uplatniť v zákonnej lehote na podanie námietok proti exekúcii, ktorá už márne uplynula v roku 2011. Exekučný súd k veci uviedol, že tvrdenie povinnej, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré bránia jeho vykonateľnosti a ďalej sú tu iné skutočnosti pre ktoré je exekúcia neprípustná, nakoľko uplynula prekluzívna lehota na vykonanie vyššie uvedeného exekučného titulu, nie je dôvodné. Podľa § 112 Občianskeho zákonníka ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo na inom príslušnom orgáne, premlčacia doba počas konania neplynie, a to za predpokladu, že veriteľ v konaní riadne pokračuje. Od uplatnenia práva, ktoré vyplýva z exekučného titulu, premlčacia doba neplynie, čo platí aj v prípade práva, ktoré bolo právoplatne priznané, a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia. V predmetnom exekučnom konaní oprávnený

navrhol výkon rozhodnutia dňa 25. augusta 2009, a to doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Nakoľko sa v predmetnom exekučnom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba na vykonanie exekučného titulu odo dňa 25. augusta 2009 neplynie. K námietke povinnej, že došlo k odňatiu práva na súdnu ochranu, pretože sa domáhala práva na súdnu ochranu, ale súdna ochrana tomuto právu nie je priznaná alebo nemôže byť priznaná v dôsledku konania súdu, ktoré je v rozpore so zákonom, exekučný súd uviedol, že rovnako nie je dôvodná. Exekučný titul, na podklade ktorého sa vykonáva predmetná exekúcia, bol totiž vydaný v súlade so zákonom Okresným súdom Brezno. V poučení vyššie uvedeného exekučného titulu bola povinná riadne poučená o možnosti podať opravný prostriedok v podobe odporu a jeho následkoch spočívajúcich v zrušení exekučného titulu a nariadenia pojednávania za podmienky jeho včasného podania s odôvodnením vo veci samej. Povinná tak mala možnosť zúčastniť sa súdneho konania v danej veci, jej verejného prerokovania v jej prítomnosti, aj sa vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom a domáhať sa tak súdnej ochrany v prípade, ak by v zákonnej lehote podala odpor. Túto možnosť však povinná nevyužila a odpor v zákonnej lehote nepodala. Exekučný titul sa tak stal právoplatným a vykonateľným. Exekučný súd nie je oprávnený zrušiť exekučný titul, ktorý sa už stal právoplatným a vykonateľným. K tvrdeniu povinnej, že príslušenstvo pohľadávky nie je v súlade s úniovým právom a verejným poriadkom, je v rozpore s dobrými mravmi a úžerou, exekučný súd uviedol, že rovnako nie je dôvodné. Príslušenstvo pohľadávky, ktoré je povinná podľa exekučného titulu povinná uhradiť, je uvedené v exekučnom titule. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie neslúži ako opravný prostriedok proti exekučnému titulu a smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom návrhu na zastavenie exekúcie môžu byť len skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Keďže príslušenstvo pohľadávky, ktoré namieta povinná, jestvovalo už pred vznikom exekučného titulu, zásadne ho nemožno namietať. S poukazom na zistené skutočnosti dospel exekučný súd k záveru, že v danom prípade sú splnené obidva procesné predpoklady oprávňujúce oprávneného na podanie návrhu na vykonanie exekúcie, t.j. vykonateľné rozhodnutie (exekučný titul), ako aj tá skutočnosť, že si povinná dobrovoľne nesplnila to, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie. Keďže zo súdneho spisu nevyplývali žiadne iné dôvody na zastavenie exekúcie, exekučný súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol. Vzhľadom k tomu, že námietky povinnej proti trovám exekúcie boli podané po uplynutí lehoty na podanie námietok proti trovám exekúcie, exekučný súd ich rovnako zamietol.

2. Proti uzneseniu exekučného súdu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie povinná, ktoré odôvodnila tým, že exekučný súd nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie exekučného súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Povinná uviedla, že po vzniku exekučného titulu nastali skutočnosti, ktoré bránia jeho vykonateľnosti a ktoré vzhliada v tom, že neboli splnené podmienky na vydanie exekučného titulu. Platobný rozkaz Okresného súdu Brezno sp. zn. 1Ro/1843/2005 zo dňa 17. marca 2006 vychádza podľa povinnej z nesprávneho právneho posúdenia veci a povinnej bolo odňaté právo na spravodlivé súdne konanie. Povinná uviedla, že súd nepodrobil kontrole „zmluvu“ v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, nevykonal dôkazy pre spravodlivé rozhodnutie vo veci v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, nezistil, či tu právo je alebo nie je spoľahlivým spôsobom, neurčil, či je „zmluva“ platná alebo nie je platná z úradnej povinnosti, nezistil, či „zmluva“ obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, pre ktoré je neplatná, neurčil, či pri uzatváraní „zmluvy“ boli použité nekalé obchodné praktiky a nepreskúmal ex offo „zmluvu“ v súlade so smernicou Rady 93/13/EHS. Povinná taktiež poukázala na ustanovenie § 299 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podľa ktorého ak sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a žalovaným je spotrebiteľ, súd nevydá platobný rozkaz, ak spotrebiteľská zmluva alebo iné zmluvné dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou obsahujú zmluvnú podmienku, ktorá je neprijateľná. V zmysle uvedeného povinná žiadala odvolací súd, aby predmetnú exekúciu zastavil, súdnemu exekútorovi nepriznal náhradu trov exekúcie a oprávneného zaviazal na náhradu trov konania.

3. K odvolaniu povinnej sa vyjadril oprávnený podaní zo dňa 14. marca 2019 a uviedol, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s odvolaním napadnutým uznesením exekučného súdu, považuje ho za vecne správne. Odvolanie povinnej nie je dôvodné. Oprávnený súhlasí s právnym názorom exekučného súdu v napadnutom uznesení. Podanie odvolania zo strany povinnej považuje za špekulatívne úkony smerujúce k oddialeniu výkonu exekúcie. Oprávnený preto žiada odvolací súd, aby napadnuté uznesenie exekučného súdu potvrdil.

4. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) skôr, ako pristúpil k vecnému preskúmavaniu odvolaním napadnutého rozhodnutia, zisťoval, či odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou, smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné a či odvolanie má všetky požadované náležitosti. Po zistení, že odvolanie smeruje voči rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustné, odvolací súd odvolanie podľa § 386 písm. c) CSP odmietol.

5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

7. Podľa § 355 ods. 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

8. Podľa § 386 písm. c) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

9. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že exekučný súd napadnutým Uznesením sp. zn. č. k. 4Er/1483/2009-85 zo dňa 17. decembra 2018 vo výroku I. zamietol návrh povinnej na zastavenie exekúcie a vo výroku II. zamietol námietky povinnej proti trovám exekúcie. Predmetné uznesenie napadla povinná odvolaním zo dňa 14. januára 2019, ktoré osobne doručila exekučnému súdu dňa 14. januára 2019.

10. Z dikcie § 9a ods. 1 Exekučného poriadku vyplýva, že v konaní podľa Exekučného poriadku sa primerane použijú ustanovenia CSP, ak to nevylučuje povaha veci. Exekučný poriadok nemá vlastnú právnu úpravu odvolacieho konania, preto sa v exekučnom konaní aplikuje právna úprava obsiahnutá v § 355 a nasl. CSP. Podľa § 355 ods. 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa. V tomto ustanovení je obsiahnuté všeobecné pravidlo prípustnosti odvolania proti uzneseniu, z ktorého vyplýva, že odvolanie je prípustné len vtedy, ak to zákon výslovne pripúšťa. Taxatívny výpočet uznesení je obsiahnutý v § 357 CSP. Exekučné konanie je upravené v Exekučnom poriadku, ktorý je vo vzťahu k CSP v pozícii lex specialis, z čoho logicky vyplýva, že niektoré uznesenia, typické pre exekučné konania, nie sú zahrnuté v § 357 CSP, pretože v klasickom sporovom konaní sa nevyskytujú. Rozhodujúce preto podľa § 355 ods. 2 CSP bude, či odvolanie pripúšťa Exekučný poriadok.

11. Žiadne ustanovenie Exekučného poriadku výslovne nezakladá prípustnosť odvolania proti uzneseniu exekučného súdu o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie. Odvolanie pripúšťa len proti uzneseniam o zastavení exekúcie, a to z dôvodov taxatívne uvedených v ustanovení § 58 ods. 5 Exekučného poriadku. Uznesenie exekučného súdu o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie zjavne takýmto rozhodnutím nie je. Odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením Uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 6 Cdo 171/2012 zo dňa 25. júla 2012, podľa ktorého „Takýto výklad je aj ústavne konformný, pretože rešpektuje účel exekučného konania, ktorým je nútený výkon súdnych a iných rozhodnutí. Exekučnou činnosťou sa napĺňa právna ochrana právoplatným rozhodnutím potvrdeného subjektívneho práva, ktorého podstatou je moc prinútiť toho, kto toto právo porušil, správať sa určitým spôsobom. Tento účel by mohol byť marený, ak by sa exekučné konanie predlžovalo rozhodovaním o opravnom prostriedku povinného proti uzneseniu exekučného súdu o zamietnutí jeho návrhu na zastavenie exekúcie z ním tvrdeného dôvodu. Z hľadiska povinnosti exekučného súdu zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku nie je rozhodujúci povinným tvrdený dôvod pre takéto rozhodnutie, ale skutočne existujúci, t. j. exekučnému súdu preukázaný dôvod prekážky ďalšieho vykonávania exekučnej činnosti.“

12. Exekučný súd v napadnutom uznesení nesprávne poučil povinnú o tom, že proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Uvedenie nesprávneho poučenia o prípustnosti odvolania v uznesení exekučného súdu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné, nemá právne účinky. Nesprávne poučenie povinnej o prípustnosti odvolania proti napadnutému uzneseniu nezaložilo jej procesnú legitimáciu na podanie

odvolania, keďže jeho prípustnosť je ex lege vylúčená. CSP v § 362 ods. 2 poskytuje účastníkom konania ochranu iba pred nesprávnym poučením súdu o neprípustnosti odvolania, ktorá spočíva v tom, že odvolateľ je oprávnený podať odvolanie (opravný prostriedok) v zákonom predĺženej trojmesačnej lehote plynúcej od doručenia odvolaním napadnuteľného rozhodnutia.

13. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd odvolanie povinnej proti napadnutému uzneseniu exekučného súdu podľa § 386 písm. c) CSP odmietol, keďže smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

14. Z dôvodu odmietnutia odvolania odvolací súd vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia čo do výroku I. neposudzoval.

15. Podľa § 201 ods. 2 tretia veta Exekučného poriadku proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.

16. Ustanovenie § 201 ods. 2 tretia veta Exekučného poriadku výslovne vylučuje odvolanie proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie, a preto v zmysle uvedeného nie je odvolanie proti rozhodnutiu exekučného súdu o námietkach proti trovám exekúcie prípustné. Exekučný súd v tomto smere správne poučil povinnú, keď v poučení napadnutého rozhodnutia uviedol, že proti výroku II. napadnutého uznesenia nie je prípustné odvolanie.

17. Vzhľadom na uvedené odvolací súd odvolanie povinnej proti výroku II. Uznesenia Okresného súdu Brezno č. k. 4Er/1483/2009-85 zo dňa 17. decembra 2018 podľa § 386 písm. c) CSP odmietol.

18. Z dôvodu odmietnutia odvolania odvolací súd vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia čo do výroku II. neposudzoval.

19. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 . Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).