Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/64/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s. so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, právne zastúpený: JUDr. Marek Hrouda, advokát so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice IČO: 35 571 195, proti žalovanej: I. M., T.. XX.XX.XXXX, U. H. W. XXXX/X, XXX XX C., v konaní o zaplatenie 227,50 EUR s prísl. takto

rozhodol:

I. žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 189,50 EUR a

- 8,05 % - tný ročný úrok z omeškania zo sumy 118,74 EUR od 08.03.2016 do zaplatenia,

- 8 % - tný ročný úrok z omeškania zo sumy 14,72 EUR od 19.07.2016 do zaplatenia,

- 8 % - tný ročný úrok z omeškania zo sumy 56,04 EUR od 05.08.2016 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,

II. v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,

III. p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 66 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.04.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 227,50 EUR s príslušenstvom z titulu neuhradených faktúr za dodávky elektriny a zároveň žiadal nahradiť trovy konania.

2. Súd v predmetnej veci vydal dňa 22.06.2018 platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej spolu so žalobou a jej prílohami nepodarilo doručiť do vlastných rúk na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR, preto bolo vykonané šetrenie zistenia skutočného pobytu žalovanej, avšak ani týmto šetrením sa nepodarilo zistiť jej súčasný pobyt, preto súd postupom podľa § 116 ods. 2 CSP zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Následne doručoval písomnosti určené žalovanej na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR.

3. Podľa § 297, veta druhá, písm. b), zákona č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok - CSP), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Keďže v prejednávanej veci mal súd za splnené vyššie citované zákonné podmienky, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

4. Z pripojeného dedičského spisu sp. zn. 35D/872/2015 súd zistil, že jedinou dedičkou po nebohom Y. Y., T.. XX.XX.XXXX, F.. XX.XX.XXXX je žalovaná, čo nepochybne vyplýva z uznesenia v tejto veci zo dňa 10.12.2015.

5. Dňa 17.06.2002 uzavrel právny predchodca žalovanej zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti, na základe ktorej dodával elektrickú energiu. Faktúrou zo dňa 11.02.2016 vyúčtoval ako nedoplatok sumu 118,74 EUR (158,50 EUR - 39,76 EUR - uhradené preddavkové platby). Faktúrou zo dňa 28.06.2016 vyúčtoval sumu 14,72 EUR (23,82 - 9,10 EUR - zálohové platby). Faktúrou zo dňa 06.07.2016 vyúčtoval sumu 94,04 EUR (63,14 EUR - 7,10 EUR - zálohové platby + 38 EUR sankcie, zmluvné pokuty).

6. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka, dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

8. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

9. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (prechodné ustanovenie k úprave účinnej od 1. februára 2013), ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

10. V predmetnom konaní mal súd za preukázané, že žalovanej, resp. jej právnemu predchodcovi vznikol za obdobie od 04.08.2015 do 06.07.2016 nedoplatok za odber elektrickej energie v celkovej výške 189,50 EUR (vrátane DPH). Keďže žalovaná doposiaľ tento nedoplatok nezaplatila, súd žalobe v tejto časti vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi uvedenú sumu. Súd žalobcovi zároveň priznal aj úrok z omeškania. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením nedoplatkov za odber elektrickej energie dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúr, preto súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

11. Súd zamietol žalobu v časti o zaplatenie sumy 38 EUR, ktorá má predstavovať sankcie, zmluvné pokuty. Žalobca súdu vôbec nepredložil žiadne doklady, ktoré by preukazovali dôvodnosť tohto nároku. V tomto ohľade teda žalobca neuniesol povinnosť tvrdenia, ale ani dôkaznú povinnosť. Súd taktiež poukazuje na skutočnosť, že úhrada týchto nákladov nevyplýva ani z uzatvorenej zmluvy. V súvislosti s posúdením zmluvnej pokuty súd poukazuje na to, že táto nebola písomne dojednaná, preto nemôže byť platná. Navyše žalobca si túto sumu uplatnil aj s úrokom z omeškania, čo súd považoval za rozporné s dobrými mravmi, keďže žalobca takto vlastne sankcionuje žalovanú duplicitne, teda aj „poplatkom“ aj úrokom z týchto nepreukázaných sankcií.

12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

13. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom keďže úspech žalobcu predstavoval 83 % a neúspech 17 %, súd mu, ako pomerne úspešnejšiemu priznal nárok na náhradu trov konania, voči pomerne neúspešnejšej žalovanej v rozsahu 66 %, o ktorom rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).