Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Co-167-2018.pdf
PDF · 81.01 KB
Case nature
Area
Subarea
17Co/167/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Nagypálovej a sudcov Mgr. Dušana Ďuriana a JUDr. Ľubomíra Šablu, v spore žalobcu Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému D. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. J. XXX, XXX XX U. nad U., v konaní o zaplatenie 1 237,30 € s príslušenstvom o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 22C/257/2016-51 z 26. januára 2018, takto
rozhodol:
I. Rozsudok súdu prvej inštancie potvrdzuje.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobu o zaplatenie 1 237,30 € s príslušenstvom ako zostatku dlhu žalovaného vzniknutého na základe zmluvy o vydanie a používanie kreditnej karty VÚB, a. s. uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu Všeobecnou úverovou bankou, a. s. Bratislava a žalovaným dňa 25. 01. 2012, ku ktorej právny predchodca žalobcu viedol účet č. 41554843 súd prvej inštancie zamietol po posúdení zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s. ako neplatnej podľa § 53c zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, podľa ktorého nesmie byť predmet a cena v spotrebiteľskej zmluve vyhotovenej písomne uvedená menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto zákonným ustanovením je zo zákona neplatná. Z prehľadu čerpania úveru a platieb žalovaného na úver mal súd prvej inštancie preukázané, že žalovaný kreditnou kartou vyčerpal úver v celkovej výške 930,- € a na jeho úhradu do rozhodnutia okresného súdu zaplatil už 1 290,- €. V tomto prípade teda nemohol vzniknúť žalobcovi ani nárok na vydanie akejkoľvek sumy z titulu bezdôvodného obohatenia. Žalobcom uplatnený nárok nebol dôvodný. 1.1 Úspešný žalovaný mal podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. nárok na náhradu trov konania. Z dôvodu, že mu v konaní žiadne trovy konania nevznikli, nárok na náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi súd prvej inštancie nepriznal.
2. Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie so stručným odôvodním, že súd prvej inštancie v rozpore s § 297 písm. d) Civilného sporového poriadku prejednal spor bez nariadenia pojednávania. Procesné podmienky pre tento postup neboli splnené, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor a predmet sporu bez príslušenstva prevyšuje sumu 1 000,- €. Navrhol zrušiť rozsudok okresného súdu podľa § 389 ods. 1 C. s. p. pre naplnenie odvolacích dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. a) a písm. b) Civilného sporového poriadku. Súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil žalobcovi realizovať jemu patriace procesné práva, čím došlo k porušeniu práva žalobcu na spravodlivý proces.
3. Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.
4. Krajský súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní žalobcu podľa § 34 C. s. p. prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 C. s. p. z dôvodu, že pre rozhodnutie odvolacieho súdu nebolo potrebné doplniť ani zopakovať dokazovanie vykonané súdom prvej inštancie. Správnosť rozhodnutia okresného súdu posudzoval odvolací súd len z hľadiska odvolacích dôvodov uplatnených žalobcom, ktorými je podľa § 380 ods. 1 C. s. p. viazaný. Odvolací súd sám vady týkajúce sa procesných podmienok, na ktoré musí podľa § 380 ods. 2 C. s. p. prihliadnuť, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené, nezistil. Po prejednaní veci dospel odvolací súd k názoru, že odvolanie žalobcu z hľadiska odvolacích námietok nie je dôvodné.
5. Je možné súhlasiť s názorom žalobcu, že spor začatý jeho právnym predchodcom Všeobecná úverová banka, a. s. Bratislava dňa 27. 06. 2016 je sporom spotrebiteľským, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia Civilného sporového poriadku o spotrebiteľských sporoch § 290 až 300 z dôvodu, že aj keď spor začal za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, po nadobudnutí účinnosti Civilného sporového poriadku dňom 01. 07. 2016 musel súd v zmysle príkazu ustanovenia § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku na všetky spory aplikovať nový procesnoprávny predpis.
6. Právna úprava spotrebiteľských sporov je v Civilnom sporovom poriadku zaradená do tretej časti upravujúcej osobitné procesné postupy súdu v určitých sporoch. Názov druhej hlavy tretej časti Civilného sporového poriadku, do ktorej patrí aj úprava spotrebiteľských sporov nesie názov Spory s ochranou slabšej strany. Je nesporné, že slabšou stranou v spotrebiteľských sporoch sa považuje spotrebiteľ a ustanovenia Civilného sporového poriadku o spotrebiteľských zmluvách majú chrániť spotrebiteľa, v tomto spore žalovaného a nie dodávateľa (žalobcu).
7. Podľa § 297 C. s. p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Vychádzajúc z koncepcie zvýšenej ochrany spotrebiteľov v spotrebiteľských sporoch by podľa názoru odvolacieho súdu porušenie práva na spravodlivý proces nedodržaním procesného postupu podľa § 297 C. s. p. mohol namietať len spotrebiteľ.
9. Žalobcom vytýkané porušenie procesných predpisov by mohlo spadať len pod odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b) Civilného sporového poriadku (odvolanie možno odôvodniť len tým, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces) a nie pod odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku (neboli splnené procesné podmienky), pretože postup súdu v konaní nepatrí medzi procesné podmienky (podmienky konania). Podmienky konania sú podmienky, za ktorých môže súd vo veci konať a rozhodnúť, to znamená vôbec prejednať vec a pojem procesné podmienky nie je totožný s pojmom procesný postup. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku je z hľadiska konkretizácie odvolacích dôvodov žalobcom teda vylúčený a neobstojí ani odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b) Civilného sporového poriadku, pretože súd prvej inštancie nerozhodol vo veci bez prejednania veci na pojednávaní ako tvrdí žalobca. Podľa úpravy na č. l. 44 spisu súd prvej inštancie nariadil vo veci pojednávanie na deň 12. januára 2018 o 8.00 hod., na ktoré predvolal obe sporové strany. Žalovaný si prevzal predvolanie osobne 20. 11. 2017, aj sa tohto pojednávania zúčastnil a vo veci vypovedal. Žalobca (jeho právny zástupca JUDr. Ján Šoltés) neprevzal predvolanie na pojednávanie odoslané mu 13. 11. 2017 cez ústredný portál verejnej správy. ÚPVS oznámilo Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 30. 11. 2017, že právny zástupca žalobcu si predvolanie na pojednávanie na deň 12. januára 2018 doručované do vlastných rúk od 13. 11. 2017 neprevzal. Pri doručovaní predvolania na pojednávanie žalobcovi postupoval súd v súlade so zákonom č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-governmente). Predvolanie na pojednávanie sa podľa § 32 ods. 5 písm. b) zákona o e-governmente považuje za doručené aj márnym uplynutím úložnej lehoty a to aj vtedy, ak sa adresát o elektronickej úradnej správe nedozvedel. Po prejednaní veci na pojednávaní súd prvej inštancie podľa § 219 ods. 2 C. s. p. odročil pojednávanie za účelom verejného vyhlásenia rozsudku na 26. januára 2018, o čom ústne upovedomil žalovaného na pojednávaní dňa 12. 01. 2018
a žalobcu prostredníctvom elektronickej úradnej správy, o čom svedčí doručenka z ÚPVS, podľa ktorej upovedomenie o termíne verejného vyhlásenia rozsudku dňa 26. januára 2018 prevzal advokát žalobcu JUDr. Ján Šoltés dňa 26. januára 2018. Nie je na ťarchu súdu, že sa o verejnom vyhlásení rozsudku dozvedel žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu až 26. 01. 2018, keďže oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo odoslané zástupcovi žalobcu už 15. januára 2018.
10. Z uvedeného je zrejmé, že žiaden z odvolacích dôvodov uplatnených žalobcom neobstojí a bolo potrebné potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 C. s. p. Odvolací súd sa z iných dôvodov vecnou správnosťou rozsudku nezaoberal.
11. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. by žalovanému úspešnému v odvolacom konaní vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania, ktoré mu odvolací súd nepriznal len z dôvodu, že mu žiadne nevznikli.
12. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C. s. p.).
Dovolanie v prípadoch uvedených v § 421 odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) C. s. p. (§ 421 ods. 2 C. s. p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C. s. p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C. s. p.); na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C. s. p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.).
Dovolanie môže podať strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C. s. p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1
C. s. p.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C. s. p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C .s p.)
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C. s. p.)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C. s. p.).