Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/21/2019

Rozhodnutie

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČ 24785199, zastúpený: Advokátska kancelária Gallo s.r.o. so sídlom Jilemnického 30, Martin, IČO: 36715352, proti žalovanej: V. M., N.. XX.XX.XXXX, A. B. X/XX, C. Š., D. V. V., A. X.. X. XXXX/X, C., o zaplatenie 319,10 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 46,12 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 46,12 eura od 17.12.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu žalobcu zamieta.

III. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 72%. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou postúpenou tunajšiemu súdu Okresným súdom Banská Bystrica dňa 11.02.2019 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi celkom 319,10 eur s príslušenstvom. V odôvodnení podanej žaloby žalobca uviedol, že medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Provident Financial, s.r.o., a žalovanou bola dňa 21.07.2014 uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový úver vo výške 1 060,- eur, ktorý sa táto zaviazala splácať v 60 týždenných splátkach, pričom prvá splátka úveru bola splatná 10.08.2014 a posledná splátka úveru dňa 14.09.2015. Žalovaná do dňa podania žaloby uhradila sumu celkom vo výške 740,90 eur. Žalobca všetky doposiaľ uskutočnené úhrady započítal na istinu poskytnutého úveru. Celkový dlh žalovanej tak predstavuje sumu vo výške 319,10 eur s príslušenstvom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 16.12.2016 medzi spoločnosťou Provident Financial, s.r.o. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka voči žalovanej postúpená na postupníka, žalobcu v tomto konaní. 2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. 35Up/397/2018 zo dňa 14.09.2018, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, v ktorom vzniesla námietku premlčania nároku uplatneného žalobcom podanou žalobou, vzhľadom na dátum poslednej splátky úveru uskutočnenej žalovanou. Žalovaná poslednú splátku úveru uhradila dňa 11.05.2015, dňom 12.05.2015 tak začala plynúť trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 12.05.2018. Vzhľadom na dátum podania žaloby, 30.08.2018, je tak nárok žalobcu premlčaný.

Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej uviedol, že zmluva predložená v konaní bola riadne podpísaná oboma zmluvnými stranami, pričom žalovaná nebola k podpisu zmluvy žiadnym spôsobom nútená. K námietke premlčania žalobca uviedol, že prvá splátka úveru bola splatná 20. dňom od uzavretia zmluvy a

posledná splátka úveru bola splatná 14.09.2015. Premlčacia doba by tak uplynula 14.09.2018. Žalobca tak podal na tunajšom súde žalobu v rámci premlčacej doby.

Žalobca vo vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 15.04.2019 poukázal na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp.zn. ÚS 11/2016 zo dňa 7.02.2018, v ktorom Ústavný súd SR skonštatoval, že ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. nie je v súlade s čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 1 ods. 1 Ústavy SR. Žalobca tiež opätovne poukázal na skutočnosť, že podanou žalobou si voči žalovanej uplatňuje len rozdiel medzi poskytnutou istinou úveru a úhradami žalovanej, t.j. sumu vo výške 319,10 eur.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 25.04.2019, ktorého sa žiadna zo strán sporu nezúčastnila. Súd pojednávanie odročil na 22.05.2019.

4. Žalovaná vo vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 13.05.2019 opätovne poukázala na premlčanie nároku uplatneného žalobcom podanou žalobou. Žalovaná zároveň poukázala na neurčitý údaj o termíne konečnej splatnosti úveru, ktorý má byť vyjadrený dňom, mesiacom a rokom a nemožno ho vyvodzovať z ďalších zmluvných dojednaní

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 22.05.2019, ktorého sa zúčastnila zástupkyňa žalovanej osobne. Žalobca a jeho právny sa pojednávania nezúčastnili a žiadali, aby súd vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti. Neprítomnosť žalovanej na pojednávaní ospravedlnila zástupkyňa žalovanej. Súd tak vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovanej.

Zástupkyňa žalovanej poukázala na písomné vyjadrenie zaslané súdu, v ktorom žalovaná poukázala na dátum poslednej splátky úveru a premlčanie nároku uplatneného žalobcom podanou žalobou. Žalovaná si je vedomá toho, že žalobca sa domáha zaplatenia zostatku neuhradenej istiny úveru.

6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to zmluvou o spotrebiteľskom úvere, zmluvou o zabezpečení splátok úveru, výpisom z účtu, oznámením o postúpení pohľadávky s doručenkou, zmluvou o postúpení pohľadávky, predžalobnou výzvou s doručenkou zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Medzi právnym predchodcom žalobu a žalovanou došlo dňa 21.07.2014 k uzavretiu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 1 060,- eur, ktorý sa táto zaviazala splácať v týždenných splátkach vo výške 23,25 eur (posledná splátka úveru mala byť uhradená vo výške 22,87 eur). Celkom sa žalovaná zaviazala uhradiť sumu vo výške 1 394,62 eur. Prvá splátka úveru bola splatná 7. kalendárny deň po poskytnutí úveru, teda 20. kalendárny deň po podpísaní zmluvy. 10.08.2014 a posledná splátka úveru mala byť splatná dňa 14.09.2015. Z výpisu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaná v období od 4.08.2014, dátum prvej splátky úveru, do 11.05.2015, dátum poslednej splátky úveru, uhradila sumu celkom vo výške 740,90 eur. Žalobca sa podanou žalobou voči žalovanej domáha zaplatenia zostatku istiny poskytnutého úveru celkom vo výške 319,10 eur s príslušenstvom.

7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech finančné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

8. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

9. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania; veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver

a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

10. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

11. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

12. Podľa § 103 veta prvá Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti.

13. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

14. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo dňa 21.07.2014 k uzavretiu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 1 060,- eur. Samotné uzavretie zmluvy, poskytnutie peňažných prostriedkov a výšku úhrad uskutočnených žalovanou do dňa podania žaloby, ktoré žalobca v plnej výške započítal na istinu poskytnutého úveru žalovaná v priebehu konania žiadnym spôsobom nespochybnila. Uvedené skutkové tvrdenia tak súd považoval, v zmysle ust. 151 ods. 1 C.s.p., za nesporné.

Žalovaná vzniesla námietku premlčania nároku uplatneného žalobcom podanou žalobou s poukazom na dátum poslednej úhrady žalovanej a dátum podania žaloby. Súd tak vzhľadom na vznesenú námietku premlčania preskúmal nárok žalobcu uplatnený podanou žalobou z hľadiska jej premlčania. Z výpisu splátok a úhrad uskutočnených žalovanou vyplýva, že žalovaná poslednú úhradu uskutočnila dňa 11.05.2015, odo dňa nasledujúceho po dátume poslednej splátky úveru, t.j. odo dňa 12.05.2015 tak žalobcovi začala plynúť trojročná premlčacia lehota na uplatnenie práva vyplývajúceho z uzavretej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere na súde, ktorá v zmysle uvedeného uplynula dňa 12.05.2018. Žaloba, ktorou sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia zostatku istiny poskytnutého úveru však bola Okresnému súdu Banská Bystrica doručená dňa 30.08.2018, t.j. po uplynutím zákonom stanovenej trojročnej premlčacej doby na uplatnenie práva žalobcu na súde.

Žalobca začiatok plynutia premlčacej doby odvodzuje od dátumu poslednej predpísanej splátky úveru, t.j. od 14.09.2015. Súd v súvislosti s uvedeným poukazuje na citované ust. § 103 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Podľa dátumu splatnosti prvej splátky úveru, 10.08.2014, a frekvenciu splácania poskytnutého úveru (týždenné splátky úveru) sú splátky, splatnosť ktorých nastala viac ako tri roky pred podaním žaloby, t.j. splátky splatné od 10.08.2014 do 30.08.2015 premlčané. Žalobcovi tak, v zmysle uvedeného, vznikol nárok na úhradu posledných dvoch predpísaných splátok úveru, a to splátky splatnosť, ktorej mala nastať 6.09.2015 a 13.09.2015. Dlžná suma tak predstavuje sumu vo výške 46,12 eur, nárok na zaplatenie, ktorej súd žalobcovi priznal. Vo zvyšnej časti súd žalobu žalobcu, z dôvodu premlčania uplatneného nároku, zamietol,

15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je povinný podľa tohto zákona platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Okrem zaplatenia sumy vo výške 46,12 eur súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to vo výške 5 % ročne zo sumy 46,12 eur od 17.12.2016, t.j. odo dňa nasledujúceho po postúpení

pohľadávky na žalobcu, do zaplatenia. Výška úroku z omeškania bola uplatnená v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením § 517 Občianskeho zákonníka a ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z..

17. Podľa § 255 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 18. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 19. Súd v zmysle citovaného ust. § 255 ods. 2 C.s.p. vychádzal z pomeru úspechu a neúspechu strán vo veci. Žalobcom uplatnený nárok bol vo výške 319,10 eur, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 100 %. Úspech žalobcu predstavuje priznaná žalovaná istina v sume 46,12 eur, čo v % vyjadrení po zaokrúhlení predstavuje 14 %. Úspech žalovanej predstavuje tá časť žalobného návrhu, v ktorej súd žalobu žalobcu zamietol, t.j. v časti o zaplatenie 272,98 eur s príslušenstvom, čo v % vyjadrení po zaokrúhlení predstavuje 86 %. V konaní tak bola, v zmysle uvedeného úspešnejšia žalovaná. Čistý úspech žalovanej teda predstavuje 72 %, t.j. 86 % - 14 %. Vzhľadom na to, že žalovaná mala vo veci čiastočný 72% úspech, priznal jej súd v tomto rozsahu náhradu trov konania

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.