Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/101/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudkyňou Mgr. Stanislavou Salajovou v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, v zastúpení Advokátska kancelária RELEVANS s. r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: I. R., M.. R., T.. XX. XX. XXXX, U. H. G. XX, XXX XX H. H., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 14 442,28 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 14 442,28 Eur, dlžné úroky z istiny vo výške 8 127,02 Eur, zmluvný úrok vo výške 13,90 % ročne zo sumy 14 442,28 Eur od 01. 07. 2018 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 14 442,28 Eur od 01. 07. 2018 do zaplatenia a bankové poplatky vo výške 84,35 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou dňa 25. 07. 2018 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 14 442,28 Eur, úrokov z istiny vo výške 8 127,02 Eur, zmluvného úroku vo výške 13,90 % ročne zo sumy 14 442,28 Eur od 01. 07. 2018 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 14 442,28 Eur od 01. 07. 2018 do zaplatenia a bankových poplatkov vo výške 84,35 Eur titulom úveru poskytnutého na základe zmluvy o úvere č. 1411421928 zo dňa 18. 06. 2014. V žalobe uviedol, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky žalobcu pre spotrebiteľské úvery, všeobecné obchodné podmienky žalobcu, sadzobník poplatkov žalobcu. Žalovaný svojim podpisom na zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasil s ich obsahom. Žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 15 000,- Eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Keďže žalovaný nesplnil úver riadne a včas, žalobca vyhlásil dňa 12. 10. 2015 úver za predčasne splatný.

2. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám, ktoré mu boli doručené dňa 04. 09. 2018, napriek výzve súdu, nevyjadril, pojednávania nariadeného vo veci sa bez ospravedlnenia nezúčastnil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný.

3. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

4. Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

5. Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

6. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Z.z. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

7. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmlúv spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

8. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprel, sa považujú za nesporné.

9. Podľa § 300 CSP na konanie podľa tohto oddielu sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.

10. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. Predmetnú zmluvu o úvere posúdil súd ako spotrebiteľskú zmluvu a úver poskytnutý podľa tejto zmluvy je spotrebiteľským úverom. Nakoľko ide o spotrebiteľskú zmluvu a vzťah medzi stranami sporu je spotrebiteľským, zmluva o úvere podlieha právnemu režimu § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka a právnemu režimu zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia spotrebiteľskej zmluvy. Zároveň sa zmluva riadi aj keď má spotrebiteľský charakter § 497 Obchodného zákonníka, pretože ide o absolútny obchod.

13. Na základe skutkových tvrdení, nepopretých skutočností zo strany žalovaného a z listinných dôkazov predložených zo strany žalobcu mal súd preukázané, že dňa 18. 06. 2014 bola medzi žalobcom ako bankou a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená zmluva o úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému 15 000,- Eur. V zmluve bol dohodnutý počet mesačných splátok 120, dátum konečnej splatnosti úveru 25. 06. 2024, výška mesačnej úhrady 248,30 Eur pozostávajúca z anuitnej splátky (úroky + istina úveru) vo výške 233,- Eur, náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver vo výške 15,30 Eur, úroková sadzba 13,90 % p. a., RPMN 14,82 % p. a., celková čiastka úveru 27 889,07 Eur s tým, že splatnosť prvej platby nastala dňa 25. 07. 2014 a splácanie úveru bolo dojednané mesačne k 25. dňu v mesiaci. Podľa bodu 3.5 zmluvy žalovaný podpisom potvrdil, že bol oboznámený a súhlasí s príslušnými dokumentmi, ktorými sa riadi zmluva a právne vzťahy neupravené zmluvou o úvere, a to obchodnými podmienkami, všeobecnými obchodnými podmienkami, sadzobníkom poplatkov, oznámením o úrokových sadzbách, príslušnými ustanoveniami zákona 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a zákonom č. 513/2001 Z. z. Obchodného zákonníka.

14. Z predloženého aktuálneho stavu úveru ku dňu 30. 06. 2018, ako aj z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 12. 10. 2015 a výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 28. 09. 2015 mal súd preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania so splatením splátky za jún 2015, preto bol vyzvaný žalobcom dňa 28. 09. 2015 na úhradu pohľadávky, s ktorou bol v omeškaní viac ako 3 mesiace. Následne žalobca vyhlásil ku dňu 12. 10. 2015 predčasnú splatnosť úveru v celom rozsahu v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.

15. Žalovaný porušil svoj záväzok vyplývajúci z predmetnej zmluvy o úvere, keď prestal splácať úver riadne a včas v dohodnutých mesačných splátkach. Túto skutočnosť žalovaný v konaní nerozporoval a súd mal výšku nesplateného úveru preukázanú z aktuálneho stavu úveru ku dňu vyhotovenia žaloby, preto priznal žalobcovi uplatnenú istinu vo výške 14 442,28 Eur.

16. V zmysle bod 5.8 obchodných podmienok pre úver - dobrá pôžička, ak sa úver stane predčasne splatným v zmysle bodu 6.9 OP, poštovka úročí predčasne splatnú časť úveru dohodnutou úrokovou sadzbou navýšenou o úrok z omeškania, ktorého výška je uvedená v oznámení o úrokových sadzbách, a to odo dňa, keď sa úver stal predčasne splatným až do okamihu úplného splatenia predčasne splatného úveru. Podľa bodu 5.4 obchodných podmienok, je dlžník povinný zaplatiť poštovke, aj všetky poplatky spojené s úverom, ktorých výška je uvedená v sadzobníku poplatkov, pričom nárok na úhradu poplatkov vzniká poštovke okamihom uzatvorenia zmluvy o úvere a bez ohľadu na to, či došlo k čerpaniu úveru. Výšku uplatnených bankových poplatkov mal súd preukázanú z aktuálneho stavu úveru ku dňu 30.06.2018 a predstavuje sumu 84,35 Eur.

17. V zmluve o úvere si strany dojednali zmluvný úrok vo výške 13,90 % ročne v primeranej výške. Súd má za to, že žalobca má nárok na dohodnutý úrok z úveru aj po zosplatnení, a to z dôvodu, že práve žalovaný porušil zmluvnú povinnosť a úrok z úveru je vlastne cena (odplata) za užívanie poskytnutých peňažných prostriedkov, a preto má dlžník platiť tento úrok za skutočnú dobu užívania finančných prostriedkov, to znamená do doby skutočného vrátenia úveru veriteľovi, pokiaľ si strany zmluvy o úvere nedohodli niečo iné (rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici 43Co/7/2018 zo dňa 31.05.2018). Z uvedených dôvodov má potom žalobca nárok na zaplatenie zmluvne dojednaného úroku od žalovaného až do úplného vrátenia požičaných finančných prostriedkov, a to aj vzhľadom na dojednanie zmluvných strán vyplývajúcich z obchodných podmienok pre úver - dobrá pôžička bod č. 5.8. Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi vyčíslené úroky z istiny do 30.06.2018 vo výške 8127,02 Eur, úrok z úveru 13,90 % ročne z istiny od 01.07.2018 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne z istiny od 01.07.20118 do zaplatenia.

18. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu, s tým, že v spore bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 % vrátane trov odvolacieho konania.

19. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.