Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8P-242-2018.pdf
PDF · 91.79 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/242/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné v právnej veci starostlivosti súdu o mal. K. P., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. P., nar. XX.XX.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina, za účasti rodičov Q. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, O. K. D., právne zast. JUDr. Martinou Řeřichovou PhD., advokátkou, Mierová 2529/87, Humenné a X. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, právne zastúpeného JUDr. Michalom Dribňákom, advokátom, Kpt. Nálepku 440, Medzilaborce, návrhu matky na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností a o úpravu styku takto
rozhodol:
I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Humenné č.k. 10P/73/2017-77 zo dňa 02.03.2018 v spojení s uznesením Okresného súdu Humenné č.k. 10P/73/2017-81 zo dňa 27.03.2018 vo výroku II. tak, že z v e r u j e mal. K. P., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
II. U r č u j e výživné na mal. K. P. vo výške 90,-- eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť matke vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc dňom 03.07.2018.
III. D l ž n é výživné na mal. K. za obdobie od 03.07.2018 do 15.05.2019 vo výške 984,-- eur povoľuje otcovi zaplatiť matke do 31.12.2019.
IV. U r č u j e výživné na mal. D. P. vo výške 60,-- eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť matke vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc dňom 03.07.2018.
V. D l ž n é výživné na mal. D. za obdobie od 03.07.2018 do 15.05.2019 vo výške 656,-- eur povoľuje otcovi zaplatiť matke do 31.12.2019.
VI. V prevyšujúcej časti súd návrh matky z a m i e t a .
VII. Súd návrh otca na úpravu styku s mal. K. z a m i e t a.
VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka podala návrh na zmenu rozsudku č.k. 10P/73/2017-77 zo dňa 02.03.2018, v spojení s opravným uznesením č.k. 10P/73/2017-81 zo dňa 27.03.2018, ktorým manželstvo rodičov rozviedol a na čas po rozvode súd zveril mal. P. K., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca a maloletého D. P., nar. XX.XX.XXXX zveril do osobnej starostlivosti matky. Stretávanie matky s dcérou nebolo upravené súdnym rozhodnutím a styk otca so synom v rozsudku upravený bol. Výživné zo strany rodičov pre maloleté deti súd neurčil. Návrh bol ďalej odôvodnený tým, že od rozvodu manželstva sa situácia v rodine v značnej miere zmenila. Medzi otcom a dcérou začalo čoraz častejšie dochádzať k nedorozumeniam, čo viedlo až k odchodu dcéry od otca k matke, pričom dcéra matke opakovane uvádza, že sa nechce k otcovi vrátiť, chce zostať bývať s matkou, pričom si od otca vzala všetky svoje osobné veci. Matke mala dcéra uviesť, že má na otca ťažké srdce, lebo ju veľmi sklamal a ona si až teraz uvedomila, že ju otec proti matke štval. Otec síce dcéru telefonicky kontaktuje, ale ich spoločný rozhovor nesmeruje k návratu dcéry k otcovi, ale k jeho výčitkám k jej správaniu sa a zmene jej výzoru, preto matka navrhla, aby súd zveril maloletú K. do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na jej výživu sumou 180 eur mesačne a navrhla, aby súd určil, že otec je povinný prispievať na výživu aj maloletého D. sumou po 100 eur mesačne, to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky odo podania návrhu. Navrhla, aby stretávanie s dcérou v súdnom rozhodnutí upravené nebolo. K návrhu doložila rodné listy maloletých detí.
2. Otec sa k návrhu vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 03.09.2018, v ktorom uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí, lebo podľa jeho názoru bola dcéra matkou zmanipulovaná s uvedením pochybností o tom, že dcéra sa viackrát nezdržiavala v nočných hodinách pri matke a otec má strach o duševné zdravie svojej dcéry, lebo v prostredí v ktorom sa nachádza dochádza k neustálemu ponižovaniu, čo neprispieva k jej správnej výchove. Ďalej otec nesúhlasil s navrhovanou výškou vyživovacej povinnosti, lebo otec má príjem 136 eur pozostávajúci z invalidného dôchodku vo výške 102,10 eur, dávky v hmotnej núdzi 10,10 eur a prídavku na dcéru vo výške 23,68 eur. Po rozvode otec spláca úver vo výške 70 eur, platí elektrinu vo výške 39,80 eur a paušál sebe aj dcére vo výške 30 eur mesačne a keďže má otec vyššie výdavky ako príjmy, je si nútený požičiavať. V podaní doručenom súdu dňa 07.01.1019 otec okrem iného opisoval aj trávenie vianočných sviatkov, ktoré mali stráviť u priateľkiných rodičov spoločne aj s dcérou a po troch dňoch bez uvedenia dôvodu odišla, pričom nedvíhala otcovi telefóny, otec dcéru našiel v bare a vyzval ju, že sa s ňou chce porozprávať, táto ho mala ignorovať a že ak potrebuje peniaze, tak jej ich v bare otec nedá a otec jej mal povedať, že má aj matku. Dcéra sa mala otočiť a odísť, pričom sa pred kamarátmi správala povrchne, otec ju schmatol a požiadal, aby odišla, pričom dcéra voči otcovi použila vulgárne slovo, po ktorom jej otec dal 2 facky a odišiel. Dcéra v ten deň podala na polícii oznámenie na otca. Ďalej v podaní otec opisoval nezhody medzi dcérou a matkou aj spochybňoval príjem matky s uvedením, že matka sa mala dohodnúť so zamestnávateľom na nižšom príjme, otec navrhol v konaní vypočuť aj maloletú K..
3. Na pojednávaní konanom dňa 11.01.2019 bol zisťovaný názor maloletej bez prítomnosti rodičov, ktorá uviedla, že u mamky je od júna 2018, odkedy mali s otcom naštrbený vzťah, ale opisovala aj vianočné sviatky, počas ktorý bola spolu so svojím bratom a bolo to celkom dobré. Opisovala incident, ktorý sa stal a otec ju udrel a od tej doby sa s otcom nerozpráva. Priznala, že vybuchla a nepekne mu povedala, lebo v tom čase bola s kamarátmi, s ktorými popíjala iba čaj. Po tom čo sa stalo pred kamarátmi sa cíti strašne zahanbená a cíti aj nenávisť voči otcovi. Ďalej opisovala obdobie, keď bola u otca a ten sa po práci osprchoval a išiel k svojej priateľke, pričom ona zostávala doma sama, čo sa jej nepáčilo. Pri odchode z domácnosti otca jej otec zobral mobil aj kľúče od domu, čo ju tiež ponížilo a dotklo sa jej. Ďalej opisovala, že otec jej mal sľúbiť, že jej prispeje na vodičský preukaz, ale sľub nesplnil. Na otázku kolíznej opatrovníčky, či by vedela nanovo nadviazať kontakt s otcom, K. uvádza: Je to ešte pre mňa príliš bolestivé. Ja si cítim zahanbená a nechodím ani nikde do spoločnosti a spýtala sa kolíznej opatrovníčky, či v prípade, ak ten pocit prekonať budem chcieť, či by mohla za ňou prísť... Na čo bola kolíznou opatrovníčkou ubezpečená, že sa kedykoľvek môže obrátiť so žiadosťou o pomoc, s uistením aj vysvetlením, že nie je dobré čas oddiaľovať, lebo jej trápenie treba spracovať, neodsúvať ho a vyriešiť so najskôr tak, aby sa zbytočne netrápila.
4. Súd doplnil dokazovanie výsluchom účastníkov konania na pojednávaniach na ktorých matka na podanom návrhu trvala a otec na pojednávaní konanom dňa 11.01.2019 na otázku súdu, či trvá na tom, aby dcéra zostala v jeho starostlivosti odpovedal v „ v žiadnom prípade“, aj že „bude rešpektovať rozhodnutie súdu“ .
5. Matka trvala na určení vyživovacej povinnosti v ňou navrhnutom rozsahu, otec navrhoval určenie výživného v minimálnom rozsahu a uvedením, že K. poberá štipendium a navrhol rovnakú úpravu stretávania aká je určená v rozhodnutí týkajúcom sa stretávania s maloletým D..
6. Kolízny opatrovník predložil súdu podrobnú správu o prešetrení pomerov v rodine, ktorá sa nachádza na čl. 18, v závere ktorej navrhol zveriť maloletú K. do osobnej starostlivosti matky a aby stretávanie s otcom upravené nebolo a aby súd určil výživné podľa majetkových a príjmových pomerov otca.
7. Podľa článku 6 CMP, súd postupuje v súčinnosti s účastníkmi tak, aby zistil skutočný stav veci.
8. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
9. Podľa § 62 odsek 1 a 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
10. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
11. Podľa § 62 odsek 4 a 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
12. Podľa § 65 odsek 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
13. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
14. Podľa §-u 25 ods. 2, Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
15. V danom prípade rozsudkom 10P/73/2017 čl. 77 v spojení s opravným uznesením čl. 81 súd manželstvo rodičov rozviedol a na čas po rozvode maloletú K. P. zveril do osobnej starostlivosti otca. Stretávanie s matkou nebolo upravené súdnym rozhodnutím. Maloletý D.K. P. bol zverený osobnej starostlivosti matky a otec bol oprávnený sa so synom stretávať každý párny víkend od piatku medzi 13.00 hod. a 14.00 hod., kde si otec maloletého vyzdvihne v škole do nedele do 18.00 hod., kedy otec maloletého odovzdá matke v mieste bydliska maloletého, počas jarných prázdnin každý párny rok od pondelka od 10.00 hod. do nedele do 18.00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od piatku od 10.00 hod. do soboty do 18.00 hod., každý nepárny rok od nedele od 10.00 hod. do pondelka do 18.00 hod., počas letných prázdnin od 1.7. od 10.00 hod. do 15.7. do 18.00 hod. a od 1.8. od 10.00 hod. do 15.8. do 18.00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok od 25.12. od 10.00 hod. do 29.12. do 18.00 hod., každý nepárny rok 24.12. od 10.00 hod. do 20.00 hod. a od 29.12. od 10.00 hod. do 3.1. nasledujúceho roka do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletého vyzdvihne a po skončení styku odovzdá matke v mieste bydliska maloletého. Ďalej v rozsudku bol vyhlásený tento výrok: Výživné zo strany rodičov pre maloleté deti súd neurčuje. V konaní bolo preukázané, že maloletá zverená otcovi do jeho osobnej starostlivosti s otcom po jej odchode (odsťahovaní sa) v júni 2018 nežije v spoločnej domácnosti, maloletá žije v spoločnej domácnosti s matkou, ktorá zabezpečuje jej potreby aj potreby jej mladšieho brata D.. Medzi otcom a dcérou sú v súčasnej dobe napäté vzťahy najmä po fyzickom napadnutí otcom, ku ktorému došlo možno aj po vyprovokovaní otca dcérou (čo samotná maloletá priznala pri zisťovaní jej názoru pred súdom), po ktorom sa s otcom nestretáva a ani inak sa s ním nekontaktuje. Od doby odchodu maloletej z domácnosti otca, otec na výživu deťom neprispieva, ani napriek neodkladnému opatreniu, v ktorom bol zaviazaný na platenie výživného v rozsahu 30 % zo sumy životného minima na každé dieťa. Pri určovaní výživného, ktoré v konaní o rozvod určené nebolo, aj keď podľa názoru súdu nie je možné výživné neurčiť, súd vychádzal z toho, že ide o zákonnú povinnosť každého rodiča, ktorá trvá do doby, dokiaľ detí nie sú schopné sa živiť. Otec v konaní preukazoval svoj príjem predstavujúci sumu 136 eur, pozostávajúci z invalidného dôchodku vo výške 102,10 eur, dávky v hmotnej núdzi 10,10 eur a prídavku na dcéru vo výške 23,68 eur. Otec poukazoval na skutočnosť, že spláca úver výške 70 eur, platí elektrinu vo výške 39,80 eur a paušál sebe aj dcére vo výške 30 eur mesačne a nakoľko má vyššie výdavky ako príjmy, je si nútený požičiavať. Ďalej otec uvádzal, že ho živí jeho priateľka, ktorá je bez pracovného pomeru a je práceneschopná. Otec v konaní doložil potvrdenie o invalidite s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu 45 %. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bez ďalšieho neznamená, že otec nemá povinnosť prispievať na výživu deťom, lebo sám má zdravotné obmedzenie. Otec by sa mal snažiť zlepšiť si svoju finančnú situáciu aj napriek svojmu zdravotnému obmedzeniu preukázanému počas konania tak, že by sa zamestnal aspoň na niekoľko denne, pri odbornej spôsobilosti a schopnostiach ktoré má. V prípade, že mu to zdravotný stav nedovoľuje môže podať opätovnú žiadosť o posúdenie - prehodnotenie svojej spôsobilosti - resp. nespôsobilosti pracovať. Súd neuveril tvrdeniam otca, že ho živí jeho priateľka, ktorá uhrádza náklady spojené s bývaním v byte v W., ktorý má dlhodobo prenajatý, keďže je sama bez pracovného pomeru. V konaní matka preukázala, že je zamestnanou s príjmom od 95 eur - 100 eur mesačne, poberá prídavok na dieťa a maloletá K. poberá sociálne štipendium vo výške 46,81 eur. Matka predložila listinné dôkazy preukazujúce výdavky na deti čl. 50-64 (napr. úhrada vodičského kurzu 460 eur, obedy, nákup liekov, kozmetiky, stomatologické vyšetrenie, úhrada za telefón, školské potreby, nákup oblečenia ), preto súd určil výživné na mal. K. vo výške 90 eur mesačne a na mal. D. vo výške 60 eur mesačne, lebo sumu v tomto rozsahu určenú považuje za primeranú potrebám maloletých detí a aj prispôsobenú schopnostiam a možnostiam otca a v prevyšujúcej časti súd návrh zamietol.
16. Dlžné výživné na mal. K. od 03.07.2018 vo výške 984 eur (7/2018 - 84 eur + 8/2018-15/5/2009 vo výške 900 eur), na mal. D. od 03.07.2018 vo výške 656 eur ( 7/2018 -56 eur + 8/2018-15/5/2019 vo výške 600 eur ), spolu vo výške 1 640 eur súd povolil otcovi zaplatiť do 31.12.2019.
17. Otec počas konania navrhol, aby bol upravený režim stretávania s dcérou rovnako, ako je upravený s jeho mladším synom. Rešpektujúc vek maloletej, ktorá je vo veku blízkom dospelosti a v súčasnosti napätý vzťah s otcom, návrh otca na určenie stretávania súd zamietol, lebo akákoľvek úprava stretávania vynucovaná otcom proti vôli dcéry, ktorá chce k otcovi cestu nájsť, tak ako to sama uviedla počas pojednávania, by vytvorila medzi ňou a otcom ešte väčšiu prekážku než aká medzi nimi teraz je.
18. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.