Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-28-2016.pdf
PDF · 113.78 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/28/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v sporovej veci žalobkyne: U. I., P..XX.XX.XXXX, P. X, XXX XX P. V. proti žalovanému: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava IČO: 31 322 051 o zaplatenie 9.335,66 € takto,
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 9.335,66 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobkyne sa žalobou doručenou Okresnému súdu Lučenec dňa 03.12.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 9.335,66 € titulom plnenia z Poistnej zmluvy. Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným, ako poisťovateľom, uzatvoril dňa 08.04.2013 poistnú zmluvu Č..XXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poistenie nehnuteľností vo výlučnom vlastníctve právneho predchodcu žalobkyne. Konkrétne išlo o poistenie majetku zapísaného na LV č. XX v katastri nehnuteľností Okresného úradu Lučenec, katastrálny odbor pre katastrálne územie Y., obec Y. , a to parcela registra „W. U. Č. XX/X - zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere XXXX D., parcela registra „W. U. Č. XX/X - zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere XXX D., parcela registra „W. U. Č. XX-zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere XXX D. a stavieb - objekt ubytovací so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „W. U. Č. XX/X a objekt ubytovací so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „W. U. Č. XX, všetko v podiele 1/1 k celku. Dňa 28.03.2014 v čase okolo 21.25 hod. došlo v obci Y. k požiaru strešnej konštrukcie samostatne stojacej budovy so súpisným číslom XXX, pričom došlo k poškodeniu strešnej konštrukcie, a to vyhorením latovania, obhoreniu nosných hrád strechy a poškodeniu eternitovej krytiny na ploche 50 m2. Podozrenie z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1 Trestného zákona preverovalo Obvodného oddelenie PZ Fiľakovo, ktoré vec Uznesením z 04.06.2014 W.; A.-XXX/FI-O.-XXXX odmietlo, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197 odsek 2/ Trestného poriadku. V uznesení je konštatované, zo strany majiteľa objektu nedošlo k preukázateľnému porušeniu platných právnych noriem na úseku ochrany pred požiarmi. Vzhľadom na skutočnosť, že so žalovaným mal právny predchodca žalobkyne uzatvorenú poistnú zmluvu a vzhľadom na vznik škodovej udalosti na nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom poistenia, požiadal právny predchodca žalobkyne o poistné plnenie. Žalovaný listom zo dňa 16.06.2014 oznámil, že likvidáciu škodovej udalosti uzatvára bez poskytnutia poistného plnenia. Svoje stanovisko odôvodnil tým, že v tomto konkrétnom prípade došlo k vzniku požiaru v objekte, ktorý bol pôvodne postavený ako súčasť veľkostatku a podľa listu vlastníctva sa jedná o ubytovací objekt. Podľa šetrenia vykonaného pri obhliadke objektu a tiež podľa doloženej zápisnice výpovede na polícii bol objekt dlhodobo odpojený od energií, budova stála prázdna a bola nevyužívaná. Podľa žalovaného sa v takomto prípade poistenie na takýto objekt nevzťahuje. Žalovaný
svoje stanovisko oprel o článok 7 ods. 1 písmeno c/poistných podmienok, zmysle ktorého predmetom poistenia nie sú stavby nespĺňajúce definíciu článku 2 ods. 12 poistných podmienok a predmety nachádzajúce sa v týchto stavbách /napr. stavby schátrané, opustené, neudržiavané/. 2. Súd vo veci vydal dňa 19.12.2015 Platobný rozkaz č.k. XC XXX/XXXX-XX proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odôvodnený odpor . V podanom odpore žalovaný uviedol, že žalovaný poistné plnenie nevyplatil, nakoľko bol a stále je toho názoru, že poistenie sa na objekt nevzťahovalo, a to s poukazom na Všeobecné poistné podmienky poistenia majetku pre podnikateľské subjekty VPPM/0911, konkrétne čl. 2 ods. 12 - podľa ktorého stavbou je zastrešená budova alebo hala, ktorá je pevne spojená so zemou, bola postavená v súlade s projektovou dokumentáciou a podľa platných noriem a je skolaudovaná a využívaná na účel, na ktorý bola stavebne určená. Zároveň podľa čl. 7 bod 1, písm. d) VPPM/0911 predmetom poistenia nie sú stavby nespĺňajúce definíciu v čl. 2 ods. 12. Podľa žalovaného je nepochybné že objekt nebol skolaudovaný a bol dlhodobo odpojený od elektrickej energie - teda nebol využívaný na účel, na ktorý bol stavebne určený. Poukázal na znalecký posudok Č..XX/XXXX vypracovaný znalkyňou M.. G. U. , pre účely dobrovoľnej dražby, kde znalkyňa konštatuje, že rekonštrukcia nehnuteľností, ktorá začala v roku 2007/2008 nebola ukončená, objekt nebol daný do užívania. Z fotodokumentácie, ktorá je obsiahnutá v znaleckom posudku rovnako vyplýva, že objekt nebol ani užívaný, ani udržiavaný, je nedokončený. Žalovaný zároveň namietal výšku žalobcom uplatneného plnenia, nakoľko podľa názoru žalovaného nemožno stotožňovať výšku škody s výškou poistného plnenia. Poškodená budova bola ešte pri obhliadke dňa 05.03.2015 vykonanej žalovaným stále v rovnakom stave, bez vykonania akejkoľvek opravy. Taktiež žalovaný poukázal na znenie čl.19 VPPM podľa ktorého (za podmienky, že znalec ustáli východiskovú a technickú hodnotu stavby a rozdiel medzi týmito hodnotami bude väčší ako 60%), bol žalobca povinný znovuzriadiť (t.j. opraviť) poškodenú stavbu do troch rokov od poistnej udalosti a podľa čl. 19 ods. 4 VPPM ak v lehote 3 rokov poistený nedá poškodené poistené veci do pôvodného stavu, je poisťovateľ povinný poskytnúť poistné plnenie len do výšky skutočne vynaložených nákladov v lehote uvedenej v ods. 1 až 3, minimálne však vo výške určenej podľa čl. 18 ods. 3 VPPM -t.j. ako pri poistení na technickú hodnotu. S poukazom na vyššie uvedené žiadal žalovaný žalobu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania. 3. Žalovaný v podanom odpore zároveň vzniesol námietku miestnej príslušnosti vzhľadom na skutočnosť, že sídlo žalovaného je na Bajkalskej 29A v Bratislave, a teda miestne príslušným súdom na konanie a rozhodovanie je Okresný súd Bratislava II. Preto bol spis dňa 22.02.2016 postúpený z Okresného súdu Lučenec na tunajší súd. 4. Podaním doručeným súdu dňa 25.02.2016 požiadal pôvodný žalobca, aby súd pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu, nakoľko Zmluvou o odplatnom postúpení pohľadávky, postúpil predmetnú pohľadávku U.P. I., P.. XX.XX.XXXX. Súd preto Uznesením č.k. 16C 28/2016 -112 pripustil vstup U.P. I., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. P. X, XXX XX P. V. do konania namiesto pôvodného žalobcu U. I., P.. XX.XX.XXXX. 5. Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, výsluchom zástupcu žalovaného, oboznámil sa s obsahom listín tvoriacich obsah spisu (Poistná zmluva Č..XXXXXXXX zo dňa 08.04.2013, Uznesenie Č.: A.-XXX/FI-O.-XXXX zo dňa 04.06.2014, Výpisom z LV č. 72, Expertnou správou vypracovanou pre žalovaného spoločnosťou PROLA, s.r.o. dňa 05.06.2014, Zápisnicou o výsluchu D. I. zo dňa 29.05.2014, Všeobecné poistné podmienky poistenia majetku pre podnikateľské subjekty VPPPM/0911 platné od 01.10.2011, Znalecký posudok č. XX/XXXX vypracovaný znalkyňou M.. G. U., Výpisom z OR SR žalovaného, Zmluvou o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 22.12.2015, Záznamom o ohliadke predmetnej nehnuteľnosti zo dňa 27.05.2014 a 05.03.2015) a zistil nasledovný skutkový stav: 6. Dňa 08.04.2013 bola medzi U.Á. I. ako poisteným a poisťovňou UNION poisťovňa a.s. (žalovaným) ako poisťovateľom uzavretá Poistná zmluva Č.. XXXXXXXX podľa § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ). Predmetom poistenia bola stavba, objekt ubytovací parc. č. XX/X, zapísaný na O. Č.. XX, ďalej stavba objekt ubytovací parc. č. XX, zapísaná na O. Č.. XX, taktiež krytá terasa vnútorná par. č. XX/X, krytá terasa vonkajšia parc. č. XX/X, ploty a inžinierske siete. Všetky predmety poistenia boli poistené pre prípad živelného rizika a ubytovacie objekty na parc.č. XX/X N. XX/X zapísané na O. Č..XX aj pre riziko vody z vodovodných zariadení. Celková poistná suma nehnuteľnosti parc. č. XX/ X zapísanej na O. Č.. XX bola stanovená na sumu 336.274,- € a nehnuteľnosti parc.č. XX na sumu 286.168,-€. Poistná doba bola medzi stranami dojednaná od 09.04.2013 na dobu neurčitú, pričom ako miesto poistenia je v zmluve uvedené XXX XX Y.. Súčasťou Zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky poistenia majetku pre podnikateľské subjekty VPPPM/0911, Osobitné dojednania pre poistenie majetku proti škodám spôsobeným živelnými rizikami ODŽIV/0911 ku VPPPM/0911 ako aj Osobitné dojednania pre poistenie majetku proti škodám spôsobeným vodou z vodovodných zariadení ODVOD/0911 ku VPPPM/0911. Poistený sa zaviazal na základe zmluvy uhrádzať poistné vo výške 654,41 € za poistené
obdobie, ktorým bol kalendárny rok ( od 09.04. do 08.04 príslušného kalendárneho roka), pričom ako forma platenia poistného bol dojednaný prevodný príkaz. 7. Z Uznesenia Obvodného oddelenia Policajného zboru Fiľakovo Č.: A.-XXX/FÍ-M.-XXXX zo dňa 04.06. 2014 vyplýva, že dňa 28.03.2014 v čase okolo 21: 15 hod. v obci Y. došlo k požiaru strešnej konštrukcie samostatne stojacej budovy s popisným číslom XXX, nezisteného roku výstavby, ktorý objekt nie je skolaudovaný a konštrukcia sedlovej strechy bola drevená a pokrytá vlnitým eternitom, pričom požiarom došlo k poškodeniu strešnej konštrukcie a to vyhorením latovania, obhoreniu nosných hrád strechy a poškodeniu eternitovej krytiny na ploche 50m2, čím bola spôsobená škoda pre majiteľa objektu U. I. vo výške 2.000 €. Škoda je krytá poistením preto vyšetrovateľ odmietol vec nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania vo veci podozrenia z prečinu Poškodzovania cudzej veci podľa § 197 ods.1 písm. d) Trestného poriadku. Z odôvodnenia Uznesenia taktiež vyplýva, že hliadka bola vyslaná do obce Buzitka, kde malo dôjsť k požiaru strešnej konštrukcie na objekte s popisným číslom 101, ktorý bol spozorovaný náhodnou osobou a následne bol požiar lokalizovaný príslušníkmi hasičskej stanice Fiľakovo. Príslušníkom zásahovej zmenovej služby Fiľakovo a riadiacim dôstojníkom Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru Lučenec bola ako pravdepodobná príčina vzniku požiaru uvedené nedbanlivostné konanie buď zahodením cigaretového ohorku, prípadne iná manipulácia s ohňom, skrat na elektrickom vedení bol na mieste vylúčený, nakoľko objekt bol dlhodobo odpojený od elektrickej energie. Do spisového materiálu bol zabezpečený Odborný posudok o okolnostiach a príčine vzniku požiaru z Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru Lučenec vypracovaný mjr. Bc. Milanom Pupalom. Z odborného posudku bolo zistené, že objekt je neobývaný, dlhodobo odpojený od elektrickej energie, je ohradený a uzamknutý. Prítomnosť osôb je obmedzená na kontrolu a údržbu objektu. Dňa 28.03.2014 sa v objekte nachádzali otec majiteľa objektu a robotníci, ktorí vykonávali rôzne práce na dvore objektu a taktiež kontrolovali komín na objekte. Obhliadkou požiariska statickou ani dynamickou neboli zistené žiadne iniciátory požiaru na mieste sa nepodarilo sa zistiť žiadne stopy / viacnásobné ohniská, použitie horľavej kvapaliny, nádoby, kanistre s horľavou kvapalinou, knôty, fakle a pod.), ktoré by úmyselne zapálenie jednoznačne potvrdili. Na záver odborného posudku je konštatované, že zo strany majiteľa objektu nedošlo k preukázateľnému porušeniu platných právnych noriem na úseku ochrany pred požiarmi. 8. Z výpisu z O. Č.. XX, vydaného Úradom geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, okres Lučenec, Obec Buzitka vyplýva, že právny predchodca žalobkyne bol v rozhodnom období vlastníkom nehnuteľností parc.č. XX/X, XX/X N. XX zastavené plochy a nádvoria ako aj parc.č. XX/X súpisné číslo XXX a parc.č. XX súpisné číslo XXX. K požiaru došlo na ubytovacom objekte parc.č. XX/X súpisné číslo XXX. 9. Dňa 05.06.2014 bola vypracovaná expertná správa vo veci šetrenia škody požiarom - Bývalý statok Coburgovcov v obci Y. č.XXX a XXX, okres Lučenec vypracovanej spoločnosťou PROLA s.r.o., nezávislý odhadca škôd a majetku. Z obsahu správy vyplýva, že ako príčina škody bol požiar pričom výška škody bola stanovená na sumu 9.335,66 € vrátane DPH. Na strane 9 expertnej správy je uvedené, že na základe veku stavby bola uplatnená amortizácia na drevené prvky krovu a murovací materiál. Na krytinu strechy, latovanie, debnenie odkvapových ríms, odkvapové žľaby amortizácia uplatnená nebola nakoľko majiteľ objektu tieto časti strechy v roku 2009 - 2010 rekonštruoval. 10. Zo zápisu o príčine a rozsahu škody vyplýva, že právny predchodca žalobkyne poistnú udalosť u žalovaného riadne nahlásil, čo medzi stranami sporu sporné nebolo. 11. Z článku 2 bod 12 Všeobecných poistných podmienok poistenia majetku pre podnikateľské subjekty VPPPM/0911 platných od 01.10.2011 vyplýva, že za stavbu sa považuje - zastrešená budova alebo hala, ktorá je pevne spojená so zemou, bola postavená v súlade s projektovou dokumentáciou a podľa platných noriem, je skolaudovaná a využívaná na účel, na ktorý bola stavebne určená. 12. Z článku 3 bod 1 VPPPM/0911 vyplýva, že predmetom poistenia je poistený majetok vo vlastníctve poisteného uvedený v poistnej zmluve. 13. Z článku 5 bod 2 VPPPM/0911 vyplýva, že v prípade poistnej udalosti poisťovateľ nahradí škodu na poistenom majetku v rozsahu uvedenom vo VPPPM, v príslušných osobitných dojednaniach alebo v poistnej zmluve. 14. V článku 6 VPPPM/0911 je okrem iného uvedené, že poistnou udalosťou je vznik škody za súčasného splnenia nasledujúcich podmienok. Vznik škody bol spôsobený náhodnou udalosťou, t.j. udalosťou, o ktorej sa dá predpokladať, že v priebehu doby poistenia môže nastať, nevie sa však, kedy nastane alebo či vôbec nastane, bol spôsobený rizikami uvedenými v poistnej zmluve, nastal počas doby poistenia, je dôvodom na vznik povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie podľa VPPPM, príslušných osobitných dojednaní alebo poistnej zmluvy, nebol spôsobený udalosťami uvedenými v čl.
7 alebo poistné plnenie nie je vylúčené podľa čl. 7 týchto VPPPM, ustanovení príslušných osobitných dojednaní alebo poistnej zmluvy. 15. Z článku 7 ods.1 písm. d) VPPPM/0991 vyplýva, že predmetom poistenia nie sú stavby nespĺňajúce definíciu článku 2 bod.12 a predmety nachádzajúce sa v týchto stavbách. 16. Zo Znaleckého posudku Č.. XX/XXXX vypracovaného M.. G. U. za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti vyplýva, že všeobecná hodnota stavieb bola stanovená na sumu 35.423, 59 € a pozemkov na sumu 5.544,96 €. 17. Právna nástupkyňa žalobcu vo výpovedi pred súdom uviedla, že odmieta tvrdenia , ktorý označil nehnuteľnosť za schátranú, opustenú a neudržiavanú. V objekte sa pravidelne vykonávali práce a tak tomu bolo aj v deň požiaru, kde otec žalobkyne spolu so svojimi zamestnancami kosil trávu. Stavba nie je využívaná na ten účel, na ktorý mala slúžiť z dôvodu, že ešte nebola dokončená. Hneď, ako došlo k požiaru, im to oznámil sused. Odmietla stanovisko žalovaného, podľa ktorého bol objekt opustený preto, lebo bol odpojený od elektrickej energie. Plyn a elektrika neboli zapojené preto, lebo neboli potrebné pri prácach, ktoré sa tam vykonávali. Taktiež žalobca odmieta stanovisko žalovaného, ktorý odmietol poskytnúť poistné plnenie s odôvodnením, že požiar vznikol z nedbanlivosti. Tú však nepotvrdila ani hasičská správa a taktiež nebolo preukázané, že došlo k úmyselnému založeniu požiaru. 18. Poverená zástupkyňa žalovaného v prednese pred súdom uviedla, že z uznesenia OO PZ Fiľakovo zo dňa 4.6.2014 vyplýva, že objekt nie je skolaudovaný a bol dlhodobo odpojený od elektrickej energie, čo je v rozpore s tvrdením žalobkyne. V čase keď bola uzatvorená poistná zmluva, boli pôvodnému žalobcovi predložené poistné podmienky s obsahom ktorých sa mohol oboznámiť. Žalovaný vykonal na predmetnej nehnuteľnosti v dňoch 27.05.2015 a 05.03.2015 ohliadku, pričom zistil, že objekt dlhodobo chátral a k oprave poškodenej strechy nedošlo. Taktiež predložila súdu vyjadrenie starostu obce Buzitka z obsahu ktorého vyplýva, že pôvodný žalobca sa o nehnuteľnosť nestaral. Žalovaný zároveň ako dôkaz v prípade, že súd uzná dôvodnosť žalobcom uplatneného nároku, navrhol vypracovať znalecký posudok za účelom stanovenia výšky škody nakoľko nesúhlasí s výsledkami expertíznej správy zo dňa 05.06.2014. 19. Žalovaný navrhol v konaní vykonanie znaleckého posudku, avšak nakoľko mu neboli predložené listiny, ktoré označil znalec za nevyhnutné pre jeho vypracovanie znalecký posudok vypracovaný nebol. 20. Podľa § 788 ods.1,2 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a)výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. 21. Podľa § 790 OZ poistiť možno najmä a.) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu). 22. Podľa § 795 ods. 1 OZ povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr. 23. Podľa § 797 ods.1 až 3 OZ právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. 24. Podľa § 799 ods.2 OZ poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
25. Podľa § 806 OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. 26. Podľa § 809 ods.1 OZ poistený je povinný dbať, aby poistná udalosť nenastala; najmä nesmie porušovať povinnosti smerujúce k odvráteniu alebo zmenšeniu nebezpečenstva, ktoré sú mu právnymi predpismi uložené alebo ktoré vzal na seba poistnou zmluvou. 27. Podľa článku 18 ods. 1 poistných podmienok hornou hranicou poistného plnenia / limit poistného plnenia/ je poistná suma. V poistnej zmluve je možné dohodnúť nižší limit poistného plnenia, ktorý bude hornou hranicou poistného plnenia pre vybrané riziká uvedené v poistnej zmluve. Limit je súčasťou poistnej sumy. Poistné plnenie poskytuje poisťovateľ v mene platnej na území Slovenskej republiky, pokiaľ nerozhodne o tom, že poskytne naturálne plnenie / opravou alebo výmenou vecí/. 28. Podľa článku 18 ods. 2 písmeno a/ poistných podmienok ak bol predmet poistenia poškodený, zničený alebo stratený a v dobe poistnej udalosti jeho opotrebenie nepresiahlo 60 % jeho východiskovej hodnoty, vzniká poistenému právo, pokiaľ nie je ďalej stanovené inak, aby mu poisťovateľ vyplatil poistné plnenie zodpovedajúce primeraným nákladom na jeho opravu, alebo znovuzriadenie, ktoré sú v dobe poistnej udalostí obvyklé, znížené o cenu použiteľných zvyškov nahradzovaných častí poškodenej alebo zničenej vecí. 29. V prejednávanej vec bolo nesporné, že medzi právnym predchodcom žalobkyne ako fyzickou osobou - poisteným a žalovaným ako poisťovňou došlo dňa 08.04.2013 k uzavretiu Poistnej zmluvy Č.. XXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poistenie majetku. Predmet zmluvy bol v zmluve jasne a zrozumiteľne vymedzený, pričom bola stanovená celková poistná suma nehnuteľností. Nehnuteľnosti označené v zmluve ako stavba. obj. ubytovací parc.č. XX/X a XX zapísané na O. Č..XX boli poistené pre riziko - živelné riziká a voda z vodovodných zariadení. 30. V konaní medzi stranami nebolo sporné, že žalobca si svoju povinnosť, ku ktorej sa zaviazal v zmluve a to uhrádzať poistné dojednané v zmluve na sumu 654,41 € riadne splnil. Poistné obdobie bolo dojednané od 09.04. do 08.04. príslušného kalendárneho roka, pričom žalobca uhrádzal poistné ročne do 09.04.. 31. Za nespornú považovali strany sporu aj tú skutočnosť, že dňa 28.03.2014 došlo na stavbe so súpisným č.101 k požiaru strešnej konštrukcie, ktorá bola v dôsledku požiaru poškodená resp. zničená. príčiny vzniku požiaru boli prešetrované orgánmi činnými v trestnom konaní, ktoré vec odmietli s konštatovaním, že nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo postup podľa § 197 ods.2 Trestného poriadku. 32. Za jednoznačne preukázanú mal súd aj tú skutočnosť, že žalobca na predpísanom tlačive žalovaného poistnú udalosť riadne a včas dňa 01.04.2014 nahlásil. 33. Spornou bola medzi stranami sporu skutočnosť, či predmet poistenia podliehal poisteniu v zmysle VPPPM ako aj výška uplatnenej škody. 34. Súd pri posudzovaní uplatneného nároku vychádzal zo záveru, že predmetná poistná zmluva mala povahu spotrebiteľskej zmluvy, a že je namieste aplikácia ust. § 54 ods. 2 Obč. zák., podľa ktorého v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Z predložených listín a to poistnej zmluvy je zrejmé, že právny predchodca žalobkyne uzatváral poistnú zmluvu ako fyzická osoba teda nie ako podnikateľ resp. živnostník. Z obsahu zmluvy nevyplýva, že predmet poistenia - poistenie majetku slúži alebo má slúžiť na podnikateľské účely. Je preto prekvapivé, prečo sú súčasťou Poistnej zmluvy uzavretej s fyzickou osobou všeobecné poistné podmienky poistenia majetku pre podnikateľské subjekty. V prejednávanej veci mal súd za jednoznačne preukázané, že žalobca si svoju povinnosť voči poisťovni ( žalovanému) a to uhrádzať poistné riadne a včas ako aj nahlásiť poistnú udalosť riadne splnil. Žalobca ako spotrebiteľ pri uzatváraní poistnej zmluvy nemá možnosť ovplyvniť znenie poistných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť poistnej zmluvy. 35. Za významnú považuje súd aj tú skutočnosť, že orgány činné v trestnom konaní predmetnú vec riadne prešetrili a úmyselné konanie smerujúce k poškodeniu predmetu poistenia nebolo preukázané. Preto nie je dôvod na to, aby žalovaný neposkytol vymáhané plnenie. 36. K procesnej obrane žalovaného, ktorý tvrdil počas celého konania, že poistenie sa na objekt nevzťahovalo, a to s poukazom na Všeobecné poistné podmienky poistenia majetku pre podnikateľské subjekty VPPM/0911, konkrétne čl. 2 ods. 12 - podľa ktorého stavbou je zastrešená budova alebo hala, ktorá je pevne spojená so zemou, bola postavená v súlade s projektovou dokumentáciou a podľa platných noriem a je skolaudovaná a využívaná na účel na ktorý bola stavebne určená, súd uvádza, že tieto tvrdenia považuje za účelové a tendenčné. Je nesporné, že aj žalovaný podpisom Poistnej zmluvy dňa 08.04.2013 akceptoval tú skutočnosť, že predmet poistenia nie je skolaudovaný. Skutočnosť, že to bolo v rozpore s článkom 7 bod 1 písm. d) VPPPM nemôže byť podľa názoru súdu pripisovaná na ťarchu žalobcu ako slabšej procesnej strany. Je jednoznačne preukázané, že žalovaný akceptoval
predmet poistenia ako aj výšku poistnej sumy a riziká pre ktoré nehnuteľnosť poisťoval. Podľa názoru súdu bolo povinnosťou žalovaného preveriť si pri vstupe do poistenia poisťovanú nehnuteľnosť, urobiť fotodokumentáciu a to, že objekt bol opustený a schátraný ešte nezakladá dôvod na aplikáciu výluky z poistenia. 37. Čo sa týka výšky žalobcom uplatňovanej škody je nesporné, že odhadovaná škoda v Zápise o príčine a rozsahu škody zo dňa 01.04.2014 je odhadovaná na sumu 15 -18.000,-€. Z expertnej správy vypracovanej spoločnosťou E. H..Z..A.., ako nezávislým odhadcom škôd, ktorej objednávateľom bol žalovaný vyplýva, že výška škody bola stanovená na sumu 9.335,66 €, teda na sumu ktorú si žalobca uplatňuje v konaní. Ako už súd vyššie uviedol, pri výpočte škody bola zohľadnená aj amortizácia stavby. Súčasťou expertnej správy je podrobná fotodokumentácia predmetu škody. 38. S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že žalovaný v konaní nepreukázal, že zo strany poisteného došlo k akémukoľvek porušeniu poistnej zmluvy čo by zakladalo dôvod odmietnutia poistného plnenia. Súd preto ustálil, že žalovaný svoj záväzok z poistnej zmluvy riadne a včas nesplnil, čím sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania. Žalovaným navrhovaný dôkaz a to vypracovanie znaleckého posudku súd vyhodnotil za nepotrebný pre rozhodnutie súdu vo veci samej. Je nesporné, že expertná správa, ktorá stanovila výšku škody bola vypracovaná na podnet žalovaného a preto spochybňovanie výšky škody žalovaným považuje súd za bezpredmetné. 39. Záverom súd poznamenáva, že práve účelom poistenia majetku je možný vznik škody pri poistnej udalosti, pričom škoda býva zvyčajne do veľkej miery odstránená použitím poistného plnenia. Je preto pochopiteľné, že v prípade vzniku škody takéhoto charakteru a rozsahu poistený nie je schopný sám financovať opravu a tým, je nútený nehnuteľnosť predať. 40. S poukazom na vyššie uvedené súd žalovaného zavial na zaplatenie sumy 9.335,66 €. 41. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
42. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal vo veci plný úspech, a preto mu prislúcha nárok na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.