Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/10/2019

Rozhodnutie

Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, vo veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanému X. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX, o zaplatenie 398,32 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 264,96 eura a úroky z omeškania 5 % ročne zo sumy 229,06 eura od 03. 05. 2016 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .

III. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 34 % s tým, že o výške trov rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd prvej inštancie osobitným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš (ďalej len „súd“) elektronicky dňa 22. 02. 2019 (ďalej „žaloba“), žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 398,32 eura s úrokom z omeškania 5 % ročne od 03. 05. 2016 do zaplatenia a trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom v Kežmarku, IČO: 35 923 130 (ďalej „pôvodný veriteľ“), ktorá uzatvorila so žalovaným dňa 16. 04. 2015 Zmluvu o pôžičke, evidenčné číslo 20960286. Na jej základe poskytol pôvodný veriteľ žalovanému pôžičku vo výške 1 400,- eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve. Kúpna cena tovaru bola 1 400,- eur - žalovaný pri podpise zmluvy neuhradil žiadnu akontáciu. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 12 mesačných splátkach v sume 132,48 eura, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 1 589,76 eura s tým, že žalovaný z vyššie uvedenej čiastky uhradil sumu 1 227,36 eura. Vzhľadom k tomu, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, žalobca dňa 27. 02. 2016 listom „predžalobná upomienka“ vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a upozornil ho na možnosť splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19. 04. 2016 úver zosplatnil, o čom žalovaného informoval listom zo dňa 27. 04. 2016. Súčasťou pohľadávky žalobcu sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky uplatnenej vo výške 36,- eur. Žalobca uviedol, že celkovú výšku dlžnej sumy žalovaného tvorí rozdiel medzi istinou 1 589,68 eura po pripočítaní nákladov 36,- eur a odpočítaní plnenia zo strany žalovaného 1 227,36 eura, čo je 398,32 eura.

2. Žaloba s prílohami, všeobecné poučenie spotrebiteľa podľa § 292 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a uznesenie 6Csp/10/2019 zo dňa 25. 03. 2019, ktorým súd vyzval žalovaného vyjadriť sa k žalobe v lehote 10 dní, boli žalovanému doručené dňa 04. 04. 2019. V súdom stanovenej lehote, a ani neskôr, sa žalovaný k žalobe nevyjadril.

3. Vzhľadom k tomu, že predmetom sporu je nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur, súd v súlade s ustanovením § 297 písm. b) CSP rozhodol bez nariadenia pojednávania verejne vyhláseným rozsudkom dňa 21. 05. 2019 o 08.00 hod. V súlade s ustanovením § 219 ods. 3 CSP miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 02. 05. 2019.

4. Listinnými dôkazmi, predloženými žalobcom (žiadne iné dôkazy strany sporu nenavrhli) bolo preukázané, že pôvodný veriteľ uzatvoril so žalovaným dňa 16. 04. 2015 v Poprade Zmluvu o spotrebiteľskom úvere Quatro č. 5049807292, predmetom ktorej bolo financovanie pôžičky „tovar nešpecifikovaný - Balík“ v kúpnej cene 1 400,- eur (ďalej len „Zmluva o úvere“). Listina, obsahujúca túto zmluvu, obsahuje údaj o počte splátok 12, akontácia 0,00, splátka 132,48 eura, celková čiastka 1 589,76 eura, celková výška pôžičky 1 400,- eur, RPMN 27 %, fixná ročná úroková sadzba 27 %, priemerná hodnota RPMN 21,35 %, odplata 27 %, najvyššia prípustná výška odplaty 28,30 %, celkové náklady spotrebiteľa 189,76 eura, termín konečnej splatnosti „04/2016“, prvá splátka splatná 20. 05. 2015, ďalšie splátky splatné vždy 20. dňa v mesiaci. K zmluve o úvere žalobca predložil „Prehľad splátok a úhrad“ na meno žalovaného, s evidenčným číslom/VS: 20960286, ktoré číslo uviedol v žalobe ako číslo pôžičky, ktorá bola uzatvorená dňa 16. 04. 2015. Vzhľadom k tomu, že žalovaný uvedené tvrdenie žalobcu nenamietal, súd vychádzal z uvedených listinných dôkazov a z predpokladu, že po uzavretí zmluvy o úvere veriteľ úver zaevidoval pod variabilný symbol 20960286, aj keď takéto číslo samotná zmluva neobsahuje. Podľa „Prehľadu splátok a úhrad“ žalovaný poukázal veriteľovi dojednanú splátku 132,48 eura dňa 20. 05. 2015 (2x), v dňoch 21. 07. 2015, 26. 08. 2015, 13. 10. 2015, 26. 10. 2015 a 28. 11. 2015. Do dojednaného termínu splatnosti poslednej splátky už iné platby žalovaný nepoukázal. Ďalšie úhrady zo strany žalovaného sú zaevidované vo výške po 50,- eur, ktoré boli uhradené v dňoch 08. 08. 2016, 25. 08. 2016, 23. 09. 2016, 25. 10. 2016, 25. 11. 2016 a 29. 12. 2016. Celkom veriteľ zaevidoval platby vo výške 1 227,36 eura. V kolónke, označenej ako „MP3“ je uvedená suma 36,- eur, keď dňa 27. 09. 2016 bol zaevidovaný údaj 12,00 a údaj 6,00 dňa 04. 11. 2016, 25. 11. 2016, 21. 12. 2016 a 18. 01. 2016. Prípisom zo dňa 27. 02. 2016 s názvom „Predžalobná upomienka“ Consumer Finance Holding, a.s. oznámil žalovanému, že eviduje nedoplatok na splátkach v celkovej sume 397,44 eura s tým, že ak do 05. 04. 2016 nedôjde k úhrade splátky, splatnej v mesiaci 12/2015, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Predžalobná upomienka bola žalovanému doručená dňa 08. 03. 2016. Dňa 27. 04. 2016 Consumer Finance Holding, a.s. vypracoval oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, v ktorom dlžnú čiastku vyčíslil na 662,86 eura.

5. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov je zrejmé, že dňa 01. 01. 2018 bola obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. vymazaná z obchodného registra, táto zanikla v dôsledku rozdelenia, pričom jej právnymi nástupcami sa stali spoločnosti B. Ú. O., a.s. a B. Leasing, a.s. Z registra tunajšieho súdu 1OpP 3/2018 bolo zistené, že notárska zápisnica N 3283/2017, NZ 54215/2017, NCRls 55029/2017 zo dňa 11. 12. 2017, spísaná notárkou JUDr. Ľubicou Floriánovou, obsahuje projekt rozdelenia zlúčením, uzavretý medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. (zanikajúca spoločnosť), B. Ú. O., a.s. (nástupnícka spoločnosť) a B. Leasing, a.s. (nástupnícka spoločnosť). Podľa tohto projektu prešlo imanie zanikajúcej spoločnosti na nástupnícke spoločnosti a to tak, že zložky podnikania: splátkový predaj a leasing (produkty Triangel - splátkový predaj a QCar) prešli na B. Leasing a ostatné zložky podnikania na Všeobecnú úverovú banku, a.s. Nakoľko Consumer Finance Holding, a.s. uzatvorila so žalovaným dňa 31. 12. 2013 Quatro pôžičku, nesporne nároky z tejto Zmluvy prešli na B., a.s., ktorá uplatnila nárok na súde dňa 25. 01. 2018. Tým mal súd preukázanú vecnú aktívnu legitimáciu žalobcu.

6. Nakoľko sa jedná o spotrebiteľský úver, súd na danú vec aplikoval ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZSÚ“), ako aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka, a to v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (16. 04. 2015).

7. Preskúmaním súd zistil, že Zmluva o úvere, na základe ktorej žalobca uplatnil nárok, je platná a obsahuje v podstate všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uvedené v § 9 ods. 2 ZSÚ až na to, že v zmluve je uvedená fixná ročná úroková sadzba 27 %, ale vzhľadom na ostatné dojednania úver, poskytnutý žalovanému, mal určenú ročnú úrokovú mieru 13,55 % ročne.

8. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka (ďalej len „Obč. zák.“), ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy ktorá sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najneskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

9. Podľa § 565 Obč. zák., ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

10. Veriteľ upozornil žalovaného predžalobnou upomienkou zo dňa 27. 02. 2016 na porušenie zmluvných povinností, t. j. nesplácanie úveru v dohodnutých splátkach, čomu korešponduje aj predložený „Prehľad splátok a úhrad“. Splátku, splatnú v decembri 2015, žalovaný neuhradil, takže veriteľ mohol len do termínu konečnej splatnosti úveru, teda do 20. 04. 2016, pristúpiť k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru (právo zosplatniť úver vyplýva z bodu 9.2 Zmluvy o úvere. Pokiaľ preto veriteľ dňa 27. 04. 2016 zosplatnil úver, jedná sa o nulitný akt, pretože vtedy už uplynula aj lehota splatnosti poslednej 12-tej splátky.

11. Pretože nedošlo k platnému zosplatneniu splátok, splatných do 20. 04. 2016, žalobca sa mohol voči žalovanému domáhať zaplatenia iba tej ktorej nesplatenej splátky. Žalovaný po splatnosti poslednej splátky poukázal veriteľovi spolu 300,- eur, pričom v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný bol tieto platby účelovo určil na úhradu konkrétnej splátky. Veriteľ bol preto oprávnený tieto platby použiť na úhradu splátok, splatných od decembra 2015 - súd vychádzal z predpokladu, že týmto spôsobom žalovaný uhradil splátky, splatné v decembri 2015, januári 2016 a zo splátky, splatnej vo februári 2016, uhradil len časť, t. j. 35,04 eura. Neuhradený potom zostal zvyšok splátky, splatnej vo februári 2016 a splátky, splatnej v mesiacoch marec a apríl 2016.

12. Zákonom č. 343/2018 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, zaviedol osobitnú úpravu uplatňovania premlčaných nárokov zo spotrebiteľských zmlúv a ich zabezpečenie. Zákon č. 343/2018 Z. z. nadobudol účinnosť dňom vyhlásenia, t. j. 05. 12. 2018, takže konanie v tejto veci sa začalo už za jeho účinnosti.

13. Podľa § 54a Obč. zák., premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

14. Podľa § 879b Obč. zák., konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.

15. Inštitút premlčania, zavedený do nášho právneho poriadku zákonom č. 343/2018, sa aplikuje na všetky konania, začaté po 05. 12. 2018. Za vymáhanie premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy sa v kontexte tejto právnej normy rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie.

16. Veriteľ oznámením zo dňa 27. 04. 2016 síce navrhol žalovanému uzavrieť dohodu o uznaní dlhu a jeho splácaní, ale takúto dohodu nepredložil a ani netvrdil (§ 150 ods. 1 CSP), že k uzavretiu takejto dohody došlo.

17. Podľa § 100 ods. 1 prvá veta Obč. zák., právo sa premlčuje, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110).

18. Podľa § 101 Obč. zák., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

19. Podľa § 103 Obč. zák., ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplatenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565) začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplatenej splátky.

20. Pretože konanie v predmetnej veci sa začalo dňa 22. 02. 2019, žalobca uplatnil v zákonnej 3-ročnej premlčacej dobe len splátky, splatné do 22. 02. 2016; vzhľadom na dojednaný termín splatnosti na 20. deň v mesiaci, v 3-ročnej premlčacej dobe boli uplatnené splátky, splatné v mesiacoch marec a apríl 2016. Preto súd vyhovel žalobe v časti, pokiaľ sa žalobca domáhal priznania sumy 264,96 eura (2 splátky po 132,48 eura); neuhradenú časť splátky, ktorá mala byť zaplatená do 20. 02. 2016, súd, z dôvodu premlčania nároku, žalobcovi nepriznal.

21. Podľa § 53 ods. 2, 3 Obč. zák., v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

22. Podľa § 9 ods. 6, 9 ZSÚ, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (6) Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. (9) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úroky, poplatky alebo akékoľvek iné plnenia, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

23. Žalobca uplatnil voči žalovanému sumu 36,- eur z titulu nákladov na vymáhanie. Neodôvodnil však o aké náklady sa má jednať, čím neuniesol ani tzv. povinnosť tvrdenia, vyplývajúcu z ustanovenia § 150 CSP. Vynaloženie týchto nákladov ničím nepreukázal a z „Prehľadu splátok a úhrad“ možno len usudzovať, že sa jedná o „manipulačný poplatok_agentura-a“. Takéto poplatky však individuálne dojednané neboli a pokiaľ by aj vyplývali z formulárovej zmluvy, alebo obchodných podmienok, ich obsah žalovaný, ako spotrebiteľ, nemal možnosť ovplyvniť (navyše Obchodné podmienky neboli písomne dojednané), takže tento nárok žalobcovi nepatrí.

24. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

25. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

26. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba A. D. O. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

27. Žalobcovi súd priznal nárok, predstavujúci nesplatené splátky, splatné 20. 03. 2016 a 20. 04. 2016, a pretože v lehote splatnosti žalovaný splátky neuhradil, nasledujúcim dňom po splatnosti tej ktorej splátky sa dostal do omeškania. Ku dňu 21. 03. 2016, aj 21. 04. 2016, bola A. D. O. určená základná úroková sadzba 0,00 %, a pretože úroky z omeškania predstavujú túto sadzbu zvýšenú o 5 percentuálnych bodov, prináležali by žalobcovi odo dňa nasledujúceho po zročnosti tej ktorej splátky úroky z omeškania z istiny vo výške 5 % ročne. Žalobca však uplatnil úroky z omeškania až od 03. 05. 2016 a nakoľko súd je v zmysle § 216 ods. 1 CSP viazaný žalobným návrhom žalobcu, priznal žalobcovi úroky z omeškania 5 % ročne odo dňa 03. 05. 2016.

28. Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

29. Veriteľovi prináležia úroky z omeškania iba z istiny a nepatria mu už úroky z omeškania z úrokov z úveru. Úroky z úveru, aj úroky z omeškania sú totiž príslušenstvom pohľadávky, pričom oneskoreným zaplatením zmluvných úrokov nevzniká veriteľovi právo na úroky z omeškania (R 70/95). Podľa judikatúry Občiansky zákonník, a ani Obchodný zákonník, neumožňujú veriteľovi požadovať od dlžníka príslušenstvo (úroky z omeškania) pre prípad omeškania s platením iného príslušenstva pohľadávky, t. j. zmluvných úrokov (Rc 5/2006).

30. Žalobca nešpecifikoval, aká časť z uplatnenej pohľadávky 362,32 eura (rozdiel medzi dojednanou sumou 1 589,68 eura a splatenou čiastkou 1 227,36 eura) pripadá na istinu a aká časť na úroky. Súd

potom vychádzal len zo zmluvných dojednaní, pri ktorých boli dohodnuté úroky z úveru vo výške 13,55 % ročne. Pri nedostatku iných skutkových tvrdení a zistení, vyplývajúcich z listinných dôkazov, súd ustálil, že z priznanej sumy 264,96 eura pripadá na istinu 229,06 eura a na úroky 35,90 eura. Preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcom požadované úroky z omeškania 5 % ročne od 03. 05. 2016 do zaplatenia z istiny, t. j. zo sumy 229,06 eura. Iné nároky, uplatnené žalobcom, neboli preukázané, a preto súd žalobu vo zvyšku zamietol.

31. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

32. Nakoľko súd nezistil dôvody pre určenie dlhšej lehoty, v zmysle citovanej právnej úpravy zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi povinnosť, uloženú týmto rozsudkom, v lehote 3 dní od jeho právoplatnosti.

33. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

34. Podľa § 255 CSP

(1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

35. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. Žalobca uplatnil voči žalovanému pohľadávku 398,39 eura, takže priznaním sumy 264,96 eura bolo jeho nároku vyhovené v rozsahu 67 %. Po započítaní úspechu žalovaného (33 %) súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 34 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.