Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Pc-1-2019.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42Pc/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD., v právnej veci navrhovateľky: D.. I. R., rodená P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. 6, XXX XX B., proti manželovi: K. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, XXX XX J., o rozvod manželstva, t a k t o
rozhodol:
I. Súd manželstvo D.. I. R., rodenej P., narodenej XX.XX.XXXX a K. R., narodeného XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v X., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu X., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane 7, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .
II. Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1) Návrhom podaným na tunajší súd dňa 08.01.2019 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva účastníkov. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom uzatvorila manželstvo dňa XX.XX.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu X., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana 7, poradové číslo XXX. Účastníci sa spoznali v roku XXXX v X.. Pár tvorili počas štúdia na vysokej škole od roku 2004. V ich vzťahu prevládali rozdielne povahové vlastnosti, vážnejšie nezhody a konflikty, čo nakoniec vyústilo k rozchodu v roku 2009. Opätovne sa začali stretávať v roku 2014 a v roku 2016 uzavreli manželstvo. Spolužitie manželov bolo spočiatku harmonické a manželstvo plnilo svoje funkcie aj vďaka tomu, že sa snažili o splodenie dieťaťa pomocou centra asistovanej reprodukcie. Umelé oplodnenie však nebolo úspešné a vo vzťahu sa začali opätovne prejavovať rozdielne povahové vlastnosti, životné ciele a rozpory v názoroch. Navrhovateľka postupne zistila, že ich predstavy ohľadom spoločnej budúcnosti už nie sú naďalej zlučiteľné. Komunikácia sa obmedzila iba na nevyhnutné organizačné veci týkajúce sa chodu domácnosti, čo vyústilo k citovému intímnemu odcudzeniu. Od januára 2018 manžel nežije v spoločnej domácnosti a nepodieľa sa na chode spoločnej domácnosti. Navrhovateľka nadviazala koncom roka 2018 známosť s iným mužom. Navrhovateľka je presvedčená, že manželstvo sa nachádza v takom trvalom, hlbokom a nenapraviteľnom rozvrate, že je vylúčené obnovenie manželského spolužitia ako aj obnovenie plnenia funkcií manželstva.
2) Manžel sa písomne vyjadril k návrhu na rozvod manželstva a nesúhlasil s návrhom na rozvod manželstva. Uviedol, že svoju manželku úprimne miluje a rovnako verí, že ona miluje jeho. Manželstvo bolo uzavreté pred orgánom rímsko-katolíckej cirkvi s nefalšovaným presvedčením oboch účastníkov konania. Manželia vopred poznali navzájom svoje charakterové vlastnosti a svoj zdravotný stav. Pred uzatváraním manželstva sa manželia niekoľkokrát otvorene rozprávali o svojich povahových
vlastnostiach, životných cieľoch a predstavách o spoločnej budúcnosti. To, že s plnou zodpovednosťou manželstvo uzatvorili aj napriek rozchodu v roku 2009, považuje za dôkaz, že manželstvo nie je v nenapraviteľnom rozvrate a nie je vylúčené obnovenie manželského spolužitia ako aj obnovenie plnenia funkcií manželstva. Po neúspešnom umelom oplodnení on naďalej plánoval rodinu prirodzenou cestou alebo formou adopcie. Definitívne nevylúčil ani možnosť ďalšieho umelého oplodnenia. Hlavný účel manželstva, teda založenie rodiny a riadna výchova detí ako predstava spoločnej budúcnosti je tak aj naďalej zlučiteľná. Vždy sa všetky názorové rozdiely a spory snažil vyriešiť komunikáciou bez nadávok a násilia, formou dialógu, ale navrhoval aj manželskú poradňu, na ktorej sa však manželia nedohodli. Potvrdil, že zo spoločnej domácnosti sa odstavoval v decembri 2017. Bol si vedomý svojej povinnosti žiť spolu s manželkou. Nakoľko však žili spoločne v nehnuteľnosti, ktorá je iba nehnuteľnosťou manželky a vzhľadom na psychický stav manželky, ktorá stále impulzívnejšie a kategoricky trvala na zániku odvodeného užívacieho práva k tejto nehnuteľnosti ako manžela, sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval. Na adrese trvalého bydliska v dome svojich rodičov manžel žil stále podľa základných zásad zákona o rodine a vzťahov medzi manželmi tak, ako to avizoval. Navrhovateľka v konečnom dôsledku priznala očakávanie obnovenia spolužitia. To, že manželka nadviazala známosť s iným mužom berie ako fakt vyplývajúci z tlaku celej situácie a akúkoľvek formu nevery je pripravený odpustiť. Uvádzať však túto skutočnosť do návrhu na rozvod považuje za nevhodnú ambíciu vplyvu na rozsudok v prospech manželky. Podľa mňa manželstvo nie je trvale a hlboko rozvrátené a od manželov možno očakávať manželské spolužitie.
3) Súd nariadil vo veci pojednávanie.
4) Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to: sobášnym listom, lekárskym nálezom manžela a spermiogramom manžela.
5) Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že vzťahy v manželstve sú narušené a trvalo rozvrátené a nechce zotrvávať v tomto vzťahu. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva označila rozdielne povahové vlastnosti, rozdielne názory na život a neschopnosť dohodnúť sa na čomkoľvek.
6) Odporca na pojednávaní uviedol, že netvrdí, že v manželstve neboli problémy, ale problémy sú na to, aby sa spoločne riešili. Navrhovateľka vedela o jeho zdravotnom stave ešte pred svadbou a vedela do čoho ide. 7) Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, u oboch ide o manželstvo prvé, z manželstva sa nenarodili deti. Obaja účastníci sú slovenský štátny občania. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na ulici I. X v B. - X., ku dňu podania návrhu na tejto adrese býva navrhovateľka, čím je podľa § 92 Civilného mimosporového poriadku daná príslušnosť na konanie tunajšieho súdu.
8) Súd zistil, že účastníci mali počas manželstva problémy, ktoré sa vyskytovali už v začiatkoch manželstva a každý z nich tieto problémy vnímal z iného uhľa pohľadu. Od decembra 2017 sa odporca odsťahoval zo spoločnej domácnosti do X., odvtedy spolu nehospodária, intímne spolu nežijú, nekomunikujú spolu. Navrhovateľka koncom roka 2018 nadviazala známosť s iným mužom. Z manželstva sa nenarodili deti, hoci sa manželia pokúsili i o umelé oplodnenie. Odporca s návrhom manželstva nesúhlasil a uvádzal, že všetky problémy v manželstve sa dajú riešiť.
9) Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10) Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11) Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12) Zákon o rodine upravuje rozvod manželstva ako jeden zo spôsobov zániku manželstva, na ktorý však zo zákona nie je právny nárok. Pri rozhodovaní o rozvode musí súd prihliadať najmä na to, či je medzi manželmi vážny a hlavne trvalý rozvrat, pre ktorý manželstvo už nemôže plniť svoj
účel a pre ktorý už nemožno od manželov očakávať ani obnovenie manželského spolužitia. Vážnosť rozvratu je teda daná jeho intenzitou a trvaním. Intenzita rozvratu je závislá od toho do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, a v akom rozsahu manželia porušujú vo vzájomnom správaní sa pravidlá manželského spolužitia. Záver o vážnosti rozvratu vzťahov medzi manželmi je teda odôvodnený vtedy, ak sa rozvrat vzťahov javí ako neodstrániteľný a nenapraviteľný stav vzhľadom na výsledok zhodnotenia intenzity a trvalosti rozvratu. Zákon o rodine sa neuspokojuje s akýmkoľvek narušením a rozvratom vzťahov, ale vyžaduje ich určitý kvalifikovaný stupeň. Súd z vykonaného dokazovanie mal preukázané, že manželstvo účastníkov už neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií, keď manželia nežijú v spoločnej domácnosti od decembra 2017, nehospodária spolu rovnako dlhú dobu, intímne spolu nežijú. V manželstve nedošlo k založeniu rodiny napriek tomu, že sa účastníci o to pokúšali i pomocou umelého oplodnenia. I napriek skutočnosti, že navrhovateľka ešte pred uzatvorením manželstva vedela, o tom, že odporca je neplodný dala tomuto vzťahu šancu a mala snahu o vytvorenie úplnej rodiny s deťmi, ale ako sa nakoniec ukázalo táto prekážka sa ukázala ako podstatná a neprekonateľná v ich vzťahu. Podľa názoru súdu ich manželstvo je už iba formálnym zväzkom, pričom hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd videl v rozdielnosti pováh oboch účastníkov. Po skonštatovaní, že manželstvo neplní svoje funkcie a po zohľadnení dĺžky trvania tohto stavu manželstvo ako trvalo rozvrátené rozviedol. 13) O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného sporového poriadku v zmysle ktorého účastníci v konaní o rozvod manželstva nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania, · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), · odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok žalobu.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.