Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/4/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Ďurianovou v spore žalobcu: Lešenia PRIMA, s.r.o., IČO: 36744999, so sídlom v Nemciach, Nemčianska č. 308, zastúpeného právnym zástupcom: Lexpert, s.r.o., IČO: 45976856, so sídlom v Banskej Bystrici, Horná č. 15, proti žalovanému: Žeriavy-Cerovský, s.r.o., IČO: 46486054, so sídlom v Hriňovej, č. 3119, zastúpenému JUDr. Mariánom Görčim, advokátom so sídlom vo Zvolene, Námestie SNP č. 50, o vylúčenie finančných prostriedkov v sume 11.997,60 € z exekúcie, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca doručil Okresnému súdu Zvolen žalobu dňa 02.05.2018, ktorou sa domáhal voči žalovanému vylúčenia finančných prostriedkov vo výške 11.997,60 EUR poukázaných žalobcom na účet č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX z exekúcie vykonávanej súdnou exekútorkou Mgr. Evou Uhaľovou, Štefana Moyzesa 9877/31, 960 01 Zvolen z exekúcie č. 302EX/725/2017, ku ktorej je pred Okresným súdom Banská Bystrica vedené exekučné konanie pod č. 70Ek/3/2017. Žalobca zaslal dňa 22.01.2018 v omyle zo svojho účtu sumu 11.997,60 EUR na účet č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, čo preukazuje priložený výpis z účtu navrhovateľa 1/2018 - str.6 (DÔKAZ č. 3). Ako žalobca neskôr zistil, tak predmetný účet patrí spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o, IČO: 47441127, sídlo: Námestie generála M. R. Štefánika 25/20, 97701 Brezno (ďalej aj len „povinný“). Finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR neboli určené povinnému, ale boli určené obchodnému partnerovi žalobcu, ktorým je spoločnosti THORSTAV s.r.o., IČO: 48135496, sídlo: V. P. Tótha 1081/17, 960 01 Zvolen (ďalej aj len „adresát platby“). Platbu realizoval Žalobca na základe priloženej faktúry č. O2018001 (DÔKAZ č. 4), vystavenej dňa 19.01.2018 na sumu 11.997,60 EUR (ďalej aj len „faktúra“). Ako vyplýva z výpisu z účtu, platbu označil žalobca poznámkou „THORSTAV-úhrada fa O2018001“ a variabilným symbolom platby „2018001“, čo jasne preukazuje, že platbou žalobca uhrádzal odplatu pre adresáta platby na základe faktúry. To, že platba bola určená pre adresáta platby potvrdzujú aj priložené kontrolné výkazy k DPH za januára 2018, tak žalobcu ako aj adresáta platby (DÔKAZ č. 5 a 6), v ktorých je faktúra uvedená. Žalobca zistil, že sa pri platbe pomýlil dňa 25.01.2018, keď ho kontaktoval adresát platby, že mu peniaze neprišli v dohodnutom termíne (napriek tomu, že faktúra mala dlhšiu splatnosť, tak sa adresát platby so žalobcom dohodol, že faktúra bude uhradená obratom). Za pomoci adresáta platby žalobca zistil, že finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR boli uhradené na účet povinného. Adresát platby bol v minulosti dodávateľom povinného, pričom adresát platby povinnému vystavil aj faktúru. Adresát platby vystavil faktúru pre žalobcu takým spôsobom, že prepisoval staršiu faktúru vystavenú pre povinného, pričom ju prepisoval nedôsledne a ponechal v nej bankový účet povinného č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

Tieto skutočnosti potvrdzuje priložené čestné prehlásenie adresáta platby (DÔKAZ č. 7). Následne sa chyba stala aj u žalobcu, ktorý vykonal platbu práve na účet uvedený vo faktúre, pričom nepostrehol, že vo faktúre boli uvedené dva bankové účty (jeden dodávateľa a druhý odberateľa). Platbu vykonávala spoločníčka žalobcu - A. U.. Pokiaľ by adresát platby vo faktúre neurobil chybu v čísle účtu odberateľa, tak by žalobca pri zadávaní platby na účet odberateľa postrehol, že zadáva vlastný účet. Tým, že tam bolo uvedené cudzie číslo účtu, tak žalobca túto chybu nepostrehol. Následne žalobca zistil, že účet povinného je blokovaný súdnou exekútorkou Mgr. Evou Uhaľovou, Štefana Moyzesa 9877/31, 960 01 Zvolen (ďalej aj len „exekútorka“), ktorá vykonáva exekúciu č. 302EX/725/2017 (pred Okresným súdom Banská Bystrica je exekučné konanie vedené pod č. 70Ek/3/2017). Po zistení tejto skutočnosti kontaktoval žalobca exekútorku priloženým listom „Oznámenie a žiadosť“ zo dňa 26.01.2018 (DÔKAZ č. 8), ktorým situáciu vysvetlil a žiadal finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR vrátiť. Na list žalobcu reagovala exekútorka priloženým listom zo dňa 29.01.2018 (DÔKAZ č. 9), pričom finančné prostriedky odmietla Žalobcovi vrátiť. Priloženým podaním zo dňa 16.02.2018 (DÔKAZ č. 10) podal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu námietku na vylúčenie finančných prostriedkov vo výške 11.997,60 EUR z exekúcie v zmysle ustanovenia § 44 Exekučného poriadku. Po zistení, že oprávneným pri exekúcii 302EX/725/2017 je žalovaný zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému priloženú žiadosť zo dňa 16.02.2018 (DÔKAZ č. 11) na vrátenie sumy 11.997,60 EUR. Na túto žiadosť neobdŕžal žalobca ani jeho právny zástupca žiadnu odpoveď. Priloženou žiadosťou zo dňa 16.02.2018 (DÔKAZ č. 12) žiadal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu o vrátenie sumy 11.997,60 EUR aj povinného. Táto žiadosť sa vrátila s poznámkou „adresát neznámy“, čo preukazuje priložená obálka (DÔKAZ č. 13). Priloženou Výzvou na uplatnenie práva na vylúčenie veci žalobou na príslušnom súde č.k. 70Ek/3/2017 zo dňa 04.04.2018 (DÔKAZ č. 14) vyzval Okresný súd Banská Bystrica Žalobcu na uplatnenie jeho nároku na vylúčenie finančných prostriedkov vo výške 11.997,60 EUR žalobou. Na základe uvedenej výzvy podáva žalobca túto žalobu. Žalobca nemal prístup ku všetkým dokumentom, na základe ktorých vydal Okresný súd Banská Bystrica predmetnú výzvu, okrem iného nemal k dispozícií list žalovaného zo dňa 14.03.2018, ktorým mal žalovaný vyjadriť nesúhlas so zastavením exekúcie postihujúcej peňažné prostriedkov vo výške 11.997,60 EUR. Žalobca nebol vo vzťahu s povinným a ani so žalovaným, ani jeden z nich nemá nárok na finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR. Napriek tomu boli tieto finančné prostriedky zrejme v celom rozsahu zrazené exekútorkou, ktorá následne zrejme väčšiu časť z nich poukázala žalovanému. Je celkom zrejmé, že finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR nemali byť predmetom exekúcie, keďže neboli určené pre povinného, čo je zrejmé z množstva žalobcom predložených dôkazov. Už len zo samotného označenia platby je nad všetky pochybnosti zrejmé, že táto bola určená adresátovi platby. Javí sa, že povinný je už nefunkčnou spoločnosťou, k tomuto predpokladu vedú žalobcu aj zistenia o zmenách v obchodnom registri, keď vo februári 2018 došlo k zmene spoločníkov za české spoločnosti s ručením obmedzeným, čo preukazuje priložený výpis z obchodného registra (DÔKAZ č. 15). Nefunkčnosti povinného nasvedčuje aj fakt, že žiadosť zo dňa 16.02.2018 zaslaná povinnému na adresu jeho sídla sa vrátila s poznámkou „adresát neznámy“ (viď dôkaz č. 13). Okrem toho poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané ešte v júli 2017 a za ten dlhší čas nedošlo k vymoženiu vymáhaného nároku žalovaného, čo nasvedčuje nemajetnosti povinného. Naviac proti povinnému je vedená aj minimálne jedna ďalšia exekúcia 302Ex/753/2017 (pred OS BB - 67Ek/117/2017), kde sa vymáha istina 15.600,- EUR s príslušenstvom, ako to vyplýva z priloženej indikatívnej informácie z Centrálneho registra exekúcií (DÔKAZ č. 16). Odhliadnuc od faktu, že povinný nemal žiadny nárok na finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR, a teda tieto nemali byť predmetom exekúcie, tak je potrebné poukázať aj na nezákonnosť vedenia exekúcie. Tým, že je exekúcia vedená nezákonne, tak nemohla exekútorka finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR zraziť zákonným spôsobom a už len z uvedeného dôvodu musia byť tieto z exekúcie vylúčené. Nezákonnosť vedenia exekúcie pramení z nedostatkov exekučného titulu, na základe ktorého je vedená exekúcia 302EX/725/2017 - tieto námietky oznámil Žalobca Okresnému súdu Banská Bystrica ku konaniu 70Ek/3/2017 priloženým podaním zo dňa 12.04.2018 (DÔKAZ č. 17), ktorým doplnil námietku na vylúčenie finančných prostriedkov z exekúcie a v ktorom okrem iného uviedol: Zaručeným elektronickým podpisom však nie je podpísaný napr. ani samotný návrh na vykonanie exekúcie. Pokiaľ nie je návrh na vykonanie exekúcie podpísaný, ide o závažnú vadu, ktorá spôsobuje, že exekúcia je vedená nezákonne. Exekučným titulom by mal byť podľa návrhu na vykonanie exekúcie rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. 7Cb/72/2016-108 zo dňa 23.03.2017, vykonateľný 12.06.2017. Exekučný titul nemá byť v návrhu na vykonanie exekúcie len označený, ale v súlade s ustanovením § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku má byť aj priložený spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti. Podávateľ námietky (t.j. Žalobca) má za to, že rovnopis exekučného titulu ani jeho zákonná alternatíva neboli pripojené k návrhu na vykonanie exekúcie, preto nemalo byť vydané poverenie na vykonanie exekúcie, exekúcia nemala byť začatá a finančné prostriedky podávateľa námietky (t.j. žalobcu) nemali byť exekvované. V zmysle ustanovenia § 37 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e- Governmente) „Osvedčovacia doložka obsahuje ÚDAJE O PÔVODNOM DOKUMENTE a jeho autorizácii a POUŽITÝCH BEZPEČNOSTNÝCH PRVKOCH, o osobe, ktorá zaručenú konverziu vykonala, a čase jej vykonania a údaje o evidencii vykonanej zaručenej konverzie.“ - Z osvedčovacej doložky pripojenej k dokumentu označenému ako „rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. 7Cb/72/2016-108 zo dňa 23.03.2017“ je zrejmé, že obsah pôvodného dokumentu, ktorý bol konvertovaný nie je totožný s obsahom dokumentu, ktorý bol v elektronickej forme spojený s osvedčovacou doložkou: podľa osvedčovacej doložky mal mať pôvodný dokument 10 listov a 10 neprázdnych strán - oproti tomu rozsudok 7Cb/72/2016 mal mať 8 strán, čo je zjavný rozpor s osvedčovacou doložkou tak čo do počtu listov ako aj čo do počtu neprázdnych strán - ešte viac sa to zamotáva doložkou obsiahnutou na str. 8. rozsudku, kde je uvedené, že listina pozostáva z 8 strán a 4 listov, čiže aj tu je zrejmý rozpor s osvedčovacou doložkou; súčasťou osvedčovacej doložky má byť aj informácia o použitých bezpečnostných prvkoch pôvodného dokumentu a nakoľko v osvedčovacej doložke žiadne bezpečnostné prvky nie sú uvedené, tak to znamená, že pôvodný dokument, žiadne bezpečnostné prvky nemal. Z toho potom vyplýva, že pôvodný dokument nemohol byť exekučným titulom, keďže vykonateľné súdne rozhodnutie musí mať viacero bezpečnostných prvkov. Z obsahu elektronického súdneho spisu je zrejmé, že k návrhu na vykonanie exekúcie nebol pripojený exekučný titul, pretože dokument „rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. 7Cb/72/2016-108 zo dňa 23.03.2017“, ktorý mal vzniknúť zaručenou konverziou z listinnej do elektronickej podoby je vnútorne rozporný, a to aj ohľadom počtu listín a neprázdnych strán pôvodného dokumentu. Naviac pôvodný dokument neobsahoval podľa osvedčovacej doložky žiadne bezpečnostné prvky, čo potvrdzuje, že nemôže byť exekučným titulom. Za tejto situácie je exekúcia 302Ex 725/17 vedená nezákonne a Exekútorka nemala právo siahnuť na finančné prostriedky Podávateľa námietky (t.j. Žalobcu). Exekúcia 302Ex 725/17 je vedená bez toho, aby bol k návrhu na vykonanie exekúcie pripojený exekučný titul. Nepriloženie nesporného rovnopisu exekučného titulu je vadou návrhu na vykonanie exekúcie. Vadu návrhu na vykonanie exekúcie je možné odstrániť len pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, ako to vyplýva aj logického výkladu Exekučného poriadku. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začala exekúcia. Existuje skutočnosť, ktorá bráni vymáhateľnosti exekučného titulu - tou je, že exekučný titul nebol pripojený k návrhu na vykonanie exekúcie, táto vada nebola odstránená a poverenie na vykonanie exekúcie tak bolo vydané nezákonne. Exekučný titul, na základe ktorého je vedená exekúcia 302EX/725/2017 prikladá (DÔKAZ č. 18) Žalobca v pôvodnom formáte, tak ako bol pripojený k návrhu na vykonanie exekúcie. Exekúcia prebieha už nejaký čas a zrejme exekútorka a žalovaný nevidia priestor na iné vymoženie vymáhaného nároku ako z finančných prostriedkov žalobcu. Zrejme práve z tohto dôvodu nedal žalovaný súhlas so zastavením exekúcie vo vzťahu k finančným prostriedkom žalobcu vo výške 11.997,60 EUR. Aj zmeny spoločníkov a konateľa povinného vyvolávajú pochybnosť o funkčnosti a majetnosti povinného. Pokiaľ by ostali finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR predmetom exekúcie, tak by sa žalobca zrejme už nim nikdy nedostal. Bolo by to nespravodlivé, žalobca nebol vo vzťahu ani so žalovaným a ani s povinným. Ak žalovaný nevie vymôcť svoj nárok od povinného, bolo by nespravodlivé, aby bol nárok uspokojený na úkor žalobcu, ktorý s tým nemá nič spoločné. Neprávo (nezaplatenie pohľadávky žalovaného povinným) nemožno napraviť iným neprávom (exekvovaním finančných prostriedkov žalobcu, na ktoré nemá povinný a ani žalovaný žiadny nárok). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca navrhuje, aby súd vydal rozsudok, ktorým vylúči finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR poukázané žalobcom na účet č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX z exekúcie vykonávanej súdnou exekútorkou Mgr. Evou Uhaľovou, Štefana Moyzesa 9877/31, 960 01 Zvolen z exekúcie č. 302EX/725/2017, ku ktorej je pred Okresným súdom Banská Bystrica vedené exekučné konanie pod č. 70Ek/3/2017 a žalovaného zaviaže náhradou trov konania.

2. Dňa 26.06.2018 doručil žalovaný vyjadrenie k žalobe, v ktorom uviedol, že súdu a teda ani žalovanému nebola doložená Zmluva o dielo medzi žalobcom a adresátom platby ako základný dokument pre fakturovanie a vykonávanie platieb. Čo sa týka dôkazu „výpis z účtu peňažnom ústave žalobcovi bola doručená len jedna prefotená strana a to strana č. 6 výpisu. Výpis nemá začiatok ani koniec. Takýto doklad nie je možné hodnotiť ako hodnoverný doklad ani s údajmi, ktoré obsahuje. Zhotoviteľ faktúry teda adresát platby (Thorstav) vyhotovuje faktúru novú prepisovaním starej faktúry, ale od iného subjektu a to BSS Inginiering s.r.o. Brezno. Bolo by treba súdu ako i žalovanému vysvetliť, keď sa adresát platby rozhodol vyhotoviť faktúru jej prepisovaním z faktúry staršej, prečo nepoužil staršie faktúry, ktoré mal k dispozícii z predchádzajúcich obchodných vzťahov so žalobcom a prepisoval faktúru od úplne iného subjektu? Žalobca vykonal platbu na účet odberateľa teda sám sebe. Adresát platby mal na faktúre dobre uvedený svoj účet. Faktúra bola jednoduchá a až dve fatálne chyby na stranách adresáta platby a žalobcu vedú žalovaného k podozreniu, že môže ísť o kamufláž resp. k zahmlievanie pravdy. Inak si to vysvetliť nevie. Argumentácia žalobcu, že vykonali platbu na nesprávny účet lebo bol najlepšie viditeľný, už naozaj veľmi ťažko komentovať. Veď išlo o úhradu značnej sumy. Ďalej poukazuje na to, že žalobca i bez novej opravenej faktúry uhradil bez problému ešte raz značnú fakturovanú sumu vo výške 11 997,40,- EUR. Ako môže podnikateľský subjekt uhrádzať platby bez platnej a správne vyhotovenej faktúry a to viac, že na chybnom vyhotovení faktúry má podiel i adresát platby. Zrejme pohyb finančných prostriedkov medzi žalobcom a adresátom platby vykazuje závažné nedostatky, nie je v súlade so zákonom o účtovníctve, čo opätovne oprávňuje žalovaného vysloviť pochybnosti s prezentovaným skutkovým stavom. Adresát mal zistiť dňa 25.01.2018, že sa pomýlil, keď ho mal kontaktovať adresát platby, že peniaze neprišli v dohodnutom termíne. Na faktúre je termín splatnosti faktúry deň 02.02.2018. Bežne sa adresát platby pred termínom splatnosti faktúry nezaujíma predčasne o vykonanie úhrady. Tvrdenie o ústnej dohode o skoršej splatnosti faktúry môže byť účelové i z ohľadom na tú skutočnosť, že z informácie súdnej exekútorky Mgr. Evy Uháľovej vyplýva, že práve v tento deň to znamená dňa 25.01.2018 došlo k vykonaniu exekúcie odpísaním z účtu povinného, o čom sa žalobca veľmi ľahko mohol dozvedieť. Zase niekoľko podozrivých náhod? Ďalej by rád poukázal na výzvy žalobcu na vrátenie neoprávnenej platby urobené právnym zástupcom žalobcu zo dňa 16.02.2018. Výzva adresovaná mne je obsiahla, obsahuje opis skutkového stavu ako i právnu kvalifikáciu nároku žalobcu je i doložená relevantnými dokladmi. Výzva adresovaná povinnému BSS Inginiering s.r.o. Brezno je jednoduchá a obsahuje bez ďalšieho len jednu vetu týkajúcu povinnosti vrátiť platbu. Prílohou je len plná moc pre právneho zástupcu. I uvedené môže niečo dokazovať a to, že výzva pre povinného za ktorého bolo plnené vo výške 11 997,60,-EUR je len formalita, hoci úžitok z mylnej platby mal len povinný lebo bolo za neho plnené. Exekučný súd sa vysporiadal so skutočnosťami uvádzanými žalobcom pri posudzovaní zákonnosti návrhu na vykonanie exekúcie a rozhodol tak, že exekútorovi oprávnenie na vykonanie exekúcie vydal. Predpokladom podania žaloby okrem vlastníctva veci je i tá skutočnosť, že na veci ešte exekúcia neprebehla vec stále patrí vlastníkovi - žalobcovi. Podávať žalobu na vylúčenie veci z exekúcie po už prevedenej exekúcii nemá zmysel a je oneskorená a žalobe nie je možné vyhovieť. Pripísaním peňažných prostriedkov na účet v banke sa tieto dostávajú do dispozície banky, ktorá účet spravuje. Banka na účet prijíma peňažné vklady a na základe pokynov majiteľa účtu vypláca peňažné prostriedky z účtu. Majiteľ účtu má teda oprávnenie voči banke, aby jemu alebo ním určeným osobám boli vyplatené finančné prostriedky. Toto oprávnenie predstavuje pohľadávku majiteľa účtu z účtu v peňažnom ústave, ktorú možno postihnúť podľa ustanovenia § 94 Exekučného poriadku. Nariadením výkonu rozhodnutia majiteľ účtu stráca svoju pohľadávku z účtu do výšky vymáhanej pohľadávky s príslušenstvom a peňažný ústav túto sumu vyplatí na účet určený exekútorom. Vzhľadom k tomu, že výkon rozhodnutia prikázaním pohľadávky sa týka pohľadávky, ktorú má majiteľ účtu na základe zmluvného vzťahu voči banke, nie je rozhodujúce koho boli peňažné prostriedky, ktoré boli na účet vložené. Podstatné je to, kto je majiteľom účtu, t.j. či ide o povinnú osobu v exekúcii. Predmetom výkonu rozhodnutia prikázaním pohľadávky z účtu v peňažnom ústave teda nie je vec (peňažné prostriedky), ale nárok majiteľa účtu na výplatu peňažných prostriedkov z účtu. Nie je možné vyhovieť žalobe o vylúčenie finančných prostriedkov z exekúcie potom, čo došlo k zákonnému výkonu a zrealizovaniu exekúcie, pričom súdny exekútor, a ani žalovaný v tomto konaní, či konajúca banka, nepostupovali nesprávne a nezákonne, keď nepristúpili k vráteniu predmetných finančných prostriedkov. Žalobca preto nemôže s úspechom žiadať, aby súd spätne rozhodol o vylúčení veci z exekúcie, ktorá už prebehla. V prípade, že tretia osoba tvrdí, že na blokovaný účet povinného boli pripísané prostriedky bez právneho dôvodu, zakladá to jej nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia proti povinnému, nakoľko medzi treťou osobou a oprávneným nedošlo ku vzniku žiadneho právneho vzťahu a banka aj súdny exekútor postupovali v súlade so zákonom. Nárok na bezdôvodne obohatenie má tretia osoba proti osobe, ktorej boli peniaze na účet pripísané omylom, t. j. proti povinnému v exekučnom konaní. Z ohľadom na vyššie uvedený skutkový stav ako i právnu kvalifikáciu podanej žaloby žiada žalobu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.

3. Dňa 31.08.2018 doručil žalobca vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného (repliku) v ktorom uviedol, že žalovaný sa snaží žalobu žalobcu spochybniť náznakmi, že mylná platba žalobcu je bližšie nešpecifikovaná kamufláž. Mylná platba nie je žiadnou kamuflážou, ale len ľudským omylom u žalobcu. Žalobca otvorene popísal skutkový stav a tiež vysvetlil akým spôsobom k mylnej platbe došlo. Úmysel, ktorý mal žalobca pri vykonaní mylnej platby je jednoznačný z údajov, ktorými žalobca platbu označil, keď do poznámky uviedol „Thorstav-úhrada fa 02018001“ a ako variabilný symbol uviedol číslo faktúry 2018001 doručenej mu adresátom platby, t.j. spoločnosťou THORSTAV s.r.o., IČO: 48135496. Tieto údaje, ktorými bola platba označená jednoznačne preukazujú, že platba vo výške 11.997,60 EUR nebola určená spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o., IČO: 47441127, ale bola určená adresátovi platby. Každému, kto sa v rámci svojej činnosti stretáva s faktúrami je zrejmé, že je nanajvýš neobvyklé uvádzanie čísla účtu odberateľa na faktúre dodávateľa. Pani A. U., ktorá realizovala úhradu dotknutej faktúru u žalobcu uhrádza mesačne pravidelne cez 80 faktúr a s účtom odberateľa na faktúre sa prakticky nestretávala. V tomto prípade zrakom vyhľadala číslo účtu na faktúre a jednoducho nepostrehla, že účet bol uvedený ako účet odberateľa. Keby bol uvedený správny účet odberateľa, tak by p. U. pri jeho zadávaní zistila, že ide o účet žalobcu a k mylnej platbe by nedošlo. Je fakt, že adresát platby pochybil, keď do faktúry uviedol nesprávne číslo účtu. Platba však mala byť uhradená na číslo účtu adresáta platby a ten bol uvedený správne, čiže neexistoval dôvod pre nezaplatenie ceny adresátovi platby. Pokiaľ by pri takto vystavenej faktúre žalobca nevykonal aj správnu platbu pre adresáta platby dostal by sa do omeškania a vystavil by sa riziku súdneho konania proti nemu, s ktorým by boli spojené aj nemalé náklady a značné riziko náhrady trov súdneho konania pre adresáta platby. Na podporu svojich tvrdení žalobca predkladá kompletný výpis zo svojho bankového účtu za mesiac január 2018 (DÔKAZ č. 1) a kontrolné výkazy k DPH za januára 2018, tak žalobcu ako aj adresáta platby (DÔKAZ č. 2 a 3). Ide o autentické doklady preukazujúce aký bol úmysel žalobcu v čase realizácie platby, a teda spochybňovanie nároku na finančné prostriedky nie je na mieste. Žalobca tiež predkladá Zmluvu o dielo zo dňa 04.01.2018 s adresátom platby (DÔKAZ č. 4). Okrem toho žalobca navrhuje, aby súd vykonal výsluch Jolany Fedorovej, ktorá mylnú platbu zrealizovala (jej účasť žalobca zabezpečí na pojednávania, ku ktorému súd uvedie, že jej výsluch vykoná) a tiež výsluch P. Š.Š., Z. XX, XXX XX N., konateľa spoločnosti THORSTAV s.r.o., IČO: 48135496, ktorí obaja sa k okolnostiam mylnej platby môžu vyjadriť. Žalovaný účelovo vykladá rozdielny rozsah výzvy na vrátenie neoprávnenej platby z 16.02.2018 pre spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o. a žiadosti na vrátenie neoprávnenej platby z 16.02.2018 pre žalovaného. Žiadosť adresovaná žalovanému bola rozsiahlejšia, pretože bol v nej vysvetlený skutkový stav. Žalovaný nemal odkiaľ poznať pôvod finančných prostriedkov, on len dostal peniaze od exekútorky. Za tejto situácie považoval právny zástupca žalobcu za potrebné vysvetliť ako sa peniaze dostali na účet BSS INGINIERING s.r.o., čím chcel dosiahnuť, aby ich žalovaný dobrovoľne vrátil. Žalovaný na žiadosť žalobcu nijakým spôsobom nereagoval. Pokiaľ ide o obsah výzvy z 16.02.2018 pre spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o., táto bola stručnejšia, lebo tejto spoločnosti muselo byť zrejmé, že v žiadnom vzťahu so žalobcom nebola, a teda, že peniaze pripísané na jej účet boli mylnou platbou. V konaní č. 63Cb/56/2018 pred Okresným súdom Banská Bystrica bola aj žalovanému neodkladným opatrením zo dňa 03.05.2018 v súvislosti s mylnou platbou uložená povinnosť zložiť sumu 11.997,60 EUR do úschovy súdu - žalovaný sa v tomto konaní vyjadril, že od roku 2015 bezúspešne vymáha od spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o. neuhradenú pohľadávku a že sa mu dlh zatiaľ len zvyšuje. Keďže žalovaný viedol proti spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o. exekúciu neúspešne už dlhší čas, tak sa zrejme domnieval, že svoju pohľadávku neuspokojí inak ako z mylnej platby od žalobcu. Za tejto situácie nie je zrejmé prečo žalovaný spochybňuje tvrdenia žalobcu v čl. III. bod 30. žaloby tvrdením, že ide o hypotetické úvahy žalobcu. Úvahy žalovaného, že niekto iný ako sám žalovaný mohol z mylnej platby profitovať sú absurdné. Pokiaľ by žalobca bol v nejakom vzťahu so spoločnosťou BSS INGINIERING s.r.o. (čo však nebol) a žalobca so spoločnosťou BSS INGINIERING s.r.o. by chceli nejakým spôsobom z mylnej platby profitovať, tak by ju neposielali na bankový účet, ktorý bol (zrejme) už dlhší čas blokovaný súdnou exekútorkou. Žalovaný tvrdí, že žalobca nemá právo na vydanie finančných prostriedkov vo výške 11.997,60 EUR, jednak preto, že exekúcia už prebehla a jednak preto, že predmetom výkonu rozhodnutia prikázaním pohľadávky z účtu v peňažnom ústave nie je vec (peňažné prostriedky), ale nárok majiteľa účtu na výplatu peňažných prostriedkov z účtu. S tvrdeniami žalovaného sa žalobca nestotožňuje. Žalobca pripomína, že od 01.04.2017 došlo z výraznejšej novelizácii Exekučného poriadku, v rámci ktorej došlo aj k vypusteniu ustanovenia § 61 (navrátenie do predošlého stavu je v exekučnom konaní vylúčené), v dôsledku čoho sa argumentácia žalovaného a odkazy na staršie súdne rozhodnutia stali nepoužiteľné. Aj pri zohľadnení uvedeného ak aj exekúcia finančných prostriedkov na účte prebehla, tak je možné obnovenie pôvodného stavu a navrátenie finančných prostriedkov žalobcovi. Finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR sú nespochybniteľnou súčasťou majetku žalobcu a neexistuje rozumné vysvetlenie prečo by sa na túto súčasť majetku žalobcu nemala vzťahovať možnosť vylúčenia z exekúcie v zmysle ustanovenia § 44 Exekučného poriadku. Žalobca nemal úmysel plniť za iného t.j. spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o., so spoločnosťou BSS INGINIERING s.r.o. nebol v žiadnom vzťahu - za tejto situácie neexistuje racionálne a spravodlivé vysvetlenie prečo by mal byť zvýhodnený žalovaný na úkor žalobcu možnosťou exekvovať súčasť majetku žalobcu. Finančné prostriedky prebiehajú cez bankové účty veľmi rýchlo a rovnako rýchlo prebieha aj exekúcia prikázaním pohľadávky z účtu v banke. Pokiaľ by nebolo možné domáhať sa vylúčenia finančných prostriedkov (ako zložky majetku žalobcu) z exekúcie a to aj potom ako tieto banka poukáže na účet exekútora, tak by to bolo v rozpore so zmyslom a účelom ustanovenia § 44 Exekučného poriadku. Ustanovenie § 44 Exekučného poriadku by tak bolo necitlivo limitované a ochrana práv tretích osôb by nebola zabezpečená. Naviac v zmysle ustanovenia § 44 ods. 9 Exekučného poriadku „Právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom“, čo tretej osobe, v tomto prípade žalobcovi nedáva možnosti domôcť sa svojich finančných prostriedkov iným spôsobom, obzvlášť za situácie, keď je zrejmé, že spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o. je nemajetnou spoločnosťou. Za tejto situácie je potrebné aj z hľadiska všeobecnej idey spravodlivosti uprednostniť ochranu vlastníckeho práva žalobcu pred neoprávneným uspokojovaním vymáhanej pohľadávky žalovaného z majetku žalobcu. Neprávosť, (keď spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o. nezaplatila záväzok žalovanému) nemožno nahradiť inou neprávosťou, (keď si žalovaný bude svoju pohľadávku voči spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o. uspokojovať z majetku patriaceho žalobcovi). Možnosť domáhať sa vylúčenia z exekúcie vo vzťahu k finančným prostriedkom zrazeným z bankového účtu, a to v čase potom ako došlo k poukázaniu finančných prostriedkom na účet exekútora vyplýva aj z toho, že exekučný súd žalobcu k podaniu takejto žaloby vyzval výzvou zo dňa 04.04.2018. Pokiaľ by nebolo možné domáhať sa vylúčenia z exekúcie vo vzťahu k finančným prostriedkom zrazeným z bankového účtu, a to v čase potom ako došlo k poukázaniu finančných prostriedkom na účet exekútora, tak by išlo o vec jednoduchého právneho posúdenia, pri ktorej by exekučný súd v súlade s ustanovením § 44 ods. 5 Exekučného poriadku rozhodol sám. Pokiaľ ide o tvrdenia žalobcu k nezákonnosti exekúcie obsiahnuté predovšetkým v bode 19. žaloby, tak žalovaný sa k nim vyjadril len strohým spôsobom, keď sa nestotožnil so záverom žalobcu o nezákonnosti exekúcie. Žalovaný sa však nevyjadril ku skutkovým tvrdeniam žalobcu a účinným spôsobom nepoprel, že k návrhu na vykonanie exekúcie nebol pripojený riadny exekučný titul. Žalovaný účinným spôsobom nepoprel ani fakt, že k návrhu na vykonanie exekúcie pripojil ako exekučný titul dokument, ktorý žalobca pripojil k žalobe ako dôkaz č. 18. Žalobca nemá možnosť ovplyvniť priebeh exekučného konania a finančných prostriedkov vo výške 11.997,60 EUR ako súčasti svojho majetku sa aj s ohľadom na ustanovení § 44 ods. 9 Exekučného poriadku nemá ako inak reálne domáhať. Žalobca na nezákonnosť exekúcie upozornil aj exekučný súd ešte v podaní z 12.04.2018. Vadami exekúcie sa exekučný súd do dnešného dňa nezaoberal, zrejme so žalobcom jednoducho ako s účastníkom exekučného konania nekoná, napriek tomu, že žalobca je exekúciou priamo dotknutý. Neexistuje reálna možnosť, že by žalobca mylnú platbu získal od spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o., a to aj s ohľadom na vyjadrenie žalovaného, že svoju pohľadávku neúspešne vymáha už od roku 2015. Žalovaný má podľa vlastných tvrdení aj exekučný titul na sumu 40.833,24 EUR s príslušenstvom, čo tiež jasne preukazuje, že žalobca môže finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR ako súčasť svojho majetku získať len tým spôsobom, že mu budú vrátené od žalovaného, ktorý týmito prostriedkami spolu s konajúcou exekútorkou disponuje. Finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR sú súčasťou majetku žalobcu. Len v dôsledku omylu sa tieto finančné prostriedky dostali na účet spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o. a následne ich exekútor v podstatnej časti poukázal žalovanému. Bez toho, aby Žalobca omylom neposlal finančné prostriedky omylom na účet spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o., tieto by sa nestali predmetom exekúcie, pričom predmetom exekúcie sa stala práve táto časť majetku žalobcu (t.j. finančné prostriedky vo výške 11.997,60 EUR). Finančné prostriedky žalobcu sa stali predmetom exekúcie neoprávnene, keďže predmetom exekúcie môže byť len majetok povinného. Táto súčasť majetku žalobcu je predmetom exekúcie nedôvodne a musí byť z exekúcie vylúčená.

4. Z vyjadrenia žalovaného (duplika) k vyjadreniu žalobcu súd zistil, že žalobca pracuje s nesprávnymi a neúplnými informáciami, ktoré môžu viesť k omylom pri zisťovaní skutkového stavu. Sporná platba bola uhradená žalobcom nie v dojednanej lehote, teda do dňa 19.01.2018, ale až dňa 22.01.2018. Čo sa týka výšky plnenia, tiež bola uhradená iná čiastka. Namiesto sumy 12.000,-€ bola uhradená čiastka iná, teda vo výške 11.997,40€. Čo sa týka ustanovenia §44 Exekučného poriadku, všetky jeho odstavce možno použiť na obranu len pred vykonaním exekúcie a nie po jeho výkone. Exekúcia prebehla legálnym spôsobom, žalovaný o mylných platbách nemohol mať žiadne informácie a platbu nadobudol v dobrej viere. Jediný, kto z údajnej mylnej platby profitoval bol povinný v exekučnom konaní, za ktorého žalobca plnil. Len povinnému vzniklo bezdôvodné obohatenie, a ak áno mal by ho žalobcovi vydať. Trvá na už uvedených vyjadreniach a žiada žalobu zamietnuť.

5. Dňa 27.03.2019 doručil žalobca vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného zo dňa 30.9.2018 ktorom uviedol, že žalovaný tvrdí, že žalobca pracuje s nesprávnymi alebo neúplnými informáciami, ktoré môžu viesť k omylom pri zisťovaní skutkového stavu. Žalovaný aj naďalej spochybňuje omyl u žalobcu v súvislosti s uhrádzaním faktúry. Je to práve žalovaný, kto pracuje s nesprávnymi údajmi a pri svojich vyjadreniach na súd sa mýli. Žalovaný uvádza: „To, že pani A. U., to je pani ktorá mala vystaviť faktúru vyhotovuje pravidelne mesačne viac ako 80 faktúr by skôr malo svedčiť o jej odbornosti a skúsenosti a túto skutočnosť nepoužívať na ospravedlnenie nedostatkov pri vystavovaní faktúr pre svojich odberateľov za vykonané práce.“ Išlo o reakciu žalovaného na vyjadrenie žalobcu „Pani A. U., ktorá realizovala úhradu dotknutej faktúru u žalobcu uhrádza mesačne pravidelne cez 80 faktúr a s účtom odberateľa na faktúre sa prakticky nestretávala.“ Žalobca jasne uviedol, že pani A. U. realizovala úhradu faktúry, a že mesačne uhrádza viac ako 80 faktúr, napriek tomu žalovaný nesprávne prezentuje tvrdenie žalobcu tak, že pani A. U. mala dotknutú faktúru vystaviť a mesačne vystavuje viac ako 80 faktúr. Toto tvrdenie urobil žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorý je advokátom (prihlásenie k profesijnej odbornosti má za účinok, že konajúci sa považuje za schopného konať s náležitou znalosťou veci spojenou s touto odbornosťou v zmysle čl. 11 ods. 3 CSP). Cieľom tohto vyjadrenia nie je znevažovať právneho zástupcu žalovaného, ale len poukázať, že mýliť sa je ľudské a to aj pri činnostiach s ktorými ľudia prichádzajú do styku dennodenne. Tak ako sa pani U. pomýlila pri uhrádzaní faktúry (neobvykle obsahujúcej bankový účet odberateľa), napriek tomu, že úhrady faktúr realizuje často, tak sa aj právny zástupca žalovaného pomýlil, pri vyhodnocovaní tvrdení protistrany, napriek tomu, že ide o jeho každodennú činnosť. Žalovaný ďalej uvádza, že žalobca disponuje nesprávnymi informáciami, keď tvrdí „Žalovaný sa v tomto konaní vyjadril, že od roku 2015 bezúspešne vymáha od spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o. neuhradenú pohľadávku“. Pri tvrdení, že žalovaný pohľadávku od spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o. vymáha od roku 2015 vychádzal žalobca z priloženého vyjadrenia žalovaného. Ďalšie informácie o čase vymáhania pohľadávky žalobca nemá, ale je zjavné, že buď žalovaný alebo jeho právny zástupca neuvádza správne údaje - to znamená, že znovu sa buď žalovaný alebo jeho právny zástupca mýli. Žalobcovi nie je známe na aký možný osoh BSS INGINIERING s.r.o. z mylnej platby žalovaný poukazuje. Veď spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o. mala blokovaný účet, peniaze sa k nej nedostali a nemala z mylnej platby ako profitovať. Žalovaný spochybňuje v súvislosti s vykonanou platbou jej splatnosť a výšku. Žalobca nerozumie spochybňovaniu splatnosti prvej časti ceny diela, zrejme sa žalovaný znovu pomýlil. Žalobca vykonal mylnú platbu v lehote splatnosti faktúry, faktúru žalobca už predložil. Pokiaľ ide o to, že nebola uhradená suma 12.000,- EUR, ale suma 11.997,60 EUR, tak to bolo s poukazom na bod 4.2.2. zmluvy o dielo, keď pokladom k fakturácii bol súpis skutočne vykonaných prác. Súpis skutočne vykonaných prác bol pripojený ku faktúre a vyplývalo z neho, že práce boli vykonané práve v cene 11.997,60 EUR. Žiadny rozpor tu teda nie je. Vo zvyšku zotrváva žalobca na doterajších vyjadreniach a na doterajšom návrhu rozhodnutia.

6. Dňa 09.05.2019 zaslala ďalšia právna zástupkyňa žalovaného vyjadrenie v predmetnom spore, v ktorom uviedla, že týmto si dovoľuje súdu oznámiť, že prevzala právne zastúpenie žalovaného v tomto právnom spore. Žalovaný splnomocnenie udelené na zastúpenie JUDr. Mariánovi Gorčimu neodvolal. Tento ho v spore právne zastupuje naďalej. Dôvodom zastúpenia žalovaného aj ďalším advokátom nie je spochybnenie správnosti doterajších vyjadrení a podaní právneho zástupcu žalovaného (tieto žalovaný považuje za správne a na ich obsahu zotrváva). Je daná snaha o prezentáciu právnej pozície žalovaného aj inými slovami, resp. inými postrehmi doplňujúcimi to, čo už bolo žalovaným, resp. v mene žalovaného prednesené. Časť dôkazov, ktoré chce žalovaný súdu predložiť v prílohe tohto podania a časť informácií, ktoré chce súdu prezentovať, nebolo možné poskytnúť v lehote na vyjadrenie k žalobe, pretože vyplynuli, resp. boli skompletizované po uplynutí tejto lehoty. Žalovaný chce súdu ozrejmiť, že k procesnej obrane v tomto spore spôsobom, ktorý bol doteraz prezentovaný, pristúpil aj z dôvodu, že žalovaný nepovažuje žalobcu za spoločnosť, ktorá sa stala obeťou náhodného omylu a mala by byť „poškodená“ náhodným spôsobom. Žalobca postupuje v koordinácii so spoločnosťou BSS INGINIERING s.r.o. so sídlom na Námestí generála M.R. Štefánika 25/20 v Brezne, IČO: 47 441 127, t.j. v koordinácii s povinným v exekučnom konaní, z ktorého tento spor o vylúčenie peňažných prostriedkov vo výške 11 997,60 Eur vyplynul, a/alebo je dokonca fakticky riadený rovnakou osobou/ osobami, ktoré fakticky riadili/riadia spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o. Chce uviesť, že žalovaný je malým podnikateľom, ktorý zamestnal niekoľkých zamestnancov v oblasti postihnutej vysokou mierou nezamestnanosti. Vykonáva náročnú činnosť, na realizáciu ktorej musí vynakladať značné úsilie rovnako tak ako jeho zamestnanci, ktorí živia svoje rodiny zo svojej ťažkej práce. Pri jednej z väčších investičných akcií sa stal obeťou nekalých postupov zo strany dlžníka - spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o., ktorá mu nezaplatila značnú pohľadávku vo výške niekoľkých desiatok tisíc Eur. Pre uvedenú spoločnosť žalovaný kompletne bez akýchkoľvek vád dodal výťahy v rámci komplexnej rekonštrukcie bytového domu v Hriňovej, pričom spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o. bola generálnym dodávateľom stavebných a iných prác vo vzťahu ku správcovi bytového domu, v ktorom bola rekonštrukcia vykonaná. Suma cca. 40 000.- Eur s príslušenstvom žalovanému v jeho podnikaní samozrejme chýba a je tomu tak doteraz. Pohľadávka voči dlžníkovi BSS INGINIERING s.r.o. vo výške 40 833,24 Eur bola žalovanému právoplatne priznaná Rozsudkom Okresného súdu v Brezne zo dňa 23.3.2017 č.k. 7Cb/72/2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7.6.2017 a vykonateľným sa stal 12.6.2017. Práve tento rozsudok sa stal exekučným titul v exekučnom konaní, z ktorého pramení tento spor. Na základe vyššie označeného exekučného titulu bolo zo strany žalovaného začaté exekučné konanie. Vykonaním exekúcie bola poverená súdna exekútorka Mgr. Eva Uhaľová. V čase vzniku exekučného titulu ešte povinný podnikateľskú činnosť vykonával. Mal uzatvorené viaceré zmluvy na rekonštrukcie bytových domov (stavebné práce). Po začatí exekučného konania č.k. 302EX 725/2017 bolo zistené, že povinný, spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o. už vediac o začatí exekúcie v prospech žalovaného si u svojich zmluvných partnerov zabezpečil, aby mu boli státisícové pohľadávky zaplatené náhle nie na súdnou exekútorkou blokovaný účet v Slovenskej republike, ale na novozriadený účet v zahraničí, konkrétne v Českej republike. Podľa zistení súdnej exekútorky Mgr. Evy Uhaľovej prebiehal medzi spoločnosťou BSS INGINIERING s.r.o. a jej nástupcom v zhotovovaní rozrobených stavebných diel, spoločnosť THORSTAV s.r.o. čulý zmluvný ruch už aj pred prevzatím rozostavaných diel v Novej Bani a Liptovskom Mikuláši. Exekútorka vyzývala spoločnosť THORSTAV s.r.o. na poskytnutie súčinnosti pri vykonávaní exekúcie ešte dňa 3.11.2017 s tým, že mala informácie o zmluve uzatvorenej povinným práve s touto spoločnosťou. Javí sa, že medzi spoločnosťou BSS INGINIERING s.r.o. a spoločnosťou THORSTAV s.r.o. boli (sú) dlhodobejšie relatívne úzke väzby. Je pravdou, že v rámci vykonávania exekúcie boli súdnou exekútorkou vydané Exekučné príkazy na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu povinného BSS INGINIERING s.r.o. v banke, konkrétne v Slovenskej sporiteľni, a.s., a v Prima banke Slovensko, a.s., a to ešte koncom augusta roku 2017. S prihliadnutím na vyššie deklarované uhýbavé správanie sa povinného nepochybujeme o tom, že tento mal eminentný záujem, aby na exekúciou postihnuté účty už nepritiekli žiadne peniaze. Záujem povinného však neznamená, že bol v realite dostatočne obozretný a obratný, resp. že sa mu to podarilo dôsledne ustriehnuť bez pritiahnutia pre neho potencionálne nežiadúcej pozornosti. Žalovanému - oprávnenému bola zo strany súdnej exekútorky Mgr. Evy Uhaľovej poukázaná na účet suma 9 663,00 Eur, ktorú sa podarilo exekučne vymôcť prostredníctvom prikázania pohľadávky z účtu v banke v rámci exekučného konania č. 302EX 725/17 vedeného proti povinnému BSS INGINIERING s.r.o. Po dokonaní exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke bola súdnej exekútorke Mgr. Eve Uhaľovej doručená najprv dňa 26.1.2018 písomnosť od spoločnosti Lešenie PRIMA s.r.o. označená ako oznámenie a žiadosť, prílohou ktorej bola elektronicky nepodpísaná faktúra č. 02018001. Žalobca uvedeného dňa ešte slušným tónom žiadal exekútorku o vrátenie (údajne) mylnej platby. Údajný omyl v platbe bol odôvodnený tým, že účet odberateľa, t.j. toho, kto má platiť - v tomto prípade spoločnosti Lešenie PRIMA s.r.o. bol „najlepšie viditeľný“, preto bola platba zaslaná práve tam. Zhodou okolností to bol účet povinného, žalobca uviedol, že na chybu prišiel dňa 25.1.2018 po urgencii neúhrady zo strany veriteľa, zjavnú mylnosť ospravedlnil tým, že platba prešla v skutočnosti s iným variabilným symbolom, konkrétne so symbolom 2018001 ( pozn. číslo faktúry bez úvodnej nuly), „zjavnú“ mylnosť vidí v poznámke pri platbe v znení „ THORSTAV - úhrada fa 02018001“. Zo strany súdnej exekútorky bol žalobca upozornený na to, že: exekúcia už prebehla po odpísaní prostriedkov z účtu v banke a preto náprava už nie je možná, ním tvrdené skutočnosti predloženými „dôkazmi“ vo svojej podstate nijako nepreukázal, ním tvrdené skutočnosti sú ťažko uveriteľné (napr. preto, že faktúra má byť hradená odberateľom dodávateľovi a nie odberateľom samému sebe, t.j. odberateľovi), logické nedostatky malo aj tvrdenie o uvedomení si mylnej platby až po urgencii spoločnosti THORSTAV s.r.o. pre omeškanie dňa 25.1.2018, pretože faktúra predložená exekútorke mala byť splatná až 2.2.2018 a na základe vyššie uvedeného je daný záver, že tvrdenia o „mylnej platbe“ sú účelové a nepravdivé. Následne bola súdnej exekútorke doručená písomnosť od spoločnosti Lexpert s.r.o. nazvaná Námietka na vylúčenie finančných prostriedkov z exekúcie a Žiadosť o preskúmanie postupov exekútorky. Do pozornosti súdu chcem skôr vniesť to, že menovaný vo svojej námietke zo dňa 16.2.2018 potvrdil, že THORSTAV s.r.o. mal s povinným (predchádzajúce) čulé obchodné vzťahy (pozn. - údajne sa faktúry prepisovali, a teda bola vystavovaná viac ako jedna), a zároveň potvrdil to, že so spoločnosťou THORSTAV s.r.o. má čulé obchodné vzťah žalobca, spoločnosť Lešenie PRIMA s.r.o. Hoci žalobca nespomenul, prečo (údajne) ustala čulá spolupráca medzi spoločnosťou THORSTAV s.r.o. a povinným, môžeme vyvodiť aj taký záver, že sa tak stalo práve z dôvodu exekúcie vedenej proti povinnému na návrh žalovaného a z dôvodu prevzatia celej podnikateľskej činnosti povinného v stavebnej oblasti práve spoločnosťou THORSTAV s.r.o. Tiež je možné vyvodiť záver, že vzhľadom na dlhodobé obchodné väzby sa javí byť konanie žalobcu Lešenie PRIMA s.r.o., konanie povinného, ako aj konanie spoločnosti THORSTAV s.r.o. konaním koordinovaným, uskutočňovaným vo vzájomnej zhode. Za nesprávne, nerešpektujúce zákon a teda zmätočné považuje žalovaný aj súdne nariadenie povinnosti žalobcovi v tom zmysle, aby tento do 30 dní od právoplatnosti uznesenia podal žalobu vo veci samej, predmetom ktorej bude vylúčenie finančných prostriedkov vo výške 11 997,60 Eur z exekúcie 302EX/725/2017 vedenej pred žalovaným II a stranami budú žalobca a žalovaný III. Takéto vymedzenie strán sporu súdom v podobe žalobca proti žalovanému - pôvodnému žalovanému III totiž nezodpovedá hmotnému právu. Žalobca sa mal možnosť proti tomuto nesprávnemu nariaďovaciemu výroku Okresného súdu v Banskej Bystrici odvolať. Ak tak neurobil, sám prispel k tomu, že jeho žaloba formulovaná v tejto podobe nemôže byť v konaní rešpektujúcom zákonné limity úspešná. Žalovaný v celom rozsahu zotrváva na právnom dôvodení ako je uvedené v jeho vyjadrení ku žalobe zo dňa 26.6.2018, aj s poukázaním na judikatúru súdov SR a ČR. Exekúcia prikázaním pohľadávky z účtu v banke v konaní 302EX 725/17 bola už zavŕšená, a teda vylúčenie finančných prostriedkov z exekúcie už nie je možné, právny inštitút vylúčenia peňažných prostriedkov z exekúcie podľa § 44 Exekučného poriadku je na predmet tohto sporu neaplikovateľný, ale svoje prípadné nároky si žalobca môže uplatňovať voči majiteľovi účtu, na ktorý previedol peňažné prostriedky. Ak by mali byť tvrdenia uvádzané žalobcom pravdivé, tak sa v tomto prípade jedná o klasický príklad tzv. bezdôvodného obohatenia v podobe plnenia bez právneho dôvodu. Žalobca si mal uplatniť svoj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia voči povinnému. Žalobca stratil právo k svojej „mylnej platbe“ už jej pripísaním na účet povinného, spoločnosti BSS INGINIERING s.r.o., nie až v dôsledku uskutočnenie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu povinného v banke. Bezdôvodne sa na úkor žalobcu obohatil práve povinný, spoločnosť BSS INGINIERING s.r.o. Jeho obohatenie spočíva v znížení výšky jeho záväzku voči žalovanému Dôvodenie žalobcu v tom zmysle, že povinný sa peňazí nedotkol, je právne irelevantné. Povinný BSS INGINIERING s.r.o., nie niekto iný, je povinný bezdôvodné obohatenie žalobcovi vydať. Je na žalobcovi, aby si svoj nárok voči povinnému uplatnil relevantným právnym spôsobom. Poukázať chce aj na to, že zápletka v podobe tzv. mylných platieb počas výkonu exekúcií prikázaním pohľadávky z účtu v banke nie je zriedkavá. Judikatúra k tejto problematike je už relatívne stabilizovaná. Príkladmo zasiela Rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k.2Cob/317/2012. S prihliadnutím na všetko vyššie uvedené žiada, aby súd po vykonaní žalovaným navrhnutého dokazovania žalobu zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

7. Súd prejednal spor na pojednávaní dňa 21.05.2019 v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalobcu a v prítomnosti právneho zástupcu žalovaného a žalovaného. Na predmetnom pojednávaní vykonal súd dokazovanie listinnými dôkazmi, okrem tých ktoré boli stranám sporu v priebehu konania riadne doručené a protistranou neboli spochybnené v súlade s §204 Civilného sporového poriadku: na č.l. 74 e-mail od Evy Uhaľovej Mariánovi Görčimu zo dňa 20. júna 2018, exekútorský spis Exekútorského úradu Mgr. Evy Uhaľovej EX 725/2017 medzi oprávneným Žeriavy Cerovský, s.r.o. a povinným BSS Inginiering, s.r.o., z tohto spisu súd zisťuje, že na č.l. 17 sa nachádza poverenie na vykonanie exekúcie vydané OS Banská Bystrica zo dňa 13.07.2017, upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 26.07.2017, príkaz na začatie exekúcie, ktorý bol zaslaný Sberbank Slovensko, a.s. zo dňa 31.07.2017, príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke, takže tu ten príkaz už bol smerovaný Prima banka Slovensko, a.s. zo dňa 17.08.2017, exekučný príkaz zaslaný súdnou exekútorkou Prima banke Slovensko, a.s. na č.l. exekútorského spisu 38 zo dňa 28.08.2017, platba zo dňa 25.01.2018, dátum zaúčtovania, dátum realizácie 25.01.2018 na sumu 11.982,- €, dopísané je na tomto liste zamestnancom úradu, že suma 2.319,- € sa jedná o trovy exekúcie a suma 9.663,- € je istina, ktorá bola poslaná oprávnenému dňa 26.01.2018, oznámenie a žiadosť, ktorá bola zaslaná pani exekútorke od spoločnosti Lešenia Prima, s.r.o. v zastúpení Ivan Kristály - konateľ, podanie bolo urobené osobne konateľom dňa 26.01.2018 o 13.10 hod., na č.l. 147b (exek. spisu) export pohybov na účte, z ktorého súd zisťuje, že suma 11.982,- € bola pripísaná na účet súdnej exekútorky dňa 25.01.2018, zo záznamu majetku povinného v rámci exekútorského spisu, ktorý je prichytený na pevnom obale exekútorského spisu nie je označený číslom listu, súd zisťuje, že vymožené plnenia boli dňa 25.01.2018 suma 11.982,- € spôsob rozdelenia vymoženého nároku, 9.663,- € oprávnenému, trovy exekútora 1.932,50 €, DPH 386,50 €, na č.l. 215 súdneho spisu potvrdenie o zrealizovaní transakcie, na základe ktorej dňa 26.01.2018 bola zúčtovaná suma 9.663,-€ v prospech príjemcu Žeriavy - Cerovský, s.r.o.

8. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že v plnom rozsahu zotrváva na podanej žalobe a aj doterajších písomných vyjadreniach. Žalobca vykonal dňa 22. januára 2018 platbu vo výške 11.997,60 € a ako vo všeobecnosti u neho sú platby realizované, tak aj túto platbu realizovala pani U.. Ako má pani U. vo zvyku, tak do poznámky k tejto platbe uviedla, pre koho je platba určená a tiež číslo faktúry, ktorá je uhrádzaná. Tento zvyk pani U. je zrejmý aj z výpisu z účtu predloženého súdu spolu s vyjadrením z 31.08.2018, teda aj pri iných platbách pani U. ich takýmto spôsobom označovala. Dotknutá platba bola určená pre spoločnosť Thorstav, s.r.o. a to za dielo v zmysle Zmluvy o dielo č. 2018055. S touto spoločnosťou žalobca už opakovane spolupracoval, obe spoločnosti sú stavebnými spoločnosťami, ktoré realizujú aj stavebné práce pri obnove bytových domov pre bytové spoločenstvá a správcov bytových domov. Pri väčších zákazkách či už jeden alebo druhý, keď nemá kapacitu zrealizovať celé dielo, tak v rámci subdodávky potom spolupracuje aj s druhým. Takto spolupracovali už aj v minulosti, v minulosti to bolo skôr o spolupráci, keď žalobca v subdodávke pracoval pre spoločnosť Thorstav, v tomto prípade išlo prvýkrát o spoluprácu v opačnom garde, teda že pre žalobcu realizoval v subdodávke práce spoločnosť Thorstav. Po zhotovení diela Thorstav vystavil faktúru žalobcovi a túto poslal žalobcovi najskôr na e-mail s tým, že originál mal byť doplnený dodatočne a vlastne išlo o bežný postup medzi týmito spoločnosťami, keď si častokrát vopred dohodli niečo telefonicky, prípadne mailom a až následne sa podpisovali originály, resp. sa dokladali originály. Žalobca sa so spoločnosťou Thorstav dohodol, že táto faktúra bude uhradená promptne, a keďže táto platba neprišla promptne, tak Thorstav dňa 25.01.2018 kontaktoval žalobcu a zisťoval, čo je s platbou. Vtedy pracovníčka žalobcu pani U. oznámila, že ona platbu zrealizovala ešte 22.01.2018. Práve takto sa zistilo, že teda bola zrealizovaná platba, ktorá bola mylnou platbou a v rámci tejto komunikácie so spoločnosťou Thorstav žalobca zistil, že peniaze boli poukázané práve na účet spoločnosti BSS Inginiering. Účet spoločnosti BSS Inginiering, s.r.o. sa na faktúru pre žalobcu dostal takým spôsobom, že pracovníčka spoločnosti Thorstav prepisovala skoršiu faktúru, ktorú vystavila spoločnosť Thorstav práve spoločnosti BSS Inginiering, pričom v tejto faktúre teda ponechala účet BSS Inginiering. Prax u spoločnosti Thorstav bola taká podľa vedomosti žalobcu, že tento do faktúr uvádzal aj číslo účtu odberateľa. Teda spoločnosť Thorstav v minulosti pre BSS Inginiering pracovala, a teda v tej súvislosti aj vystavila faktúru alebo viacero faktúr, toto neviem uviesť. Z tohto dôvodu pri vystavovaní faktúry spoločnosť Thorstav prepisovala faktúru inej spoločnosti, pretože išlo o prvú faktúru vystavenú pre žalobcu, teda za to sa prepisovala faktúra od iného subjektu. Pokiaľ ide o spoločnosť BSS Inginiering, tak o tejto mala spoločnosť Thorstav informácie v nadväznosti na žiadosť exekútorky JUDr. Uhaľovej, ktorá zaslala 03.11.2017 žiadosť o súčinnosť spoločnosti Thorstav, k tejto žiadosti pripojila aj poverenie na vykonanie exekúcie, a teda z tohto listu bolo zrejmé, že voči spoločnosti BSS Inginiering je vymáhaná pohľadávka, ktorá len na istine dosahovala 40.000,- €. V prvom kole sa snažil žalobca riešiť situáciu s bankou, keď však do banky prišiel, tak tam už s touto platbou nevedeli pomôcť. Preto dňa 26.01.2018 sa konateľ žalobcu dostavil na exekútorský úrad a žiadal o vrátenie mylnej platby, ani s touto žiadosťou žalobca neuspel, túto žiadosť bolo možné po obsahovej stránke považovať aj o žiadosť o vylúčenie finančných prostriedkov a miesto toho, aby exekútorka finančné prostriedky vrátila, tak ich po tomto stretnutí so žalobcom poukázala žalovanému ako oprávnenému v exekučnom konaní. Žalobca nebol v žiadnom vzťahu so spoločnosťou BSS Inginiering, a teda táto spoločnosť nemala žiadny nárok na finančné prostriedky vo výške 11.997,60 €, tieto finančné prostriedky nemali byť predmetom exekúcie a mali byť z exekúcie vylúčené. Žalovaný sa snaží teraz vytvoriť obraz nejakého sprisahania medzi žalobcom, spoločnosťou Thorstav a spoločnosťou BSS Inginiering, robí nejaké náznaky o prepojeniach subjektov, tieto sa však nezakladajú na pravde a vlastne sú absolútne neurčité, iné ani nemôžu byť, keďže žiadne prepojenia tu nie sú. Žalobca mal vzťah len so spoločnosťou Thorstav, išlo o bežný obchodný vzťah a podľa vedomostí žalobcu takisto spoločnosť Thorstav mala so spoločnosťou BSS Inginiering len bežný obchodný vzťah, pričom tento obchodný vzťah žiadnym spôsobom nesúvisel s mylnou platbou, ktorá je predmetom tohto konania. Z tejto mylnej platby nemal a ani nemohol mať nikto iný prospech, len žalovaný a konajúca exekútorka. Pokiaľ ide o posledné vyjadrenie žalovaného urobené prostredníctvom novej právnej zástupkyne, tak aj vzhľadom na krátkosť času, kedy bolo toto predložené, tak som nemal priestor sa s ním podrobnejšie zaoberať, určite bude na ne reagovať aj písomne, avšak aspoň v stručnosti sa teda vyjadrím k niektorým argumentom, ktoré použila aj právna zástupkyňa žalovaného. Pokiaľ ide o snahy vytvárať tu obraz nejakého komplotu, tak v tejto súvislosti žalovaný neprezentuje skutkový stav úplne a pravdivo. Je zjavné, že žalovaný disponuje s dokladmi z exekučného konania, ktoré mu neboli priamo doručované a aj keď teda v exekučnom konaní nie je teda žiaden doklad o tom, že by do tohto exekučného spisu nahliadal, tak nimi disponuje a keď už disponuje s dokladmi z exekučného konania, tak účelovo nepoukazuje na všetky dokumenty, ktoré sú obsahom exekučného spisu, ktorý teda bol pripojený aj ku súdnemu spisu. V pripojenom súdnom spise exekútorky je aj odpoveď spoločnosti Thorstav na jej žiadosť z 03.11.2017, v rámci tejto odpovede spoločnosť Thorstav predložila exekútorke aj zmluvy, ktoré mala uzatvorené so spoločnosťou BSS Inginiering, išlo konkrétne o zmluvy o dielo na obnovy bytových domov v Liptovskom Mikuláši a Novej Bane. Teda potom, ako spoločnosť Thorstav obdržala tieto informácie od exekútorky, teda že prebieha exekúcia proti spoločnosti BSS Inžiniering, pre ktorú spoločnosť Thorstav pracovala, tak spoločnosť Thorstav oznámila investorovi diela, že na týchto dielach prestáva pracovať, pretože tu bola obava, že sa ku svojim finančným prostriedkom za tieto diela, nedostane teda finančné prostriedky. V oboch prípadoch investori, to sú teda spoločenstvá vlastníkov bytov, však spoločnosť Thorstav presvedčili, aby pokračovala v obnovovaní týchto domov a vypovedali teda zmluvné vzťahy priamo so spoločnosťou Thorstav a uzatvorili zmluvy o dielo priamo so spoločnosťou Thorstav. Teda tu nemožno hovoriť o žiadnych náznakoch o prepojeniach, spoločnosť Thorstav bola ohrozená, preto ukončila práce a uzatvorila nový vzťah a práve preto teda oficiálne pokračovala na zhotovovaní diel, na ktorých predtým pracovala v subdodávke pre spoločnosť BSS Inginiering. Má za to, že teda aj z týchto dôkazov si musí byť žalovaný vedomý, že tu nie sú žiadne prepojenia medzi spoločnosťami, pričom vo vzťahu k žalobcovi o žiadnych konkrétnych prepojeniach ani nehovorí. Z pripojeného exekučného spisu tiež vyplýva, že je vedené nejaké trestné konanie pred Okresným riaditeľstvo PZ vo Zvolene, ORP:260/3-VYS-ZV-2018, je tam list z 05.04.2018, predpokladá, že keď je to v tomto exekučnom spise, že zrejme žalovaný podal nejaké trestné oznámenie na to, že nedostal finančné prostriedky od spoločnosti BSS Inginiering, v každom prípade žalovaný neuvádza žiadne informácie z tohto trestného konania. Má za to, že tieto musia potvrdzovať, že tu neexistujú žiadne prepojenia ani náznaky prepojení na žalobcu a spoločnosti Thorstav. Má za to, že žalovaný takýmto spôsobom postupuje len z toho dôvodu, že si je vedomý vzhľadom na priebeh exekučného konania, že zrejme finančné prostriedky od spoločnosti BSS Inginiering nevymôže, a preto chce uspokojiť svoju pohľadávku z finančných prostriedkov, ktoré však patria žalobcovi a na ktoré spoločnosť BSS Inginiering nemala žiadny nárok. To trestné konanie môže mať význam aj z toho hľadiska, že žalovaný si zrejme v ňom uplatnil aj nárok na náhradu škody. Nevie, v akom stave je a či mu povedzme osoby, ktoré konali v mene spoločnosti BSS Inginiering alebo ktoré na úkor spoločnosti BSS Inginiering disponovali s finančnými prostriedkami tejto spoločnosti, tak či túto škodu povedzme nenahradili, ale k týmto okolnostiam trestného konania by sa mal v prvom bližšie vyjadriť samotný žalovaný. Okrem toho z exekučného spisu vyplýva aj to, že právny zástupca žalovaného komunikoval s BSS Inginiering o nejakom zrejme neštandardnom vyrovnaní mimo exekučného konania, ktoré malo byť prejednávané aj s exekútorkou, aj k tomuto by sa teda mal žalovaný vyjadriť, o čo konkrétne išlo. Vyjadrím sa aj k právnemu základu, na základe ktorého vznikol spoločnosti Thorstav nárok na zaplatenie sumy 11.997,60 € voči žalobcovi, konkrétne to bolo na základe vykonávania diela, konkrétne rekonštrukcia bytového domu B.. H. XXXX/X-X B. K.K. L. XXXX/XX-XX, kde spoločnosť Thorstav realizovala rekonštrukcie vchodov 25 a 27, išlo teda o subdodávku, kde Thorstav pracoval pre žalobcu, pričom žalobca toto dielo realizoval na základe zmluvy o dielo so Stavebným bytovým družstvom Zvolen. Žalovaný sa proti žalobe bráni tým, že podľa jeho názoru nie je možné žalobe vyhovieť, pretože exekútorka už poukázala finančné prostriedky oprávnenému. K tejto argumentácii uvádza, že sa s ňou nestotožňuje a žalobca nemá inú reálnu možnosť, ako sa dostať ku svojim finančným prostriedkom ako práve cez takúto žalobu, pretože z priebehu exekučného konania, ktoré vedie žalovaný a tiež na základe vedomostí žalobcu, že je tam vedená aj ďalšia exekúcia je zrejmé, že vo vzťahu ku spoločnosti BSS Inginiering už tieto finančné prostriedky získať nemôže. To, že žalovanému spoločnosť BSS Inginiering nezaplatila to, čo mala, nemožno teraz nahrádzať tým spôsobom, že žalovaný uspokojí svoju pohľadávku voči spoločnosti BSS Inginiering z finančných prostriedkov, ktoré patria žalobcovi. Nie je dôvod, aby vo vzťahu k finančným prostriedkom bol iný režim ako k iným majetkovým hodnotám, a že by nebolo možné dosiahnuť vylúčenie finančných prostriedkov z exekúcie v zmysle § 44 Exekučného poriadku. Má za to, že tomuto to nasvedčuje aj postup exekučného súdu, ktorý žalobcu v exekučnom konaní 70EK/3/2017 vyzval na podanie tejto žaloby, teda táto žaloba je vedená práve na základe výzvy Exekučného súdu Okresného súdu Banská Bystrica. Má za to, že pokiaľ by právne takéto vylúčenie finančných prostriedkov v tomto konkrétnom prípade možné nebolo, tak by šlo o vec jednoduchého právneho posúdenia a v takom prípade by exekučný súd priamo podľa § 44 ods. 5 Exekučného poriadku rozhodol o žiadosti žalobcu a neodkazoval by na samostatné konanie. Má za to, že v tejto súvislosti sú nepoužiteľné aj odkazy žalovaného na ojedinelé dávnejšie rozhodnutia súdov, pretože po novele Exekučného poriadku účinnej od 01.04.2017 bolo z exekučného poriadku vylúčené ustanovenie, ktoré neumožňovalo navrátenie do pôvodného stavu, teda mám za to, že v súčasnej dobe to už možné je. Finančné prostriedky, ktoré sú predmetom tohto konania sú nespochybniteľnou súčasťou majetku žalobcu a neexistuje žiadny rozumný dôvod, prečo by sa na túto súčasť majetku žalobcu nemala vzťahovať možnosť vylúčenia z exekúcie v zmysle § 44 Exekučného poriadku a žalobca nemá inú reálnu možnosť, ako sa toho domáhať len cez túto žalobu. Neexistuje racionálne a spravodlivé vysvetlenie, prečo by na úkor žalobcu mal byť zvýhodnený žalovaný a prečo by mal mať možnosť z majetku žalobcu uspokojiť svoju pohľadávku voči tretiemu subjektu. V rámci všeobecnej idey spravodlivosti je potrebné uprednostniť ochranu vlastníckeho práva žalobcu pred neoprávneným uspokojením pohľadávky žalovaného voči tretej osobe z majetku žalobcu.

Má za to, že už na dnešnom pojednávaní by súd mohol a mal prezentovať svoje predbežné právne posúdenie, či je možné v takejto situácii, keď už došlo zo strany exekútorky k poukázaniu finančných prostriedkov oprávnenému domáhať sa žalobou vylúčenia finančných prostriedkov z exekúcie, či teda po právnej stránke to možné je. Má za to, že áno aj s poukazom na teda tie argumenty, ktoré uviedol a v prípade, že teda by takáto možnosť tu po právnej stránke nebola, tak v takom prípade by súd mohol už na dnešnom pojednávaní žalobu zamietnuť, čím samozrejme nehovorí, že súd žalobu zamietnuť má, pretože má za to, že žaloba je podaná dôvodne a zároveň teda žiada, aby na najbližšom pojednávaní bolo pokračované v dokazovaní a konkrétne aby boli vypočutí svedkovia, ktorých označil už v písomnom vyjadrení, teda pani U., ktorá zrealizovala dotknutú mylnú platbu a tiež pán Š., ktorý je konateľom spoločnosti Thorstav, ktorý sa teda vie vyjadriť bližšie ku okolnostiam mylnej platby a tiež vzťahu ku spoločnosti Thorstav so spoločnosťou BSS Inginiering. Týchto dvoch svedkov navrhuje vypočuť predovšetkým v širších súvislostiach ohľadom uskutočnenej mylnej platby, poprípade neštandardnému vzťahu medzi žalovaným a spoločnosťou Thorstav, s.r.o. a spoločnosťou BSS Inžiniering, s.r.o. Ďalej navrhol doplniť dokazovanie o dôkaz, v akom konkrétnom čase bol zadaný príkaz súdnou exekútorkou na úhradu sumy žalovanému a ďalej navrhuje vykonať výsluch žalobcu.

9. Na pojednávaní právny zástupca žalovaného uviedol, že žiada žalobu zamietnuť. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podal tzv. excindačnú žalobu v zmysle ustanovenia § 44 Exekučného poriadku, kde žiadal o vylúčenie čiastky 11.997,50 € exekúcie vedenej u súdnej exekútorky Mgr. Evy Uhaľovej pod č. 30EX 725/2017. Dôvody, pre ktoré žiada žalobu zamietnuť podrobne uviedol vo vyjadreniach zo dňa 26.06.2018, 30.09.2018 a kolegyňa z Košíc dňa 09.05.2019. Žaloba bola podaná teda na základe § 44 Exekučného poriadku. Jedná sa o zákonné ustanovenie, kedy dochádza k vylúčeniu vecí z exekúcie za splnenia zákonom stanovených podmienok. Má však za to, že sa jedná o možnosť vylúčenia podmienky, že exekúcia ešte neprebehla. Ako tu prezentoval pán kolega z protistrany, je pravdou, že vypadlo z Exekučného poriadku ustanovenie § 61, ktoré uvádzalo, že exekúciu nie je možné navrátiť teda do pôvodného stavu. Ale novela ani neobsahuje ustanovenie, že môže byť navrátené do pôvodného stavu, čiže táto situácia nie je spomenutá v Exekučnom poriadku. Teda mali by sme vychádzať len z ustanovenia § 44, kde tiež právne sa nehovorí o tejto situácii. Ale rád by poukázal na jednu vetu z ods. 1 § 44: „námietky majú na exekúciu vo vzťahu ku dotknutej veci odkladný účinok. Z obsahu vyplýva, že sa odkladá exekúcia, t.z. že nemohla ešte prebehnúť, lebo odkladný účinok môže mať vtedy, keď ešte niečo sa neudialo.“ Ostatné teda z tej právnej kvalifikácie uviedol v tých našich vyjadreniach a predpokladá, že právny názor protistrany je iný, takže bude to ozaj na posúdení súdu, či je možné vykonať, resp. vyhovieť tejto excindačnej žalobe, keď už exekúcia bola vykonaná. Chcel by ďalej poukázať na skutkový stav prezentovaný žalobcom. Má viacero nezrovnalostí, nepreukázaných skutkových tvrdení, resp. sú nedoložené dôkazmi alebo sú doložené dôkazmi, ktoré nie sú originálne, nie sú podpísané alebo vzbudzujú logické pochybnosti. Na úvod by sa chcel vyjadriť k procesu okolo faktúry 02018001 a jej úhrady. Má sa jednať o fakturovanú sumu vo výške 11.995,60 € za vykonané práce na rekonštrukcii bytového domu vo Zvolene, ul. Nográdyho a ul. Strážska. Čo sa týka faktúry Thorstavu vyhotovovala ju pani Procházková, tak je to uvedené na faktúre, bude to asi pracovníčka Thorstavu. Na faktúre mala uviesť nesprávne číslo účtu odberateľa. Číslo, ktoré na faktúre je, je bankovým účtom spoločnosti, ako je uvedené alebo prezentované, zabudli ho prepísať. Prepisovali nejakú inú faktúru od BSS Inginiering, kto bol účastníkom zmluvy. K tomuto postupu by chcel uviesť, nie je mu zrejmé, prečo zvolila takúto formu vyhotovenia faktúry. Faktúra nemá veľa textu, dokopy ak má 20 slov alebo koľko, okrem číselných údajov. Viacej určite sa musela venovať pracovne aj pozornosti zmeniť faktúru ako vyhotoviť novú. Je to úplne neobvyklý postup toto. Okrem toho inú faktúru si zvolila. Keby si aspoň zvolila medzi Lešením Prima a Thorstavom, ešte by to akceptoval. Ale ona si zvolila faktúru dajme tomu medzi Thorstavom a medzi Inginiering, neobvyklý postup. Nevie si to logicky vysvetliť. Čiže stal sa tu fatálny omyl, jedná sa o veľa peňazí, čiže tá pozornosť by mala byť venovaná tej faktúre. Čo sa týka ďalšieho omylu, po doručení faktúry pracovníčka žalobcu uhrádzala faktúru tak, že ju uhradila sebe, čiže na účet, ktorý bol pre ich Lešenie Prima, neobvyklý postup. Tiež to vyvoláva nejaké pochybnosti, dva fatálne omyly behom dvoch dní, v období kritickom, keď už vedeli Thorstav určite áno, možno aj Lešenie Prima, že 25.01. boli odpísané finančné prostriedky, a že BSS Inginiering je v exekučnom konaní. Jednoduchý fakturačný vzťah vykazuje dva také fatálne omyly, ktoré spôsobujú tento súd. Uvedený skutkový stav žalovaného oprávňuje vysloviť pochybnosti o pravdivosti prezentovaného stavu a vzbudzuje v ňom podozrenie z kamufláže a manipulácie.

10.1 Podľa § 44 ods. 1 Exekučného poriadku, právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, treba namietnuť u exekútora. Toto právo patrí tomu, kto zároveň tvrdí a preukáže, že mu patrí vlastnícke alebo iné právo k dotknutej veci vylučujúce exekúciu. Právo namietať neprípustnosť exekúcie nepatrí dlžníkovi povinného vo vzťahu k pohľadávke povinného voči nemu. Námietka má na exekúciu vo vzťahu k dotknutej veci odkladný účinok. Na opakované námietky z tých istých dôvodov, o ktorých už bolo rozhodnuté, sa neprihliada.

10.2 Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, o uplatnení práva podľa odseku 1 exekútor upovedomí oprávneného a vyzve ho, aby sa v lehote 15 dní vyjadril, či súhlasí so zastavením exekúcie postihujúcej dotknutú vec.

10.3 Podľa § 44 ods. 3 Exekučného poriadku, ak oprávnený súhlasí so zastavením exekúcie postihujúcej dotknutú vec alebo ak sa na výzvu exekútora včas nevyjadrí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie v časti týkajúcej sa dotknutej veci, ktoré doručí oprávnenému a osobe, ktorá právo nepripúšťajúce exekúciu uplatnila.

10.4. Podľa § 44 ods. 4 Exekučného poriadku, ak oprávnený na exekúcii postihujúcej namietanú vec trvá, súd na podnet exekútora vyzve osobu, ktorá právo podľa odseku 1 uplatnila, alebo oprávneného podľa toho, koho právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnil právo na vylúčenie veci, alebo aby strpel vedenie exekúcie na vec, a to na všeobecnom súde žalovaného príslušnom podľa Civilného sporového poriadku, a túto skutočnosť exekútorovi osvedčil.

10.5 Podľa § 44 ods. 5 Exekučného poriadku, namiesto výzvy podľa odseku 2 môže súd o vylúčení veci rozhodnúť v prípadoch, ak rozhodnutie závisí len na jednoduchom právnom posúdení veci. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.

10.6 Podľa § 44 ods. 6 Exekučného poriadku, ak žaloba oprávneného nie je podaná včas alebo ju súd zamietne, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie v časti týkajúcej sa dotknutej veci, ktoré doručí oprávnenému a osobe, ktorá právo nepripúšťajúce exekúciu uplatnila. Ak žaloba osoby, ktorá právo nepripúšťajúce exekúciu uplatnila, nie je podaná včas alebo ju súd zamietne, predpokladá sa, že vedenie exekúcie na dotknutú vec je nesporné a v exekúcii sa pokračuje. O týchto následkoch musí súd vyzvanú osobu poučiť.

10.7 Podľa § 44 ods. 7 Exekučného poriadku, ustanovenia odsekov 1 až 6 sa primerane použijú aj na a) prípady, ak tu je pochybnosť, či exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitných predpisov, b) prípady, ak ide o exekúciu postihujúcu majetok podľa § 61s ods. 2, c) zapretie pravosti, výšky alebo poradia niektorej z pohľadávok prihlásených na rozvrh výťažku v prípade, keď sa vykonáva exekúcia prikázaním pohľadávky, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti alebo predajom podniku.

10.8 Podľa § 44 ods. 8 Exekučného poriadku, vecou sa na účely tohto ustanovenia podľa povahy rozumie aj právo alebo iná majetková hodnota.

10.9 Podľa § 44 ods. 9 Exekučného poriadku, právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom; to neplatí, ak pred začatím exekučného konania sa začalo konanie o určenie vlastníckeho práva k veci, ktorá má byť postihnutá exekúciou. V takom prípade môže oprávnený vstúpiť do takého konania ako intervenient na strane povinného. Ustanovenia odsekov 2 až 6 sa v takom prípade nepoužijú.

10.10. Podľa § 94 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúcia prikázaním pohľadávky z účtu v banke sa vykoná jej odpísaním z účtu do výšky prisúdenej pohľadávky a jej príslušenstva. 10.11 Podľa § 153 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“), strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

10.12 Podľa § 153 ods. 2 CSP, na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

10.13 Podľa § 153 ods. 3 CSP, ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

11.1 Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. Na základe nesporných skutkových tvrdení strán bolo preukázané, že súdna exekútorka Mgr. Eva Uhaľová vedie pod sp. zn. 70Ek/3/2017 (302 EX/725/2017) exekúciu proti povinnému BSS INGINIERING s.r.o. v prospech žalovaného ako oprávneného; dňa 22.01.2018 poukázal žalobca na účet povinného BSS INGINIERING s.r.o v banke sumu 11.997,60 €; na základe exekučného príkazu súdnej exekútorky na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke poukázala banka dňa 25.01.2018 súdnej exekútorke sumu 11.982,- €, z ktorej časť po odpočítaní trov exekútora (2.319,- €) poukázala súdna exekútora žalovanému dňa 26.01.2018 (9.663,- €) ako vymoženú sumu v rámci exekúcie. Žalobca sa v prejednávanom spore domáhal vylúčenia „finančných prostriedkov v sume 11.997,60 €“ z predmetnej exekúcie.

11.2 V prvom rade považuje súd za potrebné uviesť, že pre rozhodnutie v prejednávanom spore bolo nepodstatné, či žalobca poukázal dňa 22.01.2018 sumu 11.997,60 € na účet povinného v banke omylom alebo nie alebo či poukazoval žalobca túto sumu na základe nejakého právneho dôvod alebo bez právneho dôvodu (z tohto dôvodu súd v tomto smere nevykonal ani dokazovanie), pretože vo vzťahu k žalovanému nie je žalobca v právnom vzťahu z titulu bezdôvodného obohatenia (v prípade preukázania tvrdených skutočností by mohol vzťah bezdôvodného obohatenia vzniknúť len medzi žalobcom a povinným, čo však presahuje rámec prejednávaného sporu).

11.3 Vzhľadom na argumentáciu žalobcu je potrebné uviesť, že súd v prejednávanom spore nie je oprávnený skúmať splnenie náležitostí návrhu na vykonanie exekúcie a zákonných podmienok na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, pretože toto môže skúmať len exekučný súd, ktorý vydal súdnej exekútorke poverenie na vykonanie exekúcie (čo mal súd preukázané).

11.4 Jednou z príčin nedôvodnosti žaloby je aj skutočnosť, že žaloba žalobcu znie na vylúčenie finančných prostriedkov z exekúcie (žalobca sa domáha vylúčenia „finančných prostriedkov v sume 11.997,60 € poukázaných na účet v banke z exekúcie“). Predmetom exekúcie nie sú konkrétne finančné prostriedky, ale nárok povinného (pohľadávka) na výplatu finančných prostriedkov z účtu v banke. Súd je viazaný žalobou, t.j. vrátane jej skutkového vymedzenia. Podľa skutkových tvrdení žalobcu exekúcia však bola vykonaná prikázaním pohľadávky z účtu povinného v banke (žaloba mala preto správne znieť na vylúčenie pohľadávky povinného vo výške 11.997,60 € z exekúcie vedenej žalovaným proti povinnému). Navrhované znenie žalobného návrhu preto nekorešponduje so skutkovým odôvodnením žaloby, nejde však o vadu žaloby, na odstránenie ktorej by mal súd žalobcu vyzvať, pretože je len na žalobcovi, čoho sa žalobou domáha a z akých dôvodov. Uvedený nedostatok predstavuje samostatný dôvod na zamietnutie žaloby.

11.5 Ďalší dôvod na zamietnutie žaloby predstavuje skutočnosť, že po vykonaní exekúcie sa už nemožno úspešne domáhať vylúčenia veci (pohľadávky) z exekúcie. Ako vyplynulo z dokazovania suma 11.982,- € bola zo strany banky poukázaná súdnej exekútorke dňa 25.01.2018, ktorá ju ako výťažok exekúcie poukázala žalovanému ako oprávnenému dňa 26.01.2018. Peňažné prostriedky (pohľadávka), ktorých vylúčenia z exekúcie sa žalobca domáha, sa už u súdnej exekútorky (v jej dispozícii) nenachádzajú. Dokazovaním bolo preukázané, že tieto boli ešte pred podaním žaloby na súd poukázané oprávnenému v exekúcii (t.j. v spore žalovanému) a čiastočne z nich boli uhradené trovy exekúcie. V zmysle § 94 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúcia prikázaním pohľadávky z účtu v banke sa vykoná jej odpísaním z účtu do výšky prisúdenej pohľadávky a jej príslušenstva, čím dochádza ku skončeniu exekúcie týmto spôsobom (táto skutočnosť nastala 25.01.2018). Po skončení exekúcie sa vylúčenia finančných prostriedkov (pohľadávky) z exekúcie nemožno domáhať.

11.6 Nakoniec je potrebné poukázať aj na ustálenú rozhodovaciu prax súdov, podľa ktorej poukázaním (vložením) finančných prostriedkov na účet v banke, sa tieto stávajú majetkom banky a majiteľ účtu má pohľadávku voči banke vo výške týchto finančných prostriedkov. Kto je vlastníkom finančných prostriedkov vedených na účte v banke nie je rozhodujúce. Námietka tretej osoby podľa § 44 ods. 1 Exekučného poriadku môže byť preto v tomto smere dôvodná len v tom prípade, že táto tvrdí a preukáže, že je majiteľom účtu, z ktorého má byť v rámci exekúcie na základe exekučného príkazu prikázaná pohľadávka, t.j. takého práva, ktoré nepripúšťa vedenie exekúcie týmto spôsobom (nestačí len tvrdenie o vlastníctve finančných prostriedkov). Správnosť tejto argumentácie vyplýva aj zo skutočnosti, že aj v prípade vyhovenia žalobe by nevznikla povinnosť vrátiť prijaté platby (žaloba na vylúčenie veci z exekúcie má preto zmysel len do jej vykonania, preto zákon zakotvuje aj odkladný účinok námietky podľa § 44 ods. 1 Exekučného poriadku). Žalobca v spore netvrdí, že je majiteľom účtu, z ktorého bola prikázaná pohľadávka, ale argumentuje vlastníctvom finančných prostriedkov, keď jeho argumentácia z podstaty nemôže byť dôvodom na vyhovenie žalobe v prejednávanom spore. Predmetom exekúcie teda nie sú konkrétne finančné prostriedky, ale nárok povinného (pohľadávka) na výplatu finančných prostriedkov z účtu v banke, ktoré prostriedky sa na účte povinného nachádzali, a to bez ohľadu na ich pôvod. Uvedené finančné prostriedky sú podľa ustálenej judikatúry majetkom finančného ústavu (banky), a nie sú v majetku povinného. Povinnosťou banky po doručení príkazu na začatie exekúcie bolo uvedené prostriedky na účte zablokovať. Z uvedeného pohľadu je potom nepodstatné aj to, či sú peniaze, resp. peňažný nárok v zmysle právnom „vecou“ alebo nie, lebo podstatná je skutočnosť, že tieto peniaze sa stávajú pripísaním (vložením) na účet majetkom banky. (Banka posiela na účet oprávneného de iure svoje peniaze, a nie peniaze tretej osoby, či peniaze povinného, preto jediný právny vzťah, ktorý existuje medzi oprávneným a ostatnými uvedenými osobami, je vzťah oprávneného a banky.) Medzi oprávneným a treťou osobou teda preukázateľne počas exekučného konania žiaden právny vzťah nikdy nevznikol. Banka správne a v súlade so zákonom použila peňažné prostriedky na účte povinného tak, ako jej ukladal doručený exekučný príkaz a splnila svoj záväzok (pohľadávku povinného) voči povinnému vyplatiť mu pohľadávku z účtu v banke, a to modifikovane doručeným exekučným príkazom, t. j. vyplatením na účet súdneho exekútora, čo sa aj udialo v predmetnom spore dňa 25.01.2018. V prípade, že tretia osoba tvrdí, že na blokovaný účet povinného boli pripísané prostriedky bez právneho dôvodu, zakladá to jej nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia proti povinnému, nakoľko medzi treťou osobou a oprávneným nedošlo ku vzniku žiadneho právneho vzťahu a banka aj súdny exekútor postupovali v súlade so zákonom. Nárok na bezdôvodne obohatenie má tretia osoba proti osobe, ktorej boli peniaze na účet pripísané tvrdeným omylom, t. j. proti povinnému v exekučnom konaní.

11.7 Súd nevykonal ďalšie dokazovanie výsluchom svedkov navrhovaných z oboch strán, výsluchom žalobcu a navrhovaným listinným dôkazom (oznámením súdnej exekútorky v akom konkrétnom čase bol zadaný príkaz súdnou exekútorkou do banky na úhradu sumy žalovanému) ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, nakoľko súd mal dokazovaním zistené relevantné skutočnosti, ktoré považoval za potrebné preskúmať na to, aby mohol vo veci rozhodnúť. Navyše je potrebné uviesť, že žalobca až na pojednávaní navrhol vykonať dôkaz súdom, t.j. v akom konkrétnom čase bol zadaný príkaz súdnou exekútorkou do banky na úhradu sumy žalovanému a súčasne navrhol aj výsluch žalobcu. V rámci koncentrácie konania mal žalobca tieto prostriedky procesného útoku uviesť skôr, nakoľko v zmysle § 153 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas, pričom prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Žalobcu dôkazné bremeno na preukázanie tvrdených skutočností zaťažovalo už v čase podania žaloby, nešlo o situáciu, kedy by potreba navrhnutého dôkazu na pojednávaní vznikla až v priebehu konania, resp. na uvedenom pojednávaní vzhľadom na skutkové tvrdenia strán a postup v dokazovaní. Žalobcovi preto nič nebránilo navrhnúť vykonanie tohto dôkazu skôr (už v čase podania žaloby na súd), ak by konal starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania (§ 153 ods. 1 CSP). Nepochybne vykonanie navrhnutého dôkazu by si vyžiadalo vykonanie ďalších úkonov a nariadenie ďalšieho pojednávania. Na predmetný návrh žalobcu na vykonanie dôkazu ako prostriedok procesného útoku žalobcu súd preto neprihliadol, pretože ho žalobca neuplatnil včas (okrem toho ako bolo uvedené vyššie nebol tento dôkaz pre rozhodnutie potrebný). Zo všetkých uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

11.8 Nedôvodnosť žaloby žalobcu podľa § 44 ods. 1 Exekučného poriadku vyplýva aj zo skutočnosti, že právo namietať neprípustnosť exekúcie nemá žiadna tretia osoba v prípade, že sa exekúcia vykonáva prikázaním pohľadávky. V prejednávanom spore má žalobca vo vzťahu k účastníkom predmetnej exekúcie postavenie tretej osoby, pretože v podstate tvrdí, že postihnuté exekúciou boli jeho finančné prostriedky, ktoré omylom poukázal na účet povinného v banke (súd osobitne neskúmal správnosť tohto tvrdenia); exekúcia bola pritom vykonaná prikázaním pohľadávky z účtu povinného v banke; procesný postup podľa § 44 Exekučného poriadku sa však aplikuje iba na také spôsoby vykonania exekúcie, keď sa predmet exekúcie (vec, právo alebo iná majetková hodnota) speňažuje predajom a naopak neaplikuje na prípady, keď sa predmet exekúcie (právo, najmä pohľadávka, či iná majetková hodnota) speňažuje prikázaním pohľadávky z účtu v banke (§ 94 Exekučného poriadku); samotným prikázaním pohľadávky nedochádza k zmene subjektu práva z povinného na inú osobu, a preto nehrozí obava, že úkony súdneho exekútora nebude možné zvrátiť (porovnaj komentár k ustanoveniu § 44 Exekučného poriadku; Š., Z.., E., B.., R., Z.., Z., S.. B. E.. Exekučný poriadok. Komentár. 3. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2018, str. 158-182). Námietky žalobcu ohľadne dôvodnosti vyplatenia sporných finančných prostriedkov žalovanému tak bude možné uplatniť v samostatnom konaní o veci samej (napr. žaloba o vydanie bezdôvodného obohatenia); samotná skutočnosť, že Exekučný poriadok v účinnom znením nemá ustanovenie o nemožnosti navrátenia do predošlého stavu nepredstavuje nemožnosť podania takejto žaloby (a súčasne nemôže sama o sebe založiť dôvodnosť žaloby v prejednávanom spore).

12. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a v spojení s § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Nakoľko žalovaný bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, priznal mu súd proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Z dôvodu vykonateľnosti rozhodnutia o trovách konania formuloval súd výrok o nároku na náhradu trov konania do povinnosti ich náhrady (porovnaj napríklad uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6Cdo/222/2016 zo dňa 23.03.2017, sp. zn. 6Cdo/57/2017 zo dňa 30.05.2017, sp. zn. 6Cdo/196/2016 zo dňa 22.06.2017 a sp. zn. 7Cdo/123/2016 zo dňa 04.04.2017). O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 362 CSP).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).