Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-149-2018.pdf
PDF · 74.03 KB
Case nature
Subarea
5S/149/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Gebr. Esch Wohnbaugesellschaft mbH, so sídlom Kronenstraße 58, 538 44 Torisdorf, Spolková republika Nemecko, zastúpený: Giese & Partner, s.r.o., so sídlom Ovocný trh 1096/8, 110 00 Praha, Česká republika, v mene ktorej poskytuje právne služby na území Slovenskej republiky jej organizačná zložka: Giese & Partner, s.r.o. - organizačná zložka, so sídlom Lazaretská 8, 811 08 Bratislava, IČO: 36 863 238 proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101685753/2018 zo dňa 30.08.2018, o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby, takto
rozhodol:
Správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 13.09.2018 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.09.2018 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101685753/2018 zo dňa 30.08.2018 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný nevyhovel odvolaniu žalobcu a rozhodnutie Daňového úradu Bratislava č. 216757/2018/9104401/Kub zo dňa 17.04.2018, ktorým správca dane žalobcovi, ako daňovému subjektu, podľa § 68 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie máj 2007 určil rozdiel v sume nadmerného odpočtu XXX.XXX,XX eur, znížením nadmerného odpočtu zo sumy XXX.XXX,XX eur na sumu XXX.XXX,XX eur.
2. Žalobca žiada napadnuté rozhodnutie žalovaného spolu s rozhodnutím Daňového úradu Bratislava č. 216757/2018/9104401/Kub zo dňa 17.04.2018 v celom rozsahu zrušiť.
3. Žalobca súčasne s podaním správnej žaloby navrhol, aby súd uznesením priznal jeho správnej žalobe odkladný účinok podľa ust. § 185 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) a odložil vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia žalovaného. Návrh na priznanie odkladného účinku žalobca odôvodnil tak, že výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí žalobcovi závažná ujma, spočívajúca v tom, že žalobca je v zmysle napadnutého rozhodnutia povinný uhradiť správcovi dane značnú sumu peňažných prostriedkov v celkovej výške XXX.XXX,XX eur. Žalobca tvrdí, že uhradením tejto sumy sa dostane do podstatne horšej finančnej situácie a hrozí, že nebude schopný uhrádzať splatné záväzky svojim veriteľom vrátane svojich zamestnancov. Zhoršenie finančnej situácie žalobcu môže viesť k ohrozeniu, prípadne až ukončeniu jeho podnikateľskej činnosti. Žalobca ďalej uviedol, že dodatočné zrušenie napadnutého rozhodnutia konečným rozhodnutím súdu by nemuselo odstrániť všetky negatívne následky spôsobené jeho okamžitým výkonom.
4. K žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 25.02.2019 a predložil správnemu súdu administratívny spis. Vo vyjadrení zaujal stanovisko k jednotlivým žalobným námietkam žalobcu a
žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa nevyjadril.
5. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
7. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
8. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
10. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade, ak to vyslovene ustanoví Správny súdny poriadok alebo osobitný predpis. Priznať odkladný účinok správnej žalobe môže však aj správny súd, a to za podmienok stanovených zákonom.
11. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, pričom však pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom ale musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
12. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. V prípade, ak sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žalobe proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy, ktoré má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, náležitosťou takéhoto návrhu musí byť tvrdenie o tom, že žalobcovi hrozí vážna a nenapraviteľná ujma. Podmienkou je, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa však osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí. Dôkazy k tomuto tvrdeniu musí predložiť žalobca. Ďalším predpokladom vydania takéhoto procesného rozhodnutia je vyjadrenie žalovaného k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú vylúčené. Ide teda o výnimočné rozhodnutie, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy.
13. Správny súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 SSP v danej veci skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žaloby.
14. Správny súd po oboznámení sa s návrhom žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby a vyjadrením žalovaného k žalobe nezistil zákonný dôvod pre jeho priznanie. Žalobca svoje tvrdenia uvedené v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žiadnym spôsobom neosvedčil. Žalobca svoje tvrdenia o hrozbe závažnej ujmy, ktorá by mu vznikla okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia nepodložil žiadnymi dôkazmi, nepreukázal svoju finančnú situáciu, aktíva, pasíva a ďalšie skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné posúdiť návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a ktoré by osvedčovali jeho dôvodnosť. Správny súd nemal možnosť posúdiť a vyhodnotiť tvrdenia žalobcu a skutočnosť, či by okamžitý výkon rozhodnutia žalovaného mal za následok podstatné zhoršenie žalobcovej finančnej situácie, a teda dopad na schopnosť splácať záväzky žalobcu voči svojim veriteľom a zamestnancom. Rovnako nie je preukázané, že okamžitý výkon napadnutého rozhodnutia žalovaného by mohol mať za následok ohrozenie, resp. ukončenie podnikateľskej činnosti žalobcu. Žalobca má povinnosť niektorý zo zákonných dôvodov pre priznanie odkladného účinku žalobe tvrdiť a tieto dôvody musí správnemu súdu aj preukázať. Pokiaľ žalobca dôvody, pre ktoré by mal súd priznať správnej žalobe odkladný účinok nepreukázal, krajský súd je toho názoru, že žalobca neosvedčil, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Nie je vecou správneho súdu, aby sám za žalobcu vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
15. Vzhľadom na to, že žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nijakým spôsobom nepreukázal hrozbu závažnej ujmy, neosvedčil splnenie základných zákonom vyžadovaných predpokladov definovaných v ustanovení § 185 SSP, a preto správny súd v súlade s ust. § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
16. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).