Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-144-2018.pdf
PDF · 67.08 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/144/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, senát: predseda senátu JUDr. Erik Uhlár a prísediaci sudcovia Ján Petriľák a Ing. Vilhelm Oravec, CSc., v Starej Ľubovni na verejnom zasadnutí dňa 21. mája 2019, v trestnej veci proti obvinenému C. C., pre zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 29.11.2018 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 390/17/7710, a
p o t v r d z u j e, ž e :
Obvinený C. C., nar. XX.X.XXXX v A. E., trvale bytom B. XXX/XX, A. E., v súčasnosti bytom C. XX, K., Y. P.,
j e v i n n ý, ž e
v presne nezistený deň začiatkom novembra 2015 v Starej Ľubovni na základe ústnej dohody s O. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. č. XXX, tomuto prisľúbil, že mu z Nemecka zadováži najviac 1 rok staré OMV zn. Mazda 6 combi v plnej výbave, červená metalíza, za vopred bližšie neurčenú sumu, ktoré mu dal doviezť do miesta jeho trvalého bydliska najprv do konca roka 2015 a nakoniec najneskôr do konca februára 2016, kde za účelom kúpy a dovozu tohto vozidla mu O. W. v období od 11.11.2015 do 9.2.2016 celkovo, či už prevodmi z jednotlivých účtov na ním zadané rôzne účty, alebo odovzdaním peňazí v hotovosti jemu osobne takto zaplatil 37.700,- eur, no do dnešného dňa mu uvedené vozidlo z Nemecka nedoviezol a ani mu ním zaplatené peniaze napriek predžalobnej upomienke nevrátil, pričom tieto finančné prostriedky použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil O. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. č. XXX, škodu v sume 37.700,- eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l
zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 213 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému O. W., nar. XX.X.XXXX v A. E., bytom R. XXX, okres A. E., spôsobenú škodu v sume 37.700,- eur (tridsaťsedemtisícsedemsto eur).
odôvodnenie:
Dňa 30.11.2019 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej v tejto trestnej veci na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 390/17/7710 dňa 29.11.2018 za účasti prokurátorky, splnomocnenca poškodeného a samotného obvineného. Na verejnom zasadnutí prokurátorka Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa predniesla návrh na schválenie dohody o vine a treste a obvinený, po poučení o jeho právach, odpovedal na všetky otázky kladené mu predsedom senátu podľa § 333 ods. 3 Tr. por. „áno“; následne tak prokurátorka, ako aj splnomocnenec poškodeného a obvinený navrhli zhodne dohodu o vine a treste schváliť. Dohodu o vine a treste súd vyhodnotil ako spravodlivú, čo sa týka právnej kvalifikácie skutku za správnu, vo všetkých otázkach týkajúcich sa trestu a rovnako tak i výroku o povinnosti na náhradu škody ako zákonnú a primeranú, preto vzhľadom na uvedené skutočnosti ju súd postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.