Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_6P-34-2019.pdf
PDF · 77.84 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/34/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci manželov: G. D., H.. XX.XX.XXXX B. A. D., H.. XX.XX.XXXX, X. R. C. M. XXX, N. H. R., za účasti: Z. D., H.. XX.XX.XXXX, C. M. XXX, N. H. R., na čas do nadobudnutia plnoletosti zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k Z. D., H.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo G. D., Q.. K., H.. XX.XX.XXXX B. A. D., H.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu vo N. H. R., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Konanie o úprave práv a povinností k Z. D., H.. XX.XX.XXXX z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu jej manželstva a úpravy práv a povinnosti rodičov v tom čase k mal. dieťaťu na čas po rozvode. Žiadala, aby súd zveril dieťa do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal platením výživného vo výške 500,- EUR mesačne. Svoj návrh odôvodnila tým, že od obdobia odkedy odišiel manžel pracovať do zahraničia došlo k vzájomnému citovému odcudzeniu. Telefonicky ju manžel kontroluje, obmedzuje ju a podozrieva z nevery.
2. Manžel s rozvodom manželstva vyjadril súhlas.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením sa s návrhom, sobášnym listom účastníkov, rodným listom Z. D., správy Referátu poradensko-psychologických služieb Vranov nad Topľou a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
4. Podľa sobášneho listu manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, obaja ako slobodní. Z manželstva sa narodilo dňa XX.XX.XXXX dieťa Z. D.. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo vo N. H. R..
5. Podľa výpovede manželky chodili spolu 5 rokov, potom sa vzali. Po roku sa im narodil syn. Žijú v rodičovskom dome spolu s jej matkou. Manžel počas manželstva väčšinu času pracoval mimo miesta bydliska v Bratislave, v Prahe, potom neskôr už v Nemecku. V Nemecku je asi od roku 2014 alebo 2015, odkedy má živnosť. Manžel po troch týždňoch zvyčajne chodieval domov, doma bol 10 dní. Po príchode domov šiel na pivo. Často počas pobytu na Slovensku takto chodieval večer za svojimi priateľmi. Keď
manžel prišiel domov, všetko mal zabezpečené. Keď prišla z nočnej alebo keď manžel prišiel z baru a bol pod vplyvom alkoholu, vyrýval, skákal do nej a aj ju udrel. Udrel ju, keď mal syn dva roky a potom až teraz od decembra 2018. V tomto roku ju udrel každý deň, keď bol doma. Vyhrážal sa jej, raz ju chytil za sánku, mala aj narazený prst. Dvakrát ju udrel s knihou po hlave.
6. Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že manželka tvrdila, že od nich odíde preč. Keď prišiel domov z práce po mesiaci, manželka ho ani nepobozkala, ten vzťah už bol iný. To trvalo celé roky. O syna sa tiež staral, rok a pol s ním bol na rodičovskej dovolenke. Pracoval spočiatku päť rokov ako vodič. Mal nižší príjem. Vtedy mu sama manželka navrhla, aby išiel pracovať do zahraničia, lebo nemajú na živobytie. Keď prišiel niekedy domov, čakal manželku v obývačke aj dve hodiny. Manželka išla k mame, nevenovala sa mu, tak sa obliekol a išiel na pivo. Je presvedčený, že manželka niekoho má, len mu to nechce povedať.
7. Podľa správy Referátu poradensko-psychologických služieb manželstvo menovaní manželia uzatvorili v roku XXXX po 5-ročnej známosti. V priebehu manželstva sa im narodil syn Z.. Navrhovateľka sa rozhodla podať návrh na rozvod manželstva a na tomto návrhu trvá. Dôvodom rozvodu je vzájomné citové odcudzenie manželov. Manžel dlhé roky pracuje v zahraničí a z pohľadu navrhovateľky sa o ich manželský vzťah v priebehu rokov prestali starať. Navrhovateľka sa starala o dieťa a zabezpečovala chod domácnosti, odporca zabezpečoval rodinu hlavne po finančnej stránke, no vo voľnom čas sa venoval najmä svojím kamarátom. Zo strany manžela bola veľmi často telefonicky kontrolovaná, nedôveroval jej, aj keď mu zo svojho pohľadu nikdy nedala zámienku. Po podaní návrhu na rozvod sa jej manžel opakovane vyhrážal, došlo k fyzickým atakom a navrhovateľka žila v permanentnom strese a strachu. Názor manžela na zachovanie manželstva nebolo možné zistiť z dôvodu jeho nedostavenia sa na stretnutie. Psychológ RPPS sa preto nemôže vyjadriť či je možné ovplyvniť narušený manželský vzťah manželov poradensko-psychologickými prostriedkami.
8. Súd vec takto právne posúdil.
9. Podľa ustanovenia § 22 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu.
12. V danom prípade súd zistil, že vzťahy medzi partnermi sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo neplní svoje funkcie a navrhovateľka prejavila úmysel ukončiť manželstvo rozvodom. Manžel s rozvodom manželstva súhlasil. Manžel začal pracovať v zahraničí, doma sa zdržiaval málo, čo viedlo k vzájomnému citovému odcudzeniu manželov. Manžel manželke nedôveroval a táto sa cítila z jeho strany neustále kontrolovaná. Zo strany manžela dochádzalo aj vo vzťahu k manželke k fyzickým atakom. Manžel manželku navyše podozrieva, že udržiava mimomanželskú známosť. Vzťahy medzi manželmi sú z uvedených dôvodov rozvrátené do takej miery, že manželstvo neplní žiadnu zo spoločenských funkcií.
13. V zmysle ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
14. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
15. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
16. S konaním o rozvod je v zmysle ustanovenia § 100 Civilného mimosporového poriadku spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. Keďže spoločné dieťa manželov Z. D., H.. XX.XX.XXXX nadobudol počas konania plnoletosť, súd konanie o úprave práv a povinností k Z. D. zastavil.
17. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, zákon č. 36/2005 Z. z., manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine, zákon č. 36/2005 Z. z., manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.