Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Csp/123/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: E. F., X..: X.X.XXXX, V. L. V. Č.. XXX, o zaplatenie 331,14 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 331,14 Eur zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške: 8,05% ročne zo sumy 5,00 Eur od 28.01.2016 do 07.12.2017, t.j. 0,74 Eur, 8,05% ročne zo sumy 78,53 Eur od 05.03.2016 do 07.12.2017, t.j. 11,13 Eur, 8,05% ročne zo sumy 33,53 Eur od 08.12.2017 do 20.04.2018, t.j. 0,99 Eur, 8% ročne zo sumy 237,61 Eur od 21.04.2016 do 20.04.2018, t.j. 38,01 Eur, 8% ročne zo sumy 221,14 Eur od 21.04.2018 do 23.05.2018, t.j. 1,59 Eur, 8% ročne zo sumy 171,14 Eur od 24.05.2018 do 25.06.2018, t.j. 1,23 Eur, 8% ročne zo sumy 121,14 Eur od 26.06.2018 do 20.07.2018, t.j. 0,66 Eur, 8% ročne zo sumy 71,14 Eur od 21.07.2018 do 21.08.2018, t.j. 0,49 Eur, 8% ročne zo sumy 21,14 Eur od 22.08.2018 do 25.09.2018, t.j. 0,16 Eur, 8% ročne zo sumy 10,00 Eur od 28.05.2016 do 25.09.2018,t.j. 1,86 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania na súde prvej inštancie a na súde druhej inštancie v rozsahu 100%, ktoré je žalovaný oprávnený splatiť v mesačných splátkach po 50 Eur pod stratou výhody poskytnutých splátok pri vynechaní jednej splátky.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.4.2017 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 331,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 5 Eur od 28.1.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 78,53 Eur od 5.3.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 237,61 Eur od 21.4.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 10 Eur od 28.5.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 1.3.2002 so žalovaným zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle zmluvy sú neoddeliteľnou časťou zmluvy obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe zmluvy občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanému za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 5 Eur, splatná dňa 27.1.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 78,53 Eur, splatná dňa 4.3.2016, č. XXXXXXXXXX na sumu 237,61 Eur, splatná dňa 20.4.2016 a č. XXXXXXXXXX na sumu 10 Eur, splatná dňa 27.5.2016. Žalovaný svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy nesplnil a dlžnú sumu vo výške 331,14 Eur za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Zároveň si žalobca uplatnil z dlžnej sumy zákonné úroky, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, ako aj trovy konania.

2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom sp. zn. 30Csp/123/2017-43 zo dňa 24.10.2017 tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 237,61 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne od 21.4.2016 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol a žalobcovi priznal náhradu trov konania podľa pomeru úspechu v spore. Súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 15 Eur (5 a 10 Eur) ako náhradu nákladov za vystavenie a zaslanie upomienok žalobcovi nepriznal z dôvodu, že žalobca nepreukázal, že by takýto poplatok bol medzi sporovými stranami v zmluve výslovne dohodnutý. Žalobcom predložený duplikát faktúry súd považoval za nedostatočný, keďže žalobca nepredložil doklady, ktoré by preukazovali „náhradu vynaložených nákladov“, teda napr. poštovné, mzdové, režijné, či iné náklady, ktoré by mali preukazovať dôvodnosť tohto nároku, teda neuniesol povinnosť tvrdenia, ani dôkaznú povinnosť. Úhrada týchto nákladov vyplýva z cenníka externých služieb a výkonov, ktorý žalobca súdu nepredložil, avšak samotná existencia cenníka neznamená, že žalovaný mal uvedenú sumu uhradiť, keď žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že tieto upomienky žalovanému aj skutočne zasielal a že náklady s tým spojené predstavujú požadovanú sumu. Nárok na zaplatenie sumy 78,53 Eur za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy súd žalobcovi taktiež nepriznal, a to z dôvodu, že žalobca v konaní nepredložil jediný dôkaz o tom, že by takýto poplatok bol medzi stranami sporu v zmluve výslovne dohodnutý. Samotné prerušenie/obmedzenie dodávky zemného plynu je určitým nástrojom žalobcu ako dosiahnuť bez súdneho konania úhradu dlžných záväzkov žalovaným, resp. zabrániť poskytovaniu mu ďalších dodávok do úhrady záväzkov, ktoré sú už po splatnosti. Prerušenie/ obmedzenie dodávky zemného plynu je teda výlučne nástrojom určitej ochrany samotného žalobcu, nie službou v prospech žalovaného. Podľa názoru súdu tento poplatok nemožno považovať za služby poskytujúce žalovanému určitý prospech, za ktoré by teda bol žalovaný povinný platiť. Uvedený poplatok má evidentne sankčnú povahu, umožňuje navyšovanie dlhu žalovaného o neexistujúce náklady a nemá rozumnú ekonomickú opodstatnenosť pre ich znášanie žalovaným ako spotrebiteľom. Pokiaľ by si žalobca uplatňoval nárok na náhradu škody, z jeho strany nebolo žiadnym spôsobom preukázané (ani tvrdené) z akého dôvodu by sa žalovaný mal dopustiť neoprávneného odberu a neboli preukázané ani základné predpoklady pre uplatnenie nároku na náhradu škody. Predovšetkým žalobca nepreukázal z akého titulu mu vznikla škoda a nepreukázal ani príčinnú súvislosť medzi konaním žalovaného a vznikom škody. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 15 Eur a 78,53 Eur zamietol. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania podľa úspechu v spore, t.j. v rozsahu 42%.

3. Proti tomuto rozsudku v časti, v ktorej súd žalobu zamietol (93,53 Eur s prísl.) podal v zákonnej lehote žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie, z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, a z dôvodu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ktoré odôvodnil nasledovne. Súd v danom prípade rozhodol bez nariadenia pojednávania. Žalobca zastáva názor, že § 297 písm. b) je potrebné vykladať tak, že ak žalovaný nespochybnil tvrdenia žalobcu, rovnako podľa názoru súdu sú preukázané, tzn. skutkové tvrdenia neboli sporné, súd mal žalobe vyhovieť. Avšak v prípade, ak skutkové tvrdenia sú sporné, keďže ich súd nemá za preukázané, nie sú splnené podmienky pre rozhodnutie v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) CSP, t.j. bez nariadenia pojednávania. Rozhodnutie súdu je teda podľa názoru žalobcu nesprávne, resp. vychádza z nesprávneho právneho postupu. Je zrejmé, že súd nie je povinný žalobcu vyzývať na doplnenie dokazovania, avšak zároveň treba rešpektovať zákonné ustanovenia a nie je možné vo veci rozhodnúť a žalobu zamietnuť bez toho, aby súd nenariadil vo veci pojednávanie, na ktorom je možné doplniť dokazovanie zo strany oboch strán. Žalobca má za to, že v danom konaní súd nevyslovil svoj právny názor, súd neprezentoval pred stranami žiadnu skutočnosť ako spornú, čím nevytvoril zákonný priestor na doplnenie dôkazov, ktoré by vyvrátili alebo potvrdili tvrdené skutočnosti. Na základe toho súd odňal žalobcovi možnosť konať pred súdom, pretože tento nemal možnosť získať vedomosť o vnímaní uvedenej rozhodujúcej skutočnosti súdom ako spornej, a zároveň dôvod na označenie ďalších dôkazov v tomto smere. Žalobca zároveň poukázal na obdobný právny názor vyplývajúci aj z rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 16.12.2015, sp. zn. 17Co/1330/2014.

4. K nároku žalobcu týkajúceho sa poplatkov za upomienky, žalobca uviedol, že v prípade nariadenia pojednávania by súdu predložil podacie hárky ako doklad o tom, že boli žalovanému zaslané. V konaní žalobca predložil faktúry za zaslané upomienky, v ktorých je špecifikovaná suma, s ktorej úhradou sa žalovaný dostal do omeškania. V zmysle Zmluvy sú nedeliteľnou časťou Zmluvy Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti. Podľa ustanovenia čl. III bod 4 OP neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú OP schválené URSO, ktoré podrobnejšie upravujú vzájomne vzťahy medzi dodávateľom a odberateľom, cenník dodávateľa v platnom znení, a cenník externých služieb a výkonov, zverejnené na webovom sídle dodávateľa www.spp.sk. Odberateľ obdrží písomnú informáciu o obsahu zmluvy, aktuálne OP a cenník externých služieb a výkonov najneskôr pri uzatvorení zmluvy. Odberateľ podpisom zmluvy potvrdzuje, že sa s platnými OP, cenníkom dodávateľa a cenníkom externých služieb a výkonov oboznámil. Podľa ustanovenia čl . IV bod 4 OP dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za ďalšie služby a výkony, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu, ale súvisia s dodávkou plynu, a ktoré si odberateľ objednal, alebo ich svojim konaním, nekonaním alebo omeškaním voči dodávateľovi vyvolal, a to podľa cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu. Dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za dodávku plynu pri dodržiavaní princípov ocenenia dodávky plynu uvedených v cenníku externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu. Podľa ustanovenia ČI . IV bod 5 OP odberateľ je povinný zaplatiť dodávateľovi spolu s cenou za združenú dodávku plynu podľa cenníka dodávateľa, cenníka externých služieb a výkonov, zmluvy a OP aj ďalšie s predmetom zmluvy súvisiace platby, ak svojim konaním, resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa alebo PDS, a tieto sú spoplatňované podľa príslušného cenníka, resp. prevádzkového poriadku, alebo ak vznikne dodávateľovi povinnosť' takéto platby uhrádzať voči PD. Z aktuálnych cenníkov, ktoré boli žalovanému predložené a ktoré sú zverejnené na webovej adrese žalobcu, boli žalovanému vyfakturované poplatky za vystavenie upomienok z dôvodu neplnenia si svojich povinností. Výška poplatku je primeraná aj reálnym nákladom, ktoré sa spájajú s vyhotovením upomienky (papier, tlač, poštovné, práca) a zároveň žalobca má za to, že poplatok za upomienku má plniť v istom zmysle aj sankčnú funkciu a pôsobiť zároveň preventívne pred neplnením si svojich povinností.

5. K nároku žalobcu na poplatok v sume 78,53 Eur, žalobca uviedol, že aj ten bol rovnako fakturovaný v súlade s platným cenníkom a ustanoveniami Obchodných podmienok. Podľa čl. IV bod 31 Obchodných podmienok omeškanie odberateľa s úhradou platby za opakované dodávky plynu alebo nedoplatku z vyúčtovacej faktúry sa považuje za nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok, a teda za neoprávnený odber v zmysle príslušných ustanovení zákona o energetike. Ak odberateľ neuhradí platbu za opakovanú dodávku plynu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry za dodávku plynu v stanovenej výške a lehote splatnosti, dodávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy alebo prerušiť distribúciu, resp. dodávku plynu, a to na náklady odberateľa. Suma 78,53 Eur bola žalovanému vyfakturovaná za zabezpečenie prerušenia dodávky plynu z titulu neoprávneného odberu. Žalobca prioritne pristupuje k fyzickému prerušeniu dodávky plynu, a v prípadoch, kedy nie je možné vykonať fyzické prerušenie, sa uskutoční administratívne prerušenie dodávky plynu. Ani v tomto smere žalobca nemohol produkovať ďalšie dôkazy, keďže vo veci nedošlo k vytýčeniu termínu pojednávania. Predmetná faktúra predstavuje refakturáciu poplatku, ktorý uhrádza žalobca spoločnosti SPP - distribúcia, a.s. za objednanú službu, a to realizáciu prerušenia - obnovenia dodávky neplatiča, pričom vzhľadom na neplnenie povinností žalovaným žalobca nevidí dôvod, aby mal sám znášať tento poplatok, resp. náklad. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Vzhľadom na vyššie uvedené je potrebné tvrdenia žalobcu, ktoré zo strany žalovaného neboli nijakým spôsobom spochybnené, považovať za nesporné. Z predložených dôkazov je zrejmé, že došlo k platnému uzavretiu zmluvy, v zmysle ktorej bol žalovanému dodávaný zemný plyn, pričom žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou faktúr vystavených za spotrebu zemného plynu. Žalovaný predmetné skutočnosti nijakým spôsobom nepoprel, preto nie je dôvodné ich spochybňovať. Na základe vyššie uvedeného navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutom rozsahu preskúmal a v zmysle § 388 CSP ho zmenil tak, že žalobcovi prizná uplatnený nárok v celom rozsahu, resp. v zmysle § 389 ods. 1 CSP napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

6. Žalovaný odvolanie nepodal a k odvolaniu žalobcu sa nevyjadril.

7. O odvolaní žalobcu rozhodol Krajský súd v Trnave uznesením sp. zn. 24Co/153/2018-74 zo dňa 12.2.2019 tak, že rozsudok v napadnutom zamietajúcom výroku a v závislom výroku o náhrade trov konania zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení svojho rozhodnutia odvolací súd okrem iného uviedol, že súd prvej inštancie pochybil, ak vo veci vyhlásil rozsudok dňa 24.10.2017 bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP, nakoľko porušil svoju obligatórnu povinnosti v zmysle § 181 ods. 2 CSP tým, že neurčil (najmä žalobcovi neoznámil), ktoré skutkové tvrdenia považuje za sporné, čím porušil zákonom dané procesné práva žalobcu pre ďalší jeho procesný postup v kontradiktórnom sporovom konaní, najmä vytvorenie mu priestoru na uplatnenie primeraných prostriedkov procesného útoku (procesnej obrany) vo vzťahu k ochrane subjektívnych práv a oprávnených záujmov, keď jeho žalobu vo zvyšku zamietol z dôvodu neunesenia bremena tvrdenia a dôkazného bremena. Odvolací súd sa stotožnil v tejto časti s odvolacou argumentáciou žalobcu a v dôsledku porušenia uvedených zákonných ustanovení súdom prvej inštancie mu neostávalo nič iné, než tento rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom zamietajúcom výroku, vrátane závislého výroku o nároku na náhradu trov konania (osobitne odvolaním nenapadnutého), podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušiť a podľa § 391 ods. 1 CSP vec vrátiť súdu prvej inštancie v zrušenom rozsahu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

8. Odvolací súd uložil súdu prvého stupňa povinnosť riadiť sa názorom odvolacieho súdu, ktorým je podľa § 391 ods. 2 CSP viazaný a postupovať podľa § 181 ods. 1 CSP, opätovne teda vec v zrušenej a vrátenej časti prejednať, a to najmä so sústredením sa na sporné otázky, ako aj odvolacie argumenty odvolateľa, tieto posúdiť z hľadiska všetkých na vec vzťahujúcich sa zákonných ustanovení a potom vo veci znova rozhodnúť, pričom rozhodnutie je potrebné náležite v súlade s ustanovením § 220 ods. 2 CSP odôvodniť. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie znova o nároku na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie aj odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 CSP).

9. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

13. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu .....

14. Podľa § 69 ods. 1 písm. d) zákon o energetike dodávateľ plynu má právo požiadať prevádzkovateľa prepravnej siete a prevádzkovateľa distribučnej siete o prerušenie alebo obmedzenie prepravy alebo distribúcie plynu odberateľovi plynu, pre ktorého dodávateľ uzatvoril zmluvu o prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo zmluvu o prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu s prevádzkovateľom siete.

15. Podľa § 71 ods. 2 písm. a) zákona o energetike odberateľ plynu je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do siete.

16. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

17. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

18. Po podaní žaloby a vydaní rozsudku žalovaný uhradil sumu 331,14 Eur. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 9.5.2019 v časti o zaplatenie 331,14 Eur súd konanie podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil.

19. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 21.5.2019, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaný. Súd v súlade s § 180 CSP vec prejednal na pojednávaní v neprítomnosti žalobcu. Právny zástupca žalobcu sa v plnom rozsahu pridržal doterajších vyjadrení. Súhlasil s právnym názorom Krajského súdu Trnava a žiadal, aby súd rozhodol o zvyšku uplatnenom nároku a to tak, že ho žalobcovi v plnom rozsahu prizná. Zároveň súhlasil s tým, aby zostatok uplatneného nároku bol povolený splácať žalovanému v splátkach vo výške 50 Eur mesačne pod stratou výhody splátok.

20. Žalovaný na pojednávaní uznal uplatnené úroky z omeškania a súhlasil so splácaním úrokov z omeškania a trov konania v splátkach, tak ako navrhol žalobca.

21. Súd pri rozhodovaní postupoval v intenciách rozhodnutia odvolacieho súdu a náležite zhodnotil výsledky celého konania. Z listinných dôkazov založených v spise, z vyjadrení právneho zástupcu žalobcu ako aj z vyjadrenia žalovaného mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol dňa 1.3.2002 zmluvný vzťah, na základe ktorého žalobca dodával žalovanému na odberné miesto V. XXX zemný plyn. Na základe zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť vznikla žalobcovi povinnosť dodávať žalovanému na konkrétne odberné miesto plyn a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cenu za dodaný plyn a za služby a výkony spojené s dodávkou plynu v zmysle cenníka. Z predložených faktúr mal súd preukázané, že žalovaný ku dňu podania žaloby neuhradil sumu 237,61 Eur za obdobie od 19.8.2015 do 29.3.2016. V súvislosti s neuhradenými faktúrami za dodávku plynu žalobca vyfakturoval žalovanému v zmysle platných obchodných podmienok upomienku vo výške 5 Eur faktúru č. XXXXXXXXXX a upomienku vo výške 10 Eur faktúrou č. XXXXXXXXXX. Žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 78,53 Eur prerušenie dodávky zemného plynu. V konaní bolo preukázané, že žalovaný sa dostal z úhradou faktúr vystavených žalobcom do omeškania a teda žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania. Žalovaný v priebehu konania dlžnú sumu 331,14 Eur uhradil, úroky z omeškania uplatnené žalobcom uznal. Nárok žalobcu mal tak súd za preukázaný a nesporný, nepovažoval za potrebné vykonať ďalšie dokazovanie a návrhu v rozsahu nezaplatených zákonných úrokov vyhovel.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa § 396 ods. 3 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.

24. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní na súde prvej a druhej inštancie plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Súd na základe súhlasu žalobcu povolil žalovanému trovy konania splácať v mesačných splátkach vo výške 50 Eur pod stratou výhody splátok, v prípade nezaplatenia jednej splátky. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.