Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-1225-2015.pdf
PDF · 79.58 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/1225/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., IČO: 35 914 939, so sídlom Rožňavská 1, Bratislava, proti žalovanému: S. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX/X, S., o zaplatenie 32,35 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 32,35 Eur na účet žalobcu, vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., č. účtu F. N. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1 Žalobou doručenou Okresnému súdu Malacky dňa 03.11.2014 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 32,35 Eur s príslušenstvom. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný dňa 27.03.2014 využil službu poskytovanú žalobcom - prepravu osôb na železničných dráhach na vlak č. 722 bez platného cestovného dokladu na trati Trnava - Bratislava Vinohrady - 42 km. Žalovaný svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásil a pri kontrole cestovných dokladov na výzvu sprievodcu žalovaný cestovné odmietol uhradiť, preto vznikol žalobcovi v zmysle čl. A 4. bodu 4.2 písm. j) a čl. B4 bodu B4.2 prepravného poriadku nárok, aby mu žalovaný zaplatil cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice 2,35 Eur (tarifná vzdialenosť 42 km) a sankčnú úhradu za cestu bez platného cestovného dokladu 30,00 Eur (60x cestovného v 1. tarif. pásme). Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie cestovného a sankcie faktúrou č. 1700001692 zo dňa 10.04.2014, splatnou 24.04.2014. Keďže k úhrade faktúry v lehote splatnosti nedošlo, žalobca vyzval žalovaného k úhrade upomienkou č.1 - uznanie záväzku zo dňa 22.05.2014 a 15.07.2014. Žalovaný napriek opakovaným výzvam dlžnú sumu neuhradil. V zmysle čl. B 4 bodu 4.22 prepravného poriadku je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi poplatok za písomnú upomienku na úhradu cestovného a sankcie vo výške 2 Eur podľa cenníka č. 16.
2 Dňa 14.04.2015 súd vydal platobný rozkaz sp.zn. 16Ro/1954/2014-16, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť, preto súd uznesením platobný rozkaz zrušil.
3 Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4 Podľa ustanovenia § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5 V prejednávanej veci súd podľa § 297 písm. a) C.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 13.05.2019.
6 Súd sa oboznámil so žalobou a priloženými listinnými dôkazmi, a to potvrdením vystaveným sprievodcom vlaku č. 006613, príslušnou časťou cenníka č. 1, faktúrou č. 1700001692, upomienkou zo dňa 22.05.2014 a 15.07.2014, príslušnou časťou cenníka č. 16 a ďalšími listinnými dôkazmi.
7 Z potvrdenia č. 006613 súd zistil, že žalovaný dňa 27.03.2014 cestoval vlakom žalobcu č. 722, z Trnavy do cieľovej stanice Bratislava Vinohrady, kedy bol kontrolovaný sprievodcom.
8 Keďže sa žalovaný nepreukázal platným cestovným dokladom, bol vyzvaný na zaplatenie postihu vo výške 30,- Eur a cestovného vo výške 2,35 Eur. Žalovaný túto sumu odmietol zaplatiť.
9 Žalovanému bola dňa 10.04.2014 vystavená faktúra č. 1700001692, splatná dňa 24.04.2014 na sumu 32,35 Eur.
10 Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
11 Podľa § 2 ods. 1 Zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len "mestská doprava"), doprava na špeciálnych dráhach 2)a doprava na lanových dráhach.
12 Podľa § 16 ods. 4, písm. c), d) Zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady, preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste.
13 Podľa § 8 ods. 5 Zák. č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
14 Podľa čl. A 4 bod A 4.2 písm. j) Prepravného poriadku Železničnej spoločnosť Slovensko, a.s., vydaný Železničnou spoločnosťou Slovensko, a.s., cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a úhradu (prirážku nižšiu alebo prirážku vyššiu), ak sa pri kontrole vo vlaku nemôže preukázať platným cestovným dokladom, alebo poskytnúť osobné údaje potrebné na vymáhanie dlžných súm.
15 Podľa čl. B 4 bod B 4.2 Prepravného poriadku Železničnej spoločnosť Slovensko, a.s. cestujúci, ktorý na tratiach ŽSR nastúpi do vlaku bez platného cestovného lístka (vrátane nástupu v neobsadenej stanici) a sprievodcovi sa vôbec neprihlási, alebo sa prihlási až po vyzvaní, je povinný zaplatiť cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice a úhradu podľa cenníka č. 16 vo výške šesťdesiatnásobku cestovného bez príplatkov a zliav v 1. tarifnom pásme podľa zákona o doprave na dráhach (ďalej len prirážka vyššia).
16 Podľa čl. B 2 bod B 2.1 Prepravného poriadku výška cestovného sa určuje v závislosti od kilometrickej vzdialenosti uvedenej v CP, použitého druhu vlaku, zvolenej vozňovej triedy, druhu cestovného.
Cestovné je určené v jednotlivých cenníkoch a vypočíta sa za skutočnú prepravnú cestu na tratiach, po ktorých sa cesta uskutočňuje, ak pri konkrétnom zľavnenom cestovnom nie je uvedené inak.
17 Nastúpením žalovaného do dopravného prostriedku žalobcu došlo medzi účastníkmi k vzniku zmluvy o preprave podľa citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka. Povinnosťou žalovaného bolo za prepravu zaplatiť určené cestovné. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, preto ho súd zaviazal na zaplatenie cestovného vo výške 2,35 Eur a postihu, ktorý podľa citovaných ustanovení zákona, prepravného poriadku a tarify predstavuje sankčný poplatok vo výške 30,- Eur. Celkom sa jedná o sumu 32,35 Eur.
18 Na základe uvedeného rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
19 Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20 Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21 O trovách konania súd rozhodol podľa 255 ods. 2 C.s.p. Žalobca požadoval od žalovaného v konaní zaplatenie sumy vo výške 32,35 Eur. Na základe vyššie uvedených skutočností súd vyhovel žalobe v plnom rozsahu. Pne úspešný žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).