Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6CoP-16-2019.pdf
PDF · 89.16 KB
Case nature
Subarea
6CoP/16/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a členiek senátu Mgr. Stanislavy Kollárovej a JUDr. Ivety Sopkovej vo veci starostlivosti o mal. L. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov: matky R. E., bytom G., E. XX, zastúpenej Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Janka Kráľa 7, a otca C. C., bytom T. nad O., B. XXXX/X, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č.k. 9P/5/2019-27 zo dňa 26. februára 2019, takto
rozhodol:
I. Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku I. p o t v r d z u j e .
II. Žiadny z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil stretávanie sa otca s mal. L. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každú párnu sobotu v čase od 13.00 hod. do 16.00 hod., pričom stretávanie otca s maloletou sa bude realizovať vždy za prítomnosti matky maloletej a starej matky /matky otca/ tak, že otec si maloletú prevezme a odovzdá pred bydliskom matky s tým, že matka je povinná maloletú na stretávanie s otcom pripraviť a takéto stretávanie umožniť, a to až do právoplatného skončenia trestného konania vo veci sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 a 2 Trestného zákona vedeného na základe trestného oznámenia matky podaného 17.10.2018 (výrok I. uznesenia). Výrokom II. vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
2. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že matka maloletej sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zakázal styk otca s maloletou z dôvodu podozrenia, že maloletá mohla byť otcom sexuálne zneužitá. Matka začala približne od jari 2018 badať na maloletej zmeny správania, maloletá začala odmietať chodiť k otcovi, pričom opakovane uvádzala, že jej otec robí zle. Zmenu v správaní maloletej potvrdili aj učiteľky v materskej škole. Matka podala dňa 17.10.2018 trestné oznámenie a dňa 16.11.2018 začal vyšetrovateľ ORPZ v Lučenci trestné stíhanie pre zločin sexuálneho zneužívania voči otcovi. Rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti, maloletá žije s matkou. Styk otca s maloletou bol naposledy upravený rozsudkom Okresného súdu Brezno sp. zn. 1P/4/2016 zo dňa 29.06.2016 tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletou každý párny kalendárny týždeň v roku od štvrtka od 15.00 hod. do nedele toho istého týždňa do 18.30 hod., počas vianočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od 15.00 hod. do 29.12. do 18.30 hod. a počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok od 29.12. od 15.00 hod. do 05.01. nasledujúceho roka do 18.30 hod. Otec trvá na stretávaní v zmysle predmetného rozsudku Zo šetrenia pomerov v domácnosti matky súd prvej inštancie zistil, že matka sa s dieťaťom maloletou v septembri 2017 presťahovala z Brezna do Prievidze, kde bývajú v 2-izbovom byte, ktorý je primerane zariadený a domácnosť je udržiavaná. Dieťa má vlastné lôžko, priestor na hry aj odpočinok. Maloletá navštevuje materskú školu v Prievidzi. Matka maloletej pracuje ako samostatne zárobkovo činná osoba v oblasti zdravej výživy. Podľa vyjadrenia matky sa v trestnej veci doposiaľ nekonalo, maloletá nebola stále vypočutá, ani na polícii, ani psychológom. Otec od októbra 2018 navštívil maloletú dvakrát v sprievode svojej matky, teda starej matky maloletej. Maloletá narodeniny, strávili spolu asi tri hodiny v obchodnom centre. Druhé stretnutie otca s maloletou sa uskutočnilo vo Zvolene. Matka umožňuje otcovi telefonický kontakt s maloletou.
3. Súd prvej inštancie vec právne odôvodnil § 2 ods. 1, § 360 ods. 1 CMP, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1,2, § 328 ods. 2, § 329 ods. 1, § 330 ods. 2, § 332 ods. 1 CSP, § 24 ods. 4, § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, a uviedol, že zo všetkých pravidiel pravidelného kontaktu rodiča s dieťaťom je výnimkou prípad, keď záujem dieťaťa vyžaduje, aby bolo dočasne stretávanie s jedným z rodičov obmedzené, alebo úplne zakázané. Ide o výnimočné riešenie a vážny zásah do výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý môže byť odôvodnený len okolnosťami na strane dieťaťa, ktoré musia byť natoľko závažné, že okrem záujmu dieťaťa vyvolávajú potrebu obmedziť prirodzený kontakt. Jediným kritériom pre vyslovenie obmedzenia, alebo zákazu styku je aktuálna nevyhnutnosť takéhoto opatrenia a záujem dieťaťa, z ktorého táto nevyhnutnosť vyplýva. Pri skúmaní dôvodnosti návrhu musí súd zvážiť záujem maloletého dieťaťa, ktorým je naplnenie cieľov jeho riadnej výchovy a starostlivosti. Zákaz styku rodiča s maloletým dieťaťom je opatrením krajného charakteru výrazne zasahujúcim do rodičovských práv, preto by k jeho nariadeniu mal súd pristúpiť len v jednoznačne odôvodnených prípadoch. Dôvodom na zákaz styku môže byť každopádne potenciálna ujma na fyzickom zdraví dieťaťa, ujma na psychickom zdraví dieťaťa a ujma v inej než v zdravotnej oblasti (morálna, osobnostná). Súd mal z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj z pripojených listinných dôkazov za preukázané, že v súčasnosti existuje potreba dočasnej úpravy pomerov maloletej v jej záujme, a preto návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyhodnotil ako čiastočne dôvodný. Vyšetrovateľom bolo začaté trestné stíhanie vo veci zločinu sexuálneho zneužívania voči otcovi maloletej a v uvedenej veci je vykonávané vyšetrovanie. Vzhľadom k uvedenému má súd dôvodnú obavu o zdravie a ďalší fyzický, psychický a sociálny vývin maloletej. Už len samotné podozrenie z tak závažného zločinu ako je zločin sexuálneho zneužívania je dôvodom, aby dočasne upravil pomery maloletej v jej záujme. Na druhej strane, úplné obmedzenie styku rodiča s dieťaťom by znamenalo nielen zásah do jeho práv, ale i zásah do práv dieťaťa majúcemu právo vytvárať a budovať si vzťah s oboma rodičmi. Po podaní trestného oznámenia matkou sa otec s dieťaťom stretol za prítomnosti starej matky maloletej, pričom toto stretnutie prebehlo bez problémov, a preto aj napriek tomu, že bolo začaté trestné stíhanie vo veci podozrenia zo zločinu sexuálneho zneužívania voči otcovi maloletej, nebolo by správne, aby súd zasiahol do práv otca tak, že mu úplne zakáže stretávanie sa s maloletou. Naviac v súčasnosti ešte nie je preukázané, že k spáchaniu uvedeného zločinu skutočne došlo. Rozhodnutím o neodkladnom opatrení súd nemôže ako predbežnú otázku vyriešiť rozhodnutie o vine, resp. nevine otca, nakoľko toto je úlohou orgánov činných v trestnom konaní. Nariadená úprava je podľa názoru súdu prvej inštancie v záujme ochrany maloletej, nakoľko kým otec nebude za uvedený zločin právoplatne odsúdený, má právo na svoje rodičovské práva a povinnosti v plnom rozsahu a má pravo budovať svoj vzťah s maloletou a zároveň je zabezpečená ochrana maloletej, nakoľko stretávanie sa maloletej s otcom je možné len za prítomnosti matky maloletej a starej matky maloletej zo strany otca.
4. Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. odvolaním napadol otec maloletého dieťaťa a žiadal odvolací súd, aby uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmenil tak, že návrh matky zamietne alebo aby ho zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Uviedol, že uznesenie súdu prvej inštancie je nevykonateľné, pretože mu nie je zrejmé, ako má byť počas stretávania prítomná matka, keď si dcéru má prevziať pred bydliskom matky a tiež ju tam odovzdať. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci a na základe skutkových dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, pričom vo veci nezohľadnil v dostatočnom rozsahu princíp prezumpcie neviny. V konaní nebolo preukázané, že by sa dopustil akéhokoľvek konania v rozpore so záujmami dieťaťa. Je nevyhnutné, aby konanie otca v rozpore s právom bolo bez pochybností preukázané než voči nemu budú prijaté sankčné opatrenia, akým zásah do jeho rodičovských práv rozhodne je. Vykonané dôkazy musia jednoznačne preukazovať, že skutok uvedený v návrhu na vydanie uznesenia sa stal a že otec je osobou, ktorá skutok spáchala. Trestné oznámenie podala matka, ktorá chce zamedziť jeho stretávaniu sa s dcérou, narušiť zdravý vývoj dcéry a jej právo na vzťah s otcom. Nesúhlasil s tým, aby súd obmedzil právo na styk s dieťaťom len na základe vykonštruovaného trestného konania, ktoré iniciovala matka v minulosti liečená antidepresívami, pričom ešte nie je zrejmé, či sa nejaký trestný čin vôbec stal a zároveň voči nemu ani nie je vznesené obvinenie. Matka ohrozuje vzťah dcéry k otcovi tým, že ju proti nemu štve. Neraz ju odovzdáva chorú, keď ju potom ešte stále chorú vráti, zneužíva to proti nemu a tvrdí, že sa o dieťa riadne nestará. Konanie matky je systematické a účelové, s cieľom prerušiť väzby medzi ním a dcérou.
5. Matka sa k odvolaniu otca písomne vyjadrila tak, že s ním nesúhlasí. Rodičovské práva otca boli síce dočasne obmedzené, ale súd zabezpečil jeho kontakt s dieťaťom a zabránil tak prípadnému pretrhnutiu väzieb medzi otcom a dcérou. V danej veci je prvoradé a nevyhnutné chrániť záujem maloletého dieťaťa. Z tohto dôvodu žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.
6. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca písomne vyjadril tak, že prvoradý je záujem dieťaťa, ktorý prevyšuje prezumpciu neviny, na ktorú poukazuje otec dieťaťa v odvolaní. Zároveň zastáva názor, že do skončenia trestného konania je potrebné zachovať primeraný styk otca s dcérou. Trestné konanie voči otcovi doposiaľ skončené nebolo.
7. Ďalšie písomné vyjadrenia vo veci podané neboli.
8. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 2 ods. 1,2, § 65 a 66 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 385 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP z nasledovných dôvodov.
9. Podľa § 324 ods.1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods.1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 360 ods.1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
12. V danej veci ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku, za rešpektovania zásady všeobecnej subsidiarity Civilného sporového poriadku.
13. Neodkladné opatrenie vo veciach maloletých slúži na poskytovanie rýchlej, efektívnej, ale zásadne len dočasnej úpravy rodinnoprávnych vzťahov. Obsah tohto predbežného opatrenia súvisí s otázkou výchovy maloletého dieťaťa. Výchova maloletého dieťaťa je inštitútom rodinného práva, ktorý má normatívne vyjadrenie v zákone o rodine. Na druhej strane, starostlivosť, ktorá môže byť obsahom neodkladného opatrenia, je inštitútom procesného práva. Jeho úprava obsahuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladných opatrení. Preto neodkladné opatrenie vo veciach maloletých je v skutočnosti faktické opatrenie, ktoré zásadne neovplyvňuje otázku budúcej výchovy. Dočasnosť opatrenia spočíva v tom, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov konania, ani tretích osôb, pričom pri jeho nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho, sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, pretože takéto dokazovanie presahuje rámec konania v časti o nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení, súd vykonával dokazovanie (§ 322 CSP). Je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, od ktorých sa odvodzuje opodstatnenosť návrhu, aspoň osvedčené.
14. V zmysle § 28 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“) rodičovské práva a povinnosti, majú obaja rodičia, teda matka a otec sú pri ich výkone zásadne rovnocenní. Pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv k dieťaťu, je potrebné vždy brať do úvahy vek dieťaťa, jeho zdravotný stav, a treba vychádzať z toho, že účelom úpravy je zabezpečiť vytváranie a upevňovanie citového puta k obom rodičom, aby dieťa pokiaľ je to možné, v minimálnej miere pociťovalo výchovu v neúplnej rodine.
15. Zákon o rodine vychádza z Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“), ktorého čl. 3 reflektuje na skutočnosť, že dieťa samé je bytosťou jedinečnou obdarenou neodňateľnými, nescudziteľnými, nepremlčateľnými a nezrušiteľnými základnými právami a slobodami, teda bytosťou, ktorej by sa malo dostať pri jej vývine to najlepšie, aby uvedené atribúty nezostali len prázdnymi slovami. Určujúcim hľadiskom pri rozhodovaní, vo veciach, ktoré sa ho bezprostredne týkajú, je teda jednoznačne záujem maloletého dieťaťa. Napriek tomu, že čl. 5 zákona o rodine príkladmo uvádza kritéria, ktoré sa zohľadňujú pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa a že na záujem dieťaťa odkazuje niekoľko ustanovení zákona o rodine <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=26&p=1022114&f=2> (napr. § 23 <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=3164275-3164278&f=2>, § 44 <http:// www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=3164409-3164416&f=2>, § 54 <http://www.epi.sk/form/goto.ashx? t=27&p=3164479-3164485&f=2>) ako i ustanovenia osobitných predpisov (napr. zákon č. 305/2005 Z.z. <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=26&p=1022393&f=2> o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a pod.), tento pojem nemá doposiaľ komplexnú legálnu definíciu. Pri jednotlivých rozhodnutiach je potrebné posúdiť najlepší záujem dieťaťa a určiť ho vo svetle špecifických okolností situácie konkrétneho dieťaťa. V súlade s čl. 5 zákona o rodine možno prijať záver, že záujem dieťaťa sa vymedzuje ako záujem na usporiadaní takých rodinných vzťahov, ktoré by boli prospešné pre telesný, citový, rozumový, ale aj mravný vývoj dieťaťa. Záujmy rodičov nesmú byť zohľadňované na úkor záujmov dieťaťa.
16. Krajský súd starostlivo vyhodnotil všetky okolnosti prípadu a dospel k záveru, že je tu osvedčená existencia zákonných predpokladov, opodstatňujúcich využitie inštitútu neodkladného opatrenia v nariadenom rozsahu, ktorého prvoradým účelom je zabezpečenie priaznivého vývoja dieťaťa.
17. V preskúmavanej veci z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že rodičia maloletého dieťaťa nie sú manželia, pričom v súčasnosti nežijú v spoločnej domácnosti. Matka s mal. L. žijú v Prievidzi a otec dieťaťa žije v Kokave nad Rimavicou. Vzťah rodičov maloletého dieťaťa je poznamenaný nezhodami medzi nimi. Matka dieťaťa prejavila obavu o zdravý vývoj dieťaťa v dôsledku podozrenia zo sexuálneho zneužitia zo strany otca. Bolo zistené, že hoci doposiaľ nedošlo k vzneseniu obvinenia konkrétnej osobe, trestné konanie v tomto smere začalo 16.11.2018 a naďalej pokračuje. Je pravdou, že slovenský právny poriadok vychádza z ústavnoprávnej zásady prezumpcie neviny (čl. 50 ods. 2 Ústavy SR), avšak popísané okolnosti i podľa názoru odvolacieho súdu v danej veci výrazne zoslabujú záujem dieťaťa na doterajšom rozsahu styku s otcom. Skutočnosť, že voči otcovi dieťaťa nebolo doposiaľ vznesené obvinenie, je zohľadnená práve v nariadenom rozsahu styku. Neodkladné opatrenie nie je pritom konečné rozhodnutie a pomery medzi účastníkmi v rámci neho sú upravené v nevyhnutnom rozsahu a na obmedzenú dobu.
18. Pokiaľ otec dieťaťa namieta nevykonateľnosť napadnutého výroku uznesenia súdu prvej inštancie v dôsledku jeho formulácie, odvolací súd po preskúmaní veci takúto vadu nevzhliadol. Súd prvej inštancie jasne a zrozumiteľne upravil frekvenciu a časový rámec styku otca s dcérou, ktorý sa bude vykonávať za prítomnosti matky dieťaťa a jeho starej matky (matky otca) a z hľadiska miesta výkonu bude začínať a končiť pred bydliskom matky.
19. Odvolací súd na základe uvedených dôvodov uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
20. Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa § 52 v spojení s § 2 ods. 1 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).