Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Cob-39-2019.pdf
PDF · 107.74 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cob/39/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Boženy Husárovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a Mgr. Michala Novotného v právnej veci žalobcu: R. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, W., zastúpený advokátom: JUDr. Matej Csenky, so sídlom Dolné Bašty 2, Trnava, proti žalovaným: 1/ REAL SERVIS, spol. s r.o., so sídlom Hlavná ulica 123/108, Trebatice, IČO: 34 122 559, 2/ Roman Kvasnica a partneri s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 36 866 59 a V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. č. XXX, ako osoba, ktorej sa má neodkladným opatrením uložiť povinnosť, vo veci určenia, že žalovaný 2/ nemá právo konať ako splnomocnený zástupca žalovaného 1/ a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia , o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany č.k. 4Cb/6/2019-128 zo dňa 21.02.2019 t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobca súčasne s podanou žalobou vo veci samou žiadal uložiť V. F. povinnosť zdržať sa všetkých a akýchkoľvek úkonov, vykonávaných v mene alebo za spoločnosť REAL SERVIS, spol. s r.o., IČO 34 122 559, vrátane, avšak nie výlučne, udeľovania plnomocenstiev na zastupovanie tejto spoločnosti vo všetkých a akýchkoľvek právnych veciach, zdržať sa všetkých a akýchkoľvek úkonov, v ktorých koná ako spoločník REAL SERVIS, spol. s r.o., IČO 34 122 559, zdržať sa všetkých a akýchkoľvek úkonov, ktorými by odplatne alebo bezodplatne previedol obchodný podiel alebo časť z tohto obchodného podielu na spoločnosti REAL SERVIS, spol. s r.o., IČO 34 122 559, obchodný podiel, alebo jeho časť daroval, predal, zamenil, zaťažil a iným spôsobom previedol na tretiu osobu, vložil do základného imania obchodných spoločností alebo do majetku iných právnických osôb a žalovanej 2./ uložil povinnosť zdržať sa všetkých a akýchkoľvek úkonov, vykonávaných v mene a za spoločnosť REAL SERVIS, spol. s r.o., IČO 34 122 559, vrátane, avšak nie výlučne, všetkých a akýchkoľvek úkonov, pri ktorých by žalovaný 2. / vystupoval ako zástupca tejto spoločnosti, a to vrátane zdržania sa udeľovania substitučných plnomocenstiev na zastupovanie tejto spoločnosti vo všetkých a akýchkoľvek právnych veciach.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že V. F., hoci nie je konateľom žalovaného 1/ sa prezentuje a vystupuje ako konateľ tejto spoločnosti, vedený snahou ju ovládnuť a nadobudnúť majetok spoločnosti Penzión DIANA, s.r.o. Medzi žalovaným 1/ ako predávajúcim a spoločnosťou Penzión DIANA, s.r.o. ako kupujúcim bola uzatvorená Zmluva o prevode časti podniku, na základe ktorej spoločnosť Penzión DIANA, s.r.o. nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. W.. Na základe tohto absolútne neplatného právneho úkonu a neplatných údajných uznesení prijatých na mimoriadnom valnom zhromaždení sa V. F. stal jediným spoločníkom a tiež konateľom žalovaného 1/ a dochádza zo strany žalovaného 1/ k snahe získať spoločnosť Penzión DIANA, s.r.o. Žalobca ďalej uviedol, že V. F. mal údajne splnomocniť žalovaného 2/ na zastupovanie žalovanej 1/, a tak žalovaný 2/ vystupuje ako právny zástupca žalovanej 1/ a podporuje snahy žalovaného 1/ získať nehnuteľnosti a Penzión DIANA, s.r.o. Plnomocenstvo, ktorým sa preukazuje
žalovaný 2/ je údajné. Spoločnosť Penzión DIANA, s.r.o. je i v spoluvlastníctve manželky V. F. a zároveň manželky syna žalobcu K. B.. Obchodné vzťahy medzi spoločnosťou Penzión DIANA, s.r.o. a žalovaným 1/ sú nepochybné, a tak dôvodom nadobudnutia obchodného podielu žalobcu došlo na základe absolútne neplatných právnych úkonov ako i za údajného zvolenia V. F. za údajného konateľa žalovaného 1/. Žalobca sa snaží zabrániť ďalším nezákonným krokom V. F., ktorý koná ako konateľ žalovaného 1/, preto podal proti nemu i návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na Okresný súd Piešťany, na základe ktorého bolo vydané neodkladné opatrenie uznesením č.k. 21Cb/47/2018 zo dňa 18.10.2018 v spojení s opravným uznesením zo dňa 23.10.2018, ktorým bolo V. F. uložené zdržať sa všetkých a akýchkoľvek úkonov v mene alebo za žalovaného 1/, vrátane udeľovania plnomocenstiev na zastupovanie. Opravné uznesenie V. F. prevzal dňa 26.10.2018, čo znamená, že od tohto dňa bolo nariadené neodkladné opatrenie vykonateľné, napriek tomu ale V. F. naďalej vystupuje ako konateľ žalovaného 1/ a žalovaný 2/ koná ako údajný právny zástupca žalovaného 1/, teda zo strany žalovaného 2/ došlo k porušeniu nariadeného neodkladného opatrenia, ak za žalovaného 1/ konal na základe údajného plnomocenstva udeleného V. F., ktorý mal takýto úkon vykonať zakázaný. Tým, že V. F. ako údajný konateľ žalovaného 1/ a súčasne i žalovaný 2/ nerešpektujú nariadené neodkladné opatrenie, pretože žalovaný 2/ ako právny zástupca žalovaného 1/ podal proti spoločnosti Penzión DIANA, s.r.o. žalobu o určenie, že nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom súčasne i s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré konanie je vedené na Okresnom súde Piešťany pod sp.zn. 4Cb/147/2018. Údajné plnomocenstvo udelené žalovaným 1/ žalovanému 2/ malo za následok, že došlo k podaniu žaloby zo dňa 16.11.2018, čo je po vykonateľnosti neodkladného opatrenia. Žaloba musela byť podaná žalovaným 2/ výlučne na základe pokynu V. F., ako údajného konateľa žalovaného 1/, pretože žalovaný 2/ ako subjekt vykonávajúci advokáciu nie je oprávnenýk vykonaniu takýchto závažných úkonov, ktoré mu musí schváliť klient. Skutočnosť, že V. F. a žalovaný 2/ nerešpektujú nariadené neodkladné opatrenie bolo preukázané i v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp.zn. 21Cb/50/2018, keď žalovaný 2/ ako údajný právny zástupca žalovaného 1/ zaslal súdu vyjadrenie zo dňa 03.01.2019 i s údajným plnomocenstvom zo dňa 19.09.2018 podpísané V. F. ako údajným konateľom žalovaného 1/, ktorým ho splnomocňuje na zastupovanie žalovaného 1/ vo všetkých právnych veciach. Hoci údajne udelené plnomocenstvá znejú takmer podobne, ide o dve samostatné údajné plnomocenstvá, ktoré sa odlišujú v niektorých slovách. V. F., hoci nie je konateľom žalovaného 1/ vykonáva v jeho mene právne kroky a údajne splnomocňuje k ich vykonávaniu žalovaného 2/. V konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp.zn. 21Cb/47/2018 bolo nariadené neodkladné opatrenie, proti ktorému sa V. F. odvolal a uviedol, že mu bolo doručené iba neodkladné opatrenie, ale nie aj samotný návrh na jeho nariadenie. Ak by bolo toto tvrdenie pravdivé, je vysoké riziko, že odvolací súd takémuto odvolaniu vyhovie a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne a podľa názoru žalobcu aj táto skutočnosť znamená riziko bezprostredne a reálne hroziacej ujmy v prípade, ak neodkladné opatrenie bude Krajským súdom v Trnave pre procesné pochybenie zrušené, a to napriek tomu, že žalobcom uvedený skutkový stav jednoznačne odôvodňuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov smerujúcej k tomu, aby sa predišlo nenávratnej škode, ktorá hrozí žalobcovi ako aj tretím stranám, voči ktorým V. F. vystupuje ako osoba oprávnená konať v mene žalovaného 1/, resp. ako jeho jediný spoločník, ktorým sa ale nikdy nestal. Žalobca, ktorý naďalej zostáva spoločníkom žalovaného 1/, pretože vlastní obchodný podiel v rozsahu 50% základného imania, a bez ktorého hlasu nemožno prijať žiadne uznesenie valného zhromaždenia. Napriek tomu V. F. koná i s tretími osobami a iniciuje aj súdne konania. Žalobca na doplnenie opodstatnenosti návrhu uviedol, že nie je v jeho reálnych možnostiach, aby každú tretiu osobu upozorňoval a oboznamoval s tým, že V. F. nie je jediným spoločníkom a konateľom žalovaného 1/ a z praktického hľadiska o počte a údajoch týchto osôb nemôže mať ani vedomosť. V. F. podvodným konaním zmenil i adresu sídla žalovaného1/ na adresu Hlavná ul. 123/108 Trebatice, kde sa nachádza rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve V. F. a žalobca tak nemá ani vedomosť o tom, aké zásielky sa žalovanému 1/ doručujú, nemá dosah ani na elektronickú schránku žalovaného1/, s ktorou pravdepodobne narába V. F., ktorý je v obchodnom registri vedený ako konateľ žalovaného 1/ a je vysoko pravdepodobné, že jeho konaním vznikne nenapraviteľná škoda samotnému žalovanému 1/. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložil žalobca i listinné dôkazy a to výpis obchodného registra na žalovanú 1/, Zápisnicu z MVZ žalovaného 1./ zo dňa 30.05.2018, Zmluvu o prevode obchodného podielu žalovaného 1/zo dňa 30.05.2018, rozhodnutie jediného spoločníka žalovaného 1/ zo dňa 26.06.2018, Zápisnica z VZ žalovaného 1/ zo dňa 09.07.2013, prezenčnú listina účastníkov valného zhromaždenia žalovaného 1/ zo dňa 09.07.2013, jeho spoločenskú zmluvu zo dňa 09.12.2009, výpis listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. W. zo dňa 27.08.2018, žalobu o určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia žalovaného 1/ zo dňa 24.08.2018, žalobu o určenie vlastníckeho práva zo dňa 12.09.2018, odstúpenie od zmluvy o prevode obchodného podielu žalovaného 1/ zo dňa 10.09.2018,
žaloba o určenie neplatnosti údajných rozhodnutí jediného spoločníka žalovaného 1/ zo dňa 24.09.2018 prijatých dňa 26.06.2018, Dohodu o odstúpení od zmluvy o prevode obchodného podielu žalovaného 1/ zo dňa 23.07.2018, potvrdenie o podaní návrhu na začatie konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 25Exre/56/2018, návrh na opravu chýb v katastrálnom operáte zo dňa 27.07.2018, oznámenie zo dňa 17.07.2018 o neplatnosti zmluvy o predaji časti podniku datovanej dňa 12.01.2006, výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 24.08.2018, plnomocenstvo zo dňa 19.09.2018, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 21.09.2018, uznesenie Okresného súdu Piešťany č. k. 21Cb/47/2018 zo dňa 18.10.2018, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie v spojení s opravným uznesením, vyjadrenie žalovaného 1/ zo dňa 08.11.2018, žaloba o určenie, že nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom a návrh na vydanie neodkladného opatrenia zo dňa 16.11.2018, plnomocenstvo zo dňa 19.09.2018, vyjadrenie k žalobe zo dňa 03.01.2019, plnomocenstvo zo dňa 19.09.2018, odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany zo dňa 18.10.2018, sp. zn. 21Cb/47/2018 v znení opravného uznesenia a výpis z listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. W..
3. Súd prvej inštancie s poukazom na právnu úpravu uvedenú v § 324 ods. 1,3, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1,2, § 327 a § 328 ods. 1, § 329 ods. 1 až 3 C.s.p., ktoré v odôvodnení rozhodnutia citoval, zdôraznil, že pre nariadenie neodkladné opatrenie musia byť splnené dva hlavné predpoklady, ktorými sú to potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená a tiež osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené, k čomu je potrebné osvedčiť, aspoň pravdepodobnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).
4. Po oboznámení sa súdu prvej inštancie so spisovým materiálom a predloženými dôkazmi, ktorými žalobca potrebu nariadenia neodkladnými opatrenia osvedčoval dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Súd vzal do úvahy, že na rovnakom skutkovom základe sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal V. F. konať, rovnako ako tomu je i v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp.zn. 21Cb/47/2018 medzi žalobcom a V. F. ako žalovaným, ktorým bolo návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené, ale ktoré rozhodnutie bolo v dôsledku odvolania žalovaného odvolacím súdom zmenené uznesením č.k. 21Cob/3/2019-165 zo dňa 22.01.2019 a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý. S poukazom na uvedené rozhodnutie odvolacieho súdu, ktoré vychádza v spojení s prvoinštančným súdom z rovnakého skutkového základu dospel súd prvej inštancie k názoru, že vo vzťahu k povinnostiam, ktoré majú byť V. F., uložené nie je možné mať za to, že by bola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov, ani to, že exekúcia by mohla byť ohrozená a po oboznámení sa z názorom vysloveným odvolacím súdom v uznesení vydanom dňa 22.01.2019 pod č.k. 21Cob/3/2019-165 nie je dôvodné ani obmedzenie konania voči žalovanému 2/.
5. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote žalobca odvolanie a žiadal, aby odvolací súd predmetné rozhodnutie zmenil a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Dôvody odvolania založil na ust. § 365 ods. 1 písm. b/, d/, e/, f/ a h/ C.s.p. a zdôraznil, že nie je pravdou, že by v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp.zn. 21Cb/47/2018 sa domáhal vydania neodkladného opatrenia voči V. F. na rovnakom skutkovom základe ako je tomu v tomto konaní. V konaní vedenom pod sp. zn. 21Cb/47/2018 na Okresnom súde Piešťany sa síce žalobca domáha vydania neodkladného opatrenia proti V. F., ale na základe odlišných skutkových tvrdení. Tvrdenie, že žalovaný V. F. poškodzuje práva a oprávnené záujmy žalobcu, ako i samotného žalovaného 1/ a tretích osôb, nebolo základom, na ktorý by žalobca poukazoval v predošlom návrhu, pretože tieto skutočnosti nastali až po podaní predošlého návrhu. Práve z uvedeného dôvodu nie je na mieste posúdenie návrhu žalobcu tak, ako urobil súd prvej inštancie, ktorý iba odkázal na uznesenie odvolacieho súdu, ktoré sa týkalo návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, postaveného na odlišnom skutkovom základe a skutkový základ, z ktorého vychádza v tomto konaní podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je širší, žalobca v ňom súčasne uviedol, že V. F. splnomocnil údajne žalovaného 2/ k údajným plnomocenstvám na právne zastupovanie žalovaného 1/ a žalovaný 2/ tak koná ako splnomocnenec žalovaného 1/, čo osvedčil žalobca i predloženým údajného plnomocenstva zo dňa 19.09.2018, v spojení i so žalobou podanou údajne v mene žalovaného 1/ žalovaným 2/, ktorá je vedená pod sp.zn. 21Cb/49/2018 a pod sp.zn. 21Cb/147/2018. Uvedenými skutočnosťami je preukázané i v spojení s ďalšími prípadmi, že V. F. koná ako údajný konateľ žalovaného 1/ a žalovaný 2/ koná ako údajný splnomocnenec žalovaného 1/. K týmto skutočnostiam predložil žalobca i vyjadrenie podané údajne v mene žalovaného 1/ žalovaným 2/ vo veci vedenej pod sp.zn. 21Cb/50/12018 v spojení práve s údajným plnomocenstvom zo dňa 19.09.2018,
čím riadne osvedčil naliehavú potrebu úpravy pomerov, pričom tieto skutočnosti neboli skutkovým stavom pôvodného návrhu žalobcu, ktorý bol odvolacím súdom zmenený, a ktorým sa ale uznesenie odvolacieho súdu ani nezaoberalo, ani naň neodkazovalo. Žalobca má preto za to, že ak by aj skutkový základ tak, ako ho opísal v pôvodnom návrhu, nebol dostatočný na vydanie neodkladného opatrenia, pričom zatiaľ žalobcovi ani nebolo uznesenie odvolacieho súdu doručené, nemožno automaticky a bez ďalšieho dospieť k záveru, že skutkový stav tak, ako je opísaný v návrhu je nedostatočným na vydanie neodkladného opatrenia. Odvolávajúci sa žalobca má za to, že práve v tomto návrhu osvedčil v dostatočnom rozsahu skutočnosti, ktoré v pôvodnom návrhu žalobcu absentujú, a preto podmienky na vydanie neodkladného opatrenia sú splnené. Odkaz prvoinštančného súdu na uznesenie Krajského súdu v Trnave nemá v tejto veci i v spojení s odôvodnením prvoinštančného súdu žiadnu relevanciu, krajský súd ako súd odvolací vo svojom uznesení posudzoval iný skutkový stav, a najmä v užšom rozsahu, pretože v ňom absentujú kľúčové skutkové tvrdenia a dôkazy, na ktoré odvolávajúci sa žalobca v tomto konaní poukazuje a ktorými dôvodnosť návrhu osvedčuje. V predošlom návrhu išlo len o zhodu v osobe žalobcu, V. F. v ňom figuroval ako žalovaný, pričom v tomto konaní je označený ako tretia osoba, ktorej sa má neodkladným opatrením uložiť povinnosť a nie ako sporová strana. Už na základe označenia strán sporu sa nemôže jednať o ten istý skutkový základ, ide tu o rozdielny okruh strán sporu resp. osôb, ktorým má byť neodkladným opatrením uložená povinnosť. Žalobca zotrval na tom, že naliehavú potrebu úpravy pomerov, ktoré spočívajú v tom, že V. F. neustále koná ako údajný konateľ žalovaného 2/ voči tretím osobám a aj voči samotnému žalovanému 1/, osvedčuje naliehavú potrebu pre jeho nariadenie a súčasne spôsobuje škodu, ktorá každým dňom neoprávneného konania narastá. Touto skutočnosťou sa ale tiež prvoinštančný súd vôbec nezaoberal a rovnako tomu je i voči žalovanému 2/, ktorý vystupuje ako údajný právny zástupca žalovaného 1/, na základe údajných plnomocenstiev udelených údajným konateľom žalovaného 1/ V. F.. Rozhodutie prvoinštančného súdu preto trpí vadou arbitrárnosti a nepreskúmateľnosti, keď namiesto riadneho vyporiadania sa návrhom žalobcu súd iba odkázal na uznesenie Krajského súdu v Trnave, ktorým pritom žalobca v čase vydania rozhodnutia prvoinštančným súdom ani nedisponoval a naliehavá potreba úpravy pomerov naďalej trvá.
6. Z dôvodu podaného odvolania bola vec predložená odvolaciemu súdu. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý, odvolací súd odvolanie žalobcu zo dňa 19.03.2019 spojené s doplnením odvolania zo dňa 29.03.2019 a v spojení s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28.01.2019 doručil žalovanému 1/, žalovanému 2/ a V. F. s výzvou, aby sa k nemu v lehote 10 dní od doručenia vyjadrili. Žalovanému 1/ bola výzva i s prílohami doručená dňa 24.04.2019, žalovanému 2/ dňa 26.04.2019 a V. F. dňa 24.04.2019. Uvedení sa k odvolaniu v súdom určenej 10 dňovej lehote nevyjadrili, a to ani do rozhodnutia odvolacieho súdu.
7. Z podania doručené Okresnému súdu Piešťany dňa 29.03.2019 a označenému ako doplnenie odvolania odvolávajúci sa žalobca súd informoval, že dňa 27.03.2019 prevzal rozhodnutie Krajského súd v Trnave č.k. 21Cob/3/2019-165 zo dňa 22.01.2019, na ktoré v odôvodnení svojho rozhodnutia odkázal prvoinštančný súd, že práve ním je tiež preukázaná potreba bezodkladnej úpravy pomerov z dôvodu, že V. F. tak naďalej môže za takejto situácie vystupovať voči tretím osobám ako údajný konateľ žalovaného 1/ čím spôsobuje škodu žalovanému 1/ ako i tretím osobám. 8. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) po zistení, že odvolanie proti rozhodnutiu bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C.s.p.), oprávnenou osobou (§ 359 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 C.s.p.) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 C.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 367 ods. 3 C.s.p.), vychádzajúc zo stavu zisteného súdom prvej inštancie, postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p. a contrario) keď dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Podľa ust. § 379 C.s.p. v spojení s ust. § 380 ods. 1 C.s.p. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný .
9.Odvolací súd za účelom posúdenia opodstatnenosti odvolania a argumentácie uvedenej odvolateľom sa v potrebnom rozsahu oboznámil so spisovým materiálom a dospel k záveru o neexistencii dôvodov, ktoré by zakladali možnosť vyhovieť odvolaniu.
10.Základnou podmienkou neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. Podľa zákona ide o taký stav právnych vzťahov medzi stranami, ktorý vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu úpravu alebo existencia nároku, ktorého realizácia aj prostredníctvom výkonu súdneho
rozhodnutia je ohrozená. Zároveň musia byť uvedené rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, skutočnosti, ktoré osvedčujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť k návrhu pripojené listinné dôkazy, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva.
11. Odvolací súd po preskúmaní podaného odvolania a s prihliadnutím na rozhodnutie vydané odvolacím súdom v konaní vedenom pod sp. zn. 21Cob/3/2019 zo dňa 22.01.2019, ktoré si odvolávajúci sa žalobca prevzal dňa 27.03.2019, teda ešte počas plynutia odvolacej lehoty na podanie odvolania voči rozhodnutiu prvoinštačného súdu vydaného v tomto konaní (č.k. 4Cb/6/2019-128), odvolací súd poukazuje na to, že v oboch konaniach, a to tak v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 21 Cb/ 47/2018 ako i pod sp.zn. 4Cb/6/2019 vystupuje na strane žalobcu R. B., nar. XX.XX.XXXX. V konaní vedenom pod sp. zn. 21 Cb/47/18, ktorého rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia bolo rozhodnutím odvolacieho súdu č.k. 21Cob/3/2019-165 zmenené, na strane žalovanej je označený V. F., zastúpený advokátskou kanceláriou Roman Kvasnica a partneri s.r.o., oproti čomu v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 4Cb/6/2019, ktoré je predmetom tohto odvolacieho prieskumu je V. F. označený ako tretia osoba, ktorej sa má žiadaným neodkladným opatrením uložiť totožná s povinnosťou, o akú žiadal žalobca i v konaní 21Cb/47/18. Rozdiel medzi týmito dvoma konaniami je teda v tom, že v konaní vedenom na Okresnom súdu Piešťany pod sp. zn. 21Cb/47/18 je V. F. priamo označený ako žalovaná strana, ktorej sa má uložiť povinnosť a v tomto konaní je označený ako tretia osoba, ktorej sa má uložiť tá istá povinnosť, pričom ako žalovanú stranu odvolávajúci sa žalobca označil spoločnosť REAL SERVIS, spol. s.r.o., ktorej podľa aktuálneho výpisu z obchodného registra je V. F. konateľ, tu označený za tretiu osobu a spoločnosť Roman Kvasnica a partneri s.r.o., ktorá je na základe plnomocenstva udeleného zapísaným konateľom spoločnosti REAL SERVIS s.r.o. splnomocnená na zastupovanie. Odvolací súd rešpektuje právnu úpravu uvedenú v ust. § 329 ods.2 C.s.p., podľa ktorého pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, k čomu a zdôrazňuje, že v čase rozhodnutia prvoinštančného súdu už bolo rozhodnutie odvolacieho súdu č.k. 21 Cob/3/19-165 zo dňa 22.01.2019 doručené prvoinštančnčénuu súdu, preto nie je pochybením, ak naň odkázal a z neho i vychádzal. Odvolací súd sa stotožňuje z takýmto postup v celom rozsahu a považuje za vhodné poukázať na to, že zo strany žalobcu je zrejmá jeho snaha iba využiť procesné ustanovenia súvisiace s označovaním strán tak, aby mohol tvrdiť, že sa práve pre ich rozdielnosť nejedná o skutkovo totožnú vec, čo sa javí z hľadiska posúdenia odvolacím súdom za konanie žalobcu, ktorý pri formalistickom spôsobe aplikovania Civilného sporového poriadku zneužíva procesný predpis. Odvolací súd poukazuje i na to, že vo veci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa nejedná o prekážku litispendencie (§159 C.s.p.), pri ktorej sa vyžaduje tak totožnosť strán ako i totožnosť predmetu sporu, kedy súd konanie zastav. Podľa tejto procesnej úpravy prvoinštančný súd ale nepostupoval a o návrhu rozhodol. Základ návrhov je ale totožný, v oboch konaniach žalobca svoj nárok odvodzuje od rovnakých skutočností, na čom nič nemení ani inak formulované podanie. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutiu prvoinštančného súdu, ktorý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, odvolací súd poukazuje na podania žalobcu a listinné prostriedky, na ktoré sa v návrhu odvoláva a ktoré majú osvedčiť jeho tvrdenia o neodkladnej potrebe úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, ktoré sú ale označované len ako „údajné“, nie sú s primeranou mierou pravdepodobnosti ani osvedčené, aby bolo možné na ich základe vyhovieť návrhu. S poukazom na uvedené odvolací súd návrh zhodne s názorom prvoinštančného súdu považuje za neosvedčený a uznesenie prvoinštančného súdu podľa § 387 ods.1 C.s.p. potvrdil.
12. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v konaní , ktorým sa celé konanie skončí (§396 ods.1 v spojení s § 262 ods.1 C.s.p. )
Senátom konajúceho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je dovolanie prípustné ak to zákon pripúšťa. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.). Dovolanie je podľa § 421 C.s.p. prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C.s.p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p. ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 C.s.p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 C.s.p. možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).