Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/60/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč v právnej veci žalobcu: K. G., V.. G., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. M.. N. XXXX/XX, XXX XX S., právne zastúpený JUDr. Iveta Fabianová, advokátka so sídlom Zimná 58, 052 01 Spišská Nová Ves proti žalovanej: M. G., V.. X.Á., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. M.. N. XXXX/XX, XXX XX S., v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa do výlučného vlastníctva žalobcu prikazuje:

a) byt č. XX na 7. poschodí obytného domu súpisné č. XXXX, ktorý sa nachádza v katastrálnom území L. na ulici M.. N. Č.. XX I. S. a je postavený na pozemku parcela registra „C“ číslo XXX/XX (právny vzťah k tejto parcele je evidovaný pre katastrálne územie L. na Okresnom úrade v S. na liste vlastníctva číslo XXXX) a k bytu prináležiaci spoluvlastnícky podiel v rozsahu 7044/459129-ín, a to na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, a to všetko evidované na Okresnom úrade v S. na liste vlastníctva číslo XXXX,

b) osobné motorové vozidlo zn. N. N., evidenčné číslo S. XXX-U., rok výroby XXXX, VIN: Y., farba: Č. S..

II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej na vyporiadanie jej podielu na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov sumu 29 140 € do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou, ktorá bola doručená dňa 23.11.2018, žalobca žiadal, aby súd rozhodol o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobca tvrdil a preukázal, že súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva manželov je trojizbový byt a motorové vozidlo N. N.. Navrhol, aby tieto veci boli prikázané do jeho výlučného vlastníctva, pretože sa výraznou mierou pričinil o nadobudnutie vlastníctva k týmto veciam. Navrhol, aby mu súd z celkovej hodnoty vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželstva 58 280 € priznal podiel v rozsahu 2/3-ín, t. j. sumu 38 853,33 €.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Nereagovala ani na výzvy žalobcu, ktorými ju vyzýval na mimosúdnu dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom sporových strán, vypočutím právneho zástupcu žalobcu, listinami založenými v spise a zistil:

Bezpodielové spoluvlastníctvo sporových strán zaniklo rozvodom, a to dňa 22.11.2017, a to na základe rozsudku Okresného súdu Martin č. k. 20P/155/2016-72 zo dňa 18.09.2017. Týmto rozsudkom bol maloletý syn O. G., J.. XX.XX.XXXX zverený do osobnej starostlivosti otca.

Žalobca dlhodobo pracoval ako vojak z povolania a s účinnosťou od 01.07.2018 mu bol zvýšený výsluhový dôchodok na sumu 872,14 €. Túto skutočnosť žalobca preukázal rozhodnutím Vojenského úradu sociálneho zabezpečenia Bratislave zo dňa 03.07.2018. Podľa odôvodnenia tohto rozhodnutia žalobca službu v ozbrojených silách vykonával 27 rokov. Výkon služby v ozbrojených silách bol rozhodujúcou skutočnosťou, na základe ktorej mu štát zastúpený Bytovou agentúrou rezortu Ministerstva obrany Slovenskej republiky (a jeho manželke - žalovanej) kúpnou zmluvou zo dňa 01.12.2010 odpredal byt č. XX, ktorý sa nachádza na ulici M.. N. Č.. XX, a to za zvýhodnenú cenu 9 307,47 €.

Podľa tvrdenia žalobcu bola cena bytu v čase zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov 57 000 €. Takto určenú cenu bytu žalovaná nijakým spôsobom nespochybňovala. Z listu vlastníctva, na ktorom je byt evidovaný vyplýva, že na tento byt bolo zriadené exekučné záložné právo na základe návrhu súdnej exekútorky JUDr. Anety Demešovej č. EX 1335/17 pre pohľadávku voči žalovanej. Žalovaná túto skutočnosť potvrdila a uviedla, že sa jedná o jej individuálny záväzok, ktorý jej vznikol voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni približne vo výške 1 500 €.

Vzhľadom na rozpory so žalovanou žalobca zo spoločného bytu odišiel a v súčasnosti pracuje v Nemecku pri výrobe okien, a podľa jeho tvrdenia jeho čistý mesačný príjem je 1 500 €.

4. Podľa rozsudku Okresného súdu Martin č. k. 3T/44/2017 zo dňa 25.04.2017 bola žalovaná M. G. odsúdená za zločin vydierania a prečin ublíženia na zdraví voči žalobcovi. Podľa jej vyjadrenia bola asi 6 mesiacov vo väzbe. Súd jej uložil úhrnný podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 32 mesiacov a uložil jej ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.

5. Žalobca žiadal, aby súd rozhodol aj o motorovom vozidle N. N., ktorý patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Jedná sa o motorové vozidlo vyrobené v roku 2008, ktorého cena je podľa stanoviska autoservisu zo dňa 14.04.2018 1 280 €. Takto určenú cenu auta žalovaná nespochybnila.

6. Po odchode žalobcu za prácou do Nemecka sa žalobca so žalovanou dohodli a na základe ich dohody, súd zmenil pôvodné rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a maloletého syna O. zveril do osobnej starostlivosti žalovanej. O. bude mať 18 rokov a sám rozhoduje a bude rozhodovať o tom, kde bude bývať a s kým.

7. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Podľa § 150 ods. 1 Civilného sporového poriadku, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

Podľa § 151 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

Podľa § 153 ods. 1 Civilného sporového poriadku, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

8. Dokazovaním bolo preukázané, že súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré manželia žiadali vyporiadať, bol trojizbový byt č. XX na ulici M.. N. XXXX/XX I. S. v cene 57 000 € a motorové vozidlo N. N., rok výroby XXXX v cene 1 280 €. Tieto skutočnosti neboli sporné.

Sporné bolo to, komu budú veci prikázané do výlučného vlastníctva a aká bude výška vyporiadacieho podielu.

9. Vzhľadom na to, že žalobca sa výrazným spôsobom zaslúžil o nadobudnutie bytu za zvýhodnenú cenu ako aj o nadobudnutie motorového vozidla, žiadal, aby mu byt aj auto boli prikázané do výlučného vlastníctva s tým, že mu pripadne podiel na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov v rozsahu 2/3- ín a žalovanej podiel v rozsahu 1/3-iny.

Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 21.05.2019 žalobca v záujme rýchleho skončenia sporu od tejto požiadavky upustil a akceptoval, že podiely oboch manželov budú rovnaké.

10. Bolo preukázané, že na nadobudnutí bytu sa rozhodujúcou mierou pričinil žalobca, ktorý 27 rokov pracoval ako vojak z povolania a preto mu štát odpredal tento byt za zvýhodnenú cenu 9 307,47 €. Z tohto dôvodu mu súd trojizbový byt č. XX prikázal do jeho výlučného vlastníctva. Súd prihliadol na skutočnosť, že žalobca je schopný zaplatiť žalovanej vyporiadací podiel, pretože je poberateľom výsluhového dôchodku vo výške 872,14 € mesačne a podľa jeho tvrdenia mesačne v Nemecku zarába 1 500 €. Žalovaná v minulosti často nepracovala a bola odsúdená pre trestný čin vydierania a ublíženia na zdraví voči žalobcovi. Či v súčasnosti pracuje a aký je jej príjem nepreukázala.

Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 21.03.2019 žalovaná tvrdila, že ak jej byt bude prikázaný do výlučného vlastníctva je vyporiadací podiel schopná zaplatiť a túto skutočnosť aj preukáže. Z toho dôvodu súd pojednávanie odročil. Schopnosť zaplatiť vyporiadací podiel však žalovaná nepreukázala a nepreukázala ani to, či pracuje a aký má príjem.

Žalovaná požíva alkoholické nápoje a z toho dôvodu jej Okresný súd Martin podľa § 51 Trestného zákona uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze používania alkoholických nápojov a iných návykových látok, a uložil jej ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.

11. Za týchto okolností súd považoval za správne, aby bol byt prikázaný do výlučného vlastníctva žalobcovi, ktorý preukázal svoje zásluhy o nadobudnutie bytu a čiastočne aj svoju schopnosť zaplatiť žalovanej vyporiadací podiel.

Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, že byt č. XX na 7. poschodí obytného domu súpisné č. XXXX, ktorý sa nachádza v katastrálnom území L. na ulici M.. N. Č.. XX I. S. a je postavený na pozemku parcela registra „C“ číslo XXX/XX (právny vzťah k tejto parcele je evidovaný pre katastrálne územie L.Y. na Okresnom úrade v S. na liste vlastníctva číslo XXXX) a k bytu prináležiaci spoluvlastnícky podiel v rozsahu 7044/459129-ín, a to na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, a to všetko evidované na Okresnom úrade v S. na liste vlastníctva číslo XXXX, sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu. Do výlučného vlastníctva žalobcu súd prikázal aj motorové vozidlo, ktoré osobne využíva.

12. Súd žalobcu zaviazal, aby žalovanej zaplatil na vyporiadanie jej podielu na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov sumu 29 140 € do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku (celková cena vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov 58 280 €/2 = 29 140 €).

Súd rozhodol o výške vyporiadacieho podielu podľa § 150 Občianskeho zákonníka tak, že podiely oboch manželov sú rovné. Od požiadavky na disparitné (nerovné) rozdelenie majetku žalobca upustil a akceptoval, aby majetok bol rozdelený rovným dielom.

13. Súd nemohol akceptovať žalobcom navrhovanú 6 mesačnú lehotu na zaplatenie vyporiadaceho podielu, pretože žalovaná potrebuje peniaze čo najskôr, aby vyriešila svoju novú bytovú situáciu. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 21.05.2019 žalobca prehlásil, že až do vyplatenia vyporiadacieho podielu má žalovaná právo v byte bývať. Z tohto dôvodu súd rozhodol tak, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanej na vyporiadanie jej podielu na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov sumu 29 140 € do 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Podľa citovaného ustanovenia, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je osobitné konanie, ktoré bolo v danom prípade vykonávané v prospech obidvoch sporových strán. Žalobca mal v spore úspech len čiastočný a jeho návrh na disparitné rozdelenie podielov mu priznaný nebol. Žalobca žiadal, aby z celkového majetku, ktorý patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov mu bol prikázaný podiel v rozsahu 2/3, t. j. vo výške 38 853,33 €. Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, že žiadna sporová strana nemá právo na náhradu trov konania.

15. O povinnosti sporových strán zaplatiť súdny poplatok rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku na základe § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch, podľa položky č. 6 Sadzobníka súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.