Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39Csp/12/2016

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: O. K. A., Q..A.., T.: XX XXX XXX A. A. Z. Ž., Hodžova 11, proti žalovanej: Q. A., G.. XX.XX.XXXX, E. K. K., F.. A. XX, štátny občan SR, zast. ČERNEJOVÁ & HRBEK, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kýčerského 7, o zaplatenie 8 525,51 eur s príslušenstvom a o doplnení rozsudku Okresného súdu pezinok č.k.: XXCsp XX/XXXX-XXX zo dňa 14.3.2019, takto

rozhodol:

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 270,07 eur v pravidelných splátkach po 10,- eur mesačne, splatných vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto dopĺňacieho rozsudku až do úplného splatenia tohto dlhu, na účet žalobcu T. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Prima banke Slovensko, a.s., pod hrozbou straty výhody splátok. Súd priznáva žalobcovi v tejto časti plný nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou zo dňa 25.7.2016, doručenou súdu dňa 28.7.2016, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 8 274,83 eur nezaplatenej istiny úveru, úrok 240,60 eur, úroky z omeškania 3,17 eur, úrok z omeškania 5% ročne z nezaplatenej istiny 9 305,32 eur od 2.7.2016 do 13.7.2016, úrok z omeškania 5% ročne z nezaplatenej istiny 8 778,83 eur od 14.7.2016 do 21.7.2016, úrok z omeškania 5% ročne z nezaplatenej istiny 8 274,83 eur od 22.7.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania z nezaplatených úrokov 240,60 eur od 2.7.2016 do zaplatenia, titulom nesplatenej časti úveru z úverovej zmluvy č. 179706, uzavretej dňa 19.12.2014, ako aj nahradiť mu trovy konania.

2. Po čiastočnom späťvzatí žaloby a vykonanom dokazovaní o zvyšku žaloby súd rozsudkom č.k.: XXCsp XX/XXXX-XXX zo dňa 14.3.2019 vo výroku rozhodnutia zmenu žaloby zo dňa 14.2.2019 nepripustil, konanie v časti o zaplatenie 1 264,93 eur s príslušenstvom zastavil a v tejto časti priznal žalobcovi plný nárok na náhradu trov konania vo veci samej žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 6 709,90 eur istiny a úroky z omeškania vo výške 5% ročne: zo sumy 7512,79 eur od 5.4.2017 do 6.4.2017, zo sumy 7497,19 eur od 7.4.2017 do 2.5.2017, zo sumy 7481,60 eur od 3.5.2017 do 1.6.2017, zo sumy 7466,00 eur od 2.6.2017 do 30.6.2017, zo sumy 7446,00 eur od 1.7.2017 do 7.7.2017, zo sumy 7443,90 eur od 8.7.2017 do 4.9.2017, zo sumy 7427,46 eur od 5.9.2017 do 2.10.2017, zo sumy 7411,91 eur od 3.10.2017 do 3.11.2017, zo sumy 7396,31 eur od 4.11.2017 do 1.12.2017, zo sumy 7380,71 eur od 2.12.2017 do 9.1.2018, zo sumy 7365,11 eur od 10.1.2018 do 9.2.2018, zo sumy 7349,54 eur od 10.2.2018 do 9.3.2018, zo sumy 7333,97 eur od 10.3.2018 do 9.4.2018, zo sumy 7318,40 eur od 10.4.2018 do 9.5.2018, zo sumy 7302,82 eur od 10.5.2018 do 15.6.2018, zo sumy 7287,24 eur od 16.6.2018 do 9.7.2018, zo sumy 7271,69 eur od 10.7.2018 do 6.8.2018, zo sumy 7226,11 eur od 7.8.2018 do 7.9.2018, zo sumy 7200,53 eur od 8.9.2018 do 5.10.2018, zo sumy 7184,94 eur od 6.10.2018 do 7.11.2018, zo sumy 7169,35 eur od 8.11.2018 do 7.12.2018, zo sumy 7153,77 eur od 8.12.2018 do 7.1.2019, zo sumy 7138,18 eur od 8.1.2019 do 7.2.2019, zo sumy 7009,90 eur od 8.2.2019 do 5.3.2019, zo sumy 6 709,90 eur od 6.3.2019 do zaplatenia, zo sumy 240,60 eur od 5.4.2017 do zaplatenia, všetko v pravidelných splátkach po 300,- eur mesačne, splatných vždy do 15- teho dňa kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou rozsudku, až do úplného splatenia dlhu, na účet žalobcu, pod hrozbou straty výhody splátok a vo zvyšku /o zaplatenie 300,- eur dlžnej istiny úveru z dôvodu ďalšej čiastkovej úhrady žalovanou ku dňu pojednávania, v časti zákonných úrokov z omeškania z priznanej istiny do dňa 4.4.2017 vrátane a sankčných úrokov, uplatňovaných za čas po predčasnom zosplatnení úveru/ žalobu zamietol. Žalobcovi vo veci samej súd priznal nárok na pomernú časť náhrady trov konania a taktiež rozhodol o vrátení žalobcovi alikvotnej časti súdneho poplatku vo výške 68,80 eur.

3. Podľa § 225 ods. 1,2 veta prvá, ods.3 C.s.p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.

4. Nakoľko súd v rozsudku zo dňa 14.3.2019 v časti o veci samej nerozhodol aj o v konaní uplatňovanej istine vo výške 270,07 eur, pozostávajúcej zo zmluvne dohodnutého úroku z úveru, vyčísleného ku dňu zosplatnenia úveru dňa 1.7.2016 vo výške 260,40 eur, zmluvne dohodnutého úroku z omeškania, vyčísleného ku dňu zosplatnenia dňa 1.7.2016 vo výške 3,17 eur a poplatkov za dohodnuté poistenie k úveru, vyčíslených ku dňu zosplatnenia dňa 1.7.2016 vo výške 6,50 eur, bolo potrebné týmto dopĺňacím rozsudkom o tejto časti rozhodnúť, čo súd vykonal verejným vyhlásením tohto dopĺňacieho rozsudku dňa 21.5.2019. Dôvodnosť nároku v tejto časti konania súd už uviedol v odôvodnení rozsudku zo dňa 14.3.2019.

5. Vzhľadom na žalobcom v konaní prezentovaný súhlas so splácaním dlhu žalovanou vo výške 300,- eur mesačne, súd aj priznanú sumu 270,07 eur povolil žalovanej splácať, už iba vo výške 10,- eur /v spojení s uloženou splátkovou povinnosťou v rozsudku zo dňa 14.3.2019 tak výška mesačnej splátky bude predstavovať sumu 310,- eur až do úplného splnenia dlhu/, pod hrozbou straty výhody splátok / § 232 ods. 4 C.s.p./.

6. O nároku na náhradu trov konania v tejto časti konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., vzhľadom na plný úspech žalobcu /čo do výšky istiny 270,07 eur/ v konaní. 7. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.

Poučenie:

POUČENIE: Proti tomuto dopĺňaciemu rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak /§ 232 ods. 2 C.s.p./. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.