Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60Csp-41-2019.pdf
PDF · 68.74 KB
Case nature
Subarea
60Csp/41/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobcu (predtým úpadcu): O. A., narodený X. X. XXXX, trvale pobytom V. XXX/XX, XXX XX Z. C.Š., proti žalovanej: KRUK Česká a Slovenská republika s. r. o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČO: 24 785 199, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom: KRUK Česká a Slovenská republika s. r. o., organizačná zložka, so sídlom Rustaveliho 4, 831 06 Bratislava, IČO: 47 030 691, zastúpená: ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO: 47 255 773, o zaplatenie 288,53 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaná m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 27. 6. 2019 a postúpenou na Okresný súd Bratislava III dňa 30. 8. 2019, sa pôvodný žalobca T.. M. I., č. spr. A. A. A.Í. R. X, XXX XX K. K., ako správca konkurznej podstaty úpadcu - súčasného žalobcu - domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 288,53 eura s príslušenstvom, titulom že na majetok žalobcu ako úpadcu bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 8. 2. 2018, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 34/2018 dňa 16. 2. 2018 a žalobca (úpadca) uhradil žalovanej o 288,53 eura viac ako bol povinný uhradiť, nakoľko v exekučnom konaní vedenom na majetok žalobcu (úpadcu) bolo v prospech žalovanej vymožené viac o žalovanú sumu, než bol žalobca povinný žalovanej v exekučnom konaní uhradiť a tento preplatok vrátila žalovaná súdnemu exekútorovi, pričom ho mala poukázať na účet správcu konkurznej podstaty, ktorý konal za žalobcu (úpadcu).
2. Podaním, doručeným súdu dňa 8. 11. 2021, správca konkurznej podstaty úpadcu (žalobcu) súdu oznámil, že dňa 8. 4. 2020 bolo v Obchodnom vestníku č. 69/2020 zverejnené, že konkurz vedený pod č.k. XXXXXX na Okresnom súde Banská Bystrica, bol podľa § 167v zákona č. 7/2205 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoKR“) ukončený z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, čím bol konkurz zrušený. Nakoľko bol konkurz zrušený, správca konkurznej podstaty už nekonal za úpadcu a úpadca sa stal v konaní žalobcom.
3. Podaním, doručeným súdu dňa 28. 12. 2021, vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť a zároveň navrhol, aby súd nepriznal žiadnej strane sporu náhradu trov konania, keďže stranám žiadne trovy nevznikli.
4. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, (ďalej len „C.s.p.“), ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Žalobca v sporovom konaní disponuje subjektívnym právom vziať ním podanú žalobu späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 C.s.p. alebo pojednávanie, súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby potrebný nebol a súd konanie vedené pod sp. zn. 60Csp/41/2019 zastavil.
7. Podlˇa § 256 ods. 1 zákona C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, su´d prizna´ na ´hradu trov konania protistrane.
8. Podlˇa § 262 ods. 1 C.s.p., o na´roku na na´hradu trov konania rozhodne aj bez na´vrhu su´d v rozhodnuti´, ktory´m sa konanie koncˇi´.
9. Podľa § 257 ods. 1 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
10. Keďže v konaní došlo v dôsledku späťvzatia žaloby k zastaveniu konania, súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal v zmysle § 256 ods. 1 C.s.p. procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách. V tomto prípade žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu, resp. nie v dôsledku správania sa žalovanej, ktorá by napr. v priebehu konania zaplatila žalovanú sumu. Dôvodnosť žaloby sa posudzuje procesne a bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu žaloby nedošlo. V danom prípade došlo k späťvzatiu žaloby zo strany žalobcu bez uvedenia dôvodu, preto v tomto prípade z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý je povinný nahradiť žalovanej trovy konania. Z uvedeného dôvodu nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanej, pričom žalovaná si v rámci konania uplatnila nárok na náhradu trov konania, žalobca nesprávne uviedol, že stranám žiadne trovy nevznikli. Vnútorná pohnútka žalobcu vedúca k späťvzatiu žaloby ho nezbavuje procesnej zodpovednosti na zastavení konania (Uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 14. septembra, sp. zn. 7 MCdo 4/2010).
11. Keďže z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, súd priznal úspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %. Postupoval tak podľa § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p.
12. Zákon priznáva súdu rozsiahle moderačné právo v otázke náhrady trov konania, ide však o postup výnimočný, čo zdôrazňuje tiež výslovné použite tohto pojmu. Ustanovenie § 257 C.s.p. svojím charakterom slúži k odstráneniu neprimeranej tvrdosti zákona, teda k dosiahnutiu spravodlivosti pre strany sporu. Za dôvody hodné osobitného zreteľa sa považujú určité druhy konania alebo určitá procesná situácia, ide teda o dôvod daný charakterom konania alebo charakterom procesnej situácie. Žiadna strana v priebehu konania nenavrhovala prípadné uplatnenie § 257 C.s.p. vo vzťahu k nároku o trovách konania a ani súd nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by mal podľa tohto ustanovenia postupovať a náhradu trov konania žalovanému nepriznať. Na základe toho súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. a) a m) CSP/
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. /§362 ods. 2 CSP/ Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. /§ 359 CSP/ Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. /§ 358 CSP/
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. /§ 365 ods. 3 CSP/