Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2Cb/12/2019

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci navrhovateľa neodkladného opatrenia: Finerg International, s.r.o., so sídlom Stará Lesná 157, 059 52 Stará Lesná, IČO: 36 511 391, proti odporcovi: IRIS International, s.r.o., Stará Lesná 603, 059 52 Stará Lesná, IČO: 36 797 812, o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal, aby sa odporca zdržal odberu vody prostredníctvom vodnej stavby B. XX Vonkajší vodovod k jeho nehnuteľnosti č. B. R. XXX a aby odstránil technické zabezpečenie na revíznej šachte vodnej stavby B. XX Vonkajší vodovod, s a z a m i e t a .

II. Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia s obsahom uvedeným vo výrokovej časti I. tohto uznesenia s odôvodnením tvrdeným v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z 03.05.2019.

2. Podľa §324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená

4. Podľa ust. §326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa §132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

5. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

6. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd skúmal splnenie podmienky existencie právneho záujmu navrhovateľa na vydaní rozhodnutia o návrhu na neodkladné opatrenie. V tejto súvislosti preskúmal existenciu právne významných skutočností, ktorých základ spočíva v znení ustanovenia § 325 ods. 1 C.s.p., teda či navrhovateľ v návrhu osvedčil potrebnosť bezodkladnej úpravy pomerov navrhovateľa a odporcu.

7. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať na ňom právny záujem, t. j. musí osvedčiť potrebnosť neodkladnej úpravy pomerov odporcov. Súd sa zaoberal hlavne otázkou, či navrhovateľovi neodkladného opatrenia hrozí nezvrátiteľný následok, resp. stav, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím.

8. Neodkladné opatrenie má takisto za úlohu predísť určitému nebezpečenstvu, konkrétne vo vzťahu k čomu nebezpečenstvo hrozí a o aké nebezpečenstvo ide.

9. Navrhovateľ sa v danom prípade dostatočným spôsobom nepreukázal, resp. v návrhu neuviedol, v čom spočíva nebezpečenstvo a ohrozenie jeho práv v dôsledku odberu vody prostredníctvom vodnej stavby B. XX Vonkajší vodovod zo strany odporcu a neodstránením zámku na revíznej šachte vodnej stavby B. XX Vonkajší vodovod.

10. Druhým predpokladom pre úspešnosť neodkladnej úpravy pomerov strán je však existencia jej dôvodu (dôvodu rýchlej ochrany, prípadne neodkladného zásahu), t. j. určité ohrozenie presadenia práva.

11. Dôvod neodkladnej úpravy pomerov odporcov musí byť dostatočný (kvalifikovaný) a spôsobilý viesť k prijatiu neodkladného opatrenia. To znamená také ohrozenie presadenia práva, ktorému nemožno predísť inak než nariadením neodkladného opatrenia. Je požadované, aby neodkladné opatrenie bolo pre zabezpečenie ochrany subjektívnych práv navrhovateľa nutné a súčasne aby zvažovanie záujmov strán daného prípadu, najmä jeho očakávaný výsledok a miera potrebnosti ochrany pre tú ktorú stranu, dopadlo zreteľne v prospech navrhovateľa. Navrhovateľ vo svojou návrhu žiadnym spôsobom nepreukázal, v čom spočíva nebezpečenstvo a predovšetkým dôvod poskytnutia rýchlej ochrany jeho práva.

12. Súd ďalej zdôrazňuje, že neodkladné opatrenie je prostriedkom procesnej obrany, ktoré by malo byť použité až vtedy, keď neexistujú iné zákonné možnosti ako dočasne upraviť pomery strán (napr. žalobou na splnenie povinnosti).

13. Z takto tvrdených skutočností súd nemá za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dostatočne preukázaný a odôvodnený. Navrhovateľ neosvedčil žiadnou z uvedených skutočností dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Na základe uvedeného súd má za to, že navrhovateľ neosvedčil najmä naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Neboli teda splnené podmienky, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu, preto tento návrh zamietol.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, teda podľa zásady úspechu v konaní. Odporca bol v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu úspešný, keďže súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Keďže odporcovi zo spisu žiadne trovy konania o nariadenie neodkladného opatrenia nevyplývajú, súd rozhodol tak, že mu náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove. /§ 357 písm. d) C.s.p./

Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.