Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Er-51-2009.pdf
PDF · 84.26 KB
Case nature
Area
Subarea
7Er/51/2009
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci oprávnenej BL Finance, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 44 307 683, právne zastúpenej SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti povinným v 1. rade M. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. XXX, v 2. rade Ľ. V., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom T. O. XXX, zastúpenej JUDr. Janou Šmihlovou Jakabovičovou, advokátkou, so sídlom Štúrova 17, Liptovský Mikuláš, pre vymoženie pohľadávky vo výške 1 058,09 eura s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou JUDr. Dagmar Kováčovou, so sídlom Exekútorského úradu Záhradnícka 46, Bratislava,, pod sp. zn. EX 4480/18, o návrhu povinnej v 2. rade na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje exekúciu za n e p r í p u s t n ú v časti vymáhania 0,1 % denného úroku z omeškania zo sumy 250,52 eura od 13. 01. 2012 do 21. 06. 2017. II. Súd exekúciu z a s t a v u j e v časti, v ktorej ju vyhlásil za neprípustnú. III. V zostávajúcej časti súd návrh povinnej v 2. rade na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Pred pôvodným súdnym exekútorom JUDr. Martinom Hermanovským sa dňa 05. 02. 2009 začalo exekučné konanie pod sp. zn. EX 95/09 na vymoženie pohľadávky vo výške 1 058,09 eura s príslušenstvom, priznanej vykonateľným platobným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 10. 07. 2008, sp. zn. 1Rob/58/2008. Súdny exekútor začal vykonávať exekúciu po získaní poverenia č. 5505 016386 zo dňa 20. 02. 2009, ktoré udelil súd na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 1 058,09 eura, zmluvnú pokutu 171,16 eura a 0,1 % denný úrok z omeškania zo sumy 1 014,94 eura od 23. 11. 2006, do zaplatenia, trovy predchádzajúceho konania 315,54 eura a trovy exekúcie.
2. V priebehu konania súd uznesením zo dňa 18. 05. 2017, sp. zn. 7Er/51/2009, pripustil, aby z konania vystúpila pôvodná oprávnená GE Money, a. s., „v likvidácii“, a na jej miesto vstúpila obchodná spoločnosť BL Finance, s. r. o. Súd zároveň predmetným uznesením pripustil zmenu účastníka na strane povinnej tak, že na miesto pôvodnej povinnej X. R., ktorá zomrela 08. 10. 2011, vstúpili jej dedičia, povinní v 1. a 2. rade. Nakoľko povinní nepodali proti predmetnému uzneseniu v zákonnej lehote sťažnosť, uznesenie vyššej súdnej úradníčky nadobudlo právoplatnosť 21. 06. 2017. 3. Uznesením zo dňa 14. 02. 2018, sp. zn. 7Er/51/2009, súd vyhovel návrhu oprávnenej na zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie namiesto pôvodne povereného súdneho exekútora poveril súdnu exekútorku JUDr. Dagmar Kováčovú.
4. Povinná v 2. rade navrhla exekúciu zastaviť. Poukázala na to, že v čase, kedy oprávnená listom zo dňa 15. 02. 2017 doručila súdnemu exekútorovi oznámenie o prevode práv a povinností na základe rámcovej zmluvy, nebola obchodná spoločnosť BL Finance, s. r. o. účastníkom konania, a teda nebola oprávnená oznámiť súdnemu exekútorovi uvedené skutočnosti. Pôvodný oprávnený v exekúcii, obchodná spoločnosť GE Money, a. s., „v likvidácii“, bola dňa 02. 08. 2016 vymazaná z obchodného registra bez právneho nástupcu, v dôsledku čoho stratila procesnú subjektivitu a nemôže
tak už konať pred súdmi, lebo ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania. Strata spôsobilosti byť účastníkom konania bez právneho nástupcu spôsobuje neprípustnosť exekúcie a z tohto dôvodu súd musí zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. e) Exekučného poriadku účinného do 31. 03. 2017. Povinná v 2. rade zároveň poukázala na to, že podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku bola oprávnená povinná bez zbytočného odkladu oznámiť súdnemu exekútorovi, že došlo k postúpeniu vymáhanej pohľadávky, pričom pôvodná oprávnená mala od uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky dňa 21. 09. 2009 do jej výmazu dňa 02. 08. 2016 dostatok času na splnenie si tejto povinnosti. Povinná zároveň poukázala na to, že posledné plnenie zo strany pôvodnej povinnej v exekúcii bolo poukázané súdnemu exekútorovi dňa 31. 10. 2011 a súdny exekútor odvtedy nevykonal žiadne kroky smerujúce k zisteniu dôvodov nesplnenia dlhu, čo zistil až súd vlastnou činnosťou v roku 2017. Dedičia po pôvodnej povinnej nevedeli o matkinom dlhu a exekučnom konaní, ten nebol zistený ani v dedičskom konaní a dozvedeli sa o ňom až z uznesenia súdu, ktorým pripustil zmenu účastníkov na strane oprávnenej, ako aj povinnej. Z uvedeného dôvodu tak narastali úroky z omeškania, ktoré v súčasnosti po vyčíslení poskytnutom súdnym exekútorom dosahujú takmer 2 700,- eur, čo je v rozpore s dobrými mravmi.
5. Oprávnená v písomnom vyjadrení poukázala na to, že vstúpila na miesto oprávnenej na základe uznesenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 18. 05. 2017, sp. zn. 7Er/51/2009, proti ktorému povinní nepodali v zákonnej lehote sťažnosť a rozhodnutie tak nadobudlo právoplatnosť 21. 06. 2017. Zo žiadneho ustanovenia Exekučného poriadku nevyplýva, že nedodržaním bezodkladného oznámenia o skutočnostiach, na podklade ktorých došlo k prevodu alebo prechodu práv a povinností, dochádza k strate práva podať návrh na zmenu účastníctva a už vôbec nie k strate exekučného titulu. K prevodu alebo prechodu práv môže prísť pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, ako aj po podaní tohto návrhu. Podľa oprávnenej zánik pôvodného oprávneného bez právneho nástupcu nie je dôvodom na vyhlásenie exekúcie za neprípustnú, a to v prípade, že pred zánikom pôvodnej oprávnenej došlo k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu na nový subjekt, a to aj v prípade, že došlo k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu až po podaní návrhu na vykonanie exekúcie. Oprávnená poukázala na to, že povinní sa po právoplatnosti uznesenia o zmene účastníkov konania nemôžu domáhať vyhlásenia exekúcie za neprípustnú z dôvodu straty právnej subjektivity oprávnenej, keďže novým oprávneným je obchodná spoločnosť BL Finance, s. r. o., ktorá právnu subjektivitu nestratila. Nakoľko povinná v 2. rade nepreukázala žiaden zo zákonných dôvodov, ktoré zákon taxatívne vymenúva ako dôvody zastavenia exekúcie, oprávnená navrhla tento návrh zamietnuť.
6. Z pripojeného exekútorského spisu súd zistil, že pôvodný súdny exekútor vykonával exekúciu zrážkami z dôchodku povinnej, pričom listom doručeným zo dňa 11. 11. 2011 Sociálna poisťovňa požiadala súdneho exekútora o vrátenie naviac vyplatenej sumy na zrážkach z dôchodku povinnej vo výške 76,33 eura, čo odôvodnila tým, že povinná zomrela dňa 08. 10. 2011. Následne súdny exekútor listom zo dňa 25. 11. 2011 požiadal Register obyvateľov Slovenskej republiky o oznámenie súčasného bydliska a rodného čísla povinnej X. R. a zároveň sa obrátil na právneho zástupcu oprávnenej, aby poukázala sumu 76,33 eura na účet Sociálnej poisťovni, pričom právnemu zástupcovi oznámil, že povinná zomrela dňa 08. 10. 2011. Následne boli súdny exekútor, ako aj oprávnená nečinní, a to až do 16. 03. 2017, kedy bolo súdnemu exekútorovi doručené oznámenie o skutočnostiach prevodu práv z exekučného titulu na inú osobu a návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávnenej.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v znení platnom do 31. 03. 2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekúciu súd zastaví, exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
8. Podľa § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
9. Niekoľko rokov trvajúca nečinnosť pôvodného súdneho exekútora, ako aj nerešpektovanie ustanovenia § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení platnom do 31. 03. 2017 zo strany pôvodného súdneho exekútora, ako aj oprávnenej síce nie sú výslovne uvedené ako dôvody na zastavenie exekúcie čo i len v časti, avšak vzhľadom na okolnosti prípadu pri rešpektovaní princípu materiálneho právneho štátu, teda materiálneho chápania spravodlivosti tak, ako je to vyjadrené v čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej
republiky, súd ustálil, že v danej veci je dôvod na čiastočné vyhlásenie exekúcie za neprípustnú a zároveň na jej zastavenie v tejto časti.
10. V predmetnej veci súdny exekútor potom, ako mu bolo Sociálnou poisťovňou dňa 11. 11. 2011 oznámené, že povinná zomrela, okrem žiadosti Registru obyvateľov Slovenskej republiky o oznámenie bydliska a rodného čísla povinnej, ktoré údaje mu pritom boli už známe, vôbec nekonal. Nezisťoval na príslušnom okresnom súde, resp. u notára stav dedičského konania, pričom svoju takmer šesťročnú nečinnosť ukončil dňa 16. 03. 2017, kedy odoslal návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávnenej, ktorý bol doručený exekútorskému úradu právnym zástupcom oprávnenej v ten istý deň. Nečinná bola aj pôvodná oprávnená, ktorá si nesplnila svoju povinnosť podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení platnom do 31. 03. 2017 potom, ako je bola nesporne doručená dňa 08. 12. 2011 správa súdneho exekútora o úmrtí povinnej. Z exekútorského spisu, ako ani z osvedčenia o dedičstve zo dňa 28. 12. 2011, sp. zn. 4D/181/2011, D/not 251/2011 nevyplýva, že by súdny exekútor po doručení oznámenia o úmrtí povinnej vykonal akýkoľvek úkon smerujúci k zisteniu právnych nástupcov pôvodnej povinnej, resp. úkon smerujúci k uplatneniu si svojej pohľadávky v dedičskom konaní. Touto nepochopiteľnou niekoľkoročnou nečinnosťou súdneho exekútora došlo k značnému nárastu priznaného príslušenstva vymáhanej pohľadávky predstavujúceho 0,1 % denné úroky z omeškania. Pokiaľ by súd nezohľadnil takúto nečinnosť súdneho exekútora, ktorý je povinný vykonať exekúciu riadne a v primeranej lehote, došlo by k takému výkladu ustanovení Exekučného poriadku upravujúcich zastavenie exekúcie, ktorý by sa dal charakterizovať ako prílišný právny formalizmus, ktorý odporuje materiálnemu chápaniu princípu právneho štátu. Prípadné úvahy o tom, že dlžník je v prvom rade povinný dbať o splnenie svojho dlhu, nemožno na danú vec použiť, nakoľko povinní v 1. a 2. rade preukázateľne o dlhu, za ktorý zodpovedajú nevedeli až do doručenia uznesenia o zmene účastníkov konania. Preto bolo výlučne na súdnom exekútorovi a oprávnenej, aby ustálili okruh účastníkov v primeranej lehote. Ich nečinnosť, v dôsledku ktorej došlo k značnému nárastu príslušenstva pohľadávky preto nemôže byť spravodlivo prisudzovaná na ťarchu povinných.
11. Dedičské konanie po pôvodnej povinnej bolo právoplatne skončené 13. 01. 2012, čiže tri mesiace od úmrtia povinnej. Pokiaľ by súdny exekútor vo veci konal, mohol v súčinnosti s oprávnenou podať návrh na zmenu účastníkov konania už v mesiaci január 2012. Skutočnosť, že v dedičskom konaní nebol známy aj exekútorom vymáhaný dlh, síce nespôsobuje zánik tohto dlhu, avšak od povinných v 1. a 2. rade nemožno spravodlivo požadovať, aby plnili oprávnenej úroky z omeškania za obdobie niekoľkoročnej nečinnosti súdneho exekútora za situácie, ak preukázateľne nemohli o žiadnom dlhu ich právnej predchodkyne vedieť. Súd preto návrhu na zastavenie exekúcie vyhovel v časti 0,1 % denných úrokov z omeškania od 13. 01. 2012, to znamená od právoplatnosti osvedčenia o dedičstve, ktorým bolo potvrdené nadobudnutie dedičstva povinnými v 1. a 2. rade do právoplatnosti uznesenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 18. 05. 2017, sp. zn. 7Er/51/2009, ktorým súd pripustil zmenu účastníka na strane povinnej, t. j. do 21. 06. 2017. Z exekútorského spisu vyplýva, že pôvodný súdny exekútor od povinnej vymohol v období od 31. 03. 2010 do 30. 09. 2011 spolu 1 444,37 eura, z čoho bolo na pohľadávku oprávneného vyplatené 807,57 eura. S poukazom na § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka tak predstavovala istina pohľadávky ku dňu 21. 06. 2017 sumu 250,52 eura (1 058,09 eura - 807,57 eura). Na základe uvedeného súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú a súčasne ju zastavil v časti o zaplatenie 0,1 % denných úrokov z omeškania zo sumy 250,52 eura od 13. 01. 2012 do 21. 06. 2017. V prípade, ak má oprávnená za to, že niekoľkoročnou nečinnosťou súdneho exekútora jej vznikla škoda, nič jej nebráni, aby si ju uplatnila prostredníctvom príslušných inštitútov.
12. V zostávajúcej časti súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol, nakoľko dôvody uvádzané povinnou v 2. rade nie sú spôsobilé vyvolať zastavenie exekúcie v plnom rozsahu. Smrťou povinného v priebehu exekúcie jeho peňažný dlh nezaniká, ale v konaní sa pokračuje s jeho dedičmi, ktorí zodpovedajú za dlhy poručiteteľa do výšky nadobudnutého dedičstva. Nakoľko povinní nepodali v zákonnej lehote sťažnosť proti uzneseniu, ktorým súd pripustil, aby z konania vystúpila pôvodná oprávnená a na jej miesto vstúpila nová oprávnená, obchodná spoločnosť BL Finance, s. r. o., a zároveň ktorým pripustil zmenu účastníka na strane povinnej, čím predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť, súd nemá inú možnosť, ako v predmetnej veci pokračovať s oprávnenou BL Finance, s. r. o. Ku dňu úmrtia povinnej predstavovala výška nevymoženej pohľadávky sumu 250,52 eura, pričom povinní sú okrem toho povinní zaplatiť aj súdom priznanú zmluvnú pokutu vo výške 171,16 eura, ako aj úroky z omeškania okrem obdobia, vyplývajúceho z výroku tohto rozhodnutia, zároveň sú povinní nahradiť trovy predchádzajúceho konania, ako aj trovy exekúcie.
13. V ďalšom konaní súdna exekútorka zohľadní tú skutočnosť, že v exekúcii už boli vymožené pôvodným exekútorom trovy exekúcie vo výške 636,80 eura. V prípade, ak bude súdna exekútorka pokračovať vo vykonávaní exekúcie aj na ďalšie trovy exekúcie, ktoré prevyšujú túto sumu, je povinná vydať upovedomenie o ďalších trovách exekúcie tak, aby účastníci konania poznali celkovú výšku vymáhaného nároku oprávnenej, ako aj celkové trovy exekúcie súdnej exekútorky.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.