Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41C/708/2015

Uznesenie

Okresný súd Košice II, v spore žalobkyne Ing. N. A., nar. XX.X.XXXX, C. N. E., E. XX, zastúpenej AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom v Košiciach, Kmeťova 26, IČO: 47 237 406, proti žalovanej: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefánikova 17, IČO: 31 595 545, zastúpenej JUDr. Daliborom Tverďákom, advokátom so sídlom v Košiciach, Krmanova 1, o zaplatenie 1.316,36 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná nahradiť žalobkyni trovy prvostupňového konania spočívajúce v náhrade za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 78,50 eur a v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 1.008,35 eur, trovy odvolacieho konania spočívajúce v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 216,50 eur, ako aj náklady na znalecké úkony počas konania vo výške 334,80 eur, všetko na účet právneho zástupcu žalobkyne, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom zo dňa 3.5.2017, č.k. 41C/708/2015-290 tunajší súd rozhodol vo veci samej a priznal žalobkyni proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Rozsudkom zo dňa 14.11.2018, č.k. 1Co/410/2017-373 Krajský súd v Košiciach potvrdil rozsudok prvostupňového súdu vo vyhovujúcej časti a priznal žalobkyni proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.1.2019.

2. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,C.s.p.“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

3. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

4. Podľa ust. § 470 ods. 1C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Úspešná žalobkyňa má právo na náhradu trov prvostupňového konania, ako aj odvolacieho konania voči žalovanej, ktorá v konaní nemala úspech, pričom trovy konania žalobkyne spočívajú v náhrade za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 78,50 eur a v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 1008,35 eur, za úkony vykonané v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhrade hotových výdavkov advokátov za poskytovanie právnych služieb, podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za úkon právnej služby vychádzajúc z ust. § 10 cit. vyhlášky, t.j. z hodnoty predmetu sporu 1316,35 eur, pri ktorom 1 úkon právnej služby predstavuje sumu 61,41 eur a to za úkony:

-prevzatie a príprava právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom ...............61,41 eur

-návrh na vydanie platobného rozkazu 18.11.2015......................................................61,41 eur -vyjadrenie k odporu žalovanej 9.2.2016......................................................................61,41 eur -účasť na pojednávaní 27.4.2016..................................................................................61,41 eur -porada s klientom 31.8.2016........................................................................................61,41 eur -účasť na pojednávaní 14.9.2016..................................................................................61,41 eur

- vyjadrenie vo veci samej26.9.2016............................................................................61,41 eur -vyjadrenie k vyjadreniu žalovanej 23.11.2016...........................................................61,41 eur -vyjadrenie k znaleckému posudku žalovanej 19.12.2016...........................................61,41 eur -účasť na pojednávaní 24.2.2017..................................................................................61,41 eur -zaslanie dôkazov, vyjadrenie vo veci samej 2.3.2017.................................................61,41 eur -účasť na pojednávaní 3.5.2017....................................................................................61,41 eur režijný paušál:

- 2 x 8,39 eur (za úkony vykonané v roku 2015)

- 7 x 8,58 eur (za úkony vykonané v roku 2016)

- 3 x 8,84 eur (za úkony vykonané v roku 2017)

- 20% DPH vo výške .......................................................................................168,06 eur, ktoré je žalovaná povinná nahradiť na účet právneho zástupcu žalobkyne, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

6. Úspešná žalobkyňa má právo na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanej, ktorá v konaní nemala úspech, pričom trovy odvolacieho konania žalobkyne spočívajú v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 216,50 eur, za úkony vykonané v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhrade hotových výdavkov advokátov za poskytovanie právnych služieb, podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za úkon právnej služby vychádzajúc z ust. § 10 cit. vyhlášky predstavuje sumu 61,41 eur a to nasledovné úkony: -vyjadrenie k odvolaniu 4.8.2017.................................................................................61,41 eur

- vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného 5.10.2017..........................................................61,41 eur

- účasť na verejnom vyhlásení rozsudku 14.11.2018...(1/2 zo sumy 61,41 eur)..........30,71 eur režijný paušál: 8,84 eur x 2 (za úkony vykonané v roku 2017) 9,21 eur x 1 (za úkony vykonané v roku 2018) 20% DPH .................................................................................................................36,084 eur, ktoré je žalovaná povinná nahradiť na účet právneho zástupcu žalobkyne, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

7. Z podania označeného ako ,,Porada s klientom“ zo dňa 31.8.2016 predloženého spolu s vyúčtovaním trov konania žalobkyňou vyplýva, že obsahom porady právneho zástupcu so žalobkyňou bolo prerokovanie a vysvetlenie skutočností uvádzaných žalovaným v odpore, oboznámenie klienta s výpoveďou svedka Ing. Františka Bučka, preštudovanie likvidačného spisu predloženého žalovaným, oslovenie znalca Ing. Karola Köteleša, aby sa vyjadril k výpovedi Ing. Františka Bučka, jeho účasť na ďalšom pojednávaní, aplikácia zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, oboznámenie klienta s rozhodovacou praxou súdov v skutkovo a právne obdobných veciach, vyhodnotenie možnosti úspechu resp. neúspechu v konaní (trvanie porady od 13.30 do 14.40). Súd odmenu za tento úkon žalobkyni priznal aj s ohľadom na skutočnosť, že po tomto úkone nasledovalo pojednávanie dňa 14.9.201.

8. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobkyne náklady vynaložené na súkromný znalecký posudok č. 62/2015 vyhotovený znalcom Ing. Karolom Kötelešom, znalcom z odboru cestná doprava, vo výške 334,80 eur vyúčtovanej faktúrou č. 2016125 (vyhotovenou dňa 15.9.2016, vo vec škody na MV Toyota Auris KE546FD, nakoľko mal za to, že v znaleckom posudku sa riešili aj otázky relevantné pre samotné konanie a rozhodnutie vo veci samej, keďže cieľom právnej úpravy v Civilnom sporovom poriadku je zhospodárnenie konania v tom zmysle, t.j. pokiaľ si strana už dala vypracovať znalecký posudok, v ktorom sú zodpovedané relevantné otázky, tento možno považovať za znalecký posudok rovnocenný so znaleckým dokazovaním nariadeným súdom v konaní, ktorý by neúspešná strana v spore bola rovnako povinná nahradiť protistrane.

9. Podľa ust. § 13a) ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:

a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom,

b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu,

c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej,

d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny,

e) vypracovanie právneho rozboru veci,

f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu,

g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania,

h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.

10. Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a)cit. vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.

11. Podľa ust. § 18 ods. 3 cit. vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.

12. Podľa ust. § 19 ods. 2 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty, daňová povinnosť vzniká dňom dodania služby.

13. Podľa ust. § 85j cit. zákona, (prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2011) v období od 1. januára 2011 do posledného dňa kalendárneho roka, v ktorom Európska komisia (Eurostat) uverejní údaje 36) o tom, že aktuálny schodok verejnej správy Slovenskej republiky je menej ako 3%, je základná sadzba dane na tovary a služby 20% zo základu dane. Skončenie obdobia uplatňovania základnej sadzby dane 20% podľa prvej vety vyhlási Ministerstvo financií Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom.

14. Podľa ust. § 263 ods. 1 C.s.p., ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

Poučenie:

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal (§ 239 ods. 1 C.s.p.). Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná (§ 239 ods. 2 C.s.p.). O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania (§ 249 C.s.p.). Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne (§ 250 ods. 1 C.s.p.) Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu (§ 250 ods. 2 C.s.p.).