Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/126/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci žalobcu: Keller špeciálne zakladanie, spol. s r.o., Hraničná 18 - AB 6, Bratislava 821 05, IČO: 30 775 442, zastúpený: JUDr. Dagmar Malaschitzová, advokátka, Černyševského 46, Bratislava 851 01, IČO: 30 842 115, proti žalovanému: TUBAU, a.s., Pribylinská 12, Bratislava 831 04, IČO: 35 801 999, o zaplatenie 14.746,42 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 14.746,42 eur spolu s úrokom z omeškania O 9,05% p.a. zo sumy 13.990,68 eur od 14.11.2015 do zaplatenia, O 8% p.a. zo sumy 755,74 eur od 21.08.2016 do zaplatenia, , všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1) Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 20.04.2017 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny v sume 14.746,42 eur s príslušenstvom, titulom nárokov zo Zmluvy o dielo v spojení s Dodatkom č. 1, predmetom ktorej bolo vykonanie diela na stavbe Diaľnice D1 Jánovce. Žalobca žalovanému vystavil faktúry, z každej vystavenej faktúry bola určená suma na úhradu a podľa bodu 4.9. Zmluvy článku 9. žalovaný vykonal desaťpercentné zádržné z ceny diela. Predmetom uplatneného nároku je vyplatenie zmluvne dojednaného zádržného v rozsahu 5% spolu s príslušenstvom.

2) Žalovaný nespochybnil nárok žalobcu na zádržné. Z osobitného zmluvného vzťahu žalovanému vznikol nárok na náhradu škody vo výške 19.300,-- eur, ktorú si uplatnil listom zo dňa 01.08.2017, pohľadávku jednostranne započítal v súlade s § 580 Občianskeho zákonníka, nárok žalobcu zanikol.

3) Žalobca v replike k odporu uviedol: Žalovaný až listom zo dňa 01.08.2017 vyzval žalobcu na náhradu škody vo výške 19.300,-- eur. Škoda vznikla z dôvodu, že žalobca porušil bod 3 Mimosúdnej dohody zo dňa 16.01.2013 a bod 1 Mimosúdnej dohody zo dňa 21.01.2015. Škoda 19.300,-- eur pozostáva z vynaložených nákladov na právne zastupovanie advokátom M.. G. v rozsahu 3.000,-- eur a 16.300,-- eur, ktorá zahŕňa ostatné náklady spoločnosti (náklady na poradenstvo, personálne náklady, náklady na cestovné a pod.). Žalobca listom zo dňa 10.08.2017 odmietol porušenie povinnosti z Mimosúdnych dohôd a existenciu údajnej škody. Skutkové tvrdenie žalovaného o tom, že žalobca odmietol zastupovanie žalovaného v spore vedenom voči žalovanému spoločnosťou Híd, je nepravdivé. Na základe oznámenia o spore, ktorým ho žalovaný vyzval, aby vstúpil ako intervenient do konania v časti nároku žalobcu o náhrady škody vo výške 77.431,70 eur, vecne súvisiacich s realizáciou pilot a štetovníc (vykonaných žalobcom). Žalobca vstúpil do súdneho konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III, sp.zn. 26Cb/194/2016 ako intervenient na strane žalovaného. Vykonal všetky potrebné

úkony právnej obrany. Pohľadávku žalovaného nepovažuje za spôsobilú na započítanie, túto neuznáva, má pochybnosti o oprávnenosti, žalovaný nepreukázal nepochybné dôkazy, právny základ nároku. V podrobnostiach sa venoval mimosúdnej dohode.

4) V súlade s ust. § 167 ods. 4 CSP súd umožnil žalovanému vyjadriť sa k podaniu žalobcu a zároveň žalovaného poučil v súlade s ust. § 153 CSP. Žalovaný vo vyjadrení k replike navrhol konanie prerušiť do právoplatne skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III, vedeného pod sp.zn. 24Cb/496/2015.

5) Žalobca predložil listinné dôkazy - daňové doklady, Zmluvu o dielo č. INV/8/2013; Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo; Všeobecné obchodné podmienky; Výzva na uvoľnenie platby; Záznam o odovzdaní a prevzatí diela, ako aj ďalšie listinné doklady týkajúce sa odovzdania a realizácie diela; List žalovaného zo dňa 10.08.2017, ktorým si uplatňoval nárok na náhradu škody, Mimosúdna dohoda zo dňa 16.01.2013; Oznámenie o spore v zmysle § 86 M.. zo dňa 03.03.2017, žaloba vedená na Okresnom súde Bratislava III v konaní pod sp.zn. 26Cb/104/2016; Stanovisko žalobcu do konania sp.zn. 26Cb/104/2016, Mimosúdna dohoda zo dňa 21.01.2015, Odpoveď na výzvu na poskytnutie súčinnosti zo dňa 10.12.2013, E-mailová korešpondencia do konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III, sp.zn. 24Cb/144/2012, Vyjadrenie k replike k odporu.

6) Žalovaný predložil listinné dôkazy - List žalovaného zo dňa 01.08.2017, Jednostranné započítanie pohľadávky, Oznámenie žalovaného o uplatňovaní si náhrady škody, faktúry vystavené M.. G., Súpis ostatných nákladov spoločnosti žalovaného (náklady na poradenstvo, personálne náklady, náklady na cestovné a pod) vo výške 16.300,-- eur. Iné dôkazy žalovaný nenavrhol.

7) Na pojednávaní žalovaný nepoprel nárok žalobcu na zádržné, ktoré je predmetom sporu. Trval na započítaní svojej pohľadávky pozostávajúcej z právneho zastúpenia M.. G. a ďalšie vyvolané náklady, ktoré súvisia s konaním vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 26Cb/104/2016. Žalovaný až na druhom pojednávaní predložil listinné doklady, ktoré mali preukázať výšku škody.

8) Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

9) Ustanovenie formou demonštratívneho výpočtu uvádza prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany. Už samotnými pojmami procesný útok a procesná obrana zákonodarca zdôrazňuje kontradiktórnosť procesného postavenia protistrán v sporovom konaní. Ustanovenia § 149 až 154 CSP predstavujú inštitucionálne prehĺbenie sporovosti konania upraveného v Civilnom sporovom poriadku, pričom ich cieľom je prispieť k zefektívneniu, zrýchleniu a zhospodárneniu sporového konania. Strany sporu majú v konaní rovné postavenie, spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu, s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.

10) Podľa § 153 ods. 1 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

11) Podľa § 153 ods. 2 CSP, na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

12) Podľa § 153 ods. 3 CSP, ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

13) Koncentrácia konania predstavuje efektívny nástroj racionálneho a odôvodneného zrýchlenia sporového konania. Koncentrácia tvorí funkčnú a teleologickú jednotu s jedným z nosných princípov novej právnej úpravy sporového konania, a to s princípom arbitrárneho poriadku (čl. 10 CSP). Strany

sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany (najmä skutkové tvrdenia, popretia skutkových tvrdení, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom a hmotnoprávne námietky) nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany sú uplatnené včas aj vtedy, ak ich strana predložila ako reakciu na skutočnosti, o ktorých nevedela, ani ich nemohla predvídať, a ktoré vyšli najavo až po tom, ako mala strana povinnosť označiť a predložiť skutočnosti a dôkazy. Ak strana nepredložila prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas, súd nemusí (fakultatívne) na ne prihliadnuť, pričom Civilný sporový poriadok demonštratívnym výpočtom uvádza, že môže ísť napríklad o situáciu, ak by prihliadnutie na tieto prostriedky vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Práve z tohto dôvodu je súd povinný poučiť v prípadoch podľa § 167 ods. 3 a 4 CSP o sudcovskej koncentrácii konania.

14) Súd zdôrazňuje, že strany sporu nie sú oprávnené vykonať niektoré procesné úkony kedykoľvek v priebehu konania, ale iba v určenom štádiu konania. Ak procesný úkon strany, ktorý podlieha koncentrácii konania, nie je vykonaný včas, nespôsobuje za zákonom ustanovených podmienok procesnoprávne účinky. Absencia procesnoprávnych účinkov sa prejaví v tom, že súd na procesný úkon neprihliada. Koncentrácia konania má za následok osobitné procesnoprávne sankcie v podobe neúčinnosti procesného úkonu strany sporu za to, že strana porušila procesnú povinnosť riadneho vedenia sporu. Účelom sudcovskej koncentrácie konania je zabrániť tomu, aby strany zdržiavali spor neskoro vykonanými procesnými úkonmi. Včasnosť predloženia prostriedkov procesného útoku a prostriedkov procesnej obrany vyhodnotí v okolnostiach konkrétneho prípadu súd a je ponechané na jeho úvahe, či prípadné omeškania procesného úkonu ospravedlní, alebo či prijme procesnú sankciu, ktorá spočíva v tom, že súd na procesný úkon neprihliadne a tým mu neprizná procesné účinky. Ustanovenie § 153 CSP o sudcovskej koncentrácii konania je normatívnym vyjadrením základného princípu zakotveného v čl. 5 CSP, podľa ktorého môže súd v rozsahu ustanovenom zákonom odmietnuť procesné úkony, ktoré vedú k nedôvodným prieťahom v konaní. Ustanovenie § 153 CSP ustanovuje právnu povinnosť a sankciu za jej porušenie. Strana sporu má procesnú povinnosť predložiť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. V prípade porušenia tejto povinnosti môže nastúpiť sankcia predpokladaná v § 153 ods. 2, 3 CSP, príp. aj iné právne následky. Procesný úkon nie je vykonaný včas, ak ho strana sporu mohla vykonať skôr (objektívne hľadisko), ak by konala starostlivo (subjektívne hľadisko).

15) Z obsahu spisu je nesporné, že žalobca podal žalobu na súd dňa 20.04.2017. Súd prvej inštancie vo veci vydal platobný rozkaz dňa 19.06.2017, proti ktorému podľa žalovaný odpor dňa 08.08.2017, v ktorom nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu ale tvrdil, že pohľadávka zanikla započítaním (bod 2 rozsudku). Keďže neboli splnené podmienky na odmietnutie odporu, súd platobný rozkaz zrušil, a postupoval podľa ustanovenia § 167 a nasl. CSP a vyzval sporové strany k replike a duplike. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odporu podrobným spôsobom odôvodnil prečo neuznáva nárok žalovaného na náhradu škody (bod 3 rozsudku). Súd písomnou výzvou zo dňa 02.02.2018 vyzval žalovaného na vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu v lehote 15 dní, výzva bola žalovanému doručená dňa 18.02.2018 spolu s prílohami. Žalovaný bol poučený v súlade s ust. § 153 CSP. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 21.03.2018 poukázal na list, ktorým si uplatnil nárok na náhradu škody. Strany sporu uzatvorili Mimosúdnu dohodu dňa 16.01.2013, v ktorej sa žalobca zaviazal, že v prípadnom spore so spoločnosťou Híd v rozsahu ním vykonávaných prác na stavbe bude zastupovať žalovaného v plnom rozsahu na vlastné náklady. Porušením povinnosti žalobcu zastupovať žalovaného v konaní v rozsahu časti žalovanej istiny 77.431,70 eur vznikli a naďalej vzniká žalovanému škoda z titulu nákladov na právne zastúpenie a režijných nákladov na zamestnancov žalovaného (konanie vedené pod sp.zn. 26Cb/104/2016). V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 24Cb/496/2015 si žalobca uplatňuje nárok na istinu vo výške 206.208,-- eur s príslušenstvom z Mimosúdnej dohody zo dňa 21.01.2015. Navrhol konanie prerušiť do skončenia tohto konania.

16) Ustanovenie § 150 CSP zakotvuje jednu zo základných procesných povinností strán sporu, a to povinnosť tvrdiť. Stranu sporu zaťažuje bremeno tvrdenia. Schopnosť strany sporu uniesť bremeno tvrdenia spolu s dôkazným bremenom je predpokladom pre úspech v spore. Nesplnenie povinnosti tvrdiť, resp. nesplnenie povinnosti relevantne tvrdiť má pre stranu sporu procesnoprávnu sankciu. Táto sankcia má podobu prehry sporu, teda sa prejaví v meritórnom rozhodnutí veci. Procesnej povinnosti strany sporu uviesť skutkové tvrdenia zodpovedá procesná povinnosť protistrany poprieť

tvrdené skutočnosti. Skutkové tvrdenia žalobcu sú prostriedkami procesného útoku a skutkové tvrdenia žalovaného sú prostriedkami procesnej obrany. Predloženie skutkových tvrdení podlieha sudcovskej a zákonnej koncentrácii konania. Žalobca poprel pohľadávku žalovaného, nepovažuje ju za spôsobilú na započítanie, túto neuznáva, má pochybnosti o oprávnenosti, žalovaný nepreukázal nepochybne, právny základ nároku na započítanie, časť listinných dokladov predložil až na druhom pojednávaní.

17) Súd na záver uvádza : V Mimosúdnej dohode zo dňa 16.01.2013 sa žalobca zaviazal, že v prípadnom súdnom spore so spoločnosťou Híd alebo Granviou v rozsahu ním vykonávanými prácami bude zastupovať TUBAU v plnom rozsahu na vlastné náklady a zároveň sa zaväzuje, že prevezme na seba všetky súdne poplatky a prípadné finančné dopady z právoplatného súdneho konania bez nároku na odplatu a uhradí ich riadne v čase... Spoločnosť Híd (skrátený názov) podala žalobu, ktorou sa voči spoločnosti TUBAU domáhala zaplatenia istiny vo výške 922.188,02 eur, ktorá pozostáva z bezdôvodného obohatenia a náhrady škody (77.431,70 eur). Žalovaný listom zo dňa 04.04.2016 vyzval žalobcu, aby v zmysle Mimosúdnej dohody ustanovil advokáta, ktorý bude žalovaného zastupovať v tomto konaní, vedené pod sp.zn. 26Cb/104/2016. Podľa ustanovenia § 92 ods. 2 CSP, splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo také splnomocnenie udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana. V predmetnom súdnom konaní, nemohlo byť udelené plnomocenstvo len na časť súdneho sporu o zaplatenie 77.431,70 eur. Trovy konania JUDr. Kubíka a ďalšie náklady, žalovaný by musel znášať so zastupovaním v ostatnej časti nároku pozostávajúcej z bezdôvodného obohatenia.

18) Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

19) Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

20) Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21) Podľa § 771d Obchodného zákonníka, Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky uverejní na svojom webovom sídle informáciu o aktuálnej výške úrokov z omeškania určenej podľa § 369 ods. 2. Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky môže na svojom webovom sídle uverejniť aj historický prehľad vývoja výšky úrokov z omeškania určenej podľa § 369 ods. 2. https://www.justice.gov.sk/ Stranky/Nase-sluzby/Civilne-pravo/Aktualna-sadzba-zakonnych-urokov-z-omeskania/Uvod.aspx

22) Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkovo- obchodný vzťah, ktorý posúdil podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka ako zmluvu o dielo. Žalovaný nespochybnil nárok žalobcu zo zmluvného vzťahu. Žalobcovi súd priznal nárok na úroky z omeškania podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka. Z dôvodov uvedených v bode 8-17 rozsudku, žalovanému nevzniklo právo na započítanie. Konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 24Cb/496/2015 je právoplatne skončené, súd nerozhodol o prerušení konania podľa § 162 ods. 3 CSP, výrok by bol nadbytočný.

23) O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a náhradu trov konania priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III ( § 362 ods. 1 CSP).

V odôvodnení sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, za akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP)

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.